Pokémon, la película: El poder de nosotros [b] es un 2018 anime japonés película de aventuras basada en Satoshi Tajiri 's Pokémon licencia de los medios, producido por OLM y ingenio del estudio [3] [4] [5] y distribuido por Toho . Es la vigésimo primera película deluniverso Pokémon y la segunda película de laserie Alternate Timeline . La película fue dirigida por Tetsuo Yajima, escrita por Eiji Umehara y Aya Takaha, y protagonizada por las voces de Rica Matsumoto , Ikue Ōtani , Megumi Hayashibara ,Shin-ichiro Miki , Inuko Inuyama, Rina Kawaei , Mana Ashida , Koji Ohkura, Gaku Hamada , Masako Nozawa , Kōichi Yamadera e Inori Minase . En la película, varios humanos y sus compañeros, las criaturas Pokémon , trabajan juntos para detener un incendio forestal y una espora venenosa que amenaza la ciudad de Fula y la vida silvestre cercana.
Pokémon la película: el poder de nosotros | |
---|---|
japonés | 劇場版ポ ケ ッ ト モ ン ス タ ー み ん な の 物語 |
Hepburn | Gekijō-ban Poketto Monsutā Minna no Monogatari |
Literalmente | Pocket Monsters the Movie: la historia de todos |
Dirigido por | Tetsuo Yajima |
Producido por | Satoshi Shimodaira Susumu Matsuyama Atsushi Chiku Shun Ohinata |
Escrito por | Eiji Umehara [a] Tetsuo Yajima [a] |
Guión por | Eiji Umehara Aya Takaha |
Residencia en | Pokémon de Satoshi Tajiri |
Protagonizada | ver abajo |
Musica por | Shinji Miyazaki |
Cinematografía | Ryo Kujirai Kenji Takahashi |
Editado por | Jin Nogawa |
producción empresas | |
Distribuido por | Toho |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 100 minutos |
País | Japón |
Idioma | japonés |
Taquilla | $ 23,7 millones [2] |
Se estrenó en Japón el 13 de julio de 2018. [6] [7] The Pokémon Company International y Fathom Events lanzaron la película en una presentación limitada en cines en países seleccionados el 24 de noviembre de 2018.
Gráfico
Fula City se fundó en una tierra árida que fue desarrollada por humanos después de que el legendario Pokémon Lugia les otorgó el poder del viento. El festival del viento se celebra todos los años.
Hace cincuenta años, el bosque de montaña cercano se vio envuelto en llamas debido a que los humanos despejaron el bosque de montaña y buscaron al misterioso Pokémon Zeraora. Harriet, la mujer que construyó la planta de energía eólica, se quemó la mano al no poder salvar a Snubbull del molino de viento en llamas; solo pudo conseguir la llave para poner en marcha la turbina que sujetaba Snubbull. Esto resultó en que se alejara de Pokémon. Se llamó a Lugia para que despejara el fuego. Con la esperanza de proteger a Zeraora de los humanos, el alcalde de la ciudad de Fula creó una mentira de que Zeraora había muerto y había maldecido a la montaña. Este secreto fue guardado por el sucesor del alcalde, Oliver. En el presente, la hija de Oliver, Margo, se encarga de Zeraora después de que se lesiona salvando a Margo y a otros dos Pokémon de un deslizamiento de rocas en las colinas.
La ex corredora de pistas Risa acepta asistir al festival para capturar un Eevee salvaje para su hermano menor Rick. Ash Ketchum y su Pikachu asisten al festival y participan en el concurso de captura de Pokémon. Callahan asiste al festival con su hermana Mia y su hija Kelly. Kelly sufre de baja inmunidad, por lo que Callahan inventa cuentos sobre él como el mejor entrenador cuando ni siquiera tiene un Pokémon. Harriet, ahora una anciana, obtiene la esencia del movimiento Pokémon Sweet Scent sobre ella, lo que hace que los Pokémon la sigan a donde quiera que vaya.
