Thelma y Louise es un 1991 de América femenina compañero de ruta película del crimen dirigida por Ridley Scott y escrita por Callie Khouri . Está protagonizada por Geena Davis como Thelma y Susan Sarandon como Louise, dos amigas que se embarcan en un viaje por carretera que termina en circunstancias imprevistas. El rodaje tuvo lugar de junio a agosto de 1990. El reparto de reparto incluye a Harvey Keitel , Michael Madsen y Brad Pitt en uno de sus primeros papeles importantes en el cine.
Thelma y Louise | |
---|---|
Dirigido por | Ridley Scott |
Producido por |
|
Escrito por | Callie Khouri |
Protagonizada | |
Musica por | Hans Zimmer |
Cinematografía | Adrian Biddle |
Editado por | Thom Noble |
producción empresas |
|
Distribuido por | Metro Goldwyn Mayer |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 129 minutos |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Presupuesto | $ 16,5 millones [1] |
Taquilla | 45,4 millones de dólares [1] |
A pesar de cierta controversia en el momento de su lanzamiento, acusando a la película de retratar una visión negativa de los hombres, la película se convirtió en un éxito comercial y de crítica, recibiendo seis nominaciones al Oscar y ganando el premio al Mejor Guión Original . Scott fue nominado a Mejor Director , y tanto Sarandon como Davis fueron nominados a Mejor Actriz . Hasta la fecha, esta es la película más reciente en tener dos actores nominados en la misma categoría a Mejor Actor o Mejor Actriz. Influyó en otras películas y trabajos artísticos y se convirtió en un hito del cine feminista . [ cita requerida ] En 2016, la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos seleccionó la película para su preservación en el Registro Nacional de Películas , considerándola "cultural, histórica o estéticamente significativa".
Gráfico
Las mejores amigas Thelma Dickinson ( Geena Davis ) y Louise Sawyer ( Susan Sarandon ) partieron para unas vacaciones de fin de semana en una cabaña de pesca en las montañas para tomar un descanso de sus tristes vidas en Arkansas . Thelma, una ama de casa tonta , está casada con un vendedor de alfombras irrespetuoso y controlador, Darryl ( Christopher McDonald ), mientras que Louise, de lengua afilada, trabaja como mesera en un restaurante y está saliendo con un músico tolerante, Jimmy ( Michael Madsen ). que pasa la mayor parte de su tiempo en la carretera.
En el camino, se detienen para tomar una copa en un bar de carretera, donde Thelma se encuentra y baila con un extraño coqueto, Harlan ( Timothy Carhart ). Más tarde, en el estacionamiento, comienza a besarla y a quitarle la ropa sin su consentimiento. Thelma se resiste, pero Harlan se vuelve violento y luego intenta violarla . Louise los encuentra y amenaza con dispararle a Harlan. Harlan se detiene, pero, mientras las mujeres se alejan, grita que debería haber violado a Thelma, antes de insultar aún más a Louise. En un ataque de rabia, Louise le dispara a Harlan en el pecho, matándolo instantáneamente. Thelma horrorizada lleva a Louise al coche y la pareja huye de la escena.
En un motel, discuten cómo manejar la situación. Thelma quiere ir a la policía, pero Louise teme que nadie crea la afirmación de Thelma de intento de violación ya que Thelma estaba bebiendo y bailando con Harlan, y posteriormente serán acusados de asesinato. Deciden huir y huir a México, pero Louise insiste en que viajen allí sin pasar por Texas . Hacia el oeste, las mujeres se encuentran con un joven y atractivo vagabundo, JD ( Brad Pitt ), de quien Thelma se enamora rápidamente, y Thelma convence a Louise de que le deje viajar con ellas. Louise contacta a Jimmy y le pide que le transfiera los ahorros de toda su vida. Jimmy la sorprende entregándole el dinero en persona y los dos pasan la noche juntos. Jimmy le propone matrimonio a Louise, pero ella se niega. Mientras tanto, Thelma invita a JD a su habitación y duermen juntos. Ella se entera de que es un ladrón que ha roto la libertad condicional.
