El Ne'er-do-Weel


The Ne'er-do-Weel es un drama en tres actos escrito por el dramaturgo inglés WS Gilbert . Es la segunda de tres obras de teatro que escribió a petición del actor Edward Sothern . La historia trata de Jeffery Rollestone, un caballero que se convierte en vagabundo después de que Maud, la chica que ama, lo deja. Conoce a Gerard, un amigo de la vieja escuela que se las arregla para que tenga un buen puesto. Jeffery le devuelve el favor sacrificándose para tratar de ayudar a Gerard a casarse con Maud (Gerard necesita el matrimonio por razones financieras), a pesar de que Jeffery y Maud todavía se aman.

La obra se estrenó en el Olympic Theatre de Londres el 25 de febrero de 1878. La obra fue mal recibida y Gilbert la retiró después de seis representaciones. Los críticos sintieron que la obra combinó de manera inapropiada escenas sentimentales con comedia. Gilbert reescribió y volvió a montar la pieza tres semanas después y la renombró The Vagabond . Aunque estos cambios trajeron una mejor acogida, la obra no fue un éxito y se cerró al cabo de un mes. Poco después, sin embargo, se inauguró el HMS Pinafore de Gilbert y Sullivan , seguido de una década de óperas Savoy extraordinariamente exitosas .

Cuando escribió The Ne'er-do-Weel , WS Gilbert había producido 50 obras anteriores para el teatro y era uno de los principales dramaturgos de Inglaterra. [1] [2] Los éxitos del año anterior incluyeron una comedia, Engaged , y una ópera cómica con el compositor Arthur Sullivan , The Sorcerer .

El actor cómico Edward Sothern le había pedido a Gilbert, en 1875, que le escribiera una obra de teatro. Gilbert no pudo completar esa obra a tiempo, pero Sothern le pidió a Gilbert que estuviera listo con una obra para octubre de 1876 que lo presentaría en un papel serio con escenas cómicas. [3] [4] Gilbert escribió la obra, Dan'l Druce, Blacksmith , pero cuando la obra se estrenó en el Haymarket Theatre en septiembre de 1876, Hermann Vezin asumió el papel principal en lugar de Sothern, en un elenco que incluía al joven actor Johnston Forbes . -Robertson y la joven de 19 años Marion Terry , hermana de la famosa actriz Ellen Terry . [5]

Mientras tanto, Gilbert ya había estado trabajando en otra obra para Sothern, The Ne'er-do-Weel , presumiblemente para ser producida en Haymarket. [6] [7] Gilbert quería usar un seudónimo porque no dirigiría personalmente la obra, pero Sothern pensó que la pieza funcionaría mejor con el nombre de Gilbert adjunto. [8] Sothern mantuvo correspondencia frecuente con Gilbert y tenía muchos requisitos y sugerencias para la pieza en términos de duración, escenario y número de personajes, entre otras cosas, que "la seriedad debería ser iluminada con comedia" y que una parte importante de la La trama debe ser una "historia de un hombre que hace un gran sacrificio por la chica que ama con locura". [9]Las solicitudes contradictorias de Sothern de situaciones dramáticas y cómicas dificultaron que Gilbert escribiera una obra internamente coherente. [4] [8]

En julio de 1876, Gilbert envió un resumen del complot a Sothern. Gilbert notó que sería difícil poner mucha comedia en la obra. En agosto, Sothern respondió, aprobando en parte el boceto de la trama, pero preocupándose por cómo se desarrollaría la historia de amor. [10] Sothern también se preocupó de que, debido a que Gilbert había convertido a la heroína de la obra en viuda en lugar de virgen, el público no simpatizaría con ella. Sothern solicitó que el esposo muriera de un ataque al corazón inmediatamente después de la boda, para que ella pudiera permanecer en un estado de inocencia. [11] [12]Gilbert se resistió a esta sugerencia, y cuando envió un borrador del guión en enero de 1877, Sothern no estaba satisfecho con el trabajo y se ofreció a renunciar a sus derechos, dejando que Gilbert se quedara con 500 libras como tarifa de confiscación. Ya le había pagado a Gilbert 2000 guineas por la obra, y Gilbert no pudo devolvérselo de inmediato, ya que acababa de comprar una casa nueva. Después de más discusiones, en marzo de 1877, Sothern le pidió a Gilbert que revisara la pieza, renovando su solicitud de que la viuda fuera doncella. [13]


WS Gilbert alrededor de 1878
Nota del programa de Henry Neville retirando The Ne'er-do-Weel a pedido de Gilbert
Programa de El vagabundo del 30 de marzo de 1878