Con la ayuda del tímido científico Toren, el estafador y mentiroso Callahan decide dar el discurso de Toren en su laboratorio a cambio de que Toren lo ayude a ganar el concurso de captura de Pokémon. Un Sudowoodo Callahan se apiadó de empezar a seguirlo. Callahan llega primero presumiendo de un raro Pokémon en el bosque que intriga a todos, pero preocupa a Margo. Ash ocupa el segundo lugar y ayuda a Risa a capturar un Eevee.
Molesta por la cantidad de Pokémon que la han estado siguiendo, Harriet acude a Toren para pedirle un antídoto, pero dice que tomará tiempo y que ella se quedará con él. Callahan no puede llegar al discurso. Toren intenta hacer la presentación por su cuenta, pero accidentalmente reproduce imágenes de él ayudando a Callahan en el concurso a tiempo para que todos la vean. Molesta por las mentiras de su tío, Kelly se desmaya de agotamiento. El equipo Rocket roba una botella del movimiento Effect Spore del laboratorio. Sin embargo, el trío lo pierde accidentalmente en el bosque.
Margo roba la llama eterna, una luz colocada en la torre más alta de la ciudad para contactar a Lugia, detener el festival y mantener a Zeraora a salvo y escondida. Margo intenta proteger a Zeraora de dos cazadores furtivos, pero Ash y sus amigos los rescatan justo a tiempo. De repente, la botella de Effect Spore se agrieta y envuelve gran parte del bosque y la ciudad y el grupo deciden trabajar juntos para detenerlo.
Callahan descubre que Mia y Kelly están atrapadas en una góndola mientras la ciudad está siendo envuelta y Sudowoodo se deja capturar por él para que puedan salvar la ciudad. Toren llega al laboratorio y trabaja en un antídoto para la Efecto Espora que amenaza la ciudad. Un incendio repentinamente estalla en el bosque, matando la electricidad, pero Toren usa Lum Berries del Team Rocket para crear el antídoto.
Zeraora se despierta y comienza a rescatar Pokémon. Mientras Ash y Margo deciden seguirlo, Risa tiene la tarea de llevar la llama eterna a la torre. Ash y Pikachu terminan peleando contra Zeraora, quien aún desconfía de los humanos, pero Ash y Margo logran llegar y tratan de ayudar a apagar las llamas. Toren llega a la planta de energía para darle el antídoto a Callahan, quien lo lanza a las turbinas mientras Harriet y los Pokémon giran las palas. Risa lleva la llama eterna a la cima y Lugia llega para apagar el fuego. El alcalde Oliver revoca la mentira sobre la desaparición de Zeraora y proclama que los ciudadanos vivirán pacíficamente junto a ella.
En los post-créditos, se revela que el locutor del Canal Pokémon es Rick, ya que Risa exige saber cómo sabía dónde estaba ella. Ash y Pikachu se dirigen a su siguiente ubicación.
