La zarigüeya
Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Este artículo trata sobre el episodio de Parques y Recreación . Para el cantante de música country con ese apodo, vea George Jones . Para los marsupiales, vea Possum .
" La zarigüeya "
Episodio de parques y recreación
Episodio no.Temporada 2
Episodio 18
Dirigido porTristram Shapeero
Escrito porMike Scully
Fecha de emisión original11 de marzo de 2010 ( 2010-03-11 )
Apariciones de invitados
Cronología de episodios
←  Anterior
" Mujer del año "		Siguiente  →
" Seguridad en el parque "
Parques y recreación (temporada 2)
Lista de episodios

" The Possum " es el episodio número 18 de la segunda temporada de la serie de televisión de comedia estadounidense Parks and Recreation , y el episodio número 24 de la serie. Se emitió originalmente en NBC en los Estados Unidos el 11 de marzo de 2010. En el episodio, Leslie forma un grupo de trabajo para capturar una zarigüeya que mordió al perro del alcalde, pero comienza a temer que ha atrapado al animal equivocado.

El episodio fue escrito por Mike Scully y dirigido por Tristram Shapeero . "The Possum" contó con una aparición especial de Alison Becker , quien repitió su papel de invitada anterior como la reportera Shauna Malwae-Tweep . Se revela que el personaje secundario Ron Swanson tiene una gran carpintería en "The Possum", que se inspiró en las habilidades de carpintería de la vida real del actor Nick Offerman .

Según Nielsen Media Research , "The Possum" fue visto por 4,6 millones de espectadores. Su calificación entre los espectadores de entre 18 y 49 años representó una caída del nueve por ciento con respecto al episodio de la semana anterior, " Mujer del año ". "The Possum" recibió críticas generalmente positivas.

Trama

Después de que la infame zarigüeya "Fairway Frank" muerde al perro del alcalde Gunderson en un campo de golf, la representante de la alcaldía Evelyn (Judith Moreland) le pide a Leslie ( Amy Poehler ) que forme un grupo de trabajo para capturarlo. Leslie, Tom ( Aziz Ansari ), Andy ( Chris Pratt ) y dos trabajadores incompetentes de control de animales, Harris ( Harris Wittels ) y Brett ( Colton Dunn)) ve al campo de golf y encuentra rápidamente al animal. Los trabajadores de control de animales son inútiles y Tom huye de inmediato, pero Andy se lanza hacia el animal y lo captura. Evelyn está impresionada con Leslie y le promete un favor especial de la oficina del alcalde. Sin embargo, Leslie ve una segunda zarigüeya y teme que hayan capturado al animal equivocado. Más tarde descubre que al alcalde no le importa atrapar a Fairway Frank, sino más bien asegurar un animal trofeo para su baño.

De vuelta en la oficina del departamento, la reportera Shauna Malwae-Tweep ( Alison Becker ) entrevista a Andy para un artículo de periódico. Después de presumir de la captura, el periodista sugiere que sus actos heroicos podrían recuperar el afecto de Ann ( Rashida Jones ), su ex novia, para gran entusiasmo de Andy. April ( Aubrey Plaza ), que tiene sentimientos románticos por Andy, escucha esto y se va celosamente. Evelyn exige la entrega de Fairway Frank. Leslie responde que existe incertidumbre sobre la identidad de Fairway Frank. Ella se niega a entregar la zarigüeya capturada y crea un desvío de sangre de ketchup para que April pueda escapar con el animal enjaulado.

Leslie y April llevan la zarigüeya a la casa de Ann, donde a April le pagaron 50 dólares por el cuidado de la casa. April deja que la zarigüeya salga de su jaula y causa estragos y daños menores. Mientras se esconde del animal, April revela sus sentimientos sobre Andy a Leslie por primera vez. Cuando Leslie se niega a entregar la zarigüeya, Evelyn, enojada, se retracta de su promesa de un favor de la oficina del alcalde. Andy, aún ajeno a las razones detrás de los celos de April, le entrega café a April, así como el periódico del día, que contiene una historia que acredita a April por brindar apoyo moral a Andy. Más tarde se revela que Leslie ha donado la zarigüeya al zoológico de Pawnee.

