Estas son las películas más taquilleras del mundo, principalmente en lengua no inglesa .
Cine y lenguaje
En términos de ingresos brutos, las películas en inglés están muy sobrerrepresentadas entre las películas más taquilleras de todos los tiempos. Entre las 100 películas más taquilleras, 98 de ellas están en inglés, y las otras dos son las películas chinas Wolf Warrior 2 y Hi, Mom . [1] La fuente principal de las películas más taquilleras son los principales estudios cinematográficos con sede en Hollywood, California y sus alrededores . Como resultado, casi todas estas películas son películas en inglés, ya que Estados Unidos es principalmente un país de habla inglesa .
Uno de los factores detrás del éxito relativo de las películas en idioma Inglés es que el idioma Inglés se considera ampliamente que ser un lenguaje universal [ aclaración necesaria ] -es la primera lengua de 400 millones de personas, el segundo idioma de otros 400 millones de dólares, y una extranjera idioma de 700 millones adicionales. Así lo entienden 1.500 millones de personas [2], lo que representa casi el 20% de la población mundial . El idioma chino , especialmente la variante estándar , tiene más del doble de hablantes nativos que el inglés, pero muchos menos hablantes de lenguas extranjeras. [3]
Otro factor importante es la diferencia en los precios de las entradas de cine en todo el mundo, ya que los países en desarrollo (así como los países recientemente industrializados ) tienen precios de entradas más bajos que los países desarrollados , debido al menor valor de la moneda, menores ingresos promedio y menores costos de vida. [4] Se estima que varias películas chinas , indias y soviéticas vendieron más de 100 millones de entradas en la taquilla, [5] [6] [7] pero a precios de entrada relativamente bajos en comparación con las películas de Hollywood, [5] [8] limitando así la cantidad de ingresos brutos generados. [5] A partir de 2017, el precio medio de la entrada al cine era de $ 9 en los Estados Unidos, [9] en comparación con CN ¥ 35 ($ 5,10) en China [10] y ₹ 134,38 ( $ 2,06 ) en India. [11]
Los mercados más grandes del mundo en términos de entradas de taquilla son China , India y Estados Unidos. [12] La ex Unión Soviética (antes de su disolución en 1991 ) era un mercado de taquilla igualmente grande, [13] con precios de entradas relativamente más bajos que América del Norte debido a los menores costos de vida. [8] Las películas indias de Bollywood tuvieron una gran audiencia en el extranjero en la Unión Soviética entre las décadas de 1950 y 1980, [14] y fueron significativamente más populares que las películas de Hollywood allí. [15] [16]
Lista de películas más taquilleras por ingresos de taquilla
Rango | Título en inglés [nota 1] | Titulo original | Idioma principal [nota 2] | Pais de origen | Bruto mundial (en dólares estadounidenses ) | Año | Árbitro |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Guerrero lobo 2 | 战 狼 2 | Mandarín [17] [18] [19] | porcelana | $ 870 millones | 2017 | [20] |
2 | Hola mamá | 你好 , 李焕英 | mandarín | porcelana | $ 830 millones | 2021 | [21] |
3 | Ne Zha | 哪吒 之 魔 童 降世 | mandarín | porcelana | $ 743 millones | 2019 | [22] |
4 | La tierra errante | 流浪 地球 | mandarín | porcelana | $ 700 millones | 2019 | [23] |
5 | Detective Chinatown 3 | 唐人街 探案 3 | mandarín | porcelana | $ 694 millones | 2021 | [21] |
6 | La pasión de Cristo | La pasión de Cristo |
| Estados Unidos | $ 612 millones | 2004 | [24] |
7 | Operación Mar Rojo | 红海 行动 | mandarín | porcelana | $ 579 millones | 2018 | [25] |
8 | La sirena | 美人 鱼 | mandarín |
| $ 553 millones | 2016 | [26] |
9 | Detective Chinatown 2 | 唐人街 探案 2 | mandarín | porcelana | $ 544 millones | 2018 | [27] |
10 | Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba la película: Mugen Train | 劇場版 「鬼 滅 の 刃」 無限 列車 編 | japonés | Japón | $ 477 millones | 2020 | [28] |
11 | Los ochocientos | 八佰 | mandarín | porcelana | $ 450 millones | 2020 | [29] |
12 | Morir para sobrevivir | 我 不是 药 神 | mandarín | porcelana | $ 451 millones | 2018 | [30] |
13 | Mi gente, mi pais | 我 和 我 的 祖国 | mandarín | porcelana | $ 450 millones | 2019 | [31] |
14 | Los Intocables | Intouchables | francés | Francia | $ 427 millones | 2011 | [32] |
