" The Pandemic Special " es un episodio especial de una hora de la serie de televisión animada estadounidense South Park . El episodio número 308 en general de la serie, se estrenó en Comedy Central en los Estados Unidos el 30 de septiembre de 2020, [1] al mismo tiempo que se transmitió simultáneamente por primera vez en MTV y MTV2 . [2] [3]
" El especial pandémico " | |
---|---|
Episodio de South Park | |
Dirigido por | Trey Parker |
Escrito por | Trey Parker |
Música destacada |
|
Fecha de emisión original | 30 de septiembre de 2020 |
Cronología de episodios | |
Al igual que con el episodio " Especial de vacunación de South ParQ ", algunas fuentes, incluido el sitio web de Comedy Central, [4] enumeran los especiales como parte de la temporada 24, [5] [6] [7] [8] [9] mientras que "otros informes sugieren que los episodios de una hora están separados de la próxima temporada ", como afirma ScreenRant . [10] [1] [11] [12] [13] [14] [15]
El especial satiriza aspectos de la respuesta al COVID-19 de los Estados Unidos , la brutalidad policial y los disturbios raciales , incluida la salud mental , el uso inadecuado de máscaras , la educación , la sinofobia y la desinversión de la policía . Los críticos elogiaron los comentarios sociales y el humor, pero criticaron la trama y la duración general del episodio, [15] [16] [17] [18] y Adam Beam de The Slate opinó que el tiempo de ejecución del episodio no fue suficiente para desarrollar sus diversas hilos de la historia. [19] Fue el episodio de South Park con mayor audiencia en más de siete años, atrayendo a más de 4.05 millones de espectadores y convirtiéndose en el programa más visto de la noche. [20] [21] [22]
Después de su debut en Comedy Central, el episodio se lanzó en el sitio web de South Park de forma gratuita, así como en la aplicación Comedy Central y el sitio web con autenticación de TV Everywhere . También se estrenó en HBO Max en Estados Unidos 24 horas después de su estreno. Es el primer episodio nuevo de South Park lanzado en HBO Max después de que el servicio obtuvo los derechos para el programa de ViacomCBS , poniendo fin a la segunda ventana de Hulu . [14]
Un segundo episodio especial con temática pandémica, " South ParQ Vaccination Special ", se emitió el 10 de marzo de 2021.
Gráfico
En medio de la pandemia de COVID-19 en curso , Butters Stotch , alumno de cuarto grado, está molesto porque sus padres no le permitirán visitar Build-A-Bear . Su padre, Stephen Stotch , critica el uso inadecuado de máscaras protectoras, llamándolas burlonamente "pañales para la barbilla", cuando se distrae con una multitud reunida para un espectáculo en vivo organizado por Randy Marsh , quien anuncia un "especial pandémico" sobre la marihuana vendida por sus granjas de Tegridy. La esposa de Randy, Sharon , lo reprende por intentar sacar provecho de la pandemia.
Mientras tanto, Eric Cartman canta con entusiasmo sobre el distanciamiento social , ya que puede quedarse en casa y evitar las lecciones escolares en línea fingiendo problemas de conexión con las clases de Zoom . Su alegría se convierte en furia cuando su madre, Liane Cartman , le informa que la escuela podría reabrir pronto.
En Tegridy Farms, Sharon le informa a Randy que su hermano, Jimbo Kern , tiene COVID-19 , pero Randy insiste en que Jimbo está enfermo porque es un "alcohólico gordo". Randy se entera de las noticias de televisión que la pandemia comenzó con un murciélago en Wuhan , lo que provocó un flashback de su pasada visita a China , donde él y Mickey Mouse tuvieron relaciones sexuales con un murciélago. Al darse cuenta de que son responsables del virus, Randy llama a Mickey Mouse y luego deambula por South Park, observando con culpabilidad los impactos negativos del virus.
