The Little Rascals es una serie animada de 30 minutos de los sábados por la mañana producida por Hanna-Barbera Productions y King World Productions . Se emitió por primera vez en ABC el 25 de septiembre de 1982. [1] : 365–366 Un spin-off basado en loscortos de comedia deacción en vivo Our Gang , se emitió como parte de The Pac-Man / Little Rascals / Richie Rich Show. en 1982 y luego como parte de The Monchhichis / Little Rascals / Richie Rich Show en 1983. [1] : 503
Los pequeños bribones | |
---|---|
Género | Comedia animada |
Residencia en | Nuestra pandilla creada por Hal Roach |
Dirigido por | George Gordon Bob Hathcock Carl Urbano Rudy Zamora |
Voces de | Julie McWhirter Dees Patty Maloney Scott Menville Shavar Ross B.J. Ward Peter Cullen |
Compositor | Hoyt Curtin |
País de origen | Estados Unidos |
No. de episodios | 22 |
Producción | |
Productores ejecutivos | William Hanna Joseph Barbera |
Editor | Gil Iverson |
Configuración de la cámara | Cámara única |
Tiempo de ejecución | 30 minutos (11 minutos una caricatura) |
Compañías de producción | Producciones de Hanna-Barbera King World Productions |
Distribuidor | Empresas de Worldvision |
Lanzamiento | |
Red original | A B C |
Formato de imagen | NTSC |
Lanzamiento original | 25 de septiembre de 1982 - 2 de diciembre de 1983 |
Los personajes fueron diseñados por Iwao Takamoto y Bob Singer utilizando papel de calco sobre fotografías reales de los personajes de la vida real, y utilizaron un lápiz para dibujar los personajes. La misma técnica también se utilizó en spin-offs anteriores de Hanna-Barbera como The Fonz y Happy Days Gang y Laverne y Shirley en el ejército .
Descripción general
Anteriores Little Rascals / Our Gang animado programas de televisión
Los Little Rascals habían sido animados para televisión dos veces antes. En la década de 1960, se produjo una serie de nueve Little Rascals Color Specials animadas con arcilla para su distribución, presumiblemente por Bura & Hardwick, el estudio británico responsable de Camberwick Green , utilizando bandas sonoras de las películas originales de Our Gang . Los episodios incluyen " Shiver My Timbers ", " Our Gang Follies of 1936 ", " Second Childhood ", " Hearts Are Thumps ", " Came the Brawn ", " Bear Shooters ", " Readin 'and Writin' ", " The Pinch Singer "y" Teacher's Beau ". [ cita requerida ]
En 1979, Fred Wolf produjo un especial de Navidad animado de The Little Rascals para NBC . [2] La versión de esa empresa se utilizó además en anuncios animados de servicio público .
Las diferencias entre las series animadas y los de acción en vivo Nuestro Gang películas
La serie animada y las películas originales de acción en vivo Our Gang difieren en varios aspectos. La pandilla vive ahora en un entorno contemporáneo de los 80, con computadoras y televisión . Buckwheat es ahora un inventor inteligente y está interesado en la ciencia, siempre creando nuevos dispositivos para la pandilla, y los ojos de Darla cambiaron de avellana a azul (aunque este detalle fue trivial dado que todos los pantalones cortos de Our Gang estaban en blanco y negro ). También en la serie animada, los Rascals se reunieron en una casa en un árbol y recorrieron la ciudad de Greenpoint en un vehículo tirado por perros. Además, el tema musical era completamente diferente.
Demanda judicial
En marzo de 1984, el actor de Our Gang , Eugene Lee , que había interpretado a Porky en los cortometrajes originales de cine cuando era niño de 1935 a 1939, demandó a Hanna-Barbera Productions por casi $ 2 millones, alegando que el personaje animado era una violación de sus derechos de semejanza. . A él se unieron en la demanda otros ex niños de Our Gang : George McFarland , que había interpretado a Spanky, Tommy Bond , que había interpretado a Butch, y Sidney Kibrick , que había interpretado a The Woim. Carl Switzer , Darla Hood y Billie Thomas , que habían interpretado a Alfalfa, Darla y Buckwheat respectivamente, ya habían fallecido. Se descubrió que la licencia de Hanna-Barbera de King World no incluía los derechos de semejanza de los ex niños actores, y el caso se resolvió fuera de los tribunales. [3]
Otros idiomas
El doblaje francés de Antenne 2 , Les Petites Canailles , reemplazó el tema musical original con un nuevo tema musical, interpretado por un coro de niños sobre un montaje de clips tanto de los cortos teatrales de Our Gang como de los cortos animados.
