The Wandering Earth ( chino :流浪 地球; pinyin : liúlàng dìqiú ) es una película de ciencia ficción china de 2019dirigida por Frant Gwo , basada libremente en la novela de 2000 The Wandering Earth de Liu Cixin . La película está protagonizada por Qu Chuxiao , Li Guangjie, Ng Man-tat , Zhao Jinmai , Wu Jing y Qu Jingjing. Ambientada en un futuro lejano, sigue a un grupo de astronautas y trabajadores de rescate que guían a la Tierra lejos de un Sol en expansión , mientras intentan evitar una colisión con Júpiter.. La película fue estrenada en cines en China el 5 de febrero de 2019 ( día del Año Nuevo chino ), por China Film Group Corporation , seguida de América del Norte y Australia el 8 de febrero de 2019. [ cita requerida ]
La tierra errante | |
---|---|
chino | 流浪 地球 |
mandarín | liúlàng dìqiú |
Dirigido por | Frant Gwo |
Producido por | Gong Ge'er |
Escrito por |
|
Residencia en | La tierra errante ( chino :流浪 地球) por Liu Cixin |
Protagonizada |
|
Musica por |
|
Cinematografía | Michael Liu |
Editado por | Cheung Ka-fai |
Empresa de producción | |
Distribuido por | China Film Group Corporation Netflix (Internacional) |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 125 minutos |
País | porcelana |
Idioma | mandarín |
Presupuesto | $ 50 millones [1] |
Taquilla | $ 700 millones [2] [3] |
La película recaudó $ 700 millones en todo el mundo. Es la cuarta película más taquillera de todos los tiempos en China [4] y la cuarta película no inglesa más taquillera hasta la fecha. Ha recibido críticas generalmente positivas de los críticos, y The Hollywood Reporter lo describió como "el primer espectacular interestelar a gran escala de China". [5] Netflix ha adquirido los derechos de transmisión global de la película. [6] La película estaba disponible para su transmisión por Netflix en varios países fuera de China el 30 de abril de 2019. [7]
Gráfico
En el año 2061, el envejecido Sol está a punto de convertirse en una gigante roja y amenaza con engullir la órbita de la Tierra dentro de 100 años, obligando a las naciones de todo el mundo a dejar de lado sus propias políticas y consolidarse en el Gobierno de la Tierra Unida (UEG). El Proyecto Tierra Errante para migrar la Tierra fuera del Sistema Solar y al sistema Alpha Centauri se inicia con el fin de preservar más la civilización humana . Se construyen 12.000 enormes motores terrestres propulsados por fusión en el hemisferio norte y motores de torsión a lo largo del ecuador para propulsar la Tierra. El astronauta chino Liu Peiqiang promete a su hijo de 4 años Liu Qi su eventual regreso una vez que la Tierra se acerque a Júpiter antes de emprender su misión a la Estación Espacial Internacional Plataforma de Navegación para ayudar a navegar la Tierra a lo largo de su viaje interestelar . Con su esposa con una enfermedad terminal, confía la tutela de Liu Qi a su suegro Han Zi'ang,
Gran parte de la población humana muere debido a desastres naturales catastróficos, incluidos los tsunamis que ocurren después de que se detiene la rotación de la Tierra. A medida que el planeta se aleja del Sol, la mayor parte de la superficie se congela, lo que obliga a los humanos restantes a vivir en vastas ciudades subterráneas construidas junto a los motores y debajo de ellos.
17 años después, en 2078, Liu Peiqiang se acerca a su jubilación y regresará a la Tierra después del Año Nuevo chino . Un adulto Liu Qi obtiene identificaciones falsas y trajes térmicos de bandas criminales y roba el pase de autorización de su abuelo para llevar a su hermana adoptiva, Han Duoduo, de viaje a la superficie en un vehículo de transporte pesado . Ambos son arrestados en un puesto de control cercano y encarcelados hasta la fianza. Se encuentran con su compañero de prisión Tim y pronto se les une Han Zi'ang después de que intenta sin éxito sobornar al director de la prisión para que los libere.