Cartman visita a Kyle Broflovski para quejarse de la posibilidad de tener que regresar a la escuela. La junta de la escuela primaria de South Park convoca una reunión de Zoom dirigida por el Sr. Mackey . La reunión rápidamente se convierte en una pelea a gritos de insultos obscenos, lo que lleva al Sr. Mackey a usar un botón de silencio. La reunión decide que la Primaria South Park reabrirá; sin embargo, estará a cargo de la ahora extinta fuerza policial, que había perdido la mayor parte de sus fondos debido a la violencia policial.
De vuelta en Tegridy Farms, Randy intenta impedir que Sharon, Shelly Marsh y Stan Marsh vean las noticias, y descubre que el virus en realidad se originó a partir de un pangolín . Randy tiene otro flashback, recordando que también tuvo relaciones sexuales con un pangolín en China.
A medida que la escuela local reabre, el sargento de policía local. Harrison Yates está luchando por adaptarse a la enseñanza, cuando arrastran a Cartman y lo esposan a una silla. Cartman intenta escapar y se pelea con Kyle, lo que provoca que la policía abra fuego y dispare a Token Black .
El pangolín de Wuhan se lleva a Estados Unidos para estudiarlo con la esperanza de desarrollar una vacuna. Temiendo que su zoofilia quede expuesta, Randy roba el pangolín. Mickey Mouse amenaza con matar a Randy y enviar sus muestras de ADN a los científicos para crear una vacuna. Randy convence a Mickey de que le dé más tiempo prometiéndole encontrar una cura. Esa noche, Randy entra en la sala del hospital de Jimbo y le da un porro de marihuana mezclado con el semen de Randy. Al día siguiente, Sharon le informa a Randy que Jimbo se ha recuperado. Randy comienza a aumentar su marihuana Pandemic Special con su semen, pero es interrumpido cuando Sharon lo llama para observar que Jimbo se ha dejado un bigote idéntico al de Randy. El hospital local se llena de pacientes masculinos y femeninos afectados por el mismo tipo de bigote. El Dr. Anthony Fauci aparece en la televisión, diciéndole a la gente que use máscaras sobre el área donde están sus bigotes, mientras que un presentador de noticias aconseja a las personas que se queden en casa y se relajen con un Pandemic Special.
La policía afirma que Token fue hospitalizado por dar positivo por coronavirus, y toda la escuela está en cuarentena, lo que se parece más a una prisión bajo la vigilancia de los oficiales. Butters se enoja cada vez más porque es posible que nunca pueda visitar Build-A-Bear, mientras que Stan comienza a sufrir un ataque de nervios. En la Casa Blanca , el presidente Garrison recibe una llamada de Stan, quien le dice que uno de los estudiantes está realmente enfermo, pero Garrison se niega a hacer nada con el virus porque los mexicanos y otras minorías étnicas tienen una tasa de mortalidad más alta que los blancos.
Stan promete llevar a Butters a Build-A-Bear y convence a los estudiantes de salir de la escuela. Protestas, disturbios y saqueos estallan en South Park, lo que permite a la policía recuperar sus fondos y municiones para sofocar los disturbios civiles. Kenny McCormick se encuentra entre los asesinados por la policía. Los chicos entran en Build-A-Bear pero Stan no puede operar con éxito el equipo. La policía está a punto de abrir fuego contra los niños, cuando Randy interviene y les entrega el pangolín. Cartman agarra el pangolín con la intención de matarlo, pero cambia de opinión cuando Stan pronuncia un discurso apasionado. Cartman le da el pangolín a un científico, solo para que el presidente Garrison aparezca de repente y lo mate a él y al científico con un lanzallamas . Luego le recuerda a la gente que vote en las próximas elecciones presidenciales .
A raíz de las consecuencias, han estallado incendios forestales y South Park está bajo bloqueo. Randy está a punto de confesarle sus acciones a Sharon cuando se da cuenta de que ella también tiene bigote y decide ejecutar algunos especiales más.