15 | Mi pueblo, mi patria | 我 和 我 的 家乡 | mandarín | porcelana | $ 422 millones | 2020 | [33] |
dieciséis | El capitán | 中国 机长 | mandarín | porcelana | $ 417 millones | 2019 | [34] |
17 | Hecho desaparecer | 千 と 千尋 の 神 隠 し | japonés | Japón | $ 395 millones | 2001 | [ref 1] [40] |
18 | Caza de monstruos | 捉妖 記 | mandarín |
| $ 387 millones | 2015 | [41] |
19 | Tu nombre | 君 の 名 は。 | japonés | Japón | $ 380 millones | 2016 | [40] [42] |
20 | Hola señor multimillonario | 西 虹 市 首富 | mandarín | porcelana | $ 371 millones | 2018 | [43] |
21 | Caza de monstruos 2 | 捉妖 记 2 | mandarín |
| $ 362 millones | 2018 | [44] |
22 | Dangal | दंगल | hindi | India | $ 340 millones | 2016 | [45] |
23 | Nunca digas morir | 羞 羞 的 铁拳 | mandarín | porcelana | $ 334 millones | 2017 | [46] |
24 | Alien loco | 疯狂 的 外星人 | mandarín | porcelana | $ 327 millones | 2019 | [47] |
25 | The Ex-File 3: El regreso de los ex | 前任 3 : 再见 前任 | mandarín | porcelana | $ 303 millones | 2017 | [48] |
26 | Baahubali 2: La conclusión |
|
| India | $ 257 millones | 2017 | [49] |
27 | Mojin: la leyenda perdida | 鬼 吹燈 之 尋 龍 訣 | mandarín | porcelana | $ 259 millones | 2015 | [50] |
28 | Kung fu yoga | 功夫 瑜伽 |
| China e India [51] | $ 258 millones | 2017 | [52] |
29 | Parásito | 기생충 | coreano | Corea del Sur | $ 258 millones | 2019 | [53] |
30 | Perdido en Hong Kong | 港 囧 | mandarín | porcelana | $ 256 millones | 2015 | [54] |
31 | Pegaso | 飞驰 人生 | mandarín | porcelana | $ 256 millones | 2019 | [55] |
32 | Viaje al oeste: los demonios contraatacan | 西游 伏 妖 篇 | mandarín | porcelana | $ 248 millones | 2017 | [56] |
33 | El más valiente | 烈火 英雄 | mandarín | porcelana | $ 245.2 millones | 2019 | [57] |
34 | Bienvenidos a los Sticks | Bienvenue chez les Ch'tis | francés | Francia | $ 245 millones | 2008 | [58] |
35 | Jiang Ziya | 姜子牙 | mandarín | porcelana | $ 243 millones | 2020 | [33] |
36 | Ip Man 4: El final | 葉 問 4 : 完結篇 | Cantonés |
| $ 239 millones | 2019 | [ref 2] |
37 | Castillo ambulante de Howl | ハ ウ ル の 動 く 城 | japonés | Japón | $ 235 millones | 2005 | [59] |
38 | La vida es bella | La vita è bella | italiano | Italia | $ 230 millones | 1997 | [60] |
39 | Adiós señor perdedor | 夏洛特 烦恼 | mandarín | porcelana | $ 228 millones | 2015 | [61] |
40 | Juventud | 芳华 | mandarín | porcelana | $ 226 millones | 2017 | [62] |
41 | Mejores días | 少年 的 你 | mandarín | porcelana | $ 226 millones | 2019 | [63] |
42 | Onda de choque 2 | 拆 彈 專家 2 | Cantonés |
| $ 225 millones | 2020 | [ref 3] |
43 | Tigre agazapado dragón oculto | 臥虎藏龍 | mandarín |
| $ 213 millones | 2000 | [64] |
44 | Nosotros y ellos | 后来 的 我们 | mandarín | porcelana | $ 209 millones | 2018 | [sesenta y cinco] |
45 | Viaje al Oeste: La conquista de los Demonios | 西游 · 降魔 篇 | mandarín |
| $ 207 millones | 2013 | [66] |
46 | Ponyo | 崖 の 上 の ポ ニ ョ | japonés | Japón | $ 201 millones | 2009 | [67] |
47 | Los dioses deben estar locos | Los dioses deben estar locos | Afrikáans Juǀʼhoan | Sudáfrica | $ 200 millones | 1980 | [68] |
48 | La isla | 一 出 好戏 | mandarín | porcelana | $ 198 millones | 2019 | [69] |
49 | Perdidoen Tailandia | 人 在 囧 途 之 泰 囧 | mandarín | porcelana | $ 197,7 millones | 2012 | [70] |
50 | Compañeros de ruptura | 心 花 路 放 | mandarín | porcelana | $ 195 millones | 2014 | [71] |
Admisiones en taquilla
Varios mercados no ingleses tradicionalmente han dado cifras de taquilla en la venta de entradas ( como Francia , Corea del Sur y la Unión Soviética ), en lugar de ingresos brutos, por lo que solo están disponibles las cifras de venta de entradas para una serie de películas antiguas que no están en inglés. en varios mercados. Esta lista varía de las clasificaciones basadas en los ingresos debido a la gran diferencia en el precio de los boletos de admisión de un lugar a otro, así como de un momento a otro.
La siguiente tabla enumera las ventas de boletos de taquilla estimadas conocidas para varias películas que no están en inglés de gran recaudación y que han vendido al menos 70 millones de boletos en todo el mundo.
Nota : Algunos de los datos están incompletos debido a la falta de datos de admisiones disponibles de varios países. Por lo tanto, no es una lista exhaustiva de todas las películas no inglesas más taquilleras por venta de entradas, por lo que no se dan clasificaciones.
