De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
La pareja dispareja
Pareja impar poster.jpg
Cartel de estreno teatral.
Dirigido porGene Saks
Producido porHoward W. Koch
Escrito porNeil Simon
Residencia enLa extraña pareja
de Neil Simon
Protagonizada
Musica porNeal Hefti
CinematografíaRobert B. Hauser
Editado porFrank Bracht
Distribuido porImágenes Paramount
Fecha de lanzamiento
Tiempo de ejecución
105 minutos [2]
PaísEstados Unidos
Idiomainglés
Presupuesto$ 1.2 millones
Taquillas$ 44,527,234 [3]

The Odd Couple es una película de comedia de amigos en tecnicolor estadounidense de 1968en Panavision , escrita por Neil Simon , basada en su obra de 1965 del mismo nombre , producida por Howard W. Koch y dirigida por Gene Saks , y protagonizada por Jack Lemmon y Walter Matthau . Es la historia de dos hombres divorciados, el neurótico fanático del orden Felix Ungar y el vago y amante de la diversión Oscar Madison, que deciden vivir juntos, a pesar de que sus personalidades chocan.

La película tuvo éxito entre la crítica y el público, recaudando más de $ 44,5 millones, [3] convirtiéndola en la tercera película más taquillera de 1968 en los Estados Unidos . El éxito de la película fue la base de la comedia de televisión ABC del mismo nombre , protagonizada por Tony Randall y Jack Klugman como Felix y Oscar.

Trama [ editar ]

Felix Ungar ( Jack Lemmon ) se registra en un sórdido hotel cerca de Times Square con la intención de suicidarse saltando desde el noveno piso, pero tira la espalda mientras intenta abrir la ventana. Sale del hotel y cojea lentamente, y luego intenta emborracharse mientras ve bailarines Go-go en el Metropole Café ; termina lastimándose el cuello cuando echa la cabeza hacia atrás y bebe un trago. Se va, se para en un puente y contempla saltar al agua.

Mientras tanto, en el malhumorado apartamento del Upper West Side del periodista deportivo divorciado Oscar Madison ( Walter Matthau ), es una tarde calurosa y húmeda de verano; Oscar y sus compinches Speed ​​( Larry Haines ), Roy ( David Sheiner ), Vinnie ( John Fiedler ) y el policía Murray ( Herb Edelman)) se han reunido para su juego de póquer semanal. Murray está preocupado porque su amigo en común, Félix, llega inusualmente tarde al juego; Speed ​​está molesto porque está perdiendo; Vinnie sigue mencionando que tiene que irse a las 12 en punto, y Roy se queja de lo caliente, maloliente y desordenado que está el apartamento. El refrigerador de Oscar ha estado fritz durante dos semanas y en un momento les ofrece sándwiches marrones y sándwiches verdes ("queso muy nuevo o carne muy vieja"). La esposa de Murray lo llama y le dice que Félix no está. Oscar luego llama a la esposa de Felix, Frances, quien le informa que ella y Felix han roto. Mientras Oscar y sus amigos están discutiendo qué hacer, y preocupados de que Félix pueda intentar suicidarse, Félix llega sin saber que todos ya han escuchado que él y su esposa se han separado.

Félix finalmente rompe a llorar y sus amigos intentan consolarlo. Oscar sugiere que Félix se mude con él, ya que Oscar ha vivido solo desde que se separó de su propia esposa, Blanche, algún tiempo antes. Félix está de acuerdo e insta a Oscar a que no tenga vergüenza de hacerle saber si lo pone de los nervios.

