De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

El hombre del brazo dorado es una película dramática estadounidense de 1955con elementos del cine negro , basada en la novela homónima de Nelson Algren . Cuenta la historia de un drogadicto que se limpia mientras está en prisión, pero lucha por permanecer así en el mundo exterior. Aunque la droga adictiva nunca se identifica en la película, según el American Film Institute "la mayoría de las fuentes contemporáneas y modernas asumen que es heroína ", en contraste con el libro de Algren que nombró la droga como morfina . [3] La película está protagonizada por Frank Sinatra , Eleanor Parker , Kim Novak., Arnold Stang y Darren McGavin . Fue adaptado para la pantalla por Walter Newman , Lewis Meltzer y Ben Hecht (sin acreditar), y dirigido por Otto Preminger . [4] El lanzamiento inicial de la película fue controvertido por su tratamiento del tema entonces tabú de la adicción a las drogas . [3] [5]

Fue nominado a tres premios de la Academia : Sinatra al Mejor Actor en un Papel Protagónico , Joseph C.Wright y Darrell Silvera a la Mejor Dirección de Arte-Decoración de Escenografía, Blanco y Negro y Elmer Bernstein a la Mejor Música, Puntuación de Drama o Comedia. Imagen . Sinatra también fue nominado a los premios a mejor actor por los BAFTA y The New York Film Critics . [6] La película es de dominio público y, en 2020, se agregó recientemente al Registro Nacional de Películas . [7] [8]

Trama [ editar ]

Reproducir medios
La pelicula completa

Frankie Machine ( Frank Sinatra ) es liberado de la granja federal de narcóticos en Lexington, Kentucky, con una batería y una nueva perspectiva de la vida, y regresa a su destartalado vecindario en el lado norte de Chicago . Un adicto a las drogas (la droga nunca se nombra, pero la heroína está fuertemente implícita), Frankie se limpió en prisión. En el exterior, saluda a amigos y conocidos. Sparrow ( Arnold Stang ), que dirige una estafa vendiendo perros sin hogar, se aferra a él como un hermano joven, pero Schwiefka ( Robert Strauss ), con quien Frankie solía tratar en su juego de cartas ilegal, tiene razones más siniestras para darle la bienvenida. al igual que Louie ( Darren McGavin), Ex traficante de drogas de Machine.

Frankie regresa a casa con su esposa Zosh ( Eleanor Parker ), quien supuestamente está en silla de ruedas después de un accidente automovilístico algunos años antes causado por Frankie conduciendo ebrio. Zosh está secretamente recuperado por completo, pero finge no poder caminar para hacer que Frankie se sienta culpable y se quede con ella. Frankie comenta sobre el silbato que usa alrededor de su cuello, un dispositivo que usó en ausencia de Frankie para convocar a un vecino, Vi ( Doro Merande ), cuando fue necesario. Con Frankie en casa, Zosh ahoga a su esposo en su pequeño apartamento y obstaculiza su intento de hacer algo por sí mismo. Cree que tiene lo necesario para tocar la batería en una gran banda. Mientras llama para hacer una cita, se topa con un viejo amor, Molly ( Kim Novak), que trabaja en un local de striptease como anfitriona y vive en el apartamento debajo de Frankie. A diferencia de Zosh, Molly fomenta su sueño de convertirse en baterista.

Frankie pronto se hace una prueba y le pide a Sparrow que le consiga un traje nuevo, pero el traje es robado y termina en una celda en una comisaría local de policía de Chicago . Schwiefka se ofrece a pagar la fianza. Frankie se niega, pero pronto cambia de opinión cuando la visión de un drogadicto al límite se vuelve demasiado para él. Ahora, para pagar la deuda, debe volver a repartir cartas por Schwiefka. Louie está tratando de engancharlo a las drogas nuevamente, y sin trabajo y Zosh a quien complacer, la presión está aumentando en todas direcciones.