A la mañana siguiente, los dos descubren que JD ha robado los ahorros de toda la vida de Louise y huyó. Louise está angustiada, por lo que Thelma culpable se hace cargo y luego roba una tienda cercana usando tácticas que aprendió al escuchar a JD. Mientras tanto, el FBI se acerca a los fugitivos después de que testigos en el bar identifican el Ford Thunderbird convertible 1966 de Louise . El investigador de la policía estatal de Arkansas, Hal Slocumb ( Harvey Keitel ), que dirige la investigación, interroga tanto a JD, que fue capturado, como a Jimmy, y se conecta a la línea telefónica de la casa de Darryl. Simpatiza con la situación de la pareja y comprende por qué no informaron del asesinato de Harlan (en parte debido a la propia experiencia de Louise en Texas). Durante un par de breves conversaciones telefónicas con Louise, Hal expresa su simpatía, pero no logra convencerla de que se rinda.
Thelma le dice a Louise que entiende si quiere volver a casa, sabiendo que tiene a Jimmy esperándola, pero le explica que no puede volver con Darryl. Louise promete que seguirán juntos. Mientras regresa a la carretera, Thelma reflexiona sobre lo que Harlan había hecho con ella e intenta preguntarle a Louise si lo que pasó con ella fue lo que le pasó a Louise en Texas. Louise responde enojada y le dice a Thelma que nunca vuelva a mencionarlo. Más tarde, un policía estatal de Nuevo México los detiene por exceso de velocidad. Sabiendo que pronto descubrirá su verdadera identidad, Thelma lo sujeta a punta de pistola y lo encierra en el maletero de su coche de policía. Conduciendo más hacia el oeste, se encuentran con un conductor de camión malhablado que repetidamente les hace gestos obscenos. Se detienen y le exigen una disculpa; cuando se niega, disparan contra su camión cisterna de combustible, provocando que explote. Las mujeres lo dejan varado en el desierto con los restos del camión cisterna.
Thelma y Louise finalmente son acorraladas por las autoridades a solo cien metros del borde del Gran Cañón . Hal llega a la escena, pero se le niega la última oportunidad de convencer a las mujeres para que se rindan. En lugar de ser capturados y pasar el resto de sus vidas en la cárcel o morir ejecutados, Thelma propone que "sigan adelante". Louise le pregunta a Thelma si está segura y Thelma dice que sí. Se besan y luego se toman de la mano, Louise pisa el acelerador y aceleran por el acantilado mientras Hal los persigue desesperadamente a pie.
Elenco
- Susan Sarandon como Louise Sawyer
- Geena Davis como Thelma Dickinson
- Harvey Keitel como el detective Hal Slocumb
- Michael Madsen como Jimmy
- Christopher McDonald como Darryl Dickinson
- Stephen Tobolowsky como Max
- Brad Pitt como JD
- Timothy Carhart como Harlan Puckett
- Jason Beghe como policía estatal
- Lucinda Jenney como Lena, la camarera
- Marco St. John como conductor de camión (sin acreditar)
Créditos adaptados del American Film Institute . [2]
Producción
Desarrollo
La idea de Thelma & Louise se originó en la primavera de 1988 cuando Callie Khouri, entonces productora de videos musicales, conducía a casa desde el trabajo hasta su apartamento en Santa Mónica . Pasó los siguientes seis meses trabajando en su primer guión, que se señaló que se inspiró en su propia experiencia, así como en su amistad con la cantante de música country Pam Tillis . [3] Tenía la intención de que fuera una película independiente de bajo presupuesto , dirigida por ella misma y producida por la productora de videos musicales Amanda Temple (esposa