The Way Home (en coreano : 집 으로 ... ; RR : Jibeuro ... ) es una película de 2002 escrita y dirigida por Lee Jeong-hyang . Cuenta la conmovedora historia de una abuela y su nieto nacido en la ciudad que viene a vivir con ella en un pueblo rural. La película, que recuerda a la generación más joven el amor incondicional y el cuidado que las personas mayores brindan desinteresadamente, ganó el equivalente de Corea del Sur a los Oscar a la mejor película y guión . Fue la segunda película local más taquillera de Corea del Sur en 2002. Fue lanzada en DVD, con subtítulos en inglés, en 2003 porParamount . [2]
El camino a casa | |
---|---|
![]() | |
Hangul | 집 으로 |
Hanja | 집 으로 |
Romanización revisada | Jib Euro |
McCune – Reischauer | Chip Ŭro |
Dirigido por | Lee Jeong-hyang |
Producido por | Hwang Woo-hyun Hwang Jae-woo |
Escrito por | Lee Jeong-hyang |
Protagonizada | Kim Eul-boon Yoo Seung-ho |
Musica por | Kim Dae-heung Kim Yang-hee |
Cinematografía | Yoon Heung-sik |
Editado por | Kim Jae-bum Kim Sang-bum |
Empresa de producción | Imágenes del tubo |
Distribuido por | CJ Entertainment Tube Entertainment Paramount Classics (EE. UU.) |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 87 minutos |
País | Corea del Sur |
Idioma | coreano |
Taquilla | 24 952 738 $ EE.UU. [1] |
La película está en la Lista de películas más taquilleras en Corea del Sur , con 4.091.000 entradas en todo el país.
Gráfico
La historia comienza en una hermosa mañana de verano, cuando Sang-woo ( Yoo Seung-ho ) y su madre abordan un autobús hacia el campo. Pronto queda claro que los pasajeros rurales poco sofisticados molestan al niño urbano de siete años. Su madre lo lleva a vivir con su abuela muda, pero no sorda, de 78 años (Kim Eul-boon) mientras busca un nuevo trabajo después de que fracasara una empresa comercial en Seúl . Finalmente llegan a su destino, una polvorienta parada de autobús en el campo coreano cerca de un pueblo sencillo.
A estas alturas Sang-woo, que ha llegado con comida chatarra y juguetes, no tiene ninguna intención de respetar a su abuela muda, especialmente porque su casa no tiene electricidad ni agua corriente. Su madre se disculpa por dejar al niño y le dice a su propia madre que no pasará mucho tiempo antes de tomar el próximo autobús. Solo Sang-woo ignora a su abuela, ni siquiera quiere mirarla ni siquiera llamándola byungshin , o " retardada ". A la mañana siguiente, su abuela comienza otro día. Baja la colina para buscar agua potable y lava su ropa en el río. También cuida los melones que vende en el mercado.
Uno de los vecinos de la abuela es un campesino trabajador que intenta hacerse amigo de Sang-woo, quien se niega hasta el final cuando se disculpa por burlarse de él. La otra es una joven de la que Sang-Woo se enamora, pero está más interesada en el chico de campo.
La abuela, que también se preocupa mucho por sus viejos amigos, vive una vida sencilla y humilde . Finalmente, debido al juego constante, la Game Boy de Sang-woo se queda sin baterías, por lo que le pide dinero a su abuela para comprar otras nuevas. Pero ella es pobre y no tiene ninguno. Egoístamente se burla de ella y de manera intolerante tira sus zapatos, rompe uno de sus jarrones y dibuja graffitis en las paredes de su casa.
Cuando esto no consigue conseguir dinero de su abuela, Sang-woo le roba su horquilla ornamental para cambiarla por pilas. Luego se va a buscar las tiendas. Cuando finalmente encuentra el lugar correcto, intenta cambiar la horquilla plateada, pero en lugar de comprar baterías, el tendero, que resulta ser amigo de su abuela, lo golpea en la cabeza y lo envía a casa.
Un día Sang-woo exige Kentucky Fried Chicken . Pero como la abuela solo entiende "pollo", toma algunos de sus melones y se va al mercado a comprar un pollo. Trayendo de vuelta uno vivo bajo la lluvia, prepara un pollo hervido casero en lugar de pollo frito. Cuando Sang-woo se despierta, ve el pollo hervido, se enoja y tira la comida. Más tarde en la noche termina la comida porque tiene hambre. A la mañana siguiente, su abuela se enferma y Sang-woo le sirve el pollo restante mientras la cuida.