Elenco
Personaje | japonés | inglés |
---|---|---|
Ash Ketchum | Rica Matsumoto | Sarah Natochenny |
Pikachu | ||
Jessie | Megumi Hayashibara | Michele Knotz |
Jaime | Shin'ichirō Miki | James Carter Cathcart |
Meowth | Inuko Inuyama | |
Narrador | Unshō Ishizuka | Rodger Parsons |
Risa | Rina Kawaei | Haven Paschall [8] |
Margo | Mana Ashida | Erica Schroeder |
Callahan | Kōji Ōkura | Billy Bob Thompson |
Toren | Gaku Hamada | Eddy Lee |
Harriet | Masako Nozawa | Kathryn Cahill |
Zeraora | Kōichi Yamadera | Pete Zarustica |
Kelly | Inori Minase | Laurie Hymes |
Almiar | Shōko Nakagawa | Lianne Marie Dobbs |
Alcalde Oliver | Kōichi Yamadera | Marc Thompson |
Producción
La película se anunció inicialmente el 10 de diciembre de 2017 en la transmisión del programa de variedades Oha Suta de TV Tokyo , bajo el título Pokémon the Movie 2018 (劇場版 ポ ケ ッ ト モ ン ス タ ー 2018 , Gekijō-ban Poketto Monsutā 2018 ) , mostrando un nuevo diseño de personajes para la película. el protagonista principal Ash Ketchum junto a un nuevo personaje sin nombre. [9] La película también gira en torno al legendario Pokémon Lugia . [10] Junto a la revelación de la película, se confirmó que Wit Studio ( Attack on Titan , The Ancient Magus 'Bride ) coproduciría y animaría la película. [5] Se lanzó un nuevo avance de la película el 27 de febrero de 2018, que reveló 5 nuevos personajes que acompañan a Ash en la película junto con el misterioso nuevo personaje; También se reveló la premisa inicial de la película. [11] El personal también reveló que Kunihiko Yuyama se desempeñó como supervisor de animación de la película, lo que marcó la primera vez que no dirigió una película de Pokémon en su carrera. [12] Junto a un director diferente, Eiji Umehara y Aya Takaha también escribieron el guión de la película.
Música
El compositor regular de la serie Shinji Miyazaki escribió la banda sonora de la película. Porno Graffitti interpretó el tema final de la película, "Breath". [13] Para el lanzamiento internacional, el compositor Ed Goldfarb escribió el tema final de la película, "The Power of Us", interpretado por Haven Paschall, con voces adicionales de Charity Goodin y Ben Dixon.
Lanzamiento
Carrera teatral
La película se estrenó en cines en Japón el 13 de julio de 2018, [14] con un lanzamiento limitado en el Reino Unido, Irlanda, Estados Unidos y Canadá a partir del 24 de noviembre al 1 de diciembre, además de una proyección adicional el 3 de diciembre en Estados Unidos por Fathom Events. . Fue lanzado en Australia y Nueva Zelanda a partir del 25 de noviembre. El doblaje en inglés se proyectó por primera vez en Singapur el 12 de noviembre.
Medios domésticos
En el Reino Unido, Manga Entertainment lanzó una edición de coleccionista de Blu-ray / DVD el 19 de febrero de 2019. [15]
En los Estados Unidos, Viz Media lanzó el Blu-ray / DVD el 19 de marzo de 2019.
Recepción
Taquilla
The Power of Us se estrenó el 13 de julio de 2018 en 364 cines en Japón y se estrenó en el puesto número 2 en la taquilla japonesa, aunque la película ganó un 3,1% menos que el fin de semana de apertura de la película Pokémon del año pasado : ¡Te elijo! [16] Según las encuestas realizadas por Pia Cinemas, la película ha dado en el blanco en Japón. The Power of Us lideró el grupo en la taquilla con una calificación reportada del 92.8% de la audiencia. [17]
The Power of Us cayó del puesto 3 al 4 durante el cuarto fin de semana. La película ganó ¥ 180,860,400 ( $ 1,62 millones ) de viernes a domingo y obtuvo un total acumulado de ¥ 1,652,206,500 ( $ 14,88 millones ). [18] En su quinto fin de semana, The Power of Us cayó al puesto 9 y ganó 2.357.352.897,60 yenes ( 21 millones de dólares ) con 2,04 millones de entradas. [19] [20] The Power of Us cayó del top 10 durante el séptimo fin de semana, pero aún se estaba proyectando. A octubre de 2019, la película ha ganado un total acumulado de 23,7 millones de dólares en todo el mundo. [2]
Recepción de la crítica