Mientras tanto, Ron ( Nick Offerman ) planea la expansión de una carpintería en su casa y busca la aprobación del urbanista Mark ( Paul Schneider ). Mark le informa a Ron que se necesita una inspección para asegurarse de que la instalación cumple con todos los estándares del código de zonificación actual, y un Ron obviamente mentiroso afirma que sí, lo que claramente subraya su disgusto con las regulaciones gubernamentales. Durante la inspección, Mark encuentra numerosas violaciones al código, incluidos trapos aceitosos colocados sobre una chimenea de leña y un extintor de incendios obsoleto. Más tarde, Mark se toma medio día libre para ayudar a la carpintería de su amigo a cumplir con el código de la ciudad. Ron agradece a Mark construyendo una canoa de madera y dejándola en su oficina.

Producción

"The Possum" fue escrito por Mike Scully (en la foto ).

"The Possum" fue escrita por Mike Scully y dirigida por Tristram Shapeero . [1] [2] Algunos comentaristas dijeron que la trama principal que involucra a la zarigüeya sirvió como una alegoría de la pena capital . [3] El episodio contó con la actriz y comediante Alison Becker en una aparición especial como la reportera del Pawnee Journal, Shauna Malwae-Tweep. La actriz y el personaje aparecieron por primera vez en el episodio de la primera temporada " The Reporter ", en el que tuvo relaciones sexuales con Mark, lo que Andy recuerda sin rodeos al ver por primera vez a Shauna en "The Possum". [1] [3] [4]Rashida Jones aparece sólo en la apertura y el cierre de las escenas de "El Possum" porque ella estaba filmando escenas para David Fincher película 's The Social Network . [5] [6]

En "The Possum", se revela que Ron tiene una carpintería muy grande. Este elemento del personaje de Ron se inspiró en el actor Nick Offerman, quien además de la comedia dirige un negocio de carpintería independiente llamado Offerman Woodshop. [3] [7] [8] Esto también se mencionó en el episodio anterior de la segunda temporada " Sweetums ", en el que Ron construye un arpa desde cero para demostrarle a Leslie que no está intoxicado. [2] Durante una escena, Leslie muestra una lista de las plagas más buscadas del Departamento de Parques de Pawnee, que incluye varios mapaches. Esta es una referencia a una mordaza corriente, establecida a partir de la serie, que Pawnee tiene un terrible problema de infestación de mapaches. [9] [10]Poco después de que "The Possum" se emitiera originalmente, se puso a disposición un archivo PDF descargable en el sitio web "City of Pawnee" de NBC de la lista de plagas más buscadas, que incluía imágenes de la mayoría de los animales, incluidos mapaches, zarigüeyas, un murciélago, un salvaje gato y cuervo. El sitio también incluía un archivo PDF de la portada del periódico ficticio The Pawnee Journal , que incluía el artículo del periódico al que se hace referencia en el episodio sobre la captura de la zarigüeya por Andy. [11] [12] Una copia impresa del artículo del periódico se puede ver pegada a la pared del puesto de lustrabotas de Andy en el episodio siguiente, " Park Safety ". [13]

Referencias culturales

Mientras visitaba un campo de golf, Tom dijo que le encantaba el golfista profesional Tiger Woods , hasta que se reveló su escándalo de relaciones extramatrimoniales , y luego lo consideró un dios. [1] Uno de los mapaches que figuraba en una lista de la Lista de plagas más buscadas de Pawnee se llamaba Zorro , una referencia al personaje principal con espada de varios libros, películas y programas de televisión. Otra plaga se llama "Jangle Bo Jangles", una referencia a la canción pop " Mr. Bojangles ". [9]

