La vida de Emile Zola es una película biográfica estadounidense de 1937sobre el autor francés del siglo XIX Émile Zola , protagonizada por Paul Muni y dirigida por William Dieterle , un emigrado alemán. Es notable como la segunda película biográfica en ganar el Premio de la Academia a la Mejor Película . Se estrenó en el Carthay Circle Theatre de Los Ángeles con gran éxito tanto crítica como financieramente. Las críticas contemporáneas la catalogaron como la mejor película biográfica realizada hasta ese momento. En 2000, fue seleccionado para su preservación en el Registro Nacional de Películas de los Estados Unidospor la Biblioteca del Congreso.como "cultural, histórica o estéticamente significativa". [1] [2]
La vida de Emile Zola | |
---|---|
Dirigido por | William Dieterle |
Producido por | Henry Blanke |
Guión por | Heinz Herald Geza Herczeg Norman Reilly Raine |
Historia de | Heinz Herald Geza Herczeg |
Residencia en | Zola y su tiempo por Matthew Josephson |
Protagonizada | Paul Muni Gloria Holden Gale Sondergaard Joseph Schildkraut |
Musica por | Max Steiner |
Cinematografía | Tony Gaudio |
Editado por | Warren Low |
Distribuido por | Imágenes de Warner Bros. |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 116 minutos |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Producida durante la Gran Depresión y después de que el Partido Nazi tomara el poder en Alemania, la película no logró explorar el tema clave de la injusticia antisemita en Francia a fines del siglo XIX, cuando Zola se involucró en el asunto Dreyfus y trabajó para ganar liberación del oficial. Los estudios de principios del siglo XXI señalaron esta película como un ejemplo de la timidez de Hollywood en ese momento: el antisemitismo nunca se mencionó en la película, ni se dijo "judío" en los diálogos. Algunas películas explícitamente antinazis se cancelaron en este período y se modificó otro contenido. Este fue también el período en el que Hollywood estableció el Código de Producción , estableciendo un censor interno, en respuesta a las amenazas percibidas de censura externa.
Gráfico
Ambientada entre mediados y finales del siglo XIX, la película muestra la amistad temprana de Zola con el pintor postimpresionista Paul Cézanne , y su ascenso a la fama a través de su prolífica escritura. Explora su participación al final del asunto Dreyfus .
En 1862 París, el escritor en apuros Émile Zola ( Paul Muni ) comparte un ático parisino con corrientes de aire con su amigo, el pintor Paul Cézanne ( Vladimir Sokoloff ). Su prometida Alexandrine le consigue un trabajo de recepcionista en una librería, sin embargo, pronto es despedido después de que despierta la ira de su empleador y un agente de la policía con su provocativa novela, Las confesiones de Claude . Luego es testigo de muchas injusticias en la sociedad francesa, como un barrio pobre en un río abarrotado, condiciones mineras ilegales y corrupción en el ejército y el gobierno franceses. Finalmente, un encuentro casual con una prostituta callejera ( Erin O'Brien-Moore ) que se esconde de una redada policial inspira su primer bestseller, Nana , una exposición de la tórrida cara de la vida parisina.
A pesar del alegato del censor jefe, Zola escribe otros libros de éxito, como The Downfall , una mordaz denuncia del Alto Mando francés cuyos errores y desunión llevaron a una desastrosa derrota en la guerra franco-prusiana de 1870. Se hace rico y famoso, se casa con Alexandrine ( Gloria Holden ) y se instala en una cómoda vida en su mansión. Un día, su viejo amigo Cézanne, todavía pobre y desconocido, lo visita antes de salir de la ciudad. Acusa a Zola de haberse vuelto complaciente debido a su éxito, muy lejos del celoso reformador de su juventud y pone fin a su amistad.
Mientras tanto, un agente secreto francés roba una carta dirigida al agregado militar de la embajada alemana. La carta confirma que hay un espía dentro del Estado Mayor francés. Sin pensarlo mucho, los comandantes del ejército deciden que el capitán judío Alfred Dreyfus ( Joseph Schildkraut ) es el traidor. Es sometido a consejo de guerra, degradado públicamente y encarcelado en la Isla del Diablo en la Guayana Francesa .
Más tarde, el coronel Picquart ( Henry O'Neill ), el nuevo jefe de inteligencia, descubre pruebas que implican al mayor Walsin-Esterhazy ( Robert Barrat ), un oficial de infantería de ascendencia húngara, como el espía. Pero sus superiores le ordenan a Picquart que permanezca en silencio para evitar la vergüenza oficial y es rápidamente reasignado a un puesto remoto.