Calificaciones
El episodio atrajo a 2,3 millones de espectadores en Comedy Central [20] y un total de 4,05 millones de espectadores en general, incluida la transmisión simultánea en MTV y MTV2 , [22] lo que lo convierte en el episodio de South Park mejor calificado desde " Go Fund Yourself " de 2014 . [20] El episodio fue la transmisión por cable número uno en la noche del 30 de septiembre de 2020. [21]
Recepción de la crítica
Jesse Schedeen, escribiendo para IGN, le dio al episodio un 5 sobre 10, escribiendo: "No hay duda de que un nuevo South Park es mejor que ningún South Park . Desafortunadamente, el primer experimento de la serie con un formato más largo e independiente no lo hace". Realmente vale la pena. 'The Pandemic Special' tiene momentos de brillantez cómica, pero es derribado por una trama desordenada que lucha por darle un nuevo giro a la realidad de la vida en 2020 ". [15] Stephanie Williams de The AV Club le dio al episodio una B +, diciendo: "Si bien las cosas estaban lejos de ser normales para los residentes de South Park en este especial de una hora, el programa se mantiene fiel a su forma, ofreciendo una sorprendente fuente de consistencia. . El mundo está sumido en un caos total, que no podría ser más propio de South Park ". [18]
Ben Travers de IndieWire le dio al especial una calificación general de B- , elogiando el especial por cómo abordó los problemas sociales, declarando, "... felicitaciones a South Park por ser una de las primeras series con guión en abordar el nuevo encabezado normal de Estados Unidos- todo el tiempo, mientras argumentaba en contra de su propia existencia. El especial de una hora tenía muchos objetivos, desde policías con gatillo fácil hasta un Mickey Mouse violador de murciélagos, pero realmente solo marcó su propia relevancia en estos tiempos difíciles. Y al final, 'The Pandemic Special' está aquí solo porque la televisión es un servicio esencial y aún lucrativo ". [17] Andrew Bloom de Consequence of Sound dio al especial una crítica mixta, elogiando el comentario social pero criticando la trama, diciendo: "Es poco probable que 'The Pandemic Special' se convierta en el nuevo episodio favorito de South Park . Las aventuras de Randy están bien, pero nada realmente nuevo. El preservacionismo hogareño de Cartman es divertido pero leve. Y el comentario social en juego aquí es entretenido, pero no exactamente revolucionario. Lo que es novedoso, sin embargo, es ese tipo de sinceridad y vulnerabilidad que proviene del portavoz habitual del programa, haciéndose eco de lo que ' todos estamos pasando en este momento. Hay una resonancia particular para eso en el momento presente, especialmente cuando una serie que de otra manera puede proyectar la sensación de estar 'por encima de todo' está admitiendo que esto duele ". [dieciséis]
Un punto de crítica para varios críticos fue la duración total del especial. [18] [15] [19] Al escribir para The Slate, Adam Beam declaró: "El tiempo de ejecución de una hora daña mucho este especial, y mucho de este material funcionaría mejor si se le diera más tiempo al programa para desarrollarse. sus propios episodios individuales. Si bien muchos de los chistes aterrizan y muchos fanáticos de 'South Park' disfrutarán, 'The Pandemic Special' carece de cualquier tipo de enfoque, ya que se esfuerza por incluir demasiado material en un período de tiempo muy limitado. sentir lo especial, el equipo creativo continúa trabajando en la nueva temporada de forma remota ". [19]
Referencias
- ^ a b "South Park regresa con un evento especial de una hora de noche" (Comunicado de prensa). Comedy Central . 15 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
- ^ "South Park, ganador del premio Emmy & Peabody de Comedy Central, se transmitirá simultáneamente en Mtv y Mtv2 por primera vez con un evento especial pandémico esta noche, miércoles 30 de septiembre a las 8:00 pm Et / Pt" (Comunicado de prensa). Comedy Central . 30 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
- ^ White, Peter (30 de septiembre de 2020). " ' South Park': ViacomCBS transmitirá simultáneamente el especial pandémico en MTV y MTV2" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
- ^ "South Park - Temporada 24" . Comedy Central . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2021 . Consultado el 14 de abril de 2021 .
- ^ Pell, Roxie (21 de febrero de 2021). "South Park Trailer se burla de un episodio especial de vacunación en marzo" . Screen Rant . Consultado el 26 de febrero de 2021 .