A pesar de las dificultades que enfrenta la abuela que tiene osteoporosis , para lo único que necesita a Sang-woo es para pasar hilo por sus agujas. Ella cose los zapatos y comparte sus ganancias con un amigo que termina su reunión con las conmovedoras palabras "Ven de nuevo antes de que uno de nosotros muera".
Sang-woo, que permanece enojada y confundida por el entorno desconocido, rechaza repetidamente sus intentos de complacerlo. Pero su amor incondicional toca lentamente su corazón. Un día, Sang-woo se levanta temprano y va con su abuela al mercado donde ve lo mucho que su abuela persuade a los transeúntes para que le compren verduras. Después de un largo día en el mercado, lleva a Sang-woo a una tienda y le compra fideos y zapatos nuevos. Cuando están a punto de abordar el autobús a casa, Sang-woo le pide a su abuela que le compre un Choco Pie .
La abuela va a una tienda dirigida por un amigo anciano. El comerciante, que ahora tiene una rodilla mal, le da cinco o seis pasteles pero se niega a aceptar dinero, por lo que la abuela le da un melón al comerciante. Pero cuando la abuela regresa al autobús con los dulces, Sang-Woo dice que quiere viajar solo, ya que la chica que le gusta también está a bordo. La abuela intenta que Sang-Woo se lleve el resto del producto, pero él se niega. Entonces el autobús se va. Sang-Woo luego tiene que esperar a que su abuela regrese preguntándose por qué le está tomando tanto tiempo. Luego se da cuenta de que su abuela ha regresado del pueblo con todos sus productos.
Con el tiempo, Sang-woo comienza a amar a su abuela, pero como ella no puede leer ni escribir, él hace algunas tarjetas de felicitación simples, por lo que tiene algunas cartas de él. Finalmente, la madre de Sang-woo regresa y él regresa a Seúl . Su profundo sentimiento por su abuela se revela cuando el autobús sale y él salta a la ventana trasera para decir adiós con lágrimas en los ojos. La película se cierra con la abuela que sigue viviendo sola en la casa con techo de paja pero con las cartas de amor de su nieto.
Antes del final, un crédito señala que la película está dedicada a todas las abuelas del mundo.
Elenco
Principal
- Kim Eul-boon como abuela
- Yoo Seung-ho como Sang-woo
Secundario
- Dong Hyo-hee como madre de Sang-woo
- Min Kyung-hyun como Cheol-yi, chico de campo, vecino de la abuela
- Im Eun-kyung como Hae-yeon
Producción
La película fue filmada en Jeetongma y sus alrededores, provincia de Gyeongsang del Norte , Corea del Sur .
Recepción
La película recibió críticas generalmente positivas de los críticos occidentales y coreanos. El agregador de reseñas Rotten Tomatoes informó que el 75% de los críticos le dieron a la película reseñas positivas, basadas en 56 reseñas. Steven Rea del Philadelphia Inquirer le dio a la película 3,5 estrellas de 4 diciendo que "la película de Jeong-Hyang Lee es engañosamente simple, profundamente satisfactoria". [3]
Muchos críticos elogiaron el estilo de la película, así como la actuación de la inexperta Kim Eul-boon, quien a sus 78 años no solo nunca había actuado antes, sino que nunca había visto una película. La película ganó los premios a Mejor Película y Mejor Guión en los Premios Grand Bell , el equivalente al Oscar en Corea del Sur. También fue nominada a Mejor Película Asiática en los 22nd Hong Kong Film Awards , pero perdió ante My Sassy Girl , otra película surcoreana.
Referencias
- ^ "El camino a casa (2002)" . Taquilla Mojo . Consultado el 26 de abril de 2015 .
- ^ "El camino a casa" . Clásicos primordiales . Archivado desde el original el 2 de abril de 2004 . Consultado el 6 de marzo de 2008 .
- ^ Rea, Steven. "Un cuento ganador de un niño conquistado" . Philadelphia Inquirer .
enlaces externos
- El camino a casa en la base de datos de películas coreanas
- El camino a casa en IMDb
Precedido por Área de Seguridad Conjunta | Premios Grand Bell a la mejor película 2002 | Sucedido por Memories of Murder |