del cineasta inglés Julien Temple ). [3] Después de buscar el proyecto y no encontrar candidatos, Temple le mostró el guión a su amiga Mimi Polk Gitlin, quien dirigía Percy Main Productions de Ridley Scott (más tarde Scott Free Productions ). Gitlin, a su vez, le mostró el guión a Scott, quien expresó gran entusiasmo por el proyecto. Aceptó producir la película y compró los derechos cinematográficos por 500.000 dólares. Pathé Entertainment , entonces dirigida por el amigo y colaborador de Scott, Alan Ladd Jr. , se incorporó como coproductor y financiero. [3]
Scott consideró a cuatro personas para el papel de director, todas las cuales rechazaron la oportunidad. Según el recuerdo de Gitlin, tres de los candidatos eran Bob Rafelson , Kevin Reynolds y Richard Donner . Scott se mostró reacio a dirigir la película él mismo, pero finalmente asumió el papel, habiendo sido persuadido por Michelle Pfeiffer para que lo hiciera. [3]
Fundición
Michelle Pfeiffer y Jodie Foster fueron originalmente elegidas para los protagonistas; ambos aceptaron sus roles con entusiasmo. A medida que la preproducción de la película se prolongó, los dos finalmente se retiraron, y Pfeiffer protagonizó Love Field y Foster en The Silence of the Lambs . Meryl Streep y Goldie Hawn se ofrecieron a interpretar los papeles principales, pero Streep luego se retiró debido a conflictos de programación, mientras que Hawn no se consideró adecuado para el papel. Finalmente, se eligió a Geena Davis (que había estado persiguiendo vigorosamente el papel principal durante casi un año) y Susan Sarandon. Los dos tomaron extensas lecciones de conducción y tiro como preparación para sus roles. [3]
Scott convenció personalmente a Harvey Keitel para que asumiera el papel de Hal, el simpático detective de Arkansas. Los dos habían colaborado previamente en el debut como director de largometrajes de Scott, la película de 1977 The Duellists . Davis recomendó a su ex novio Christopher McDonald para el papel de Darryl, el esposo controlador de Thelma. Scott quería a Michael Madsen para Harlan, el supuesto violador de Thelma, pero Madsen no estaba dispuesto; finalmente ganó el papel de Jimmy, el novio de Louise. Brad Pitt hizo una audición para el estafador JD, pero el papel fue para Billy Baldwin . Pitt finalmente se aseguró el papel después de que tanto Baldwin como su reemplazo se retiraran. [3]
Rodaje
La fotografía principal de Thelma & Louise comenzó el 11 de junio de 1990 y concluyó el 31 de agosto de 1990. [2] Aunque el escenario de la película es una ruta ficticia entre Arkansas y el Gran Cañón, fue filmada casi en su totalidad en los estados de California y Utah. Los lugares de rodaje principales fueron las áreas rurales alrededor de Bakersfield, California y Moab, Utah . Las escenas del Gran Cañón se filmaron al sur del Parque Estatal Dead Horse Point en Utah. [4] Partes de la película también se rodaron en Shafer Overlook, Monument Valley , La Sal Mountains , La Sal Junction , Cisco , Old Valley City Reservoir, Thompson Springs, Arches National Park y Crescent Junction en Utah . [5] Shafter, y también Taft, California
Banda sonora
Pete Haycock en la guitarra slide contribuyó a Thunderbird , el tema musical de la película. [6] Además de "Part of Me, Part of You" de Glenn Frey , que se convirtió en el tema principal de la película, la banda sonora incluía canciones interpretadas por Chris Whitley , Martha Reeves , Toni Childs , Marianne Faithfull , Charlie Sexton , Grayson. Hugh , BB King y Michael McDonald .