- ^ Kemp, Ella (1 de octubre de 2020). "Vaya detrás de escena del especial pandémico de South Park " . NME . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
El episodio lanzó la temporada 24 y es el primer lanzamiento único de una hora de duración.
- ^ Roberts, Samuel (10 de noviembre de 2020). " Temporada 24 de South Park : fecha de lanzamiento, tráiler y lo que sabemos sobre el futuro del programa" . Radar tecnológico . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
Técnicamente, el sitio cuenta The Pandemic Special como el episodio 1 de la temporada 24 de South Park.
- ^ Martin, Anne (16 de septiembre de 2020). " Especial de la pandemia de South Park al aire el 30 de septiembre " . United Press International . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
'The Pandemic Special' servirá como estreno de la temporada 24 del programa.
- ^ "South Park - Temporada 24 Ep. 1 - El especial pandémico - Episodio completo" . Comedy Central . 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
- ^ Milner, Sarah Bae (14 de marzo de 2021). "Todo lo que South Park se burla en el especial de vacunación" . ScreenRant . Consultado el 14 de abril de 2021 .
- ^ Longo, Chris (15 de septiembre de 2020). "South Park para estrenar un episodio de evento especial pandémico" . Guarida de Geek . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
Nota del editor: esta historia se ha actualizado para reflejar que el episodio es un evento especial, no el estreno de la temporada 24
- ^ Kim, Allen (16 de septiembre de 2020). "Comedy Central emitirá un especial pandémico de una hora de 'South Park'" . CNN . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
Aún no se ha anunciado una fecha de estreno para la temporada 24 de la serie.
- ^ Hibberd, James (15 de septiembre de 2020). "South Park abordando COVID-19 con su primer episodio de una hora" . Entertainment Weekly . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
La fecha de estreno de la temporada 24 del programa aún no ha sido anunciada.
- ^ a b Kobb, Kayla (30 de septiembre de 2020). "Cómo ver el especial pandémico de 'South Park' en vivo esta noche" . Decider.com . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
El Pandemic Special 'será el primer especial en la historia de South Park. No está conectado a esta próxima temporada y será un episodio independiente de una hora. Hay un lado bueno y uno malo en esa noticia. Lo malo es que 'The Pandemic Special' es el único episodio de South Park que sabemos que se estrenará en 2020. Comedy Central aún no ha anunciado cuándo comenzará la temporada 24.
- ^ a b c d Schedeen, Jesse (30 de septiembre de 2020). "South Park: revisión 'The Pandemic Special'" . IGN . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
no hay una nueva temporada en el horizonte
- ^ a b "Pandemic Special de South Park es condenatorio y, sin embargo, sorprendentemente serio: revisión" . Consecuencia del sonido . 1 de octubre de 2020 . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
- ^ a b Travers, Ben (1 de octubre de 2020). " ' South Park: The Pandemic Special' hace un caso convincente de sus propias deficiencias" . IndieWire . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
- ^ a b c Williams, Stephanie (30 de septiembre de 2020). "El especial pandémico de South Park prospera en el caos de 2020" . El AV Club . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
- ^ a b c Haz, Adam. "Revisión: Incluso 'South Park' no puede manejar 2020 en el desordenado 'Pandemic Special ' de una hora de duración " . La pizarra . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
- ^ a b c Thorne, Will (1 de octubre de 2020). " El especial pandémico de ' South Park' ofrece calificaciones altas en 7 años" . Variedad . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
- ^ a b Metcalf, Mitch (30 de septiembre de 2020). "ACTUALIZADO: Principales 150 originales de cable del miércoles y finales de la red de SHOWBUZZDAILY: 9.30.2020" . Showbuzz Daily . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
- ^ a b Nakamura, Reid (1 de octubre de 2020). " La pandemia especial de ' South Park' alcanza las calificaciones más altas de 7 años" . Yahoo . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
enlaces externos
- "El Especial Pandemia" . Central de la comedia.
- "The Pandemic Special" en IMDb