A medida que la Tierra se acerca a Júpiter para hacer uso de la ayuda de la gravedad , un pico en la fuerza de las mareas provoca devastadores terremotos que desactivan muchos Motores Terrestres en todo el mundo. La gravedad de Júpiter pone a la Tierra en curso de colisión con el gigante gaseoso. Los cuatro escapan de la prisión en medio del caos e intentan llegar a otra ciudad subterránea dentro del camión de Han Zi'ang. Son detenidos y requisados para una misión de emergencia por un equipo de rescate militar liderado por el Capitán Wang Lei, que transporta un Lighter Core para reiniciar el 01 Earth Engine en Hangzhou . En las ruinas heladas de Shanghai, pierden su vehículo mientras transportan el componente por las ruinas de la Torre de Shanghai , donde Han Zi'ang muere congelado después de quedar atrapado. Después de una confrontación con los otros miembros del equipo de rescate, Liu, Tim y Han deciden abandonar la misión. El trío se encuentra con un avión de carga accidentado con un vehículo intacto, donde el ingeniero superviviente a bordo, Li Yiyi, finalmente los convence de transportar otro núcleo de encendedor para reparar el motor de torsión en Sulawesi , reconciliándose con los otros miembros en el camino.
Liu Peiqiang descubre que MOSS, la IA que comanda la estación espacial, ha priorizado una nueva misión: en lugar de ayudar a la Tierra, se planea que la estación sirva como un arca interestelar para sembrar un nuevo planeta con la biosfera de la Tierra. Liu logra salir de la hibernación forzada junto con el cosmonauta ruso Maxim Makarov en un intento de llegar a la sala de control. Mientras caminaba por el espacio, Makarov muere a causa de las medidas de seguridad automatizadas de la nave espacial. Liu entra en la sala de control, pero sus intentos de anular los procedimientos de evacuación son revocados debido a la insubordinación. El grupo de Liu Qi llega al depósito de suministros de Sulawesi y descubre que el motor ya estaba completamente restaurado junto con la mayoría de los demás en todo el planeta. Sin embargo, el empuje combinado de los motores ya no puede desviar la trayectoria, con la Tierra acercándose al límite de Roche de Júpiter . MOSS transmite un mensaje final al mundo, pero Liu Peiqiang se muestra reacio a seguir las instrucciones de la IA.
Liu Qi propone encender la mezcla oxigenada de las atmósferas de Júpiter y la Tierra para volar la Tierra. Li Yiyi piratea el motor de Sulawesi y concentra su poder para disparar un rayo de plasma lo suficientemente alto como para encender Júpiter. El grupo supera varios desafíos y puede reconfigurar el motor en su mayoría para llevar a cabo el plan, pero no puede presionar el percutor del motor para encenderlo.
Liu Peiqiang, contactado por Han, puede persuadir a la UEG de que use sus canales de comunicación para pedir ayuda para la fiesta en Sulawesi, a pesar de que MOSS revela que el intento de solución ya fue propuesto por científicos israelíes y tiene cero posibilidades de éxito. Otros equipos de rescate y reparación llegan a tiempo y el motor se enciende junto con dos motores adicionales, pero no logra encender el hidrógeno joviano. Después de inhabilitar a MOSS usando un fuego que comenzó con una botella de vodka que Makarov pasó de contrabando a bordo, Liu Peiqiang pilota la estación espacial hacia el chorro de plasma, y se disculpa entre lágrimas con su hijo por romper su promesa antes de sacrificarse para encender la mezcla de atmósferas. La onda de choque posterior salva a la Tierra de la destrucción, con Liu Qi y Han sobreviviendo por poco a las secuelas.
3 años después, Liu, Han y Tim trabajan como conductores de vehículos de transporte, mientras la Tierra continúa hacia el sistema estelar Alpha Centauri.