Título en inglés [nota 1] | Titulo original | Idioma principal [nota 2] | Pais de origen | Entradas vendidas ( est. ) | Año | Notas | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Suegros ( Full House of Joy ) | 喜 盈 门 | mandarín | porcelana | 469 millones | 1981 | [72] [73] [74] |
2 | Buda misterioso | 神秘 的 大佛 | mandarín | porcelana | 403 millones | 1980 | [72] [75] |
3 | Caravana |
| indostánico | India | 319 millones | 1971 | [ref 4] |
4 | templo Shaolin | 少林寺 | mandarín |
| 305 millones | mil novecientos ochenta y dos | [ref 5] |
5 | Disparos en el CIB | 保密 局 的 枪声 | mandarín | porcelana | 300 millones | 1979 | [5] [83] |
6 | Sholay ( ascuas ) |
| indostánico | India | 250 millones | 1975 | [84] |
7 | Awaara ( el vagabundo ) |
| indostánico | India | 217 millones | 1951 | [ref 6] |
8 | Guerrero lobo 2 | 战 狼 2 | mandarín | porcelana | 159 millones | 2017 | [ref 7] |
9 | El árbol de la bola de nieve roja | Калина красная | ruso | Unión Soviética | 140 millones | 1974 | [7] |
10 | Romance en la montaña Lushan | 庐山 恋 | mandarín | porcelana | 140 millones | 1980 | [94] |
11 | Bailarina de discoteca |
| indostánico | India | 135 millones | mil novecientos ochenta y dos | [ref 8] |
12 | Poli |
| indostánico | India | 116 millones | 1973 | [ref 9] |
13 | Baahubali 2: La conclusión |
|
| India | 105 millones | 2017 | [ref 10] |
14 | La tierra errante | 流浪 地球 | mandarín | porcelana | 104 millones | 2019 | [ref 11] |
15 | Madre India |
| indostánico | India | 100 millones | 1957 | [ref 12] |
dieciséis | Mughal-e-Azam ( El gran mogol ) |
|
| India | 100 millones | 1960 | [ref 13] |
17 | Hombre anfibio | Человек-амфибия | ruso | Unión Soviética | 100 millones | 1962 | [108] |
18 | Operación Mar Rojo | 红海 行动 | mandarín | porcelana | 94 millones | 2018 | [ref 14] |
19 | La sirena | 美人 鱼 | mandarín |
| 92 millones | 2016 | [ref. 15] |
20 | Muqaddar Ka Sikandar ( Conquistador del destino ) |
| indostánico | India | 92 millones | 1978 | [ref 16] |
21 | Yesenia | Yesenia | Español | México | 91 millones | 1971 | [113] |
22 | La pasión de Cristo | La pasión de Cristo |
| Estados Unidos | 91 millones | 2004 | [ref 17] |
23 | Morir para sobrevivir | 我 不是 药 神 | mandarín | porcelana | 89 millones | 2018 | [117] |
24 | Piratas del siglo XX | Пираты XX века | ruso | Unión Soviética | 88 millones | 1980 | [118] |
25 | Detective Chinatown 2 | 唐人街 探案 2 | mandarín | porcelana | 87 millones | 2018 | [ref 18] |
26 | Dangal | दंगल | hindi | India | 86 millones | 2016 | [ref 19] |
27 | Ganga Jamna |
|
| India | 84 millones | 1961 | [ref 20] |
28 | Moscú no cree en las lágrimas | Москва слезам не верит | ruso | Unión Soviética | 84 millones | 1980 | [118] |
29 | Secuestro, estilo caucásico | Кавказская пленница | ruso | Unión Soviética | 77 millones | 1967 | [118] |
30 | El Brazo de Diamante | Бриллиантовая рука | ruso | Unión Soviética | 77 millones | 1969 | [118] |
31 | Boda en Malinovka | Свадьба в Малиновке | ruso | Unión Soviética | 75 millones | 1967 | [118] |
32 | Aventuras de Ali-Baba y los cuarenta ladrones |
|
|
| 74 millones | 1980 | [ref 21] |
33 | Hum Aapke Hain Koun ..! ( ¿Quién soy yo para ti? ) | हम आपके हैं कौन | hindi | India | 74 millones | 1994 | [6] |
34 | Mera Naam Joker ( Mi nombre es Joker ) |
| indostánico | India | 73 millones | 1970 | [135] |
35 | Seeta Aur Geeta ( Seeta y Geeta ) |
| indostánico | India | 73 millones | 1972 | [ref 22] |
36 | Trishul ( tridente ) |
| Hindi-urdu | India | 73 millones | 1978 | [ref 23] |
37 | Hola señor multimillonario | 西 虹 市 首富 | mandarín | porcelana | 73 millones | 2018 | [103] |
38 | Tripulación aérea | Экипаж | ruso | Unión Soviética | 71 millones | 1980 | [118] |
39 | Operación Y y las otras aventuras de Shurik | Операция „Ы“ и другие приключения Шурика | ruso | Unión Soviética | 70 millones | 1965 | [118] |
40 | Culi |
| indostánico | India | 70 millones | 1983 | [137] |
Ingresos por ventas de videos domésticos
La siguiente tabla enumera las ventas conocidas de videos caseros de varias películas que no están en inglés de gran recaudación. Tenga en cuenta que esta lista está incompleta y, por lo tanto, no es necesariamente representativa de las películas no inglesas más taquilleras por ventas de videos, por lo que no se dan clasificaciones.