Callum May de Anime News Network dijo que la película es uno de los intentos más exitosos de contar múltiples historias dentro de la misma película de Pokémon. May también agregó: "Aunque la trama de Zeraora se siente demasiado familiar, el elenco de personajes humanos y sus propias motivaciones y secretos personales dejan una impresión más fuerte. Existe la posibilidad de que la localización no pueda traducir correctamente algunos aspectos y pueda perder la tono de algunas escenas importantes, pero si logran clavarlo, los fanáticos de Pokémon se encontrarán con una película sobresaliente que reinventa la fórmula una vez más ". [21]
El lanzamiento en inglés recibió críticas mixtas de los críticos, pero se convirtió en la primera película de Pokémon en recibir una nueva puntuación en Rotten Tomatoes . El agregador de reseñas informó que el 71% de los críticos le dieron a la película una reseña positiva basada en seis reseñas, con una calificación promedio de 5.92 / 10. [22] Rosie Knight de IGN dijo: "Dulce y sincera, The Power of Us es una película de aventuras liviana y divertida llena de personajes agradables, criaturas fantásticas y suficientes Pokémon clásicos para hacer felices a los fanáticos más acérrimos". [23] Marc Deschamps de Nintendojo calificó la película con una calificación de B + y dijo: "Buena historia independiente; gran animación; fuerte desarrollo del personaje". [24] Josh Stevens de Anime UK News calificó la película como "un cambio de ritmo muy necesario, creando una película encantadora que trata menos sobre batallas de monstruos llamativos y más sobre las personas que viven en un mundo Pokémon. No hay conocimiento previo necesario para disfrutar de esta película, así que la recomiendo de todo corazón a cualquier fanático de Pokémon, ¡solo recuerda quedarte después de los créditos! " [25]
Por el contrario, Mike McCahill de The Guardian le dio a la película una crítica negativa y dijo que la película era "una animación falsa perdida en la niebla promocional". [26] Eddie Harrison de List Film dijo que la película es "estrictamente para fanáticos". [27]
Película de seguimiento
Pokémon: Mewtwo Strikes Back — Evolution , un remake CGI de Pokémon: The First Movie , se estrenó en los cines japoneses el 12 de julio de 2019, dirigido por Kunihiko Yuyama y Motonori Sakakibara. Además, a Takeshi Shudo, quien murió en 2010, se le atribuye haber escrito el guión. [28]
Un seguimiento animado en 2D más tradicional, titulado Pokémon the Movie: Secrets of the Jungle , se lanzó en Japón el 25 de diciembre de 2020, seguido de un lanzamiento internacional en 2021. [29] [30]
Notas
- ^ a b Composición (構成)
- ^ Originalmente lanzado en Japón como Pocket Monsters the Movie: Everyone's Story (劇場版 ポ ケ ッ ト モ ン ス タ ー み ん な の 物語, Gekijō-ban Poketto Monsutā Minna no Monogatari )
Referencias
- ^ "Nuevo visual de la película Pokémon de 2018 por Yoshitoshi Shinomiya, 4 nuevos comerciales transmitidos" . Anime News Network . 9 de julio de 2018 . Consultado el 9 de julio de 2018 .
- ^ a b "Pokemon la película: el poder de nosotros" . Taquilla Mojo.
- ^ "Attack on Titan's Wit Studio anima la película Pokémon de 2018 con OLM" . Anime News Network . 10 de diciembre de 2017 . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
- ^ "Ash obtiene una nueva apariencia cuando Wit Studio y OLM se unen en la película de anime" Pokémon "de 2018" . Crunchyroll . 11 de diciembre de 2017 . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
- ^ a b ポ ケ モ ン 映 画 2018 特 報 動画 が 解禁! 7 月 13 日 ロ ー ド シ ョ ー - ア ニ メ イ ト タ イ ム ズ. Animate Times (en japonés). animateLab . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
- ^ "Pokémon the Movie 2018 obtiene un nuevo tráiler, titulado" La historia de todos "en Japón" . Siliconera . Maldición. 27 de febrero de 2018 . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
- ^ ポ ケ モ ン 映 画 2018 「み ん な の 物語」 予 告 解禁! ル ギ ア が 登場 - ア ニ メ イ ト タ イ ム ズ. Animate Times (en japonés). animateLab . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
- ^ "Pokemon: The Power of Us Review: no es el mejor, pero tiene mucho para que los fans de Pokemon adoren" . Mooreviews . 7 de diciembre de 2018 . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
- ^ Seedhouse, Alex (10 de diciembre de 2017). "Pokémon The Movie 2018 recibe el primer avance teaser" . Nintendo Insider . Consultado el 8 de abril de 2018 .