Lanzamiento
Thelma & Louise se proyectó fuera de competición como película de clausura en el Festival de Cine de Cannes de 1991 . [7] El estreno en cines se retrasó debido a la agitación financiera en MGM-Pathé . [8] La película finalmente se estrenó en los cines estadounidenses el 24 de mayo de 1991 [2] y fue un éxito de taquilla, recaudando $ 45 millones en el país. [9]
Recepción
La película recibió elogios de la crítica. Janet Maslin de The New York Times solo elogió la película en su reseña:
Thelma and Louise , de Scott , con un guión brillante de la escritora primeriza Callie Khouri, es una sorpresa en esta y muchas otras partituras. Revela el talento previamente inexplorado de Scott (mejor conocido por películas de acción majestuosamente temperamentales como Alien , Blade Runner y Black Rain ) por su comedia exuberante y por su vibrante imaginería estadounidense, a pesar de sus raíces inglesas. Reimagina la película de amigos con tal frescura y vigor que el género parece positivamente nuevo. Descubre recursos inesperados en sus dos estrellas, Susan Sarandon y Geena Davis, que se combinan perfectamente como los personajes originales y enérgicos del título. [10]
Roger Ebert también elogió la película, pero retuvo una partitura perfecta sobre la base de "la última toma antes de que comiencen los títulos. Es un fotograma congelado que se desvanece en blanco, lo cual está bien, excepto que lo hace con una prisa indecorosa ... Es inquietante". involucrarse en una película que toma 128 minutos para lograr una recompensa que los realizadores parecen temer ". [11]
Después de ver la película, la cantautora Tori Amos escribió " Me and a Gun ", la historia de su violación varios años antes. [12] [13]
La escena final, donde los dos se abrazan antes de suicidarse conduciendo por un acantilado, se ha vuelto icónica. [14] Han aparecido numerosos homenajes y parodias de la escena, incluidos finales de películas alternativos, parodias de dibujos animados, [15] videojuegos " Easter eggs ", [16] y como final trágico para series de televisión, videos musicales [17] y comerciales. [18] [19]
La película también recibió duras críticas de quienes pensaban que estaba sesgada contra los hombres y que sus representaciones de hombres eran injustamente negativas. [20] [21]
Metacritic enumera una puntuación crítica compuesta de 88 sobre 100 según 12 reseñas, lo que significa "aclamación universal". [22] Rotten Tomatoes registra un puntaje del 85% y un puntaje promedio de 7.9 / 10, basado en 71 revisiones. El consenso del sitio afirma: "Simultáneamente divertida, desgarradora y salpicada de acción, Thelma & Louise de Ridley Scott es una road movie potente y bien interpretada que trasciende el mensaje feminista en su esencia". [23]
"Thelma & Louise" quedó en segundo lugar después de El silencio de los corderos como la mejor película de 1991 en una encuesta de 81 críticos. [24]
Feminismo
Numerosos críticos y escritores han comentado las fuertes connotaciones feministas de Thelma & Louise . El crítico de cine B. Ruby Rich elogia la película como una validación intransigente de las experiencias de las mujeres, [25] mientras que Kenneth Turan la llama una "road movie neofeminista". [26] En su ensayo "Las hijas de Thelma y Louise", Jessica Enevold sostiene que la película constituye "un ataque a los patrones convencionales de comportamiento masculino chovinista hacia las mujeres". Además, "expone los estereotipos tradicionales de las relaciones hombre-mujer" al tiempo que rescribe los roles de género típicos del género de las road movie . [27]
En su reseña para Los Angeles Times , la crítica de cine Sheila Benson objeta la caracterización de la película como feminista, argumentando que está más preocupada por la venganza y la violencia que por los valores feministas. [28]
En su reseña para el New York Post , el crítico de cine Kyle Smith describe la película como "una historia misógina sobre mujeres increíblemente tontas que pierden lo que queda de su razón bajo presión y sufren el castigo máximo". [29] La reseña de Smith se centró en las terribles decisiones que toman estos personajes femeninos a lo largo de toda la película. [29]
En un artículo que conmemoraba el 20 aniversario de la película en 2011, Raina Lipsitz la llamó "la última gran película sobre mujeres" y dijo que presagiaba los logros de las mujeres que hicieron que 1992 se convirtiera en "el año de la mujer". [30] Sin embargo, también dijo que las películas con temas de mujeres han ido perdiendo terreno desde entonces. [30]
Reconocimientos
El British Film Institute publicó un libro sobre la película en 2000 [31] como parte de una serie Modern Classics. En la lista de los 101 mejores guiones del Writers Guild of America Award , ocupó el puesto 72. [32]
Otorgar | Categoría | Recipiente | Resultado |
---|---|---|---|
Premios de la Academia [33] | Mejor Director | Ridley Scott | Nominado |
Mejor actriz | Geena Davis | Nominado | |
Susan Sarandon | Nominado | ||
Mejor guión original | Callie Khouri | Ganado | |
Mejor fotografía | Adrian Biddle | Nominado | |
Mejor edición | Thom Noble | Nominado | |
Premios BAFTA [34] | La mejor película | Ridley Scott y Mimi Polk Gitlin | Nominado |
Mejor dirección | Ridley Scott | Nominado | |
Mejor guión original | Callie Khouri | Nominado | |
Mejor actriz | Geena Davis | Nominado | |
Susan Sarandon | Nominado | ||
La mejor música | Hans Zimmer | Nominado | |
Mejor fotografía | Adrian Biddle | Nominado | |
Mejor edición | Thom Noble | Nominado | |
Premios Globo de Oro [35] | Mejor Película - Drama | Nominado | |
Mejor guion | Callie Khouri | Ganado | |
Mejor Actriz en una Película - Drama | Geena Davis | Nominado | |
Susan Sarandon | Nominado |
Referencias
- ^ a b " Thelma y Louise " . Taquilla Mojo . IMDb . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
- ^ a b c "Thelma y Louise" . Instituto de Cine Americano. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2021 . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
- ^ a b c d e f Weller, Sheila (11 de febrero de 2012). "El viaje de su vida" . Feria de la vanidad . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020 . Consultado el 19 de julio de 2020 .