Pronto Frankie sucumbe y está de vuelta en las drogas y repartiendo juegos de cartas de maratón toda la noche para Schwiefka. Molly ve que está consumiendo drogas de nuevo y huye de él. Obtiene una prueba como baterista, pero pasa 24 horas seguidas repartiendo un juego de póquer, durante el cual lo descubren haciendo trampa y golpeado. Necesitando desesperadamente una solución, Frankie sigue a Louie a casa, lo ataca y saquea su casa, pero no puede encontrar su alijo de drogas. En la audición, cuando se acerca la abstinencia, Frankie no puede mantener el ritmo y arruina sus posibilidades de conseguir el trabajo de batería. Cuando Louie va a ver a Zosh para tratar de encontrar a Frankie, Louie descubre que Zosh ha estado fingiendo su parálisis y puede caminar. Zosh, asustado de que lo descubran, empuja a Louie por la barandilla de la escalera hasta su muerte, pero las cosas fracasan cuando se busca a Frankie por el asesinato de Louie.

Inicialmente sin darse cuenta de que es un sospechoso de la muerte de Louie, Frankie acude a Molly con la esperanza de conseguir dinero para arreglarlo. Después de enterarse de que el capitán Bednar y la policía lo están buscando, Molly convence a Frankie de que debe irse de golpe.si quiere tener una oportunidad con la policía. Frankie está de acuerdo y está encerrado en el apartamento de Molly, donde pasa por una abstinencia agotadora para eliminar las drogas de su cuerpo. Finalmente limpio de nuevo, le dice a Zosh que la dejará, comenzará de nuevo y será juzgado. En su desesperación por evitar que Frankie la deje, Zosh una vez más se delata, parándose frente a Frankie y la policía. Corre, pero no puede llegar más allá del balcón exterior. Atrapada, hace sonar el silbato y se lanza por el balcón hacia su muerte. Luego llega una ambulancia de la policía para sacar el cuerpo sin vida de Zosh y se aleja, mientras Frankie mira consternado. Luego se aleja, con Molly siguiéndolo mientras se puede ver a Sparrow alejándose en la dirección opuesta.

Transmitir [ editar ]

  • Frank Sinatra como Frankie "Dealer" Machine
  • Eleanor Parker como Sophia "Zosh" Machine
  • Kim Novak como Molly Novotny
  • Arnold Stang como Gorrión
  • Darren McGavin como "Nifty Louie" Fomorowski
  • Robert Strauss como Zero Schwiefka
  • John Conte como Drunkie John
  • Doro Merande como Vi
  • George E. Stone como Sam Markette
  • George Mathews como Williams
  • Leonid Kinskey como Dominowski
  • Emile Meyer como Capitán Bednar
  • Shorty Rogers como él mismo (líder de la banda en la audición)
  • Ralph Peña como él mismo (bajista en la audición)
  • Shelly Manne como él mismo (baterista en la audición) [3]

Producción [ editar ]

Los derechos de pantalla de la novela de Algren se adquirieron por primera vez en 1949 en nombre de John Garfield , quien planeaba protagonizar la versión cinematográfica. Sin embargo, la producción se retrasó porque la Autoridad del Código de Producción (PCA) se negó a aprobar el guión, y Joseph Breen afirmó que la historia básica era "inaceptable" debido a la prohibición del Código de mostrar tráfico ilegal de drogas y adicción a las drogas. La capacidad de obtener la aprobación de la PCA era fundamental porque en ese momento, muchas salas de cine no mostraban películas que no hubieran recibido la aprobación. La PCA predijo además que el tema también sería inaceptable para la Legión Nacional de la Decencia (un católicojunta de censura de películas), autoridades federales y juntas de censura estatales y locales en los Estados Unidos y en el extranjero. Garfield murió en 1952 y los derechos cinematográficos fueron adquiridos por Otto Preminger de su patrimonio. [3]

Preminger había lanzado anteriormente The Moon Is Blue (1953), que tuvo éxito en la taquilla a pesar de que se le negó el sello de aprobación del Código de Producción debido a su tema sexual. [5] Le dijo a Peter Bogdanovich por qué se sentía atraído por la novela de Algren: "Creo que hay una gran tragedia en cualquier ser humano que se engancha a algo, ya sea la heroína o el amor o una mujer o lo que sea". [9] Aunque United Artists (UA) tenía un contrato de distribución con Preminger, una cláusula en el contrato les permitía retirarse si una película no obtenía la aprobación del Código. Preminger declaró que en ese caso, establecería su propia empresa para manejar la distribución de El hombre del brazo dorado.. Preminger siguió teniendo problemas con la PCA durante la realización de la película. [3]