Título en inglés [nota 1] | Titulo original | Idioma principal [nota 2] | Pais de origen | Ingresos por ventas de videos ( est. ) | Año | Árbitro |
---|---|---|---|---|---|---|
Hecho desaparecer | 千 と 千尋 の 神 隠 し | japonés | Japón | $ 324 millones | 2001 | [138] [139] |
La princesa Mononoke | も の の け 姫 | japonés | Japón | $ 260 millones | 1997 | [ref 24] |
Mi vecino totoro | と な り の ト ト ロ | japonés | Japón | $ 250 millones | 1988 | [140] |
Final Fantasy VII: Advent Children | フ ァ イ ナ ル フ ァ ン タ ジ ー VII ア ド ベ ン ト チ ル ド レ ン | japonés | Japón | $ 249 millones | 2005 | [ref 25] |
Castillo ambulante de Howl | ハ ウ ル の 動 く 城 | japonés | Japón | $ 167 millones | 2001 | [138] [143] |
Pokémon: la primera película | 劇場版 ポ ケ ッ ト モ ン ス タ ー ミ ュ ウ ツ ー の 逆襲 | japonés | Japón | $ 140 millones | 1999 | [144] [145] |
Nausicaä del Valle del Viento | 風 の 谷 の ナ ウ シ カ | japonés | Japón | $ 102 millones | 1986 | [146] [147] |
Castillo en el cielo | 天空 の 城 ラ ピ ュ タ | japonés | Japón | $ 100 millones | 1984 | [ref 26] |
Akira | ア キ ラ | japonés | Japón | $ 80 millones | 1988 | [148] |
Resident Evil: Degeneración | バ イ オ ハ ザ ー ド : デ ィ ジ ェ ネ レ ー シ ョ ン | japonés | Japón | $ 76 millones | 2008 | [ref 27] |
Tu nombre | 君 の 名 は。 | japonés | Japón | $ 60 millones | 2016 | [149] |
Ver también
- Lista de películas más taquilleras
- Lista de franquicias de medios de mayor recaudación
- Lista de las películas más caras que no están en inglés
- Listas de películas más taquilleras
- Cine mundial
Notas
- ^ a b c Este es el título de la película en inglés, cualquiera que sea su definición. Esto suele ser decidido por el propio estudio cinematográfico o por consenso crítico . A veces, el nombre es idéntico al nombre original de la película.
- ^ a b c Si se hablan varios idiomas en la película, esto especifica el idioma principal / más común. Si se hablan dos o más idiomas comunes, se especifican todos esos idiomas.
Notas al pie
- ^ Ingresos de taquilla de El viaje de Chihiro :
- Japón: 30.800 millones de yenes [35] ( 253 437 451 dólares ) [36]
- China: 70 675 329 dólares [37] [38]
- Fuera de Japón y China: 41.368.351 dólares [39]
- Estados Unidos y Canadá: 12.427.717 dólares (30 de octubre de 2018)
- Corea del Sur - $ 11,382,770 (15 de agosto de 2002)
- Francia: 6.326.294 dólares (26 de junio de 2002)
- Otros territorios - $ 11,231,570
- ^ Ver Ip Man 4: The Finale § Recepción
- ^ Ver Shock Wave 2 § Recepción
- ^ Admisiones de caravanas :
- India: 19 millones [76] [77]
- China: 300 millones [78]
- ^ Admisiones al templo Shaolin :
- China: 300 millones [5]
- Japón - 3.925.538 [79] [80]
- Hong Kong: 700.000 [81]
- Corea del Sur ( ciudad de Seúl ) - 294,065 [82]
- ^ Admisiones de Awaara :
- India: 17 millones [85] [77]
- China: 100 millones [86]
- Unión Soviética: 100 millones [87]
- Turquía - 100.000 (apertura) [88] [89]
- ^ Admisiones de Wolf Warrior 2 :
- China: 159 millones [90] [91]
- América del Norte: 304.700 [92]
- Alemania - 3.358 [93]
- Corea del Sur - 1.248 [82]
- ^ Admisiones de Disco Dancer :
- India: 15 millones [95] [77]
- Unión Soviética: 120 millones [96]
- ^ Admisiones de Bobby :
- India: 53,5 millones [97] [77]
- Unión Soviética: 62,9 millones [98]
- ^ Admisiones de Baahubali 2 :
- India: 100 millones [6]
- China: 2.389.945 [99]
- América del Norte: 2.255.500 [100]
- Japón: 100.000 [101]
- Europa - 257,556 [102]
- ^ Las admisiones de la Tierra Errante :
- China - 103,376,444 [103]
- América del Norte - 650,600 [104]
- ^ Admisiones de Madre India :
- India: 100 millones + [6]
- Unión Europea (2002-2004) - 11.812 [105]
- ^ Admisiones de Mughal-e-Azam :
- India: 100 millones + [6]
- Estados Unidos y Canadá (2005): 25.200 [106]
- Reino Unido (2002-2014): 16.253 [107]
- ^ Admisiones de la Operación Mar Rojo :
- China: 93.609.744 [103]
- América del Norte - 168.400 [109]
- ^ Las admisiones de la sirena :
- China: 91.678.649 [103]
- América del Norte: 376 800 [110]
- ^ Admisiones de Muqaddar Ka Sikandar :
- India: 67 millones [111] [77]
- Unión Soviética: 25,2 millones [112]
- ^ Las admisiones de la Pasión de Cristo :
- América del Norte: 59.625.500 [114]
- Francia, Alemania, Italia, España: 9.484.483 [115]
- Corea del Sur: 2.523.700 [82]
- Otros territorios: 19 495 721 [116]
- ^ Admisiones de Detective Chinatown 2 :
- China: 86.977.179 [103]
- América del Norte: 216.600 [119]
- Alemania - 2.154 [120]
- ^ Admisiones de Dangal :
- India: 36.996.000 [121]
- China - 44.897.623 [122]
- Estados Unidos y Canadá: 1.406.400 [123]
