 | Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . ( abril de 2017 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla ) |
| La locura del rey Jorge | |
|---|---|
 Póster original de estreno en cines. | |
| Dirigido por | Nicholas Hytner |
| Producido por |
|
| Guión por | Alan Bennett |
| Residencia en | La locura de George III de Alan Bennett |
| Protagonizada | |
| Musica por | |
| Cinematografía | Andrew Dunn |
| Editado por | Tariq Anwar |
| producción empresas |
|
| Distribuido por | La Compañía Samuel Goldwyn [1] |
| Fecha de lanzamiento |
|
| Tiempo de ejecución | 110 minutos [2] |
| País | Reino Unido |
| Idioma | inglés |
| Taquilla | $ 15,2 millones [3] |
The Madness of King George es una película de comedia dramática histórica biográfica británica de 1994dirigida por Nicholas Hytner y adaptada por Alan Bennett de su propia obra de 1991 The Madness of George III . Cuenta la historia real deldeterioro de la salud mental de Jorge III de Gran Bretaña y su relación igualmente en declive con su hijo mayor, el Príncipe de Gales , centrándose particularmente en el período en torno a la Crisis de la Regencia de 1788-1789 . La medicina moderna ha sugerido que los síntomas del Rey eran el resultado de una porfiria aguda intermitente. , aunque esta teoría ha sido desafiada enérgicamente, sobre todo por un proyecto de investigación con sede en St George's , Universidad de Londres , que concluyó que, después de todo, Jorge III sí padecía una enfermedad mental. [4]
The Madness of King George ganó los premios BAFTA en 1995 a la Mejor Película Británica Sobresaliente y Mejor Actor en un Papel Protagónico para Nigel Hawthorne , quien también fue nominado para el Premio de la Academia al Mejor Actor . La película ganó el Oscar a la Mejor Dirección de Arte ; y también fue nominada a los Oscar a Mejor Actriz de Reparto por Mirren y Mejor Guión Adaptado . Helen Mirren también ganó el premio del Festival de Cine de Cannes a la Mejor Actriz y Hytner fue nominada a la Palma de Oro .
En 1999, el British Film Institute votó La locura del rey Jorge como la 42ª película británica más grande de todos los tiempos .
Trama [ editar ]
La película describe el calvario del rey Jorge III, cuyo ataque de locura en 1788 desencadenó la crisis de Regencia de 1788 , desencadenando una lucha de poder entre facciones del Parlamento en el marco del conservador primer ministro William Pitt y el reformista líder de la oposición Charles James Fox .
Al principio, los hábitos del rey parecen ligeramente excéntricos y se ignoran deliberadamente por razones de estado. Se considera que el rey está muy preocupado por el bienestar y la productividad de Gran Bretaña , y exhibe continuamente un conocimiento enciclopédico de las familias incluso de los nombramientos reales más oscuros. De hecho, el Rey está cada vez más inquieto, en gran parte por la pérdida de Estados Unidos . El hijo mayor del rey, George , príncipe de Gales , agrava la situación, sabiendo que sería nombrado regente en caso de que el rey fuera encontrado incapacitado. George se irrita ante las repetidas críticas de su padre, pero también espera que la regencia le permita una mayor libertad para casarse con su amante católica. Sra . Fitzherbert . George también sabe que cuenta con el apoyo moral de Fox, quien está ansioso por presentar una agenda que es poco probable que pase bajo la administración actual, incluida la abolición del comercio de esclavos y relaciones más amistosas con Estados Unidos . Sabiendo que el comportamiento del Rey se agrava en público, el Príncipe organiza un concierto con la música de Handel . El Rey reacciona como se esperaba, interrumpiendo a los músicos, actuando de manera inapropiada hacia Lady Pembroke , Dama de la alcoba , y finalmente agrediendo a su hijo.
La locura del rey se trata utilizando las prácticas médicas relativamente primitivas de la época, que incluyen ampollas y purgas, dirigidas particularmente por el médico personal del Príncipe de Gales, el Dr. Warren . Finalmente, Lady Pembroke recomienda al Dr. Francis Willis , un exministro que intenta curar a los locos mediante nuevos procedimientos, y que comienza a restaurar el estado mental del Rey imponiendo un régimen estricto de atar al Rey en un chaleco y sujetarlo siempre que sea necesario. muestra signos de su locura o se resiste a recuperarse.