Aunque el autor de la novela , Nelson Algren , fue inicialmente llevado a Hollywood para trabajar en el guión, él y Preminger eran incompatibles desde el principio y la situación no mejoró. [10] Algren fue rápidamente reemplazado por Walter Newman . [11] [12] Preminger y Newman hicieron cambios significativos en la historia original de Algren, [13]

Frank Sinatra aprovechó la oportunidad de protagonizar la película antes de leer el guión completo. El guión le fue entregado a Marlon Brando casi al mismo tiempo que Sinatra, quien todavía albergaba algo de enojo con Brando por vencer a Sinatra por el papel principal en On the Waterfront . [14] Para prepararse para su papel, Sinatra pasó un tiempo en clínicas de rehabilitación de drogas observando cómo los adictos se enfrían de golpe . [15] También aprendió a tocar la batería con la baterista Shelly Manne . [3] La imagen fue filmada en seis semanas en los estudios RKO en Hollywood del 26 de septiembre al 4 de noviembre de 1955. [16]

Saul Bass diseñó el símbolo del brazo torcido utilizado en la campaña publicitaria de la película, que a Preminger le gustó tanto que amenazó con quitar la imagen si un exhibidor cambiaba los anuncios. Bass también creó la secuencia de título animada para la película, la primera de muchas secuencias de este tipo que creó para películas de Preminger, Alfred Hitchcock y otros. [17]

Controversia sobre la liberación [ editar ]

Preminger decidió lanzar la película terminada antes de enviarla para obtener un sello de aprobación del Código. [3] Afirmó que su película no atraería a ningún espectador a consumir drogas, ya que se describía que el consumo de drogas tenía graves consecuencias negativas. [5] United Artists, que había invertido $ 1 millón en la producción de la película, optó por distribuir la película, aunque hacerlo podría resultar en una multa de $ 25,000 por la Motion Picture Association of America (MPAA). [3] El presidente de United Artists, Arthur Krim, expresó la esperanza de la compañía de que la PCA haría una excepción a sus reglas habituales y otorgaría la aprobación de la película debido al "inmenso potencial de servicio público" de la película. La película recibió varias reservas anticipadas en noviembre y principios de diciembre de 1955, antes de que la PCA tomara una decisión sobre la concesión de un sello del Código. [3]

Sin embargo, a principios de diciembre de 1955, la PCA negó a la película un sello del Código y la decisión fue confirmada tras una apelación ante la MPAA. Como resultado, United Artists renunció a la MPAA ese mismo mes (aunque la compañía se reincorporó unos años más tarde). [18] La Legión Nacional de la Decencia también mostró desacuerdo con el fallo de la PCA al calificar la película como una "B" que significa "moralmente objetable en parte para todos", en lugar de una "C" que significa "condenada", que era la calificación normalmente. dado a películas a las que se les negó el sello del Código. Grandes circuitos de teatro, incluido Loewstambién se negó a prohibir la película y en su lugar la mostró a pesar de la falta de un sello del Código. Como resultado de la controversia, la MPAA investigó y revisó los códigos de producción, lo que permitió a las películas posteriores más libertad para explorar en profundidad temas hasta ahora tabú como el abuso de drogas , el secuestro , el mestizaje , el aborto y la prostitución . [3] [5] [19]

Al final, El hombre del brazo dorado finalmente recibió el sello del Código de producción número 20011 en junio de 1961, lo que permitió que la película fuera reeditada y vendida para transmisión televisiva. [3]

Recepción [ editar ]

El Hombre del Brazo de Oro ganó 4.100.000 dólares en la taquilla norteamericana y la recepción de la crítica fue igual de fuerte; La revista Variety declaró: " El hombre del brazo dorado, de Otto Preminger, es una película que se centra en la adicción a los narcóticos. Es una película apasionante y fascinante en su análisis de las agonías, producida y dirigida por expertos e interpretada con marcada convicción por Frank. Sinatra como el esclavo de las drogas ". [20] [21]

En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 81% de 58 reseñas. [22]

Diferencias con la novela [ editar ]