- Estados árabes del Golfo Pérsico : 923 400 [124] [125]
- Taiwán: 730.000 [126]
- Europa - 724,598 [127]
- Hong Kong - 357.105 [128] [129]
- Australia - 190.580 [124] [130]
- Corea del Sur: 109.500 [82]
- Japón - 38.023 [131] [132]
- ^ Admisiones de Ganga Jamna :
- India: 52 millones [133] [77]
- Unión Soviética: 32,1 millones [112]
- ^ Admisiones de Aventuras de Ali-Baba y los cuarenta ladrones :
- India: 21 millones [134] [77]
- Unión Soviética: 52,8 millones [118]
- ^ Admisiones de Seeta Aur Geeta :
- India: 18 millones [136] [77]
- Unión Soviética: 55,1 millones [113]
- ^ Ver Trishul (película) § Taquilla
- ^ Ver Princess Mononoke § Medios domésticos
- ^ Ventas de videos de Final Fantasy VII: Advent Children - ¥ 19,884,421,500 ( $ 249 millones )
- Final Fantasy VII: Advent Children ( DVD y UMD ): 17.280 millones de yenes [141]
- Final Fantasy VII: Advent Pieces (DVD) - ¥ 2,294,421,500 [141]
- Final Fantasy VII: Advent Children Complete ( Blu-ray ) - 310 millones de yenes (Japón) [142]
- ^ Ver Castle in the Sky § Video casero
- ^ Ver Resident Evil: Degeneration § Medios domésticos
Referencias
- ^ "Grosses de taquilla de todos los tiempos en todo el mundo" . Taquilla Mojo . Consultado el 8 de enero de 2018 .
- ^ Crystal 2006 , págs. 424–426.
- ^ "Resumen por tamaño de idioma" . Ethnologue . Consultado el 6 de abril de 2016 .
- ^ "MERCADOS EMERGENTES Y LA DIGITALIZACIÓN DE LA INDUSTRIA CINE" (PDF) . UNESCO . Agosto de 2013. p. 17 . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
- ^ a b c d e Pengfei, Liang (19 de diciembre de 2018). "梁鹏飞 : 当年 《少林寺》 电影 票房 到底 有 没有 1 个 亿?" . Guancha (observador) (en chino) . Consultado el 15 de febrero de 2019 .
- ^ a b c d e Bahubali 2 Is The Biggest Hindi Blockbuster This Century Archivado el 24 de agosto de 2017 en Wayback Machine , Box Office India , 8 de junio de 2017
- ^ a b "Entrevista con Boris Pavlenok, subdirector de la URSS GosKino" . Kommersant . 2003 . Consultado el 9 de octubre de 2012 .
- ^ a b Revisión militar soviética . Editorial Krasnaya Zveda . 1982. p. 7.
- ^ "Estadísticas del UIS" . Instituto de Estadística de la UNESCO . UNESCO . Consultado el 3 de mayo de 2019 .
- ^ "Ingresos de taquilla en China: cómo funciona" . China Film Insider . 15 de febrero de 2017 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
- ^ "Lanzamientos 2017" . Taquilla India . 2017 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
- ^ "Principales mercados cinematográficos a nivel mundial en 2017, por número de entradas vendidas (en millones)" . Statista . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
- ^ El manual de Routledge de la Guerra Fría , página 357 , Routledge , 2014
- ^ Asunto de Bollywood: cómo llegó el cine indio a la URSS , The Calvert Journal , Fundación Calvert 22 , agosto de 2015
- ^ Películas indias en cines soviéticos: la cultura de ir al cine después de Stalin , página 75, Indiana University Press , 2005
- ^ Prime Time de Moscú: cómo la Unión Soviética construyó el imperio de los medios que perdió la Guerra Fría Cultural , página 44 , Cornell University Press , 2011
- ^ "GUERRERO LOBO 2" . Junta Británica de Clasificación de Películas .
WOLF WARRIOR 2 es una película de acción en mandarín en la que un ex agente de las fuerzas especiales se ve envuelto en un conflicto en África.
- ^ "Guerrero lobo 2" . Bien, vaya USA Entertainment. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2017.
Idioma original: mandarín
- ^ "Madhu Entertainment apunta a la diáspora china con 'Wolf Warriors 2' (EXCLUSIVO)" . Variedad .
La película, en chino con subtítulos en inglés, se proyecta actualmente en Sri Lanka y Tanzania y se estrenará en Sudáfrica el 10 de noviembre.
- ^ "Guerrero lobo 2" . Taquilla Mojo . Consultado el 9 de abril de 2019 .
- ^ a b Box Office, China (19 de abril de 2021). "Actualización diaria de taquilla de películas chinas y extranjeras de China" . english.entgroup.cn . Archivado desde el original el 6 de abril de 2021 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
- ^ "Ne Zha Zhi Mo Tong Jiang Shi" . Los números .
- ^ "La Tierra Errante (2019)" . Taquilla Mojo . Consultado el 9 de abril de 2019 .
- ^ "La Pasión de Cristo" . Taquilla Mojo .
- ^ "Operación Mar Rojo" . Taquilla Mojo . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
- ^ John, Adriana. "Las 10 películas no inglesas más taquilleras de todos los tiempos" . Wonderslist . Consultado el 7 de enero de 2018 .