Títulos de los episodios
Temporada 1 (1982)
Emitido como parte de The Pac-Man / Little Rascals / Richie Rich Show
# | Título / Trama | Fecha del aire |
---|---|---|
1 |
| 25 de septiembre de 1982 |
2 |
| 2 de octubre de 1982 |
3 |
| 9 de octubre de 1982 |
4 |
| 16 de octubre de 1982 |
5 |
| 23 de octubre de 1982 |
6 |
| 30 de octubre de 1982 |
7 |
| 6 de noviembre de 1982 |
8 |
| 13 de noviembre de 1982 |
9 |
| 20 de noviembre de 1982 |
10 |
| 27 de noviembre de 1982 |
11 |
| 4 de diciembre de 1982 |
12 |
| 11 de diciembre de 1982 |
13 |
| 18 de diciembre de 1982 |
Temporada 2 (1983)
Emitido como parte de The Monchhichis / Little Rascals / Richie Rich Show
# | Título / Trama | Fecha del aire |
---|---|---|
14 | Wash and Werewolf : Después de ver una película de terror en 3-D, Alfalfa cree que es un hombre lobo. | 10 de septiembre de 1983 |
15 | ¡Salva nuestra casa del árbol! : Un comerciante de autos usados quiere destruir la casa del árbol de los Rascals. Los Rascals protestan por sus acciones, como trabajadores sindicalizados en huelga. | 17 de septiembre de 1983 |
dieciséis | Sentido del caballo : Alfalfa y Waldo están luchando por el afecto de Darla nuevamente. Esta vez, Waldo desafía a Alfalfa a una carrera de caballos. Solo hay un problema: Alfalfa no sabe montar. | 24 de septiembre de 1983 |
17 | After Hours : Los Rascals consiguen trabajo en el almacén de una tienda por departamentos. | 1 de octubre de 1983 |
18 | A Not So Buenos Días : Alfalfa sospecha de la amiga latina de Darla, María. | 15 de octubre de 1983 |
19 | Noche de miedo : Los bribones van a pedir dulces. Buckwheat se viste como George Washington Carver , y Darla se viste para parecerse a Alfalfa. | 29 de octubre de 1983 |
20 | El gran estornudo : Los bribones se encuentran con una cabra, a la que Alfalfa es alérgica. | 12 de noviembre de 1983 |
21 | Pete's Big Break : cuando Pete salva a otro perro de ahogarse, él y los Rascals tienen la oportunidad de protagonizar un comercial de comida para perros. | 19 de noviembre de 1983 |
22 | The Zero Hero : Darla gana una cita con Captain Muscles, un superhéroe de la televisión, para impresionar a Darla, Alfalfa asume la identidad de Alpha-Man. | 2 de diciembre de 1983 |
"Tiny Terror", "Class Act", "Porky-O y Julie-Et" y "Cap'n Spanky's Showboat", que se emitieron anteriormente durante la primera temporada, se retransmitieron el 8 y 22 de octubre y el 5 y 26 de noviembre de 1983. respectivamente.
Elenco
Voces principales
- Peter Cullen como Pete the Pup y el oficial Ed [4]
- Patty Maloney como Darla Hood
- Julie McWhirter como Alfalfa , Porky y The Woim
- Scott Menville como Spanky
- Shavar Ross como Buckwheat
- BJ Ward como Butch y Waldo .
Voces adicionales
- Richard Balin
- Jered Barclay
- Julie Bennett
- Susan Blu
- Bill Callaway
- Brian Cummings
- Jeff Doucette
- Peggy libera
- Phil Hartman
- Ery Immerman
- Kip King
- Earl Kress
- Jerez lynn
- Larry D. Mann
- Kenneth Mars
- Joe Medalis
- Robert Ridgely
- Michael Sheehan
- Gary Stamm
- Jeffrey Tambor
- Russi Taylor
- Lennie Weinrib
- Jimmy Weldon
- Frank Welker
- Ted Zeigler
Comunicados de prensa en el hogar
Se anunció en Facebook el 23 de abril de 2016 que la serie no se lanzará en DVD debido a razones que escapan al control de Warner Archive . [5]
Referencias
- ↑ a b Perlmutter, David (2018). La enciclopedia de programas de televisión animados estadounidenses . Rowman y Littlefield. ISBN 978-1538103739.
- ^ Erickson, Hal (2005). Programas de dibujos animados de televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2ª ed.). McFarland & Co. págs. 509–511. ISBN 978-1476665993.
- ^ Burg, Mike (2016). Prueba de fuego: la batalla de un hombre para acabar con la codicia corporativa y salvar vidas . BenBella Books, Inc. ISBN 9781942952572.
- ^ Hyatt, Wesley (1997). La enciclopedia de la televisión diurna . Publicaciones Watson-Guptill. pag. 360. ISBN 978-0823083152. Consultado el 19 de marzo de 2020 .
- ^ "No hay lanzamiento de DVD para dibujos animados de Little Rascals" . www.facebook.com . Consultado el 24 de abril de 2016 .
enlaces externos
- Los pequeños bribones en IMDb
- Los pequeños bribones en BCDB