The Young Montalbano (en italiano : Il giovane Montalbano ) es un spin-off de la televisión italianaproducida y transmitida por Radiotelevisione Italiana ( RAI ) en 2012 y 2015. Es una precuela de la serie Inspector Montalbano (en italiano : Il commissario Montalbano ) basada en sobre las novelas policiales de Andrea Camilleri . El escenario es la ciudad ficticia de Vigàta, Sicilia .
El joven Montalbano | |
---|---|
También conocido como | Il giovane Montalbano |
Género | Procesal policial |
Escrito por |
|
Dirigido por | Gianluca Maria Tavarelli |
Protagonizada | Michele Riondino |
Compositor de música temática |
|
Tema principal | Curri, curri (cantado por Olivia Sellerio) |
Tema final | Vuci mia cantannu vai (cantada por Olivia Sellerio) |
Compositor | Andrea Guerra |
País de origen | Italia |
Idiomas originales | Italiano , siciliano |
No. de serie | 2 |
No. de episodios | 12 |
Producción | |
Productor ejecutivo | Gianfranco Barbagallo |
Productores |
|
Ubicaciones de producción | |
Cinematografía |
|
Editor | Alessandro Heffler |
Tiempo de ejecución | 120 minutos |
Compañías de producción |
|
Distribuidor | Comercio de Rai |
Lanzamiento | |
Red original | Rai 1 |
Formato de imagen | 16: 9 |
Formato de audio | Estéreo |
Lanzamiento original | 23 de febrero de 2012 - 19 de octubre de 2015 |
Cronología | |
Programas relacionados | Inspector Montalbano |
enlaces externos | |
Sitio web |
La primera serie fue transmitida originalmente durante febrero y marzo de 2012 por Rai 1 en Italia . [2] Fue transmitida en los Estados Unidos por MHz WorldView durante octubre y noviembre de 2012. [3] La BBC adquirió la serie a fines de 2012, [4] y el primer episodio fue transmitido por BBC Four en el Reino Unido el 7 de septiembre de 2013 . [5]
En abril de 2012, se informó que la filmación de una segunda serie debería comenzar a finales de 2013. [6] Se retrasó hasta agosto de 2014. [7] La segunda serie se emitió en Italia durante septiembre y octubre de 2015. [8]
Caracteres
- Commissario Salvo Montalbano - Michele Riondino . Recién nombrado jefe de policía de Vigata.
- Vicecomisario Domenico "Mimì" Augello - Alessio Vassallo . Diputado de Montalbano y mujeriego autoproclamado.
- Carmine Fazio - Andrea Tidona . Oficial de policía veterano; Diputado de Montalbano.
- Agatino Catarella - Fabrizio Pizzuto . Oficial de policía; opera el teléfono.
- Giuseppe Fazio - Beniamino Marcone . Hijo de Carmine; se une al departamento como investigador y rápidamente se convierte en el asistente más confiable.
- Livia Burlando - Sarah Felberbaum . Niña genovesa con la que Montalbano tiene una relación.
- Gallo - Maurilio Leto . Oficial de policía e investigador, conductor de patrulla.
- Paternò - Plaza Alessio . Oficial de policía e investigador.
- Padre de Montalbano - Adriano Chiaramida . Viudo. Son propietarios de un viñedo en las afueras de Vigata.
- Nicolò Zito - Carmelo Galati . Periodista y presentadora del canal de noticias de la televisión local Rete Libera . Montalbano es consciente de que tener a la prensa de su lado será beneficioso para su investigación.
- Dr. Pasquano - Giuseppe Santostefano . Médico forense.
- Adelina Cirrinciò - Alessandra Costanzo . Cocinera y ama de llaves de Montalbano.
- Alabiso - Massimo De Rossi . Oficial superior de Montalbano; jefe de la policía provincial.
