The River es una película taiwanesa de 1997 dirigida por Tsai Ming-liang y protagonizada por Lee Kang-sheng , Miao Tien y Lu Yi-ching . La trama se centra en una familia que tiene que lidiar con el dolor de cuello del hijo. En 2003, un crítico la llamó "la película más sombría" de Tsai. [1]
El río | |
---|---|
chino | 河流 |
mandarín | héliú |
Literalmente | río |
Dirigido por | Tsai Ming-liang |
Producido por | Shiu Shun-ching Chung Hu-ping Hsu Li-kong |
Escrito por | Tsai Ming-liang Tsai Yi-chun Yang Pi-ying |
Protagonizada | Lee Kang-sheng Miao Tien Lu Yi-ching |
Distribuido por | Lanzamiento de hebra |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 115 minutos |
País | Taiwán |
Idiomas | Taiwanés mandarín taiwanés Hokkien |
Gráfico
Hsiao-Kang (Lee Kang-sheng), un joven de unos 20 años, está subiendo una escalera mecánica en Taipei cuando conoce a una antigua novia suya ( Chen Shiang-chyi ). Ella lo convence de que la acompañe al rodaje de una película en la que está trabajando. Mientras almuerza, la directora de la película ( Ann Hui ) ve a Hsiao-Kang . La escena que están filmando actualmente necesita un actor, por lo que Hsiao-Kang acepta intervenir. Se acuesta boca abajo en el sucio río Tamsui durante unos segundos, fingiendo ser un cadáver.
Una vez completada la escena, él y su amigo consiguen una habitación en un hotel para que Hsiao-Kang pueda darse una ducha. Luego, los dos tienen relaciones sexuales . Hsiao-Kang conduce a casa en su motocicleta y comienza a sentir algo de dolor en el cuello. Eventualmente se cae de la bicicleta, y un hombre, que luego se muestra como su padre ( Miao Tien ), intenta ayudarlo a levantarse, pero Hsiao-Kang lo ignora y conduce el resto del camino de regreso.
Esa noche, su dolor de cuello es aún peor. Va con su madre (Lu Yi-ching) y ella le frota un poco de loción. Sin embargo, el dolor no desaparece. La familia prueba diferentes métodos de curación, incluida la acupuntura , pero nada funciona, y Hsiao-Kang comienza a desear estar muerto. Mientras tanto, es evidente que la familia está fracturada, con problemas de comunicación. El padre de Hsiao-Kang visita regularmente una casa de baños y tiene encuentros sexuales con otros hombres. La madre tiene una aventura con un pornógrafo.
Finalmente, Hsiao-Kang y su padre viajan para ver a un curandero provincial. El curandero no puede prever nada en su primera visita, por lo que alquilan una habitación de hotel. Esa noche, ambos van a la misma casa de baños, por separado. Hsiao-Kang finalmente entra en la habitación de su padre en la oscuridad, y los dos se hacen pajas .
Cuando el padre de Hsiao-Kang enciende la luz y ve a su hijo, lo abofetea y Hsiao-Kang sale corriendo. Se reencuentran en la habitación del hotel. A la mañana siguiente, el padre recibe una llamada telefónica del curandero, quien le dice que no puede ayudarlos. Luego, el padre despierta a Hsiao-Kang y dice que se van. Hsiao-Kang sale al balcón de la habitación del hotel, mientras se agarra el cuello y hace una mueca de dolor.
Elenco
- Lee Kang-sheng como Hsiao-Kang
- Miao Tien como padre
- Lu Hsiao-ling como madre
- Ann Huei como directora de cine
- Chen Shiang-chyi como novia de Hsiao-Kang
- Chen Chao-jung como joven en la sauna
- Lu Chiao-lin como amante de la madre
- Yang Kuei-Mei como chica en el hotel
Producción
La configuración familiar en esta película también apareció en la película anterior del director Tsai Ming-liang, Rebels of the Neon God , y volvería a aparecer en What Time Is It There? , con los mismos tres actores. [1] [4] [5] Tsai decidió incorporar el dolor de cuello en The River cuando su actor estrella, Lee Kang-sheng, tuvo un problema de cuello similar durante nueve meses [6] antes de filmar Vive L'Amour de Tsai . Después de que se completó Vive L'Amour , inmediatamente comenzaron a trabajar en The River . [7]
Según Tsai, tuvo dificultades para convencer al actor Miao Tien (que interpreta al padre) para que aparezca en la película. Miao se mostró reacio porque su personaje era homosexual . Sin embargo, finalmente accedió a participar y terminó investigando un poco visitando bares y saunas gay . [8]
La película se estrenó por primera vez en 1997 [9] y se estrenó en los Estados Unidos en 2001. [3]
Recepción
The River ganó el Oso de Plata - Premio especial del jurado en el 47 ° Festival Internacional de Cine de Berlín . [10] [11]