En solo una semana, Oscar se está volviendo loco. Félix es un loco neurótico, obsesivo-compulsivo, que corre por el apartamento limpiando, recogiendo a Oscar y reprendiéndolo por ser tan vago. En el próximo juego de póquer, Speed ​​y Roy se quejan de lo limpios que se han vuelto el juego y el apartamento; Felix incluso ha lavado las cartas. Felix también se niega a divertirse y pasa la mayor parte del tiempo pensando en Frances. Más tarde, Oscar convence a Felix de que se relaje y se una a él en una cita doble con dos chicas inglesas que conoció recientemente y que viven en el edificio: las hermanas Pigeon, Cecily ( Monica Evans ), una divorciada, y Gwendolyn ( Carole Shelley ), una Vdo. [4]

A medida que comienza la cita, Oscar intenta tensar a Félix para que se relaje dejándolo solo con las dos hermanas atractivas y algo juguetonas, mientras él sale de la habitación para mezclar bebidas. En cambio, Felix termina hablando de sus hijos y Frances, y rompe a llorar. Cuando Oscar regresa de la cocina, las hermanas Pigeon están llorando tan incontrolablemente como Felix. Cuando se descubre que el pastel de carne que Félix ha trabajado tan duro para preparar se ha reducido a cenizas, las hermanas se ofrecen a preparar la cena e invitan a Félix y Oscar arriba para lo que parece ser una noche salvaje. En cambio, Félix, que se da cuenta de que todavía está demasiado apegado a su esposa, se niega a ir y opta por "fregar las ollas y lavarse el pelo". Oscar se une a las hermanas en su apartamento, pero termina pasando la noche bebiendo té y contándoles todo sobre Félix.

Furioso porque Félix está arruinando la cita, Oscar recurre a darle a Félix el trato silencioso y torturarlo arruinando el apartamento tanto como sea posible. Félix toma represalias simplemente siendo él mismo, volviendo loco a Oscar con su interminable limpieza y comportamiento neurótico. Finalmente, la tensión estalla en una discusión que hace que Oscar exija que Félix se mude. Félix obedece, pero deja a Oscar con un viaje de culpa en las Grandes Ligas por haber abandonado a su amigo que todavía lo necesitaba.

Sintiéndose culpable por haber echado a Félix y sin saber adónde ha ido, Oscar reúne a Speed, Roy y Vinnie para que ayuden a buscar a Félix en la ciudad de Nueva York con Murray en su coche de policía de la policía de Nueva York . Después de buscar durante horas, regresan al apartamento de Oscar para jugar al póquer y pronto descubren que Felix se ha mudado con las hermanas Pigeon. Oscar y Felix se disculpan el uno al otro y se dan cuenta de que un poco de cada uno se ha contagiado al otro, siendo cada uno una mejor persona por ello. Felix acepta que la semana que viene asistirá a su habitual partida de póquer los viernes por la noche. Después de la salida final de Félix, el otrora desaliñado Oscar les dice a sus amigos que miren sus líos mientras continúa el juego de póquer, terminando la película.

Transmitir [ editar ]

  • Jack Lemmon como Felix Ungar
  • Walter Matthau como Oscar Madison
  • Herbert Edelman como Murray
  • John Fiedler como Vinnie
  • David Sheiner como Roy
  • Larry Haines como Speed
  • Monica Evans como Cecily Pigeon
  • Carole Shelley como Gwendolyn Pigeon
  • Billie Bird como camarera
  • Iris Adrian como camarera
  • Angelique Pettyjohn como bailarina Go-Go
  • Ted Beniades como Bartender
  • Bill Baldwin como locutor deportivo

Producción y casting [ editar ]

The Odd Couple se produjo originalmente para Broadway y el reparto original estaba protagonizado por Art Carney como Felix y Walter Matthau como Oscar. Para la versión cinematográfica, Matthau repitió su papel de Oscar, y Félix fue interpretado por Jack Lemmon, quien nunca antes había interpretado al personaje. En un momento dado, Frank Sinatra (como Felix) y Jackie Gleason (como Oscar) fueron considerados para la versión cinematográfica. Dick Van Dyke y Tony Randall también estaban entre los considerados para el papel de Félix (este último lo interpretó en la serie de televisión). De manera similar, Jack Klugman (quien reemplazó a Matthau como Oscar en Broadway y más tarde lo interpretaría en la serie de televisión) yMickey Rooney también fue considerado para interpretar a Oscar. Gran parte del guión de la obra se ha conservado, aunque el escenario se amplía: en lugar de tener lugar por completo en el apartamento de Oscar, Simon también agregó algunas escenas que tienen lugar en varios lugares al aire libre de la ciudad de Nueva York (como la escena en Shea Stadium en Queens, Nueva York ).

