The World My Wilderness es una novela publicada en 1950 por la novelista, biógrafa y viajera inglesa Rose Macaulay (1881-1958), la última pero una de sus novelas.
Autor | Rosa Macaulay |
---|---|
Artista de portada | Barbara Jones |
País | Reino Unido |
Idioma | inglés |
Publicado | 1950 Collins |
Tipo de medio | Imprimir ( tapa dura y rústica ) |
Precedido por | Orilla legendaria (1949) |
Resumen de la trama
En el verano de 1945, Helen Michel vive en el sur de Francia en las difíciles secuelas de la Segunda Guerra Mundial , llorando por su difunto esposo, un colaborador francés llamado Maurice Michel, quien se ahogó misteriosamente en los últimos meses de la ocupación alemana de Francia . Helen es hermosa, perezosa, hija de un compañero irlandés , pintor y estudioso aficionado al juego. Su hija de diecisiete años, Barbary Deniston (Helen dejó a su primer marido, un abogado inglés) y su hijastro de quince años, Raoul Michel, se han vuelto locos, asociándose con los Maquis , ayudando a una banda guerrillera con planes de sabotaje y acosando a los alemanes . Helen también tiene un hijo de dos años con Maurice Michel, a quien Barbary adora, pero madre e hija se han distanciado.
Helen recibe la visita en Provenza de su hijo inglés Richie Deniston, hermano de Barbary, quien después de luchar en la guerra es ahora un estudiante de Cambridge . Cuando regresa a Inglaterra, Helen envía a Barbary con él a vivir en Londres con su padre, Sir Gulliver Deniston KC , y a asistir a la Slade School of Art . Sir Gulliver tiene una nueva esposa, la ultraconvencional Pamela, y ella y Barbary no se caen bien. Al mismo tiempo, la abuela de Raoul, Madame Michel, también lo envía a Londres, a vivir con un tío que trabaja allí.
Barbary no desea adaptarse a la respetable vida de su padre y su madrastra. Descubre el páramo bombardeado pero floreciente de la ciudad de Londres a la sombra de la catedral de San Pablo . Aquí ella y Raoul encuentran un eco de la naturaleza salvaje de los Maquis y se hacen amigos de los spivs y desertores que viven al margen de la sociedad.
Barbary y Raoul adoptan un piso vacío en Somerset Chambers y una iglesia anglicana bombardeada , St Giles's, donde Barbary pinta un mural del Juicio Final y confronta el miedo y el vacío dentro de ella. Las descripciones poéticas del pasado y el presente de la ciudad de Londres y sus iglesias en ruinas se entrelazan con la confusión moral y religiosa de Berbería.
En unas vacaciones familiares en las Tierras Altas de Escocia , quedándose con un tío que es un destacado psiquiatra, Barbary se alarma por su deseo de interrogarla, le roba dinero a su tía y huye de regreso a Londres. Allí empieza a robar , pero al huir de la policía sufre una caída terrible entre las ruinas de la ciudad y casi muere. Con Berbería colgando entre la vida y la muerte, su madre regresa a Londres y se queda con su exmarido. La novela llega a su conclusión con una reconciliación entre Barbary y su madre (Barbary explica que no tuvo nada que ver con el ahogamiento de Maurice) y con una revelación sobre su concepción.
Secuelas
Poco después de escribir The World My Wilderness , Rose Macaulay se reincorporó a la Iglesia de Inglaterra . [1]
Crítica
En su artículo sobre Macaulay en el Dictionary of National Biography , Constance Babington Smith y Katherine Mullin dicen " The World My Wilderness (1950) mostró que nuevas profundidades de la piedad habían transmutado su enfoque satírico". [2]
Adaptaciones cinematográficas, televisivas o teatrales
The World My Wilderness se adaptó a una obra de BBC Radio 4 en diez episodios, la primera emisión entre el 25 de marzo y el 5 de abril de 2002. [3]
Detalles de la publicación
- Primera edición del Reino Unido: Collins , Londres , mayo de 1950, 254 páginas, tela roja con letras doradas en el lomo, con una envoltura de polvo pictórica de Barbara Jones
- EE.UU .: Little, Brown, rústica, diciembre de 1987, 254 págs., ISBN 978-0-86068-340-7
- Virago Modern Classics en rústica, 1992, presentado por Penelope Fitzgerald , 266 págs. ISBN 0-86068-340-0
Notas al pie
- ^ Ingman, Heather: Rose Macaulay: Huida de la madre en la ficción de mujeres entre guerras: madres, hijas y escritura
- ^ Macaulay, Dame (Emilie) Rose (1881-1958), autor de Constance Babington Smith y Katherine Mullin en Dictionary of National Biography en línea (consultado el 6 de diciembre de 2007)
- ^ The World My Wilderness en radiolistings.co.uk (consultado el 6 de diciembre de 2007)