En general, fue bien recibido por los críticos y tiene una calificación del 70% en Rotten Tomatoes según 10 reseñas. [12] The New York Times ' AO de Scott escribió que ", o no El río es, como algunos críticos han afirmado, obra maestra del señor Tsai, es una excelente introducción a su estilo narrativo oblicua, sus temas favorecidos y su cuidado, sensibilidad visual lírica ". [3] Los críticos se centraron en los temas de la película de soledad , alienación y aislamiento , así como en la falta de diálogo y acción que representaba la desconexión de los miembros de la familia entre sí. [13] Allmovie dijo que: "Quizás la más desgarradora de las meditaciones de Tsai Ming-Liang sobre el aislamiento urbano y el colapso de la comunicación, El río es un exponente confiablemente exigente del cine del cineasta taiwanés ... La película entrena la mirada sin parpadear del director sobre el colapso del núcleo familiar ". [9]
Los críticos también comentaron sobre la lentitud de la película, calificándola de "castigadora" y "difícil", pero aun así elogiaron el estilo de dirección de Tsai Ming-liang. [9] Según Edward Guthmann del San Francisco Chronicle : "Tsai es tan hábil para el ritmo y el estado de ánimo, y tan bueno para capturar una sensación de anhelo, que su película nos atrae a pesar de sus tomas inusualmente largas y su escasa edición". [13] AO Scott concluyó su revisión con:
"[Vale la pena] esperar por la película. El ritmo de The River es lento, y el movimiento mínimo de la cámara y la edición deliberada del Sr. Tsai pueden necesitar algo de tiempo para acostumbrarse, especialmente en una era de corte frenético e hiperactividad manual. Pero él es uno de esos cineastas cuyas visiones, una vez encontradas, son difíciles de sacudir, un director poco común que parece, incluso en esta fecha tardía, estar reinventando el medio y redescubriendo el mundo ". [3]
El propio Tsai dijo que recibió muchas críticas por The River . Dijo que, además de que a algunas personas les disgustaba por la escena del incesto , a los homosexuales y feministas también les disgustaba por otras razones. [14] El padre de Lee Kang-sheng lo llamó una " película porno ". [15]
En las encuestas de Sight & Sound de 2012 del British Film Institute de las mejores películas jamás realizadas, The River recibió los 10 mejores votos de dos críticos y dos directores. [dieciséis]
Referencias
- ^ a b Hughes, Darren. "Tsai Ming-liang" . archive.sensesofcinema.com , marzo de 2003. Consultado el 13 de diciembre de 2010.
- ^ "El río - Reparto" . allmovie.com . Consultado el 13 de diciembre de 2010.
- ^ a b c d Scott, AO "Revisión de la película - El río" . movies.nytimes.com . 27 de julio de 2001. Consultado el 13 de diciembre de 2010.
- ^ Hu, Brian. "Adiós ciudad, adiós cine: la nostalgia en el Skywalk de Tsai Ming-liang se ha ido " . archive.sensesofcinema.com , octubre de 2003. Consultado el 13 de diciembre de 2010.
- ^ Grossman, Andrew. Queer Asian Cinema: Shadows in the Shade, Volumen 39 (Psychology Press, 2000), p. 195.
- ^ Culp, Samantha y Coburn, Tyler. "Una entrevista con Tsai Ming-Liang" . yale.edu . Consultado el 13 de diciembre de 2010.
- ^ Berry, Michael. Hablando en imágenes: entrevistas con cineastas chinos contemporáneos (Columbia University Press, 2005), p. 380.
- ^ Berry, pág. 390.
- ^ a b c Ventura, Elbert. "El río - Revisión" . allmovie.com . Consultado el 13 de diciembre de 2010.
- ^ "Berlinale: ganadores del premio 1997" . berlinale.de . Consultado el 8 de enero de 2012 .
- ^ Darke, Chris. Lecturas de luz: crítica cinematográfica y artes de la pantalla (Wallflower Press, 2000), p. 64.
- ^ "El río" . rottentomatoes.com . Consultado el 13 de diciembre de 2010.
- ^ a b "Clips de película" . sfgate.com , 26 de octubre de 2001. Consultado el 13 de diciembre de 2010 .
- ^ Yeh, Emilie Yueh-yu y Davis, Darrell William. Directores de cine de Taiwán: Una isla del tesoro (Columbia University Press, 2005), pág. 279.
- ^ Leopold, Nanouk. "Espacio confinado - Entrevista con Tsai Ming-Liang" . archive.sensesofcinema.com , mayo de 2002. Consultado el 13 de diciembre de 2010.
- ^ "Votos para HELIU (1997) | BFI" . www.bfi.org.uk . Consultado el 13 de enero de 2019 .
enlaces externos
- El río en IMDb
- El río en AllMovie
- El río en Rotten Tomatoes
- El tráiler de River en movies.nytimes.com