Los compinches de Oscar que jugaban al póquer eran Roy ( David Sheiner ), Vinnie ( John Fiedler ), Speed ​​( Larry Haines ) y Murray the Cop ( Herb Edelman ). La película hizo su debut en el Radio City Music Hall en 1968. Fue un éxito y le valió a Neil Simon una nominación para el Premio de la Academia por Escritura de Guión Adaptado . La película también fue nominada al Globo de Oro a la Mejor Película Musical o Comedia y Lemmon y Matthau fueron nominados al Globo de Oro al Mejor Actor de Película Musical o Comedia .

La escena en el Shea Stadium , que también contó con Heywood Hale Broun , fue filmada justo antes de un juego real entre los Mets de Nueva York y los Piratas de Pittsburgh el 27 de junio de 1967. Se le pidió a Roberto Clemente que hiciera el triple play que Oscar falla, pero se negó a hacerlo y Bill Mazeroski ocupó su lugar. [5]

Una de las escenas al aire libre de la película involucró a Felix comprando en Bohack , una cadena de supermercados con sede en Maspeth, Queens, ubicua en el área de la ciudad de Nueva York a mediados del siglo XX. El último supermercado de Bohack cerró en 1977. [6]

Música del tema [ editar ]

El premiado tema instrumental de jazz fue compuesto por Neal Hefti . El tema ahora icónico se usó en toda la secuela de la película , protagonizada por Lemmon y Matthau y lanzado 30 años después, y también se adaptó para la serie de televisión de 1970 y se usó en los créditos iniciales. La canción también tiene una letra rara vez escuchada, escrita por Sammy Cahn . [7]

Lanzamiento y recepción [ editar ]

The Odd Couple obtuvo tanto elogios de la crítica como el éxito de taquilla; Se inauguró en el Radio City Music Hall de Nueva York el 2 de mayo de 1968 y estuvo en funcionamiento durante 14 semanas sin precedentes con una recaudación récord de 3,1 millones de dólares. [8] Recaudó más de $ 44,5 millones en los Estados Unidos, [3] convirtiéndola en la tercera película más taquillera de 1968 . [9] The Odd Couple recibió elogios universales de los críticos, obteniendo una calificación de "Fresco" del 97% en el sitio web agregado de reseñas Rotten Tomatoes basado en 35 reseñas, con un promedio ponderado de 8.05 / 10. [10]

Roger Ebert le dio a la película tres estrellas y media de cuatro y elogió las actuaciones "universalmente buenas", aunque señaló momentos en los que "los orígenes de Broadway de la película son dolorosamente evidentes, como cuando los jugadores del juego de póquer se agrupan alrededor tres lados de la mesa, pero el lado 'abajo del escenario' siempre se deja al descubierto ". [11] Renata Adler de The New York Times calificó la película como "una adaptación profesional muy divertida" de la obra, aunque "el Sr. Lemmon a veces sobreactúa". [12] Arthur D. Murphy de Variety la calificó como una "película excelente" y agregó: "Teaming of Lemmon y Matthau les ha proporcionado a cada uno un compañero de comedia excepcional".[13] Charles Champlin delLos Angeles Times declaró: "Mi pronóstico no muy audaz es que 'La extraña pareja' hará que más personas se rían más que cualquier película que probablemente veas en todo el año". [14]

Premios y honores [ editar ]

  • Neil Simon fue nominado para el Premio de la Academia por Guión Adaptado por Escritura
  • Frank Bracht fue nominado para el Premio de la Academia de Edición de Cine y para el premio "Eddie" de American Cinema Editors a Mejor Largometraje Editado.
  • La película fue nominada al Globo de Oro a la Mejor Película - Musical o Comedia.
  • Jack Lemmon y Walter Matthau fueron nominados para el Globo de Oro al Mejor Actor - Película Musical o Comedia.
  • Gene Saks fue nominado para el Premio del Gremio de Directores de América por Logro Destacado como Director en Largometrajes.