Recepción de la crítica
Emily Jupp, en The Independent on Sunday , escribió: "Hay algunos guiños a los detectives de televisión del pasado. Al interrogar a un policía en Vigata, se volvió para irse, luego en un perfecto pastiche de Columbo , preguntó" y una cosa más ... "Siendo Italia, la pregunta no es sobre una pista, sino sobre la comida, y pronto su anhelo de linguine alla vongole se ha saciado". Para concluir, la escritura, "El nicho de apelación y subtítulos podrían ser un poco de la barrera, pero hacia el final del episodio de dos horas, yo realmente calienta a esta convincente italiano. Montalbano de Riondino podría dar Cumberbatch 's Sherlock una carrera por su dinero ". [9]
Keith Watson, en el Metro , escribió: "Así como Shaun Evans es un joven inspector Morse físicamente improbable pero completamente creíble , Riondino le da al papel de Montalbano una interpretación completamente convincente e individual. […] Incluso los intercambios de procedimiento mundanos entre policías en la estación adquirió una especie de acento poético, tejiendo una marca hipnótica de magia mediterránea. […] La sensación era la que se siente cuando se acurruca con un libro de vacaciones mientras se pone el sol y estás en tu segundo cóctel. en dos horas tranquilas, sin sentido de urgencia y sin pausas publicitarias, El joven Montalbano tuvo mucho tiempo para deslizar el color local en el par de historias de asesinatos que se desarrollaron de manera lacónica ... Era una cosa rara: un crimen thriller que provocó y rodeó a su presa, rara vez rompiendo a sudar. Los fanáticos de las golosinas europeas subtituladas, anden por este camino ". [10]
Gabriel Tate, revisando el primer episodio de la edición londinense de Time Out , escribió: "¿El joven Morse? Bueno, Endeavour fue bastante bueno. ¿El joven Lund ? Clamando por ser hecho. ¿Pero El joven Montalbano ? Ni especialmente preocupado ni notablemente enigmático , el detective siciliano nunca ha sido uno de los personajes más intrigantes de la televisión, con el atractivo de su programa limitado a los espectaculares paisajes y adivinando qué actor lo masticaría más durante el transcurso de la investigación de esa semana. No es exactamente Batman Begins , aunque nos enteramos de que alguna vez tuvo una cabellera llena ". En general, encontró el abridor "aburrido, aburrido, aburrido, durante dos horas". [11]
El 18 de febrero de 2016, The Young Montalbano tenía una calificación de 8.0 / 10 (de 522 usuarios) en Internet Movie Database (IMDb). [12]
Episodios
Serie 1 (2012)
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | " La prima indagine di Montalbano " "Primer caso de Montalbano" | Gianluca Maria Tavarelli | Francesco Bruni Andrea Camilleri | 23 de febrero de 2012 | |
Montalbano, de 33 años, es subinspector en las montañas sicilianas. Un matón local con antecedentes de robo es asesinado y la evidencia apunta a un pastor anciano como el asesino. Montalbano asciende a inspector y es trasladado a Vigàta, donde se crió. Desentraña el misterio de por qué una niña intentó asesinar a un juez. Se presentan algunos personajes que aparecen en Inspector Montalbano . [13] | ||||||
2 | 2 | " Capodanno " "Día de Año Nuevo" | Gianluca Maria Tavarelli | Francesco Bruni Andrea Camilleri | 1 de marzo de 2012 | |
El dueño del hotel en el que vive Montalbano es asesinado a tiros en Nochevieja. ¿Fue un accidente o algo más siniestro? Además, las últimas palabras de una mujer moribunda lo llevan a reabrir un caso de asesinato de 40 años, que puede haber resultado en un error judicial . | ||||||
3 | 3 | " Ritorno alle origini " "Regreso a lo básico" | Gianluca Maria Tavarelli | Francesco Bruni Andrea Camilleri | 8 de marzo de 2012 | |
Montalbano choca con su nuevo diputado "Mimì" Augello cuando investigan dos casos insólitos; en el primero, se roba una caja de tapas de botellas de cerveza sin valor de la casa de un acaparador compulsivo , y en el segundo, al parecer, secuestran a un niño pequeño, para ser liberado dos horas más tarde sin que se exija ningún rescate. | ||||||