Mientras tanto, la oposición Whig liderada por Fox enfrenta al gobierno conservador cada vez más impopular de Pitt con un proyecto de ley que le daría al Príncipe poderes de regencia. Mientras tanto, el barón Thurlow , el Lord Canciller , descubre que el príncipe estaba casado en secreto e ilegalmente con su amante católica. Thurlow le paga al ministro para que mantenga la boca cerrada, y él mismo saca un registro del matrimonio de los registros de la iglesia.
El Rey pronto muestra signos de recuperación, se vuelve menos excéntrico y llega al Parlamento a tiempo para frustrar la aprobación del proyecto de ley de Regencia. Restaurado, el Rey afirma el control sobre su familia, lo que obliga al Príncipe a "repudiar" a su amante. Con la crisis evitada, aquellos que habían estado más cerca del Rey son despedidos sumariamente del servicio, incluido el Dr. Willis. Durante las conversaciones con Pitt, el Rey parece más a gusto y en control de sí mismo. Está menos enemistado con Estados Unidos, pero también muestra signos de que su locura persiste. Un mensaje final dice que el Rey probablemente sufrió de porfiria , señalando que es una condición crónica incurable y hereditaria .
Transmitir [ editar ]
- Nigel Hawthorne como el rey George III
- Helen Mirren como la reina Charlotte
- Ian Holm como Francis Willis
- Amanda Donohoe como Lady Pembroke , dama de la alcoba
- Rupert Graves como Capitán Greville
- Geoffrey Palmer como Doctor Warren
- Rupert Everett como George, Príncipe de Gales
- Jim Carter como Charles James Fox , líder de la oposición
- Julian Rhind-Tutt como Frederick, duque de York
- Julian Wadham como William Pitt el Joven , primer ministro
- Anthony Calf como Lord Charles FitzRoy
- Adrian Scarborough como Fortnum
- John Wood como Lord Canciller Lord Thurlow
- Jeremy Child como Black Rod
- Struan Rodger como Henry Dundas
- Barry Stanton como Sheridan
- Janine Duvitski como Margaret Nicholson
- Caroline Harker como la Sra. Fitzherbert
- Roger Hammond como Baker
- Cyril Shaps como Pepys
- Selina Cadell como la Sra. Cordwell
- Alan Bennett como un parlamentario secundario cuyo discurso es interrumpido por todos que corren para ver al Rey.
- Nicholas Selby como presidente
Producción [ editar ]
Alan Bennett insistió en que el director Nicholas Hytner y el actor Nigel Hawthorne hicieran la versión cinematográfica, después de haber hecho la obra. [5] [6]
Cambio de título [ editar ]
Al adaptar la obra al cine, el director Nicholas Hytner cambió el nombre de The Madness of George III a The Madness of King George para el público estadounidense, para aclarar la realeza de George III. Se desarrolló una explicación popular de que el cambio se hizo porque existía la preocupación de que el público estadounidense pensara que era una secuela y no fuera a verlo, asumiendo que se habían perdido "I" y "II". Una entrevista reveló: "Eso no es totalmente falso", dijo Hytner, riendo. "Pero también estaba el factor de que se consideró necesario incluir la palabra Rey en el título". [7]
Lugares de rodaje [ editar ]
La fotografía principal tuvo lugar del 11 de julio al 9 de septiembre de 1994. La película se rodó en Shepperton Studios y en locaciones en: [ cita requerida ]
- Castillo de Arundel , Arundel, West Sussex
- Escuela de Divinidad, Oxford
- Castillo de Broughton , Banbury, Oxfordshire
- Universidad de Eton , Eton, Berkshire
- Royal Naval College, Greenwich
- Catedral de San Pablo , Londres
- Casa Syon , Brentford , Middlesex
- Parque Thame , Oxfordshire
- Casa de Wilton , Wilton, Wiltshire
Recepción [ editar ]
Taquilla [ editar ]
The Madness of King George debutó con fuerza en la taquilla. [8] La película recaudó $ 15,238,689 en 464 lugares de América del Norte. [3]
Respuesta crítica [ editar ]
La película recibió críticas en gran parte positivas de los críticos. En Rotten Tomatoes , la película tiene un 93% de calificación de "Fresco certificado" basado en 44 reseñas, con una calificación promedio de 7.83 / 10. El consenso del sitio afirma: "Gracias en gran parte a las actuaciones estelares de un reparto talentoso, La locura del rey Jorge es una adaptación divertida, entretenida e inmensamente agradable de la producción teatral del mismo nombre". [9]