Después de reemplazar al autor de la novela y guionista original Nelson Algren por Walter Newman, Preminger procedió a cambiar la trama y los personajes de la novela original, lo que provocó sentimientos de amargura en Algren. Cuando el fotógrafo y amigo Art Shay le pidió a Algren que posara debajo de la marquesina de la película , se dice que dijo: "¿Qué tiene que ver esa película conmigo?" [11] [23]

A pesar de que el primer borrador de la novela ni siquiera trataba sobre la adicción a las drogas (solo se agregó más tarde), [24] esto se convirtió en el foco singular de la película. En la novela, Frankie sirvió en la Segunda Guerra Mundial y se volvió adicto a la morfina después del tratamiento por una herida de guerra. Hay poca mención de que la contraparte cinematográfica de Frankie sirvió en la guerra, y le dice a Molly que empezó a consumir drogas "por diversión".

En la novela de Algren, Frankie es un hombre rubio de veintitantos años y, como pobre veterano, a menudo usa una chaqueta militar rasgada y brogans . Interpretado por Sinatra (que tenía casi 40 años en ese momento), el protagonista de la película tiene el cabello oscuro y normalmente usa pantalones y camisa de vestir. En la película le dan una batería y casi consigue un trabajo como baterista de big band , pero en la novela solo tiene un pad de práctica , y su sueño de ser baterista es solo una aspiración fugaz.

La novela implica que la parálisis de Zosh es un síntoma psicosomático de su enfermedad mental, pero en la película engaña deliberadamente a Frankie y es completamente capaz de caminar.

La versión de la novela de Violet ("Vi") es una atractiva joven y el interés amoroso de Sparrow. En la película, es interpretada por Doro Merande , que en ese momento tenía 60 años. La película combina el personaje de su esposo, "Old Husband" Koskozka, con el del propietario, "Jailer" Schwabatski.

El empleador de Frankie, Schwiefka, es un personaje relativamente neutral en la novela, pero en la película es un villano y socio de Nifty Louie.

En la novela, Frankie mata inadvertidamente a Nifty Louie durante una pelea, mientras que en la película, un Zosh que camina empuja a Louie a la muerte.

La novela de Algren termina con una Frankie arrinconada y desesperada que se suicida, pero en la película Zosh es quien muere, mientras que Frankie de Sinatra y Molly de Novak sobreviven juntas al final de la película.

En abril de 1956, Preminger y otros fueron demandados por Algren, quien buscaba una orden judicial que le impidiera reclamar la propiedad de la propiedad como "Una película de Otto Preminger". La demanda de Algren decía que el acuerdo original en 1949 por los derechos de la película le había prometido un porcentaje del bruto por los derechos de la pantalla. Sin embargo, tuvo que retirar la demanda porque no podía pagar los honorarios legales. [3] [12] [25]

Preservación [ editar ]

El Archivo de Cine de la Academia conservó El hombre del brazo de oro en 2005. [26] En 2020, la película fue seleccionada para su conservación en el Registro Nacional de Cine por la Biblioteca del Congreso como "cultural, histórica o estéticamente significativa". [27]

Partitura musical y banda sonora [ editar ]

La banda sonora de la película fue compuesta, arreglada y dirigida por Elmer Bernstein , y el álbum de la banda sonora fue lanzado en el sello Decca en febrero de 1956. [30] Bradley Torreano, de Allmusic , lo llamó "una de las mejores bandas sonoras de jazz que surgieron en el ' Años 50 "y dijo que" por sí sola todavía brilla como un excelente ejemplo de lo buena que puede llegar a ser la música de cine. El control de Bernstein sobre los detalles más pequeños de la música es lo que le da la energía que contiene; sus cuernos tempestuosos y su percusión profunda son solo el frente, mientras que una hermosa orquestación pasa casi desapercibida detrás de la música ". [29]

El tema principal fue grabado por muchos otros músicos, incluidos Billy May & His Orchestra, que alcanzó el número 9 en el Reino Unido en mayo de 1956; Jet Harris , que lo lanzó como sencillo en 1963, [31] los rockeros de Glam Sweet cubrieron el tema en su álbum Desolation Boulevard (solo LP en Europa), y Barry Adamson , que lanzó una versión de su álbum Moss Side Story (1988). Una versión vocal del tema llamada "Delilah Jones", con letra de Sylvia Fine sin relación con el tema de la película, fue lanzada por McGuire Sisters en Coral Records en 1956. [3][32]