Han pasado cuatro años desde la degradación de Dreyfus. Finalmente, la leal esposa de Dreyfus, Lucie ( Gale Sondergaard ), le suplica a Zola que apoye la causa de su esposo. Zola es reacia a renunciar a una vida cómoda, pero aporta nuevas pruebas para despertar su curiosidad. Publica una carta abierta , conocida como " J'accuse ", en el periódico L'Aurore acusando al Alto Mando de encubrir la monstruosa injusticia, que provoca una tormenta de fuego arriba y abajo de París. Zola apenas escapa de una turba enfurecida incitada por agentes militares provocadores mientras estallan disturbios en las calles de la ciudad.
Como era de esperar, Zola está acusado de difamación . Su abogado, Maitre Labori ( Donald Crisp ) hace todo lo posible contra la negativa del juez presidente de permitirle presentar pruebas sobre el caso Dreyfus y el perjurio y el testimonio parcial cometido por todos los testigos militares, excepto Picquart. Zola es declarado culpable y condenado a un año de prisión y una multa de 3000 francos. A regañadientes, acepta el consejo de sus amigos de evitar el riesgo de convertirse en mártir y, en cambio, huye a Londres, Inglaterra, para continuar la campaña en nombre de Dreyfus.
Con la demanda de justicia alcanzando un nivel mundial, una nueva administración del ejército francés finalmente proclama que Dreyfus es inocente; los responsables del encubrimiento son despedidos o se suicidan. Walsin-Esterhazy huye del país en desgracia. Zola muere de intoxicación accidental con monóxido de carbono debido a una estufa defectuosa la noche anterior a la ceremonia pública en la que Dreyfus es exonerado e incluido en la Legión de Honor. Su cuerpo está enterrado en el Panteón de París, para despedida de un héroe y guerrero.
Elenco
- Paul Muni como Émile Zola
- Gloria Holden como Alexandrine Zola
- Gale Sondergaard como Lucie Dreyfus
- Joseph Schildkraut como Capitán Alfred Dreyfus
- Donald Crisp como Maitre Labori
- Erin O'Brien-Moore como Nana
- John Litel como Charpentier
- Henry O'Neill como coronel Picquart
- Morris Carnovsky como Anatole France , amigo y partidario de Zola
- Louis Calhern como Major Dort
- Ralph Morgan como comandante de París
- Robert Barrat como Mayor Walsin-Esterhazy
- Vladimir Sokoloff como Paul Cézanne
- Grant Mitchell como Georges Clemenceau
- Harry Davenport como jefe de personal
- Robert Warwick como Mayor Henry
- Charles Richman como M. Delagorgue
- Gilbert Emery como ministro de Guerra
- Walter Kingsford como coronel Sandherr
- Paul Everton como subjefe de personal
- Montagu Love como M. Cavaignac
- Frank Sheridan como M. Van Cassell
- Liebre de Lumsden como Mr.Richards
- Marcia Mae Jones como Helen Richards
- Florence Roberts como Madame Zola, la madre de Zola
- Dickie Moore como Pierre Dreyfus, hijo del capitán Dreyfus
- Rolla Gourvitch como Jeanne Dreyfus, hija de Dreyfus
Recepción e interpretación
Las críticas contemporáneas fueron unánimes en sus elogios. Frank S. Nugent de The New York Times escribió:
"Rica, digna, honesta y fuerte, es a la vez la mejor película histórica jamás realizada y la mejor biografía cinematográfica, más grande incluso que La historia de Louis Pasteur con la que los Warner cuadraron su conciencia el año pasado ... La interpretación de Paul Muni de Zola es, sin duda, lo mejor que ha hecho ". [3]
Variety dijo que era "una historia vibrante, tensa y emotiva ... Está finamente hecha y merece una alta calificación como arte cinematográfico y un reconocimiento significativo como gran espectáculo". [4] Harrison's Reports lo describió como "Un drama histórico digno, poderoso ya veces conmovedor, brillantemente dirigido y magníficamente interpretado por Paul Muni, como Zola, el gran escritor francés". [5] John Mosher de The New Yorker lo elogió como "una imagen de considerable distinción" sin "tonterías". [6] La vida de Emile Zola encabezó la encuesta de fin de año de Film Daily de 531 críticos como la mejor película de 1937. [7]
Escribiendo para Night and Day , Graham Greene le dio a la película una crítica neutral, señalando que a pesar de sus inexactitudes, "la verdad para la mente cinematográfica es la palabra que se ve en los carteles de noticias". Greene comentó que las apariciones de personajes aparentemente importantes como Cézanne eran en gran medida irrelevantes para la trama y que todos los eventos de la película ocurren de repente. [8]