La película es reconocida por American Film Institute en estas listas:

  • 2000: 100 años de AFI ... 100 risas - # 17 [15]
  • 2005: 100 años de AFI ... 100 citas de películas :
    • Oscar Madison: "¡No soporto pequeñas notas en mi almohada!" Se nos acabaron los copos de maíz, FU "Me tomó tres horas descubrir que FU era Felix Unger". - Nominado [16]

Serie de TV [ editar ]

La película generó una serie de televisión derivada en 1970, también titulada The Odd Couple, que se desarrolló hasta 1975. Cuando terminó la serie, una versión de dibujos animados llamada The Oddball Couple apareció en ABC. Producida por Depatie-Freleng , presenta un perro descuidado y un gato ordenado.

Secuela [ editar ]

Una secuela , The Odd Couple II , reunió a Jack Lemmon y Walter Matthau en sus papeles originales y fue lanzada 30 años después, rompiendo el récord de tiempo entre una película original y una secuela con el mismo elenco.

Ver también [ editar ]

  • Lista de películas estadounidenses de 1968

Referencias [ editar ]

  1. ^ "'Odd Couple' debuta en Nueva York". BoxOffice . 15 de abril de 1968. 15.
  2. ^ " LA PAREJA IMPAR (A)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . 1968-02-07 . Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
  3. ^ a b c "La extraña pareja, información de taquilla" . Taquilla Mojo . Consultado el 4 de marzo de 2012 .
  4. ^ Posiblemente una referencia a los dos personajes femeninos jóvenes en Oscar Wilde juego 's La importancia de llamarse Ernesto , que comparten los mismos nombres.
  5. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2015 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
  6. ↑ Bohack Archivado el 2 de abril de 2007 en la Wayback Machine.
  7. ^ "La letra y la voz en off del tema de televisión de la extraña pareja" . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2007 . Consultado el 18 de febrero de 2007 .
  8. ^ "Semana de los 'nuevos sitios' de Broadway; octavo para el calcetín de 'Rosemary' $ 81.000; 'impar' en el 14 (despedida), $ 225.000". Variedad . 7 de agosto de 1968. p. 9.
  9. ^ Los alquileres en América del Norte fueron de $ 18,5 millones. Consulte "Big Rental Films of 1968", Variety , 8 de enero de 1969, p. 15. Tenga en cuenta que esta cifra corresponde a un alquiler que corresponde a los distribuidores.
  10. ^ "La extraña pareja, críticas de películas" . Tomates podridos . Consultado el 30 de junio de 2019 .
  11. ^ Ebert, Roger (17 de junio de 1968). "La extraña pareja" . RogerEbert.com . Consultado el 5 de abril de 2019 .
  12. ^ Adler, Renata (3 de mayo de 1968). "Pantalla: la sudadera se encuentra con un delantal". The New York Times . 42.
  13. ^ Murphy, Arthur D. (1 de mayo de 1968). "Reseñas de películas: La extraña pareja". Variedad . 6.
  14. ^ Champlin, Charles (16 de junio de 1968). "'La extraña pareja' es un asunto de risa". Los Angeles Times . Calendario, pág. 1.
  15. ^ "100 años de AFI ... 100 risas" (PDF) . Instituto de Cine Americano . Consultado el 17 de julio de 2016 .
  16. ^ "100 años de AFI ... 100 nominados de citas de películas" (PDF) . Consultado el 17 de julio de 2016 .

Enlaces externos [ editar ]

  • La extraña pareja en IMDb
  • La extraña pareja en la base de datos de películas de TCM
  • La extraña pareja en AllMovie
  • La extraña pareja en el catálogo del American Film Institute
  • La extraña pareja en Box Office Mojo