Elenco
- Qu Chuxiao como Liu Qi (刘启)
- Li Guangjie como Capitán Wang Lei (王磊)
- Ng Man-tat como Han Zi'ang (韩子昂)
- Zhao Jinmai como Han Duoduo (韩 朵朵)
- Wu Jing como Liu Peiqiang (刘培强)
- Arkady Sharogradsky como Makarov
- Mike Sui como Tim
- Qu Jingjing como Zhou Qian (周 倩)
- Zhang Yichi como Li Yiyi (李 一一)
- Yang Haoyu como He Lianke (何 连 科)
- Li Hongchen como Zhang Xiaoqiang (张小强)
- Yang Yi como Yang Jie (杨 捷)
- Jiang Zhigang como Zhao Zhigang (赵志刚)
- Zhang Huan como Huang Ming (黄 明)
- Lei Jiayin como Yi Ge
Producción
Desarrollo
Frant Gwo era un gran fanático del género de ciencia ficción y fue influenciado por primera vez por Terminator 2: Judgment Day de James Cameron , que lo inspiró a convertirse en director del género. Pasó los años siguientes estudiando el género para dirigir una película de ciencia ficción . [8]
Preproducción
Para establecer un entorno riguroso , Gwo invitó a 4 científicos de la Academia de Ciencias de China (CAS) para que actuaran como consultores. [9] Los 3.000 mapas conceptuales de la película y más de 8.000 subespejos fueron creados por un equipo de arte conceptual de 300 personas durante un período de 15 meses. [10]
Rodaje
La fotografía principal comenzó el 26 de mayo de 2017 en Qingdao , una ciudad costera en la provincia de Shandong , en el norte de China , [9] y terminó el 27 de septiembre de 2017. [11] Weta Workshop fabricó los trajes espaciales, exoesqueletos y armamento de la película. [12] [13]
Frant Gwo le pidió a Wu Jing que hiciera un cameo en la película, pero luego fue elegido para un papel principal. Cuando le dijeron que la producción había tenido problemas económicos, renunció a su remuneración e invirtió en la película para ayudarla a continuar, por lo que recibió un agradecimiento especial en los créditos de la película. [14] [15] Debido a las dificultades financieras, había un presupuesto de remuneración limitado y el salario del actor principal Qu Chuxiao era de alrededor de 100.000 yuanes (15.000 dólares estadounidenses). [dieciséis]
Post-producción
Los efectos visuales de la película fueron realizados por Base FX , Bottleship VFX, Dexter Studios, Macrograph , More VFX, Pixomondo y Black Nomad. [ cita requerida ]
Liu Cixin , el autor de la novela original, dijo a la Televisión Central de China : "Los estudios chinos no tienen interés en invertir en películas de ciencia ficción. El público de las películas de ciencia ficción de Estados Unidos tiene confianza, pero esta confianza entre el público y las películas de ciencia ficción de China no todavía no existe y esta es la principal diferencia entre las películas de ciencia ficción chinas y estadounidenses ... Es un desafío porque esta confianza debe construirse entre productores, inversores y la audiencia hasta que la gente tenga fe en una película de ciencia ficción china. " [17]
Música
La música de la película fue compuesta por Roc Chen (阿 鯤), [18] y Liu Tao (刘韬) como compositor adicional. [19] La música de la película fue interpretada por la Royal Philharmonic Orchestra y dirigida por Roc Chen en los Abbey Road Studios .