Ciertas escenas se interpretaron en ese momento como "ataques indirectos contra la Alemania nazi". [9] Como escribe David Denby sobre la película en 2013, "Al final, en un torrente de retórica progresista que era típica de los años treinta, Zola pronuncia un discurso grandilocuente en nombre de la justicia y la verdad y contra el frenesí bélico nacionalista". Pero la película fue curiosamente silenciosa sobre el tema central: que Dreyfus era judío y estaba siendo perseguido por el antisemitismo francés. [9]
El gobierno francés presuntamente prohibió la película en 1939, posiblemente debido a la delicadeza del asunto Dreyfus. [10]
Premios de la Academia y nominaciones
En la décima edición de los Premios de la Academia , la película recibió diez nominaciones (y por lo tanto se convirtió en la primera película en la historia de los Premios de la Academia en alcanzar dos dígitos en nominaciones) y ganó tres premios. [11]
Categoría | Persona | Salir |
---|---|---|
Mejor imagen | Warner Bros. ( Henry Blanke , productor) | Ganado |
Mejor Director | William Dieterle | Nominado |
Mejor actor | Paul Muni ( Émile Zola ) | Nominado |
Actor secundario | Joseph Schildkraut ( Capitán Alfred Dreyfus ) | Ganado |
Mejor guion, guion | Heinz Herald, Geza Herczeg y Norman Reilly Raine | Ganado |
Mejor dirección de arte | Anton Grot | Nominado |
Mejor música, partitura | Max Steiner , otorgado a Leo F. Forbstein | Nominado |
Mejor sonido, grabación | Nathan Levinson (Warner Bros. SSD) | Nominado |
Mejor escritura, historia original | Heinz Herald y Geza Herczeg | Nominado |
Mejor asistente de dirección | Russ Saunders | Nominado |
Controversia del siglo XXI sobre la colaboración
En 2013, se publicaron dos libros académicos sobre Hollywood en este período, que habían sido estudiados por otros académicos a principios del siglo XXI. Las obras del australiano Ben Urwand y el estadounidense Thomas Doherty exploraron la respuesta de Hollywood al surgimiento del Partido Nazi en Alemania y reevaluaron esta película en ese contexto. El crítico David Denby escribió un extenso artículo sobre el tema en The New Yorker . En su libro titulado The Collaboration: Hollywood's Pact with Hitler , Urwand dijo que los productores de Hollywood hicieron una especie de pacto para evitar antagonizar a Adolf Hitler y ayudaron a los nazis al no producir películas que retrataran con precisión su represión en Europa. "Los estudios cancelaron varias películas explícitamente antinazis planeadas para su producción y eliminaron de varias otras películas cualquier cosa que pudiera interpretarse como crítica de los nazis, junto con cualquier cosa que pudiera considerarse favorable a los judíos, o incluso un simple reconocimiento de que existían ". [9]
Urwand escribe que el jefe de estudio Jack L. Warner , un judío, ordenó personalmente que la palabra 'judío' fuera eliminada de todos los diálogos de esta película sobre Zola, aunque el escritor era conocido por defender la causa de Dreyfus, que era judío. Dreyfus es ampliamente conocido por haber sido objeto de discriminación antisemita por parte del ejército francés. Además, Urwand escribió que a Georg Gyssling , el cónsul nazi de los Estados Unidos en Los Ángeles, se le permitía ocasionalmente revisar y hacer recomendaciones sobre películas antes de su estreno, y los productores a veces requerían cambios basados en sus comentarios. [12] [13]
La tesis de Urwand de que Warner estaba colaborando con los nazis fue fuertemente cuestionada por los miembros de la familia del productor, especialmente Alicia Meyer. [14]
El estudio de Doherty, Hollywood y Hitler, 1933-1939 , proporciona una visión más amplia y más contexto. [9] Denby escribió que mientras Doherty apoya algunas de las tesis de Urwand, proporciona más contexto para el comportamiento de los estudios, poniéndolo en contra de la cultura política de la época. Los estudios estuvieron bajo presión social durante la Gran Depresión para producir películas que ayudaron a Estados Unidos a capear esta crisis. Había temores de radicalismo político en Estados Unidos, mientras que los movimientos europeos, desde los nazis hasta el comunismo en la Unión Soviética, eran considerados amenazas.