- ^ Frank, Allegra (11 de diciembre de 2017). "La próxima película de Pokémon recluta al equipo de Attack on Titan para el nuevo look de Ash" . Polígono . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
- ^ "El tráiler de la película Pokémon 2018 revela título, nuevos personajes" . Anime News Network . 27 de febrero de 2018 . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
- ^ 劇場版 「ポ ケ モ ン」 最新 作 は 「み ん な の 物語」! ポ ス タ ー に 新 た な 仲 間 5 人 登場: 映 画 ニ ュ ー ス - 映 画 .com(en japonés). Eiga.com. 27 de febrero de 2018 . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
- ^ "Porno Graffiti realiza el tema principal de la película Pokémon de 2018" . Anime News Network . 6 de junio de 2018 . Consultado el 14 de julio de 2018 .
- ^ 「劇場版 ポ ケ モ ン」 新 作 の 正式 タ イ ト ル が 決定! ビ ジ ュ ア ル に 悠然 と 空 を 飛 ぶ "ル ギ ア" の 姿 - ア ニ メ! ア ニ メ!. animeanime.jp (en japonés). 27 de febrero de 2018.
- ^ "Pokemon The Movie: The Power of Us Blu-ray y DVD listados para el 11 de febrero" . Anime News Network . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
- ^ "Pokémon the Movie: The Power of Us Film obtiene proyecciones teatrales en EE. UU. En noviembre" . Anime News Network . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
- ^ Dennison, Kara. "La nueva película Pokémon gana a los fans el fin de semana de apertura" . Crunchyroll . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
- ^ "Mirai, Pokemon, Bleach Films cada otoño 1 lugar en la taquilla japonesa" . Anime News Network . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
- ^ Komatsu, Mikikazu. "Taquilla de Japón: la película de My Hero Academia cae al séptimo lugar en su segundo fin de semana" . Crunchyroll . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
- ^ "Resultados anuales de taquilla de Japón 2018" . www.boxofficemojo.com . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
- ^ May, Callum (18 de julio de 2018). "Pokémon la película: la historia de todos" . Anime News Network . Consultado el 19 de julio de 2018 .
- ^ "Pokémon la película: el poder de nosotros (2018)" . Tomates podridos . Fandango . Consultado el 23 de enero de 2020 .
- ^ Knight, Rosie (30 de noviembre de 2018). "Pokémon the Movie: The Power of Us Review" . IGN . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
- ^ Deschamps, Marc. "Reseña de la película: Pokémon the Movie: The Power of Us« Nintendojo " . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
- ^ Stevens, Josh (19 de noviembre de 2018). "Pokémon the Movie: The Power of Us Screening Review" . Noticias de Anime UK . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
- ^ McCahill, Mike (23 de noviembre de 2018). "Pokémon the Movie: The Power of Us review - animación fallida perdida en la niebla promocional" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
- ^ Harrison, Eddie (26 de noviembre de 2018). "Pokémon la película: el poder de nosotros" . La lista . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
- ^ Lustre, Joseph. "Mewtwo vuelve a ser el centro de atención en la película de anime Pokémon de 2019" . Crunchyroll . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
- ^ "Estreno en cines japonés de Pokemon the Movie: Coco programado para diciembre" . Siliconera. 5 de agosto de 2020 . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
- ^ "¡El Pokémon mítico Zarude!" . zarude.pokemon.com . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
enlaces externos
- Sitio web de películas japonesas (en japonés)
- Pokémon the Movie: The Power of Us en IMDb
- Pokémon la película: El poder de nosotros en Rotten Tomatoes
- Pokémon the Movie: The Power of Us en Box Office Mojo
- Pokémon the Movie: The Power of Us (anime) enla enciclopedia de Anime News Network