Lanzamiento
El 25 de diciembre de 2018, se lanzó el primer avance oficial de la película en el Museo Aeroespacial de China en Beijing junto con un póster teaser. [20]
El 30 de enero de 2019, el distribuidor China Media Capital (CMC Pictures) con sede en Beijing anunció que se había asegurado los derechos internacionales y está planeando un lanzamiento considerable en América del Norte el 8 de febrero. La compañía estrenará la película en 22 ciudades de EE. UU. Y 3 de Canadá, en Australia y Nueva Zelanda. [21]
El 20 de febrero de 2019, se anunció que Netflix adquirió los derechos de distribución para transmitir la película a nivel internacional. Se esperaba que la película estuviera disponible para su transmisión a nivel mundial en Netflix, fuera de China, el 30 de abril de 2019, [22] [23] sin embargo, la película se promocionó más tarde en la página de Facebook de Netflix como lanzada el 6 de mayo de 2019. [7]
Recepción
Taquilla
The Wandering Earth se estrenó durante la temporada navideña del Año Nuevo chino y ganó más de CN ¥ 2 mil millones (£ 232 millones) en 6 días, estableciendo un nuevo récord para una película china. [17] [24] También estableció el récord de la película china más taquillera en IMAX . [25] La taquilla del segundo fin de semana cayó un 53%, a la par con todas las demás películas que se proyectan actualmente después de la temporada navideña china, como se esperaba. [26] El total bruto de la película en China es de 4.655 millones de yenes. [27]
En el momento de su lanzamiento, encabezó la taquilla mundial con un fin de semana de apertura de 3 días bruto de $ 172,718,000, y tuvo una apertura bruta de 6 días de $ 289,090,290. [28] La película ha recaudado $ 693,371,204 en China, $ 5,875,487 en Norteamérica y $ 1,575,366 en otros territorios, para un total mundial de $ 700,822,057. [2] [3]
Respuesta crítica
En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 69% basado en 36 reseñas, con una calificación promedio de 6.04 / 10. Los críticos de la página web de consenso dice lo siguiente: " El errante Tierra ' historia de s no va a ganar muchos puntos de originalidad, pero esta épica de ciencia ficción gana sus emociones con balón parado emocionantes y deslumbrantes efectos especiales." [29] En Metacritic, la película tiene una puntuación media de 57/100, según las críticas de 8 críticos, que indican "críticas mixtas o medias". [30]
La película tuvo una recepción generalmente positiva en China. Varias publicaciones de los medios estatales le han dado a la película una crítica positiva. [31] [32] Específicamente, Zhong Sheng, en el People's Daily , escribe que la película "no trata de superhéroes que salvan al mundo, sino de la humanidad cambiando su destino juntos". [32] En Douban , durante el lanzamiento inicial, la película tuvo una calificación de 8.5; luego cayó repentinamente a 7,9 a primera hora de la mañana del 23 de febrero en China. Se informó que a algunos revisores se les ofreció dinero por publicar críticas negativas en la plataforma de calificación. Douban prohibió a casi 50 usuarios por violar las pautas y se eliminaron miles de comentarios. [33] La calificación finalmente se estabilizó en 7,9. Algunos comentaristas, específicamente sobre Douban, que dieron críticas negativas a la película, fueron acusados de mala fe o de trolling , [33] [34] pero las acusaciones son controvertidas. [35]
Tasha Robinson de The Verge describe la película como "rica, hermosa y tonta". [36] Travis Johnson, de Flicks.com.au le dio a la película 4/5 estrellas y, aunque criticó la película por su falta de desarrollo de personajes, elogió las imágenes y la calificó como la mejor película de ciencia ficción de 2019. [37] Ben Kenigsberg en The New York Times escribió que la película está "tan inundada de imágenes de computadora turbias, exposición pasmosa y sentimentalismo manipulador como la típica tienda de campaña de Hollywood", pero que demostró que la industria cinematográfica china "puede sostenerse por sí misma en el multiplex". [38] Simon Abrams de RogerEbert.com le dio a la película 3.5 / 4 estrellas, diciendo que la experiencia fue "visualmente dinámica, emocionalmente atractiva". [39]
Reconocimientos
Li Guangjie ganó el Ángel de Oro al Mejor Actor de Reparto en el 15º Festival de Cine Chino Americano en Los Ángeles. [40]
La película ganó el premio Golden Rooster a la mejor película y al mejor sonido en 2019. [41] También ganó el premio Golden Oak a la mejor película en la ciudad de Nueva York. [42]
Continuación
Se ha anunciado una secuela para 2023. [43]
Ver también
- Sol en cultura
- Moviendo la Tierra
- Un mundo fuera del tiempo , una novela de Larry Niven que también presenta una interacción entre la Tierra y Júpiter en un intento por escapar de un Sol en expansión.
