| El mercader de Venecia | |
|---|---|
 Cartel de estreno teatral. | |
| Dirigido por | Michael Radford |
| Producido por | Cary Brokaw Michael Cowan Jason Piette Barry Navidi Luciano Martino |
| Guión por | Michael Radford |
| Residencia en | El mercader de Venecia de William Shakespeare |
| Protagonizada | Al Pacino Jeremy Irons Joseph Fiennes Lynn Collins |
| Musica por | Jocelyn Pook |
| Cinematografía | Benoît Delhomme |
| Editado por | Lucía Zucchetti |
| producción empresas | |
| Distribuido por | Optimum Releasing (Reino Unido) [1] Istituto Luce (Italia) [1] |
| Fecha de lanzamiento |
|
| Tiempo de ejecución | 131 minutos |
| Países | Reino Unido Italia Luxemburgo |
| Idioma | inglés |
| Presupuesto | $ 30 millones [1] |
| Taquillas | $ 21,417,725 [1] |
El mercader de Venecia es un 2,004 romántica película de drama basado en Shakespeare 's juego del mismo nombre . Es la primera película sonora de larga duración en inglés de la obra de Shakespeare; otras versiones sonproducciones grabadas en video que se hicieron para televisión, incluidala versión de John Sichel de 1973 yla producción de la BBC de 1980 de Jack Gold .
El personaje principal es el comerciante Antonio ( Jeremy Irons ), no el prestamista judío Shylock ( Al Pacino ), quien tradicionalmente es visto como el antagonista y el personaje más prominente. Esta adaptación sigue el texto pero omite mucho. El director Michael Radford creía que Shylock era el primer gran héroe trágico de Shakespeare que llega a una catástrofe debido a sus propios defectos. [2] [3] La película comienza con un texto y un montaje de cómo la comunidad judía es abusada por la población cristiana de Venecia.y llama la atención sobre el hecho de que, como converso, Shylock habría sido expulsado del gueto judío de Venecia.
Una coproducción entre el Reino Unido , Italia y Luxemburgo , El mercader de Venecia se proyectó de forma no competitiva en la 61a edición del Festival de Cine de Venecia el 4 de septiembre de 2004 en lo que se promocionó como su estreno mundial (la película fue de hecho proyectada el 3 de septiembre de 2004 en el Festival de Cine de Telluride ).
Trama [ editar ]
Esta sección está vacía. Puede ayudar agregando más . ( Noviembre de 2019 ) |
La película comienza con Antonio hablando con dos hombres, Solario y Salerio. Antonio les dice que está triste y triste, y que no hay una razón específica por la cual. Conocemos a Bassanio, Gratiano y Lorenzo, y descubrimos que Bassanio necesita dinero para cortejar a una hermosa mujer llamada Portia. Antonio acepta ayudar a Bassanio y obtiene un préstamo de un prestamista judío llamado Shylock. Shylock acepta la fianza, con la condición de que, si no se le reembolsa, recibe una libra de carne.
Transmitir [ editar ]
- Al Pacino como Shylock
- Jeremy Irons como Antonio
- Joseph Fiennes como Bassanio
- Lynn Collins como Portia
- Zuleikha Robinson como Jessica
- Kris Marshall como Gratiano
- Charlie Cox como Lorenzo
- Heather Goldenhersh como Nerissa
- Mackenzie Crook como Launcelot Gobbo
- John Sessions como Salerio
- Gregor Fisher como Solanio
- Ron Cook como Viejo Gobbo
- Allan Corduner como Tubal
- Anton Rodgers como el duque
- David Harewood como Príncipe de Marruecos
- Jules Werner como fraile franciscano
Recepción [ editar ]
El mercader de Venecia recibió críticas generalmente positivas; tiene una calificación "fresca" del 72% en Rotten Tomatoes basada en 124 críticas, con el consenso, "Una versión respetable aunque desigual de El mercader de Venecia de Bard ". [4] En Metacritic, la película tiene una puntuación media de 63/100. [5] La mayoría de los críticos elogiaron tanto la interpretación del personaje de Shylock por Michael Radford y Al Pacino [2] como el aspecto oscuro y realista de las calles de Venecia, por lo que el diseñador de producción Bruno Rubeo fue galardonado por el Sindicato Nacional de Periodistas Cinematográficos de Italia.. La recepción del tratamiento del antisemitismo en la película fue mixta, y algunos críticos elogiaron las opciones de contextualización de Radford, pero sintieron que, sin embargo, eran incapaces de evitar por completo que Shylock fuera una caricatura antisemita, [6] [7] y otros sintieron que la villanía de Shylock fue saneada en orden. para convertirlo en una víctima del prejuicio demasiado comprensiva. [8] La película se destacó por su énfasis en el aspecto del triángulo amoroso de las relaciones de Bassanio con Antonio y Portia, incluido un beso entre Bassanio y Antonio. [9]
En 2005, la película tuvo un estreno real en presencia del príncipe Carlos y recibió una nominación al BAFTA al mejor diseño de vestuario.
Su bruto teatral mundial fue de aproximadamente $ 21,3 millones, con un presupuesto de producción de $ 30 millones. [1]
Referencias [ editar ]
- ^ a b c d e El mercader de Venecia en Box Office Mojo
- ↑ a b Podgorski, Daniel (5 de noviembre de 2015). "Los remakes no son tu enemigo: análisis de una escena de la versión cinematográfica de Michael Radford de El mercader de Venecia " . El Gemsbok . Consultado el 15 de abril de 2016 .
- ^ Radford, Michael (2004). "Shakespeare y los judíos" . Teatros Landmark . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2010 . Consultado el 12 de febrero de 2011 .
- ^ " El mercader de Venecia de William Shakespeare (2004)" . Tomates podridos . Consultado el 14 de febrero de 2011 .
- ^ " Comentarios, calificaciones, créditos y más del comerciante de Venecia " . Metacrítico . Consultado el 14 de febrero de 2011 .
- ^ Ebert, Roger (20 de enero de 2005). "El mercader de Venecia" . RogerEbert.com .
- ^ Freedland, Jonathan (9 de diciembre de 2004). "Un villano muy judío" . The Guardian .
- ^ Rosenbaum, Ron (6 de diciembre de 2004). "Sanitizing Merchant: Pacino juega Shylock como un gruñón Tevya" . El observador .
- ^ "¿Era gay el mercader de Venecia?" . Corporación Australiana de Radiodifusión. 28 de diciembre de 2004.
Enlaces externos [ editar ]
- El mercader de Venecia en IMDb
- El mercader de Venecia en AllMovie
- El mercader de Venecia en Box Office Mojo
- El mercader de Venecia en Rotten Tomatoes
- El mercader de Venecia en Metacritic
- Entrevista con el director Michael Radford y los actores Al Pacino y Jeremy Irons sobre Charlie Rose
