La ricerca della lingua perfetta nella cultura europea ( La búsqueda del lenguaje perfecto (la creación de Europa) ; traducción de James Fentress) es un libro de 1993 de Umberto Eco sobre los intentos de idear un lenguaje ideal . La escritura es ensayística y utiliza el mito de Babel como paradigma para conectar prácticas lingüísticas y sociales. Haciendo hincapié en que la búsqueda de una lengua perfecta nunca ha estado desprovista de motivación ideológica, Eco destaca algunas objeciones a la idea y sugiere que una lengua auxiliar internacional , como el esperanto, es un proyecto más realista. Señala que la búsqueda imposible ha tenido algunos efectos secundarios útiles (taxonomía, notaciones científicas, etc.) pero se centra principalmente en propuestas exóticas. Se dedican extensos pasajes a Dante , Lull , Kircher , varios autores del siglo XVII y algunos nombres menos conocidos de épocas posteriores. El proyecto contemporáneo de una Europa unificada política y culturalmente proporciona la perspectiva para una consideración más seria del tema.
Contenido
- De Adán a Confusio Linguarum
- El pansemiótico cabalístico
- El idioma perfecto de Dante
- El Ars Magna de Raymond Lull
- La hipótesis monogenética y las lenguas maternas
- Cabalismo y lulismo en la cultura moderna
- El lenguaje perfecto de las imágenes
- Lenguaje mágico
- Polgrafias
- ' A priori ' filosóficas idiomas
- George Dalgarno
- John Wilkins
- Francis Lodwick
- De Leibniz a la Encyclopédie
- Lenguaje filosófico desde la Ilustración hasta nuestros días
- Los idiomas auxiliares internacionales
- Conclusión