Una versión vocal de la composición de Bernstein "Molly" con letra de Fine, titulada "Molly-O", también fue grabada por varios artistas, incluidos The Gaylords , Dick Jacobs y su orquesta, entre otros. [3] [33] [34]

Un tema alternativo, "El hombre del brazo dorado", fue compuesto por Sammy Cahn y Jimmy Van Heusen , y grabado por Sinatra con el respaldo de la orquesta de Nelson Riddle . Sin embargo, la canción finalmente no se usó en la película y no apareció en el álbum de la banda sonora. Aunque la grabación de Sinatra apareció en algunos álbumes pirateados , permaneció oficialmente inédita hasta 2002, cuando se incluyó en la caja de Frank Sinatra en Hollywood 1940-1964 . Sammy Davis Jr. también grabó una versión del tema Cahn / Van Heusen, que fue lanzado en Decca en 1955. [3] [35] [36]

Lista de pistas [ editar ]

Todas las composiciones de Elmer Bernstein

  1. "Clark Street: (a) The Top; (b) Homecoming; (c) Antek's" - 4:58
  2. "Zosh" - 4:28
  3. "Frankie Machine" - 4:57
  4. "The Fix" - 3:30
  5. "Molly" - 4:53
  6. "Ruptura: (a) Vuelo; (b) Louie; (c) Burlesque" - 3:42
  7. "Domingo por la mañana" - 2:49
  8. "Desesperación" - 2:47
  9. "Audición" - 2:42
  10. "La cura: (a) Retirada; (b) Frío; (c) Mañana" - 5:57
  11. "Final" - 4:13

Personal [ editar ]

Orquesta dirigida por Elmer Bernstein con:

  • Shorty Rogers - fliscorno
  • Conte Candoli , Pete Candoli , Buddy Childers , Bob Fleming, Ray Linn , Cecil Read - trompeta
  • Albert Anderson, Harry Betts , Milt Bernhart , Jimmy Henderson , George Roberts , Frank Rosolino , Ray Sims - trombón
  • Joe Eger, Arthur Frantz, Dick Perissi- Corno francés
  • Martin Ruderman, Sylvia Ruderman - flauta
  • Nick Fera, Mitchell Lurie - clarinete
  • Jerome Kasper, Bud Shank - saxofón alto
  • Bob Cooper , Bill Holman , Jack Montrose - saxofón tenor
  • Jimmy Giuffre - saxofón barítono
  • Arnold Koblenz - oboe
  • Fowler Friedlander, Jack Marsh - fagot
  • Sam Rice - tuba
  • Israel Baker, Anatol Kaminsky - violín
  • Philip Goldberg, Milton Thomas - viola
  • Armand Kaproff - violonchelo
  • Chauncey Haines - novachord
  • Pete Jolly , Lou Levy , Ray Turner - piano
  • Abe Luboff, Ralph Peña - bajo
  • Shelly Manne - batería
  • Milt Holland , Lee Previn - percusión
  • Fred Steiner - orquestación

Ver también [ editar ]

  • Lista de películas americanas de 1955

Notas [ editar ]