4 | 4 | " Ferito a morte " "Herido de muerte " | Gianluca Maria Tavarelli | Francesco Bruni Andrea Camilleri | 15 de marzo de 2012 | |
Montalbano investiga el asesinato de un usurero , para el que inicialmente no hay escasez de sospechosos, pero el posterior descubrimiento de otro cuerpo cercano complica las cosas. Mientras tanto, alguien coloca carteles alrededor de Vigàta pidiendo a los habitantes que voten en un referéndum sobre la reputación de la esposa de un político. | ||||||
5 | 5 | " Il terzo segreto " "El tercer secreto" | Gianluca Maria Tavarelli | Francesco Bruni Andrea Camilleri | 22 de marzo de 2012 | |
Montalbano recibe una carta que le informa de la muerte accidental de un trabajador en un sitio de construcción, publicada antes de la muerte del hombre. Resulta ser el último de una serie de "accidentes" similares, pero debe actuar de manera extraoficial ya que el caso está bajo la jurisdicción de los Carabinieri . Además, después de que alguien disparara al tablón de anuncios que contenía anuncios de próximas bodas , debe averiguar quién está tratando de evitar un matrimonio y por qué. | ||||||
6 | 6 | " Sette lunedì " "Siete lunes" | Gianluca Maria Tavarelli | Francesco Bruni Andrea Camilleri | 29 de marzo de 2012 | |
Montalbano investiga el asesinato de un hombre rico cuyo hijo derrochador parece el sospechoso obvio, y una serie ritual de asesinatos de animales lo lleva a concluir que alguien está planeando un asesinato. |
Serie 2 (2015)
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|---|
7 | 1 | " L'uomo che andava appresso ai funerali " "El hombre que siguió a los funerales" | Gianluca Maria Tavarelli | Francesco Bruni Andrea Camilleri | 14 de septiembre de 2015 | |
El asesinato de un caballero discapacitado que se presenta a llorar en los funerales de otras personas parece ser un misterio hasta que la muerte de una mujer vinculada al ex empleador del doliente improbable le da a Salvo su primera pista. | ||||||
8 | 2 | " La Stanza Numero Due " "Habitación Número Dos" | Gianluca Maria Tavarelli | Francesco Bruni Andrea Camilleri | 21 de septiembre de 2015 | |
Mientras caminan por la playa por la noche, Salvo y Livia ven un viejo hotel Riviera en llamas. Un invitado muere en el fuego. Existe la sospecha de que este incendio es una advertencia de la mafia. | ||||||
9 | 3 | " Morte In Mare Aperto " "Muerte en alta mar" | Gianluca Maria Tavarelli | Francesco Bruni Andrea Camilleri | 28 de septiembre de 2015 | |
Salvo investiga el asesinato aparentemente accidental de un pescador en un barco pesquero de Vigata y descubre una actividad criminal grave en el proceso. | ||||||
10 | 4 | " La Transazione " "La Transacción", también "El Acuerdo" | Gianluca Maria Tavarelli | Francesco Bruni Andrea Camilleri | 5 de octubre de 2015 | |
En este episodio hay un atraco (el robo del contenido de todas las cajas de seguridad de un nuevo banco), un circo con una adivina y tres asesinatos. El joven Montalbano se enfrenta a la complejidad de los crímenes y a dilemas en su vida privada. | ||||||
11 | 5 | " Il Ladro Onesto " "El ladrón honesto" | Gianluca Maria Tavarelli | Francesco Bruni Andrea Camilleri | 12 de octubre de 2015 | |
Una hermosa camarera desaparece, un niño es secuestrado y una serie de robos inusuales se entrelazan en este episodio. Las circunstancias llevan a Salvo a adoptar métodos inusuales para resolver los misterios, mientras lidia con las reacciones de decepción de sus oficiales cuando se enteran de que ha pedido un traslado a Génova , para estar más cerca de Livia. | ||||||
12 | 6 | " Un'albicocca " "Un albaricoque" | Gianluca Maria Tavarelli | Francesco Bruni Andrea Camilleri | 19 de octubre de 2015 | |