Al revisar la película para Variety , Emanuel Levy elogió mucho la película y escribió: "Bajo la dirección de Hytner, el elenco, compuesto por algunos de los mejores actores del cine británico, está a la altura de las circunstancias ... Con una rica apariencia de época, casi todas las tomas está lleno de una composición hermosa y cargada de emociones ". [10]
John Simon de The National Review escribió: " La locura del rey Jorge III ha sobrevivido a la transferencia del escenario a la pantalla y resulta igualmente agradable en la película". Simon elogió a todos los actores principales y a la mayoría del elenco de reparto, con la excepción de la interpretación de Fox de Jim Carter, que dijo que carecía de carisma. [11]
Stanley Kauffmann de The New Republic escribió: "Para aquellos que, como yo, estaban decepcionados con la obra, la película contiene agradables sorpresas, todas ellas resultantes de las diferencias entre las dos artes". [12]
Listas de fin de año [ editar ]
- 2º - Peter Rainer, Los Angeles Times [13]
- 8º - Junta Nacional de Revisión [14]
- 10 - Kenneth Turan , Los Angeles Times [13]
- Top 10 finalistas (sin clasificar) - Janet Maslin , The New York Times [15]
Premios y honores [ editar ]
Premios de la Academia [ editar ]
- Mejor actor ( Nigel Hawthorne ) - Nominado
- Mejor actriz de reparto ( Helen Mirren ) - Nominada
- Mejor guión adaptado ( Alan Bennett ) - Nominado
- Mejor dirección artística ( Ken Adam , Carolyn Scott ) - Ganó
Premios BAFTA [ editar ]
- Mejor película ( David Parfitt ) - Nominada
- Mejor película británica ( David Parfitt ) - Ganó
- Mejor dirección ( Nicholas Hytner ) - Nominada
- Mejor actor principal (Nigel Hawthorne) - Ganado
- Mejor actriz principal (Helen Mirren) - Nominada
- Mejor actor de reparto ( Ian Holm ) - Nominado
- Mejor guión adaptado (Alan Bennett) - Nominado
- Mejor música de película ( George Fenton ) - Nominada
- Mejor fotografía ( Andrew Dunn ) - Nominada
- Mejor diseño de producción (Ken Adam) - Nominado
- Mejor diseño de vestuario (Mark Thompson) - Nominado
- Mejor montaje ( Tariq Anwar ) - Nominado
- Mejor sonido (Christopher Ackland, David Crozier, Robin O'Donoghue) - Nominado
- Mejor maquillaje y peinado ( Lisa Westcott ) - Ganado
Otros premios y nominaciones [ editar ]
- Premio del Festival de Cine de Cannes a la mejor actriz (Helen Mirren) - Ganado
- Palme d'Or (Nicholas Hytner) - Nominado [16]
- Premio Empire al mejor actor (Nigel Hawthorne): ganado [17] [ enlace muerto ]
- Premio Evening Standard del Cine Británico a la Mejor Película (Nicholas Hytner) - Ganó
- Premio Evening Standard del Cine Británico al Mejor Guión (Alan Bennett) - Ganado
- Premio Evening Standard del Cine Británico al Mejor Logro Técnico / Artístico (Andrew Dunn) - Ganado
- Premio Goya a la Mejor Película Europea (Nicholas Hytner) - Nominada
- Premio del Círculo de Críticos de Cine de Londres a la Película Británica del Año - Ganado
- Premio del Círculo de Críticos de Cine de Londres al Actor Británico del Año (Nigel Hawthorne) - Ganado
- Premio del Círculo de Críticos de Cine de Londres a la actriz británica del año (Helen Mirren) - Nominada
- Premio del Círculo de Críticos de Cine de Londres al Guionista Británico del Año (Alan Bennett) - Ganado
- Premio del Círculo de Críticos de Cine de Londres al logro técnico británico del año (Ken Adam) - Ganado
- National Board of Review: Top Ten Films - Ganado
- Writers Guild of America: Mejor guión basado en material previamente producido o publicado (Alan Bennett) - Nominado
- Gremio de escritores de Gran Bretaña: Película - Guión (Alan Bennett) - Ganado
Ver también [ editar ]
- BFI Top 100 películas británicas
Referencias [ editar ]
- ^ "La locura del rey Jorge (1995)" . BBFC . Consultado el 29 de marzo de 2021 .
