" The Thin Dead Line " es el episodio 14 de la temporada 2 del programa de televisión Angel . Coescrito por Jim Kouf y Shawn Ryan y dirigido por Scott McGinnis, fue transmitido originalmente el 13 de febrero de 2001 en la cadena WB . En "The Thin Dead Line", Anne , la administradora de un refugio para personas sin hogar, le pide a Gunn que investigue a un escuadrón de policías zombis que han estado agrediendo a niños de la calle. Mientras Angel se une a la detective Kate Lockley para investigar la fuente de los policías no muertos, Wesley termina recibiendo un disparo de uno de los policías y Gunn, Anne y algunos niños de la calle se esconden en el refugio mientras los policías zombis intentan abrirse camino.
" La delgada línea muerta " | |
---|---|
Episodio de ángel | |
Episodio no. | Temporada 2 Episodio 14 |
Dirigido por | Scott McGinnis |
Escrito por | Jim Kouf Shawn Ryan |
Codigo de producción | 2ADH14 |
Fecha de emisión original | 13 de febrero de 2001 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
Gráfico
Una amiga de Virginia lleva a su hija a las Investigaciones Angel que pronto serán renombradas , pidiéndoles que le quiten el ojo que creció en la parte posterior de su cabeza después de que fue atacada por un asaltante invisible. Wesley le asegura a la madre que encontrarán una manera de deshacerse del ojo. Mientras tanto, Ángel siente el peso cada vez mayor de su soledad autoimpuesta. Mientras camina por el vestíbulo del hotel y se para en el escritorio donde solía reunirse su equipo, no puede evitar sentirse más solo que nunca y, en un ataque de ira, empuja un montón de papeles del escritorio.
En un refugio para adolescentes, dos adolescentes aparecen después del toque de queda en busca de seguridad, y su miedo convence a la administradora del refugio, Anne, de hacer una excepción a las reglas. Kenny explica que él y Len fueron atacados injustamente por un policía, lo que también les ha estado sucediendo a otros niños de la calle. Anne le lleva el problema a Gunn en Angel Investigations. Él la acompaña de regreso al refugio y les pregunta a los niños sobre los incidentes con la policía. Angel, que ha seguido subrepticiamente a Gunn, es atacado por un policía mientras está afuera. Ángel se defiende, pero el oficial se levanta cada vez que lo derriban, hasta que el vampiro patea la cabeza del policía por completo e incluso entonces, la cabeza sigue hablando por un momento. Cuando Angel le pide a la detective Kate Lockley que busque la placa del policía muerto, descubre que lleva muerto seis meses. Más investigación revela que alguien está devolviendo a los policías muertos a las calles como zombis.
Cordelia despotrica sobre la decisión de Gunn de llamar a varios miembros de su antigua tripulación para que se ocupen de la policía, pero ella y Wesley deciden devolverlo de todos modos. Encuentran a Gunn y sus amigos filmando en secreto su intercambio con un oficial de policía, para demostrar que los policías están reaccionando violentamente sin una causa justa. Wesley intenta salvar a Gunn, pero el policía se vuelve y le dispara. Se produce una lucha y George dispara al policía. Los tres hombres mueven a Wesley a un lugar seguro mientras el policía se sienta, aparentemente no afectado por las balas. Gunn y sus amigos suben a Wesley a una ambulancia, pero mientras se alejan, varios coches de policía se interponen en el camino. Cuando el conductor recibe un disparo, Gunn se ve obligado a conducir la ambulancia. Finalmente se detiene en el refugio y lleva a Wesley adentro con el EMT, quien advierte que Wesley necesita llegar rápido al hospital. Los adolescentes bloquean el refugio con todo lo que pueden encontrar mientras un ejército de policías muertos se reúne afuera. Los policías zombis se abren paso dentro del refugio a través de las ventanas y puertas, hiriendo a varios adolescentes en el proceso.
Ángel visita el recinto de donde eran los policías zombis. El capitán de la policía confiesa que ha estado utilizando medios sobrenaturales para devolver a los buenos policías a las calles y proteger vecindarios que antes estaban asolados por la violencia. Ángel encuentra una estatua de un zombi y la rompe, devolviendo a todos los policías zombis a sus antiguos estados muertos y en descomposición.
Kate y Angel discuten las ambiguas ramificaciones de su victoria para el vecindario (aunque los zombis asesinos se han ido, los criminales que expulsaron ahora son libres de regresar) y Kate le confía a Angel que el trabajo la está volviendo loca. Mientras está de pie fuera de la habitación del hospital de Wesley mientras se recupera de su herida de bala, Angel se encuentra con Cordelia, quien le dice que debe mantenerse alejado de ellos.
Continuidad
- Se revela que Gunn y Anne se conocieron fuera de la pantalla durante la estadía de Anne en Los Ángeles.
- Wesley recibió un disparo en el estómago. Más tarde sufrirá una puñalada en el mismo lugar en " Not Fade Away ".
- La trama del ojo extra de Stephanie Sharp continuará en los próximos dos episodios.
Significado del arco
- Anne Steele hace su segunda aparición en la serie. Ella hará una aparición más en " Not Fade Away ".
- Cordelia conoce a Angel por primera vez desde que despidió a todo su equipo y le dice que "se mantenga alejado".
Referencias culturales
- En la fiesta antes de que suene la música del título, una pareja de adolescentes es perseguida hasta el albergue donde se puede escuchar tocar a la Sra. Jackson de Outkast .
- El título del episodio es una obra de teatro sobre "The Thin Blue Line", un término coloquial para las fuerzas policiales .
- The Jeffersons : Cuando se burla de Gunn por "ascender" en el mundo, uno de sus antiguos compinches cita con sorna el tema principal: "apartamento de lujo en el cielo".
Producción
En un ensayo que examina el uso de los efectos cinematográficos del tiempo en Angel , Tammy Kinsey señala la secuencia de corte en este episodio cuando Gunn se detiene en el refugio después de que le disparan a Wesley. Aunque en la visualización normal parece ser simplemente unos destellos de color, cuando se reproduce lentamente se revela como un disparo de un rayo sobre un campo, una imagen negativa de la escena en sí, un destello de luz, luego un retorno a la imagen positiva. de la escena. El efecto, argumenta Kinsey, es que el espectador experimenta una "pausa forzada, no muy diferente de la notación musical de un ritmo" que da una impresión inconsciente del siguiente material. [1]
Referencias
- ^ Kinsey, Tammy A. (2005), "Transiciones y tiempo: el lenguaje cinematográfico de Angel", en Stacey Abbott (ed.), Reading Angel: The TV spin-off con alma , IBTauris, p. 50, ISBN 978-1-85043-839-7
enlaces externos
- "La delgada línea muerta" en IMDb