En este mismo período, cuando Urwand dice que los productores permitieron que Gyssling revisara y comentara las películas, Doherty se refiere a los problemas culturales más amplios que enfrentaban los estudios. De forma independiente, establecieron una oficina de asociación para desarrollar un Código de Producción para respaldar el contenido adecuado, a fin de evitar la censura impuesta por el Congreso o los gobiernos locales. Habían sido criticados por motivos morales por las relaciones personales retratadas en algunas películas, por ejemplo, por contenido sexual o diálogos sugerentes, y por críticas políticas a Estados Unidos. Designaron a Will H. Hays como director de la nueva oficina. Contrató a un laico católico, Joseph I. Breen, como "censor en jefe". Después de 1934, Breen tuvo aún más influencia sobre las películas. Denby concluyó que los jefes de estudio, en su mayoría judíos, actuaban como empresarios, tanto en lo que respecta al Código de Producción como en las relaciones con Alemania. Él cree que demostraron timidez y, a veces, fueron demasiado cautelosos, pareciendo temerosos de su lugar en la sociedad estadounidense. [9]
Referencias
- ^ "Bibliotecario del Congreso nombra 25 películas más para el Registro Nacional de Cine" . Biblioteca del Congreso, Washington, DC 20540 EE . UU . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
- ^ "Listado completo del Registro Nacional de Películas | Registro de Películas | Junta Nacional de Preservación de Películas | Programas en la Biblioteca del Congreso | Biblioteca del Congreso" . Biblioteca del Congreso, Washington, DC 20540 EE . UU . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
- ^ Nugent, Frank S. (12 de agosto de 1937). "Reseña de la película - La vida de Emile Zola" . The New York Times . Consultado el 31 de agosto de 2015 .
- ^ Flinn, John C. (30 de junio de 1937). "Reseña: La vida de Emile Zola" . Variedad . Consultado el 31 de agosto de 2015 .
- ^ "La vida de Emile Zola". Informes de Harrison . Nueva York: Harrison's Reports, Inc .: 139 28 de agosto de 1937.
- ^ Mosher, John (14 de agosto de 1937). "El cine actual". The New Yorker . Nueva York: FR Publishing Corp. p. 62.
- ^ "Los críticos votan" Emile Zola "Mejor año". Film Daily . Nueva York: Wid's Films and Folm Folk, Inc .: 1 de enero de 1938.
- ^ Greene, Graham (28 de octubre de 1937). "Wee Willie Winkie / La vida de Emile Zola". Día y noche . (reimpreso en: Taylor, John Russell , ed. (1980). La cúpula del placer . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 177. ISBN 0192812866.)
- ^ a b c d e Denby, David (16 de septiembre de 2013). "Hitler en Hollywood". The New Yorker .
- ^ Meisler, Stanley (30 de octubre de 1986). "Estatua necesita un hogar: el asunto Dreyfus - nunca muere" . Los Angeles Times . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
- ^ "Los 10 nominados y ganadores de los Premios de la Academia (1938)" . oscars.org . Consultado el 10 de agosto de 2011 .
- ^ "Erudito afirma que Hollywood ayudó ávidamente a los nazis" . The New York Times . 25 de junio de 2013 . Consultado el 26 de junio de 2013 .; Ben Urwand, La colaboración: el pacto de Hollywood con Hitler, Belknap Press, 2013. ISBN 9780674724747
- ^ "Pacto de Hollywood con Hitler". por Ben Urwand, Programa C-SPAN, 11 de diciembre de 2013
- ^ "Una refutación a Ben Urwand y la colaboración: el pacto de Hollywood con Hitler" . 21 de agosto de 2013.
enlaces externos
- La vida de Emile Zola en el catálogo del American Film Institute
- La vida de Emile Zola en IMDb
- La vida de Emile Zola en AllMovie
- La vida de Emile Zola en TCM Movie Database
- La vida de Emile Zola en Rotten Tomatoes
- La vida de Emile Zola ensayo de Daniel Eagan en America's Film Legacy: The Authoritative Guide to the Landmark Movies in the National Film Registry, Bloomsbury Academic, 2010 ISBN 0826429777 , páginas 261-262 [1]