  1. ^ Tino Balio, United Artists: La empresa que cambió la industria cinematográfica , University of Wisconsin Press, 1987 p. 71
  2. ^ 'Los mejores éxitos de taquilla de 1956', Variety Weekly , 2 de enero de 1957
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o "El hombre del brazo dorado" . AFI.com . Instituto de Cine Americano . 2015 . Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
  4. ^ Sinopsis de Hal Erickson. "Allmovie" . Allmovie . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
  5. ↑ a b c d Phillips, Gene D. (1998). Exiliados en Hollywood: Principales directores de cine europeos en América . Cranbury, Nueva Jersey : Associated University Press . pag. 115 . ISBN 0934223491.
  6. ^ Página de premios de IMDB
  7. ^ Kehr, Dave (11 de octubre de 2005). "Nuevos DVD" . The New York Times . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  8. Alter, Rebecca (14 de diciembre de 2020). "Shrek ha sido incluido en el Registro Nacional de Cine" . Buitre . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  9. ^ Bogdanovich, Peter (1997). Quién lo hizo el diablo: conversaciones con directores de cine legendarios . Nueva York: Alfred A. Knopf. ISBN 0-679-44706-7.
  10. ^ O'Hagan, Andrew (7 de noviembre de 2019). "Cantando las callejuelas" . The New York Review of Books . Consultado el 21 de octubre de 2019 . (requiere suscripción)
  11. ↑ a b Jeff Huebner (19 de noviembre de 1998). "Full Nelson" . Lector de Chicago . Consultado el 13 de julio de 2011 .
  12. ^ a b Thompson, Lang. "El hombre del brazo de oro (1956)" . Películas clásicas de Turner . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
  13. ^ Fujiwara, Chris (2008). El mundo y su doble: la vida y obra de Otto Preminger . Ciudad de Nueva York : Faber y Faber . págs. 184-187. ISBN 978-0-86547-995-1.
  14. ^ Fujiwara, pág. 187 .
  15. ^ Cantarini, Martha Crawford; Spicer, Chrystopher J. (2010). Fall Girl: My Life as a Western Stunt Double . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Company. pag. 70. ISBN 978-0-679-44706-1.
  16. ^ "Archivos de variedades" . Varietyultimate.com . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
  17. ^ Fujiwara, págs. 193-194 .
  18. ^ "United Artists vuelve a unirse a MPAA" . Variedad . 26 de junio de 1957. p. 5 . Consultado el 22 de abril de 2019 .
  19. ^ Entrevistas de autor (30 de diciembre de 2011). "Recordando el Código Hayes" . NPR . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
  20. Variety Staff (31 de diciembre de 1954). "Reseña: 'El hombre del brazo dorado ' " . Variety.com . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
  21. ^ Furek, Maxim W. (julio / agosto de 2007). "Heroína en el cine: la glorificación del drogadicto". Counselor Magazine, la revista para profesionales de la adicción .
  22. ^ http://www.rottentomatoes.com/m/the_man_with_the_golden_arm
  23. ^ Rob Christopher (18 de mayo de 2009). "Entrevista: cineasta Michael Caplan" . Chicagoista . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2010 . Consultado el 13 de julio de 2011 .
  24. ^ Anderson, Alston; Sur, Terry (1955). "Nelson Algren, El arte de la ficción nº 11" . La Revista de París (11) . Consultado el 13 de julio de 2011 .
  25. ^ Fujiwara, pág. 194 .
  26. ^ "Proyectos preservados" . Archivo de Cine de la Academia .
  27. Alter, Rebecca (14 de diciembre de 2020). "Shrek ha sido incluido en el Registro Nacional de Cine" . Buitre . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  28. ^ " Cartelera 25 de febrero de 1956" . 1956-02-25 . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
  29. ^ a b Torreano, Bradley. El hombre del brazo dorado [Banda sonora original de la película - Revisión] en AllMusic . Consultado el 11 de agosto de 2015.
  30. ^ Edwards, D., Callahan, M., Eyries, P., Watts, R., & Neely, T.Decca Album Discography, Part 4: Main 12-inch 8000 Series (1949-1960) consultado el 11 de agosto de 2015
  31. ^ "Jet Harris - Tema principal del título (del hombre del brazo dorado)" . Discogs.com . Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
  32. ^ "Las hermanas McGuire * - Picnic / Delilah Jones" . Discogs.com . Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
  33. ^ "Música destacada: Molly-O" . Loc.gov . Biblioteca del Congreso . Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
  34. ^ "Dick Jacobs y su coro y orquesta -" Título principal "y" Molly-O "/ Butternut" . Discogs.com . Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
  35. Oliver, Myrna (16 de enero de 1993). "Sammy Cahn, letrista ganador del Oscar, muere" . Los Angeles Times . Los Ángeles, California . Consultado el 26 de noviembre de 2015 , a través de Latimes.com.
  36. ^ "Sammy Davis Jr. - el hombre del brazo dorado / en un mercado persa" . Discogs.com . Consultado el 26 de noviembre de 2015 .

Enlaces externos [ editar ]

  • El hombre del brazo dorado en IMDb
  • El hombre del brazo dorado está disponible para su descarga gratuita en Internet Archive
  • El hombre del brazo dorado en AllMovie
  • El hombre del brazo dorado en la base de datos de películas de TCM
  • El hombre del brazo dorado en el catálogo del American Film Institute