Referencias
- ^ Zhang, Rui (21 de noviembre de 2014). "Escritor chino de ciencia ficción para conseguir cinco adaptaciones cinematográficas" . china.org.cn . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
- ^ a b "La Tierra Errante (2019)" . Taquilla Mojo . Consultado el 7 de abril de 2019 .
- ^ a b "La tierra errante (2019) - Información financiera" . Los números . Consultado el 9 de abril de 2019 .
- ^ "Taquilla: 'Cómo entrenar a tu dragón 3' supera los $ 170 millones, 'Tierra errante' supera los $ 560 millones" . Forbes . 17 de febrero de 2019 . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
- ^ Brzeski, Patrick (4 de diciembre de 2017). "Sector de cine chino traza un curso para que un éxito de taquilla de ciencia ficción se llame propio" . El reportero de Hollywood .
- ^ Chilton, Louis (21 de febrero de 2019). "Netflix compra los derechos de transmisión de la segunda película más taquillera del mundo en 2019 hasta ahora" . The Independent . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
- ^ a b "La Tierra Errante. Netflix" . Consultado el 30 de abril de 2019 .
- ^ Brzeski, Patrick (20 de febrero de 2019). " Director de ' Wandering Earth' en hacer el primer éxito de taquilla de ciencia ficción de China" . El reportero de Hollywood . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
- ^ a b "刘慈欣 又一 科幻 神 作 将 搬上 银幕 《流浪 地球》 青岛 开机 《同桌 的 你》 导演 执导" . Mtime (en chino). 2017-05-31 . Consultado el 19 de enero de 2019 .
- ^ " "做 科幻 电影 不仅仅是 没有 钱 这么 简单 "《流浪 地球》 曝 科幻 特辑 揭秘 筹拍 四年 幕后" . Mtime (en chino). 2018-11-14 . Consultado el 19 de enero de 2019 .
- ^ 巴塞 电影 (28 de septiembre de 2017). "两部 重头戏 同 一天 杀青 , 明年 国产片 要有 大 动静" . Sohu (en chino) . Consultado el 19 de enero de 2019 .
- ^ "La Tierra Media de Sam Gao, Tierra Errante y WETA" . Radio Nueva Zelanda . 2018-07-06 . Consultado el 29 de enero de 2019 .
- ^ "Weta Workshop Proyectos de cine y televisión» Weta Workshop " . www.wetaworkshop.com . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
- ^ Zhang Rui (30 de enero de 2019). " ' La Tierra Errante' para marcar el comienzo de una nueva era de ciencia ficción china" . www.china.org.cn . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
- ^ "Jacky Wu vuelve a golpear el oro con la tierra errante" . Drama Panda . 2019-02-08 . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
- ^ "《流浪 地球》 主演 片酬 曝光 , 男 主 屈 楚 萧 10 万 , 女主 赵 今 麦 仅 5 万" . Tencent . 2019-02-24 . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
- ^ a b Kuo, Lily (11 de febrero de 2019). "China desafía a Hollywood con su propio éxito de taquilla de ciencia ficción" . The Guardian . The Guardian . Consultado el 13 de febrero de 2019 .
- ^ Mtime.com . Créditos completos de La tierra errante . Consultado el 3 de marzo de 2019.
- ^ The Wandering Earth (2019) , consultado el 5 de marzo de 2019.
- ^ "国产 科幻 《流浪 地球》 曝 预告 定 档 大年初一 吴京" 成了 是 英雄 死 了 是 烈士 "作者 刘慈欣 站台" . Mtime (en chino). 2018-10-25 . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
- ^ "Primera película de ciencia ficción de gran presupuesto de China 'La tierra errante' para obtener lanzamiento en Estados Unidos (exclusivo)" . El reportero de Hollywood . 2019-01-30 . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
- ^ Tartaglione, Nancy (20 de febrero de 2019). "Netflix aterriza 'La tierra errante'; Sci-Fi Smash es la película n. ° 2 en China con más de $ 600 millones" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
- ^ "La Tierra Errante. Netflix" . Consultado el 17 de abril de 2019 .