- ^ "Detective Chinatown 2" . Taquilla Mojo . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
- ^ "Kimetsu no Yaiba: Mugen Ressha-Hen (2020)" . Los números . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
- ^ Tartaglione, Nancy; Tartaglione, Nancy (27 de abril de 2021). " ' Godzilla Vs Kong' supera los $ 400 millones globales; 'Demon Slayer' alcanza un nuevo hito de la WW - taquilla internacional" . Plazo . Consultado el 29 de abril de 2021 .
Según nuestras estimaciones y las de nuestras fuentes, Demon Slayer ha superado a The Eight Hundred de China para convertirse en la película número uno de 2020 en todo el mundo, al incluir sus recaudaciones de 2021. A pesar de algunos otros números que están por ahí, The Eight Hundred tiene un bruto real de $ 450M
- ^ "Morir por sobrevivir" . Taquilla Mojo . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
- ^ "Mi gente, mi país" . Taquilla Mojo . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
- ^ "Los Intouchables" . Taquilla Mojo .
- ^ a b . Box Office Mojo https://www.boxofficemojo.com/releasegroup/gr832590341/?ref_=bo_ydw_table_1 . Consultado el 26 de octubre de 2020 . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ "El Capitán" . Taquilla Mojo . Consultado el 14 de enero de 2020 .
- ^ "歴 代 興 収 ベ ス ト 100" [Top 100 de taquilla de todos los tiempos] (en japonés). Kogyo Tsushinsha. Archivado desde el original el 17 de junio de 2012 . Consultado el 15 de febrero de 2018 .
- ^ "Tipo de cambio oficial (LCU por US $, promedio del período)" . Banco Mundial . 2001 . Consultado el 30 de junio de 2019 .
- ^ [1]
- ^ "Taquilla diaria" . EntGroup . 8 de julio de 2019 . Consultado el 9 de julio de 2019 .
- ^ "El viaje de Chihiro (2002) - Resultados de taquilla internacional" . Taquilla Mojo . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 24 de enero de 2019 .
- ^ a b Harding, Daryl. "Demon Slayer: Mugen Train supera tu nombre para convertirse en la segunda película de anime más taquillera de todos los tiempos en todo el mundo" . Crunchyroll . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
- ^ "Caza de monstruos" . Taquilla Mojo .
- ^ "Tu nombre (2017)" . Consultado el 2 de agosto de 2017 .
- ^ "Hola señor multimillonario" . Taquilla Mojo .
- ^ "Monster Hunt 2" . Taquilla Mojo .
- ^ "Ingresos de taquilla de todos los tiempos de las películas de Bollywood más taquilleras en todo el mundo a junio de 2018 (en millones de dólares estadounidenses)" . Statista . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
- ^ "Nunca digas morir (2017)" . Taquilla Mojo .
- ^ "Crazy Alien" . Taquilla Mojo . Consultado el 14 de enero de 2020 .
- ^ "Ex-File 3 (Qian Ren 3) (2017)" . Taquilla Mojo .
- ^ "Principales cifras mundiales: todos los formatos e hindi" . Taquilla India . 2 de noviembre de 2018.
- ^ "Kung Fu Yoga" . Taquilla Mojo . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
- ^ "Viacom 18 sale de la película China-India 'Kung Fu Yoga ' " . Variety.com .
- ^ "Kung Fu Yoga" . Taquilla Mojo . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
- ^ "Parásito" . Taquilla Mojo . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
- ^ "Perdido en Hong Kong" . Taquilla Mojo . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
- ^ "Pegaso" . Taquilla Mojo . Consultado el 14 de enero de 2020 .
- ^ "Viaje al oeste: los demonios contraatacan" . Taquilla Mojo . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
- ^ "Los más valientes" . Taquilla Mojo . Consultado el 14 de enero de 2020 .
- ^ "Bienvenidos a los Sticks" . Taquilla Mojo . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
- ^ "El castillo ambulante de Howl" . Taquilla Mojo . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
- ^ "La vida es bella" . Taquilla Mojo . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
- ^ "Adiós Sr. Perdedor" . Taquilla Mojo . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
- ^ "Juventud (2017)" . Taquilla Mojo .
- ^ "Mejores días" . Taquilla Mojo . Consultado el 14 de enero de 2020 .
- ^ "Tigre agachado, dragón oculto" . Taquilla Mojo . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
- ^ "Nosotros y ellos" . Taquilla Mojo . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
- ^ "Viaje a Occidente" . Taquilla Mojo . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
- ^ "Ponyo" . Taquilla Mojo . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
- ^ Gorelik, Boris (12 de julio de 2014). "Jamie se treffer: conoció a Uys, ja - die wêreld in" . Rapport . Media24 . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 14 de julio de 2014 .
- ^ "La Isla" . Taquilla Mojo . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
- ^ "Perdido en Tailandia" . Taquilla Mojo . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
- ^ Nancy Tartaglione y David Bloom (10 de enero de 2015). " ' Transformers 4 ′ encabeza la lista de las 100 películas internacionales más taquilleras de 2014" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 14 de enero de 2020 .
- ^ a b Pengfei, Liang (19 de diciembre de 2018). "梁鹏飞 : 当年 《少林寺》 电影 票房 到底 有 没有 1 个 亿?" . Guancha (observador) (en chino) . Consultado el 15 de febrero de 2019 .