Recepción

En su emisión original de la NBC estadounidense el 11 de marzo de 2010, "The Possum" fue visto por 4,6 millones de espectadores, según Nielsen Media Research . [14] Aunque fue la misma cantidad de espectadores que el episodio de la semana pasada, " Mujer del año ", [15] "The Possum" tuvo una calificación de 2.1 / 6 entre los espectadores de entre 18 y 49 años, una caída del nueve por ciento desde el episodio anterior. En el horario de las 9 pm del 11 de marzo, Parks and Recreation fue superado por American Idol en Fox , que atrajo a 20,46 millones de espectadores, y Survivor: Heroes vs. Villains en CBS , que atrajo a 12,17 millones de espectadores. "La zarigüeya"superó una repetición deGrey's Anatomy en ABC , que atrajo a 4,5 millones de espectadores, y The Vampire Diaries en The CW , que atrajo a 1,37 millones de espectadores. [14]

"The Possum" era "Parks & Rec" haciendo clic en todos los niveles: comedia física amplia (varios fragmentos con la zarigüeya), sátira política (el caso de la zarigüeya se convierte en una alegoría de la pena de muerte), tensión romántica (April se enamora aún más de Andy, y Leslie descubriendo), y solo los personajes son ellos mismos.

Alan Sepinwall ,
The Star-Ledger [3]

El episodio recibió críticas generalmente positivas. Alan Sepinwall , columnista de televisión de The Star-Ledger , dijo que el episodio contó con una fuerte comedia física, sátira política, tensión romántica y momentos de personajes. Dijo que "amaba prácticamente cada latido de la historia de la zarigüeya" y encuentra divertida y creíble la relación que se está desarrollando entre Andy y April. [3] La escritora de Entertainment Weekly , Sandra González, dijo que "The Possum" fue un episodio muy divertido y elogió particularmente el desarrollo de la relación entre Andy y April. Ella dijo que Plaza y Pratt hicieron algunos de sus mejores trabajos hasta la fecha en el episodio. [1]

Matt Fowler de IGN elogió la relación de April y Andy y la trama secundaria con Ron y Mark, aunque afirmó que Ron era el más divertido del dúo y que el personaje de Mark es demasiado normal y aburrido para el programa. A Fowler también le gustó la forma en que la ambición política de Leslie entró en conflicto con su conciencia en el episodio. [9] El escritor de la revista New York , Steve Kandell, elogió la trama principal con Leslie y las actuaciones de Pratt y Offerman, elogiando particularmente las bromas sobre el pasatiempo de Ron como carpintero. Kandell señaló que el episodio no sufrió por la ausencia de Ann y sugirió que aunque Rashida Jones es encantadora, el programa no la necesita. [16] Leonard Pierce de The AV Clubdijo que la historia principal del episodio era "un poco trivial" y que faltaban las subtramas, pero que "The Possum" incluía varias risas y demostraba las actitudes opuestas de Ron y Leslie sobre el gobierno local. [17]

Lanzamiento de DVD

"The Possum", junto con los otros 23 episodios de la segunda temporada de Parks and Recreation , fue lanzado en un DVD de cuatro discos en los Estados Unidos el 30 de noviembre de 2010. El DVD incluía escenas eliminadas para cada episodio. [18] [19]

