El pasado imperecedero es una novela de 1894 del escritor alemán Hermann Sudermann . Su título alemán es Es war, que significa "fue". La novela cuenta la historia de cómo un hombre alemán, Leo, regresa a su tierra natal después de varios años en Sudamérica, solo para descubrir que Ulrich, su querido amigo de la infancia, se ha casado con una mujer con la que Leo tiene un pasado oscuro. El libro fue publicado en inglés en 1906, traducido por Beatrice Marshall.
Recepción
El novelista inglés del siglo XIX George Gissing leyó la novela en la edición original alemana en 1895, escribiendo en su diario "es obra de un dramaturgo y, como tal, fuerte. Pero el dibujo de los personajes me parece superficial". [1]
William Lyon Phelps escribió sobre El pasado imperecedero en su libro de 1918 Ensayos sobre novelistas modernos :
Lo más hermoso e impresionante de Es War es la amistad entre los dos hombres, tan diferente en temperamento y tan apasionadamente dedicados el uno al otro. Un gran grupo de personajes se mantiene espléndidamente en la mano, y cada uno es individual y claramente dibujado. Uno nunca puede olvidar al Parson glotón y bebedor de vino, que viene comiendo y bebiendo, pero que es un terror para los publicanos y los pecadores. [2]
Adaptación cinematográfica
Metro-Goldwyn-Mayer adaptó la novela a la película de 1926 Flesh and the Devil . La película fue dirigida por Clarence Brown y protagonizada por Greta Garbo , John Gilbert , Lars Hanson y Barbara Kent . [3]
Referencias
- ^ Coustillas, Pierre ed. Londres y la vida de la literatura en la Inglaterra victoriana tardía: el diario de George Gissing, novelista. Brighton: Harvester Press, 1978, páginas 380 y 383.
- ^ Phelps, William Lyon (1918). Ensayos sobre novelistas modernos . Biblioteca de Alejandría.
- ^ Instituto de Cine Americano (1971). El catálogo del American Film Institute de películas producidas en los Estados Unidos . Prensa de la Universidad de California . pag. 253. ISBN 978-0-520-20969-5.
enlaces externos
- El pasado imperecedero en el archivo de Internet
- Es war en Internet Archive (en alemán)