《喜 盈 门》 在 一年 多 时间 内 , 三种 型号 放映机 的 观众 达到 了 四亿 六千 九百 二十 九万 多 人次; 《神秘 的 大佛》 三种 型号 放映机 , 一年 四个月 , 观众 达到 四亿 零 三百 二十 一 万多 人次
- ^ "Suegros" . IMDb . Consultado el 12 de abril de 2020 .
- ^ "Full House of Joy (1981)" . Base de datos de películas de Hong Kong . Consultado el 12 de abril de 2020 .
- ^ "Buda misterioso (1980)" . Base de datos de películas de Hong Kong . Consultado el 12 de abril de 2020 .
- ^ "Taquilla 1971" . BoxOfficeIndia.com . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2012 . Consultado el 31 de enero de 2012 .
- ^ a b c d e f g h Mittal, Ashok (1995). Industria del cine en la India: fijación de precios e impuestos . Editorial Indus. págs. 71 y 77. ISBN 9788173870231.
- ^ "《流浪 者》 《大篷车》 中国 内地 票房" . Sina Corp . 9 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 17 de enero de 2019 . Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
- ^ "1982 年 (1 月 ~ 12 月)" . Eiren . Asociación de Productores de Películas de Japón . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
- ^ "Estadísticas de la industria cinematográfica en Japón" . Eiren . Asociación de Productores de Películas de Japón . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
- ^ "Cómo Jet Li convirtió el templo Shaolin en una fuente de ingresos de kung fu" . Poste matutino del sur de China . 26 de junio de 2019 . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
- ^ a b c d "영화 정보" . KOFIC . Consejo de Cine de Corea . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
- ^ "Disparo en el CIB (1980)" . Base de datos de películas de Hong Kong . Consultado el 12 de abril de 2020 .
- ^ Mitra, Sumit (31 de julio de 1985). "Después de una serie de fracasos de taquilla, Ramesh Sippy contraataca con la aventura romántica Saagar" . India hoy . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
- ^ "Taquilla 1951" . Taquilla India . Archivado desde el original el 2 de enero de 2010 . Consultado el 2 de enero de 2010 .
- ^ "异域 音乐 风 —— 印度 音乐 (三 至六)" . CCTV.com . Televisión Central de China . 4 de julio de 2007 . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
- ^ "Tú lo preguntaste: ¿Padmaavat es más grande que Mughal E Azam?" . Taquilla India . 8 de marzo de 2018.
- ^ Gurata, Ahmet (enero de 2010). "El camino a la vagancia" . BioScope: Estudios de pantallas del sur de Asia . 1 (1): 67–90. doi : 10.1177 / 097492760900100108 . hdl : 11693/38297 . S2CID 144112883 .
- ^ Raman, Sruthi Ganapathy (1 de julio de 2017). "Cómo Turquía simplemente no se cansaba del 'Awara ' de Raj Kapoor " . Desplácese en . Consultado el 12 de junio de 2020 .
- ^ "《战 狼 2》 56,8 亿 票房 收官 , 三个月 观 影 人次 达 1,59 亿" . Ifeng.com . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
- ^ "《战 狼 2》 56,8 亿 票房 收官 累计 1,59 亿 观 影 人次" . Sina.com . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
- ^ "Wolf Warrior 2 (2017)" . Taquilla Mojo . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
- ^ "Wolf Warrior 2 (2017)" . Taquilla de JP . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
- ^ Momphard, David (30 de septiembre de 2007). "Dos de una clase" . Poste matutino del sur de China . Consultado el 12 de abril de 2020 .
- ^ "Taquilla 1982" . Taquilla India . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013 . Consultado el 5 de octubre de 2013 .
- ^ Naralenkova, Oxana (10 de septiembre de 2009). "Bollywood vuelve a las pantallas rusas" . Rusia más allá . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
- ^ "Taquilla 1973" . Taquilla India . Archivado desde el original el 21 de julio de 2011 . Consultado el 1 de junio de 2011 .
- ^ Películas indias en cines soviéticos: la cultura de ir al cine después de Stalin , página 89, Indiana University Press , 2005
- ^ "Baahubali 2: la conclusión" . EntGroup . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
- ^ "Baahubali 2: La conclusión (2017)" . Taquilla Mojo . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
- ^ "26 分 長 い バ ー フ バ リ!「 バ ー フ バ リ 王 の 凱旋 」イ ン ド で 公開 の 完全 版 が 6 月 上映" . Natalie (en japonés). 6 de abril de 2018 . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
- ^ "Baahubali 2: la conclusión" . Lumiere . Consultado el 22 de junio de 2019 .
- ^ a b c d e "内地 总 票房 排名 (Ranking de taquilla nacional de todos los tiempos)" .中国 票房 (Taquilla de China) . EntGroup . Consultado el 8 de abril de 2019 .
- ^ "La Tierra Errante (2019)" . Taquilla Mojo . Consultado el 8 de abril de 2019 .
- ^ "Película: Madre India" . Lumiere . Consultado el 22 de junio de 2019 .
- ^ "Mughal-e-Azam (reedición) (2005)" . Taquilla Mojo . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
- ^ "Película: Mughal-E-Azam" . Lumiere . Observatorio Audiovisual Europeo . Consultado el 22 de junio de 2019 .