- ^ " LA LOCURA DEL REY JORGE (PG)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . 23 de enero de 1995 . Consultado el 30 de marzo de 2016 .
- ^ a b "La locura del rey Jorge (1994)" . Taquilla Mojo . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 30 de marzo de 2016 .
- ^ ¿Cuál fue la verdad sobre la locura de Jorge III?
- ^ "La locura del rey Jorge" . EW.com .
- ^ DAVID GRITTEN (8 de enero de 1995). "Nigel Hawthorne de floración tardía disfruta de 'locura' de papel de tamaño gigante en la película de Hytner" . Los Angeles Times .
“Fue maravilloso que Alan Bennett insistiera en que Nick y yo hiciéramos la película después de haberla hecho como una obra de teatro”, dijo sobre el dramaturgo.
- ^ "PERFIL: Vida en un carrusel artístico: Nicholas Hytner, director de 'Miss Saigon' y 'Carousel' y 'Madness of King George' en la película, es la importación británica más candente. ¿Está listo para la máquina de iconos del pop de Estados Unidos?" . LA Times . 8 de enero de 1995 . Consultado el 9 de julio de 2017 .
- ^ Natale, Richard (3 de enero de 1995). "La taquilla de Año Nuevo comienza con películas de Bang: con $ 15.5 millones, 'Dumb' se robó el show durante el largo fin de semana festivo. Pero muchas otras películas también llenaron los asientos" . Los Angeles Times . Consultado el 31 de diciembre de 2010 .
- ^ "La locura del rey Jorge (1994)" . Tomates podridos . Flixster . Consultado el 30 de marzo de 2016 .
- ^ Reseña: 'La locura del rey Jorge'. Recuperado el 8 de octubre de 2016 de https://variety.com/1994/film/reviews/the-madness-of-king-george-2-1200439660/ .
- ^ Simon, John (2005). John Simon en el cine: crítica 1982-2001 . Libros de aplausos. págs. 450–451.
- ^ Stanley Kauffmann en rottentomatoes.com
- ↑ a b Turan, Kenneth (25 de diciembre de 1994). "1994: REVISIÓN DEL AÑO: No Bodas, No Leones, No Gumps" . Los Angeles Times . Consultado el 20 de julio de 2020 .
- ^ "Premios de 1994" . Junta Nacional de Revisión . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2010 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
- ^ Maslin, Janet (27 de diciembre de 1994). "CUADERNO DE CRITIC; Lo bueno, lo malo y lo intermedio en un año de sorpresas cinematográficas" . The New York Times . Consultado el 19 de julio de 2020 .
- ^ "Festival de Cannes: la locura del rey Jorge" . festival-cannes.com . Consultado el 5 de septiembre de 2009 .
- ^ "Ganadores anteriores de los premios Empire - 1996" . Empireonline.com . Bauer Consumer Media . 2003 . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
Enlaces externos [ editar ]
- La locura del rey Jorge en IMDb
- La locura del rey Jorge en Box Office Mojo
- La locura del rey Jorge en Rotten Tomatoes
- La locura del rey Jorge en AllMovie
- The Madness of King George en el catálogo del American Film Institute
- Mikkelson, Barbara & David P. "The Madness of King George" en Snopes.com : Urban Legends Reference Pages .