Montalbano se prepara para mudarse a Génova. Debido a que volará allí en unos días, mientras conduce con Livia, ve que un automóvil se ha salido de la carretera y ha caído por un acantilado. Una joven modelo aparece muerta en el asiento del conductor. Una piedra de albaricoque y un collar de coral proporcionan pistas. A pesar de las pistas falsas puestas en su camino por los narcotraficantes, Salvo toma la iniciativa y se involucra a fondo, a pesar de que su exdiputado, la inspectora Mimi Augello, ha asumido el cargo de jefe oficial de policía de Vigata. El 23 de mayo de 1992, resuelto el caso, Montalbano parte hacia el aeropuerto, pero en ruta, en un cruce, sus opciones son: girar a la derecha, a la autostrade (autopista) que conduce al aeropuerto, o girar a la izquierda, de regreso a Vigata. Reflexiona y gira a la izquierda. Cuando llega a Vigata, está desierto. Salvo escucha en la radio noticias de la explosión en Capaci , que resultó en la muerte (asesinato) de Giovanni Falcone , un juez antimafia, y los que estaban con él. También mueren la escolta policial y algunos civiles. En la comisaría de Vigata, Salvo encuentra a los agentes en estado de conmoción y desesperación. A continuación, vemos a Montalbano hablando por teléfono con Livia, quien le dice: "Tú quédate allí. Es donde perteneces. Tú quédate allí, Salvo". [14] |
Referencias
- ^ "Il giovane Montalbano 2 - Reparto técnico" [El joven Montalbano 2 - Reparto técnico]. Rai Uno (en italiano). 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
- ^ "Il giovane Montalbano: Puntate" [El joven Montalbano: Episodios]. Rai Uno (en italiano). 2013. Archivado desde el original el 25 de enero de 2014 . Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
- ^ "El Joven Montalbano se estrena en exclusiva en MHz la próxima semana" . Redes MHz . 2013 . Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
- ^ "Rai: la BBC adquiere 'Il giovane Montalbano ' " [Rai: BBC compra "El joven Montalbano"]. Adnkronos (en italiano). 30 de noviembre de 2012 . Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
- ^ "El Joven Montalbano" . BBC Four . 2013 . Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
- ^ Bellu, Daniela (4 de abril de 2012). "Tornano Il commissario Montalbano e anche Il giovane Montalbano" [Regresan Montalbano y el joven Montalbano]. Blogapuntate (en italiano). Archivado desde el original el 1 de julio de 2014 . Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
- ^ Iovane, Giorgia (9 de agosto de 2014). "Il Giovane Montalbano, la seconda stagione su Rai 1 nel 2015" [Joven Montalbano, la segunda temporada en Rai 1 en 2015]. Blog de TV (en italiano) . Consultado el 8 de agosto de 2015 .
- Carbonaro, Massimiliano (16 de septiembre de 2014). "Il giovane Montalbano: il ciak della seconda stagione con Michele Riondino" [El joven Montalbano: el inicio de la segunda temporada con Michele Riondino]. TVzap (en italiano) . Consultado el 8 de agosto de 2015 . - ^ "Il giovane Montalbano" . Rai Uno (en italiano). 2015. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2015 . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
- ^ Jupp, Emily (8 de septiembre de 2013). "La visualización del fin de semana: los subtítulos no deberían impedir que nadie se entusiasme con este convincente italiano" . The Independent el domingo . Londres . Consultado el 29 de agosto de 2015 .
- ^ Watson, Keith (7 de septiembre de 2013). "La precuela del Inspector Montalbano es un placer para los fanáticos del drama europeo" . Metro . Londres . Consultado el 29 de agosto de 2015 .
- ^ Tate, Gabriel (30 de agosto de 2013). "El Joven Montalbano: Serie uno, episodio uno" . Tiempo muerto . Londres . Consultado el 29 de agosto de 2015 .
- ^ "El joven Montalbano (2012–)" . IMDb . Consultado el 18 de agosto de 2015 .
- ^ Bailey, Paul (14 de octubre de 2006). "El sabio de Sicilia" . The Guardian . Consultado el 12 de febrero de 2016 .
- "Il giovane Montalbano, il prequel perfetto che cammina anche da solo" [El joven Montalbano, la precuela perfecta que también está sola]. TV Zap (en italiano). 7 de julio de 2015 . Consultado el 12 de febrero de 2016 . - ^ Rinaldi, Lucia (30 de marzo de 2012). Andrea Camilleri: un compañero de la ficción de misterio . McFarland. pag. 63. ISBN 978-0-7864-9148-3. Consultado el 8 de febrero de 2016 .
enlaces externos
- El joven Montalbano en IMDb