Referencias

  1. ↑ a b c d Gonzalez, Sandra (12 de marzo de 2010). " Resumen de ' Parques y Recreación': Andy Dwyer, abordaría una zarigüeya por ti" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2011 . Consultado el 14 de marzo de 2010 .
  2. ↑ a b Heisler, Steve (6 de febrero de 2010). "Parques y recreación:" Sweetums " " . El AV Club . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2011 . Consultado el 14 de marzo de 2010 .
  3. ↑ a b c d e Sepinwall, Alan (12 de marzo de 2010). "Parques y recreación, 'The Possum': grupo de trabajo de Leslie" . El Star-Ledger . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2011 . Consultado el 14 de marzo de 2010 .
  4. ^ Fowler, Matt (24 de abril de 2009). "Parques y recreación:" Revisión del reportero " . IGN . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2010 . Consultado el 14 de marzo de 2010 .
  5. ^ Martin, Denise (12 de marzo de 2010). " ' Parques y recreación': Mike Schur nos cuenta por qué Paul Schneider deja el programa, además de más detalles sobre Adam Scott y Rob Lowe" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 22 de enero de 2011 . Consultado el 15 de marzo de 2010 .
  6. ^ Sepinwall, Alan (19 de marzo de 2010). "Parques y recreación, 'Seguridad del parque': Andy Samberg, guardabosques" . El Star-Ledger . Archivado desde el original el 22 de enero de 2011 . Consultado el 22 de marzo de 2010 .
  7. ^ Martin, Denise (18 de noviembre de 2009). "Hacer que la burocracia funcione: cómo" Parques y Recreación "de NBC superó los rumores" . Los Angeles Times . Los Ángeles , California . Archivado desde el original el 22 de enero de 2011 . Consultado el 14 de marzo de 2010 .
  8. ^ Offerman, Nick . "Offerman Woodshop" . Taller de Offerman. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2011 . Consultado el 14 de marzo de 2010 .
  9. ↑ a b c Fowler, Matt (12 de marzo de 2010). "Parques y recreación:" The Possum "Review" . IGN . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2011 . Consultado el 14 de marzo de 2010 .
  10. ^ Schur, Michael (2009). Parques y recreación: Primera temporada: "The Reporter" (comentario de audio) requiere ( ayuda ) (DVD). Entretenimiento en el hogar de Universal Studios . |format=|url=
  11. ^ "Parques y recreación: noticias y notas" . Ciudad de Pawnee: parques y recreación . NBC Universal . 11 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2011 . Consultado el 15 de marzo de 2010 .
  12. ^ "Parques y recreación: campo de golf amenaza 'Fairway Frank' atrapado con las manos desnudas" . Ciudad de Pawnee: parques y recreación . NBC Universal . 17 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2011 . Consultado el 15 de marzo de 2011 .
  13. ^ Kandell, Steve (22 de marzo de 2010). " Resumen de parques y recreación : el Schlemiel y el Schlemazel" . Nueva York . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2011 . Consultado el 22 de marzo de 2010 .
  14. ↑ a b Gorman, Bill (12 de marzo de 2010). "Clasificaciones de TV: American Idol lidera Fox Win; Ref de matrimonio pierde yardas" . TV por números . Archivado desde el original el 4 de enero de 2011 . Consultado el 15 de marzo de 2010 .
  15. ^ Seidman, Robert (5 de marzo de 2010). "" La oficina "encabeza la primera ejecución de" Grey's Anatomy "por primera vez" . TV por números . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2011 . Consultado el 15 de marzo de 2010 .
  16. ^ Kandell, Steve (12 de marzo de 2010). " Resumen de parques y recreación : el código Swanson" . Nueva York . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2011 . Consultado el 14 de marzo de 2010 .
  17. ^ Pierce, Leonard (11 de marzo de 2010). "Parques y recreación:" La zarigüeya " " . El AV Club . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2011 . Consultado el 14 de marzo de 2010 .
  18. ^ Goldman, Eric (24 de noviembre de 2010). "Parques y recreación - revisión de DVD de la segunda temporada" . IGN . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2011 . Consultado el 30 de noviembre de 2010 .
  19. ^ Bailey, Jason (30 de noviembre de 2010). "Parques y recreación: segunda temporada" . DVD Talk . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2011 . Consultado el 30 de noviembre de 2010 .

enlaces externos

  • "El Possum" en el funcionario de Parques y Recreación sitio
  • "The Possum" en IMDb

Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Possum&oldid=1020858411 "
Contribute a better translation