- ^ "Cómo floreció el cine en la URSS" . División de Humanidades . Universidad de Oxford . 6 de diciembre de 2017 . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
- ^ "Operación Mar Rojo (2018)" . Taquilla Mojo . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
- ^ "La sirena (Mei ren yu) (2016)" . Taquilla Mojo . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
- ^ "Caja OFfice 1978" . Taquilla India . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2009 . Consultado el 12 de julio de 2017 .
- ^ a b Sergey Kudryavtsev (3 de agosto de 2008). "Зарубежные популярные фильмы в советском кинопрокате (Индия)" . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
- ^ a b Sergey Kudryavtsev (4 de julio de 2006). "Зарубежные фильмы в советском кинопрокате" . LiveJournal . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
- ^ "La Pasión de Cristo (2004)" . Taquilla Mojo . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
- ^ "La Pasión de Cristo (2004)" . Taquilla de JP . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
- ^ "Страсти Христовы - дата выхода в России и других странах" . KinoPoisk (en ruso) . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
- ^ "Morir por sobrevivir" . EntGroup . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
- ^ a b c d e f g h Sergey Kudryavtsev (4 de julio de 2006). "Отечественные фильмы в советском кинопрокате" . LiveJournal . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
- ^ "Detective Chinatown 2 (2018)" . Taquilla Mojo . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
- ^ "Tang Ren Jie Tan An 2 (Detective Chinatown 2) (2018)" . Taquilla de JP . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
- ^ "Top India Footfalls All Time (Hindi)" . Taquilla India . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
- ^ Taquilla: Dangal recauda 390k USD (Rs. 2.51 cr.) El día 52 en China; recaudaciones totales Rs. 1210 cr , Bollywood Hungama , 26 de junio de 2017
- ^ "Dangal (2016)" . Taquilla Mojo . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
- ^ a b "Dangal" . Taquilla India . 6 de junio de 2017. Archivado desde el original el 6 de junio de 2017 . Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
- ^ "Precio de la entrada de cine" . NationMaster.com . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
- ^ "我 和 我 的 冠軍 女兒 - 票房 收入" . Dorama.info . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
- ^ "Película: Dangal" . Lumiere . Consultado el 23 de junio de 2019 .
- ^ "Taquilla Dangal" . Bollywood Hungama . Consultado el 19 de enero de 2018 .
- ^ "LCQ1: Medidas para facilitar el desarrollo del cine en Hong Kong" . Gobierno de Hong Kong . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
- ^ "Precio de las entradas - Taquilla" . Pantalla Australia . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
- ^ "Dangal vs Baahubali 2: La conclusión en Japón - La película de Aamir Khan agrega Rs 3 cr a un total global incomparable" . Firstpost . 25 de abril de 2018.
- ^ "Estadísticas de la industria cinematográfica en Japón" . Eiren . Asociación de Productores de Películas de Japón . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
- ^ "Taquilla 1961" . Boxofficeindia.com . Consultado el 21 de diciembre de 2011 .
- ^ "Taquilla 1980" . Taquilla India . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2008 . Consultado el 29 de octubre de 2008 .
- ^ "Мое имя Клоун (Mera Naam Joker, 1970)" . KinoPoisk (en ruso) . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
- ^ "Taquilla 1972" . Taquilla India . 20 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013.
- ^ Mitra, Sumit (31 de mayo de 1984). "Manmohan Desai y Prakash Mehra se destacan como supervivientes notables con películas de gran presupuesto" . India hoy . Consultado el 18 de abril de 2014 .
- ^ a b 均, 中 村 (23 de mayo de 2007). "110 万 冊 無 料 配 布。" ゲ ド を 読 む。 "の 狙 い を 読 む 宮 崎 吾 朗 監督 作品「 ゲ ド 戦 記 」DVD の ユ ニ ー ク な プ ロ モ ー シ ョ ン" . Nikkei Business (en japonés). Publicaciones comerciales Nikkei . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2018 . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
- ^ "Sen to Chihiro no Kamikakushi - Standard Edition" . Nausicaa.net . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
- ^ "'Mi vecino Totoro' de Hayao Miyazaki obtiene fecha de lanzamiento en China" . El reportero de Hollywood . 11 de noviembre de 2018 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
- ^ a b "FINAL FANTASY VII ADVENT CHILDREN" . FF2000: FF 最新 情報. Consultado el 8 de junio de 2018 .
- ^ "Discos Blu-ray más vendidos de 2009 en Japón (continuación)" . Anime News Network . 26 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 13 de enero de 2010 . Consultado el 27 de diciembre de 2009 .
- ^ "Hauru no Ugoku Shiro (Castillo móvil de Howl)" . Nausicaa.net . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
- ^ "Pokemon: La primera película" . Taquilla de JP . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
- ^ Allen, Matthew; Sakamoto, Rumi (2007). Cultura popular, globalización y Japón . Routledge . pag. 39. ISBN 9781134203741.
- ^ 検 索 結, 果 (2006).宮崎駿 全書. フ ィ ル ム ア ー ト 社. ISBN 9784845906871.
- ^ "Nausicaä del Valle del Viento - Edición Regular" . Nausicaa.net . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
- ^ Blanc, Michelle Le; Odell, Colin (2014). Akira . Macmillan International Higher Education . pag. 49. ISBN 9781844578092.
- ^ "Franquicias de medios más vendidas en Japón: 2017" . Anime News Network . 23 de diciembre de 2017 . Consultado el 4 de febrero de 2019 .