- ^ "Esta película china ha ganado 2.000 millones de yuanes en solo 6 días" . Red de la industria cinematográfica. 11 de febrero de 2019.
- ^ Tartaglione, Nancy (10 de febrero de 2019). " ' La tierra errante' llega a $ 298 millones en la taquilla del año nuevo chino" . Plazo . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
- ^ Mendelson, Scott. "Taquilla: 'Wandering Earth' cae 53% pero supera los $ 500 millones en China" . Forbes . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
- ^ "流浪 地球 - 猫眼 电影" .猫眼 电影. Consultado el 16 de junio de 2019 .
- ^ "Comscore anuncia resultados oficiales de taquilla mundial para el fin de semana del 10 de febrero de 2019" . Comscore . 10 de febrero de 2019 . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
- ^ "La Tierra Errante" . Tomates podridos . Fandango . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
- ^ "Las críticas de la tierra errante" . Metacrítico . CBS Interactive . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
- ^ Zhang, Yan (12 de febrero de 2019). "《流浪 地球》 何以 动人" . Guangming Daily (en chino) . Consultado el 13 de febrero de 2019 .
- ^ a b "《流浪 地球》 折射 源自 现实 的 未来 感" . People's Daily (en chino). 2019-02-14 . Consultado el 15 de febrero de 2019 .
- ^ a b Chen, Laurie (13 de febrero de 2019). "Éxito de taquilla de ciencia ficción china The Wandering Earth atacado por trolls en one-star wars" . Poste de la mañana del sur de China . Consultado el 13 de febrero de 2019 .
- ^ Zeng, Yuli (9 de febrero de 2019). "关于 《流浪 地球》 的 喧哗 声 : 让 人类 保持 理智 真的 很难" . The Paper (en chino) . Consultado el 13 de febrero de 2019 .
- ^ Yuqi, Hu (13 de febrero de 2019). "《流浪 地球》 再好 也要 经得起 批评" . Beijing Daily (en chino) . Consultado el 14 de febrero de 2019 .
- ^ Robinson, Tasha (9 de febrero de 2019). "El éxito de taquilla de China The Wandering Earth es rico, hermoso y ridículo" . The Verge . Consultado el 13 de febrero de 2019 .
- ^ Johnson, Travis (8 de febrero de 2019). "El éxito de taquilla chino The Wandering Earth podría ser la mejor película de ciencia ficción de 2019" . Flicks.com.au . Consultado el 13 de febrero de 2019 .
- ^ " ' The Wandering Tierra opinión: Planetario de desastres se hace global" . New York Times . 2019-02-17 . Consultado el 18 de febrero de 2019 .
- ^ Abrams, Simon (15 de febrero de 2019). "La revisión de la película Wandering Earth (2019)" . RogerEbert.com . Consultado el 26 de febrero de 2019 .
- ^ Gui, Ming. "PREMIO ÁNGEL DE ORO 2019" . Festival de Cine Chino Americano . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
- ^ Rallador, Tom (23 de noviembre de 2019). " ' La tierra errante' triunfa en los premios Golden Rooster de China" . Plazo . Consultado el 3 de abril de 2021 .
- ^ "El éxito de taquilla chino" The Wandering Earth "gana el premio Golden Oak en Nueva York" . www.xinhuanet.com . 29 de octubre de 2019 . Consultado el 3 de abril de 2021 .
- ^ Davis, Rebecca (2 de diciembre de 2020). " La secuela de ' The Wandering Earth' establece la fecha de lanzamiento del año nuevo chino 2023" . Variedad . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
enlaces externos
- La Tierra Errante en IMDb
- La tierra errante en Rotten Tomatoes
- La Tierra Errante en Douban (en chino)
- La Tierra Errante en Mtime.com (en chino)