- ^ "Películas filmadas en el área de Moab" . Consejo de Viajes del Área de Moab. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2010 . Consultado el 29 de julio de 2008 .
- ^ D'Arc, James V. (2010). When Hollywood Came to Town: A History of Moviemaking in Utah (1ª ed.). Layton, Utah: Gibbs Smith. ISBN 9781423605874.
- ^ Perrone, Pierre (22 de noviembre de 2013). "Pete Haycock: guitarrista de la Climax Blues Band que pasó a escribir música de cine para John Badham y Franc Roddam" . Obituarios. The Independent . Archivado desde el original el 7 de julio de 2018 . Consultado el 7 de julio de 2018 .
- ^ "Festival de Cannes: Thelma y Louise" . festival-cannes.com. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2014 . Consultado el 12 de agosto de 2009 .
- ^ McClintick, David (8 de julio de 1996). "El depredador: cómo un matón italiano saqueó MGM, puso de rodillas a Credit Lyonnais e hizo llorar al Papa" . Fortuna . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de julio de 2020 .
- ^ Gibson, Caitlin (20 de abril de 2016). "Hace 25 años, 'Thelma & Louise' era una declaración radical. Lamentablemente, todavía lo es" . The Washington Post . Archivado desde el original el 19 de julio de 2020 . Consultado el 19 de julio de 2020 .
- ^ Maslin, Janet (24 de mayo de 1991). "Reseña / Película; En la carrera con 2 amigos y una pistola" . New York Times . Archivado desde el original el 7 de julio de 2018 . Consultado el 7 de julio de 2018 .
- ^ Ebert, Roger (1991). "Thelma y Louise" . RogerEbert.com . Archivado desde el original el 5 de junio de 2015 . Consultado el 7 de julio de 2018 .
- ^ "Persiguiendo a los demonios" . 20/20 . 15 de febrero de 1999. Archivado desde el original el 25 de junio de 2001.
- ^ "Tori Amos en su nuevo álbum y las" musas "que inspiran sus canciones" . CBS esta mañana . 11 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 28 de abril de 2018 . Consultado el 27 de abril de 2018 .
- ^ Valentine, Genevieve (2 de julio de 2017). "Cómo Thelma y Louise llevaron Hollywood 'por el acantilado ' " . npr.org. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2018 . Consultado el 25 de agosto de 2018 .
- ^ "Referencias Thelma y Lousie" . duffzone.org. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2018 . Consultado el 26 de agosto de 2018 .
- ^ Jenkins, Steve (1 de noviembre de 2013). "¡Los mejores huevos de Pascua de GTA 5: ovnis, Bigfoot, Playboy Mansion y más!" . cheatcodes.com. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2018 . Consultado el 25 de agosto de 2018 .
- ^ Gorton, Thomas (2 de julio de 2015). "Todas las referencias cinematográficas de culto en 'Bitch Better Have My Money ' " . dazeddigital.com. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2018 . Consultado el 25 de agosto de 2018 .
- ^ Ouzounian, Richard (6 de junio de 2011). "Conducir por un acantilado hacia la tradición cinematográfica" . La estrella . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2018 . Consultado el 25 de agosto de 2018 .
- ^ "Pareja muere en 'Thelma & Louise suicide' en un acantilado de 350 pies" . El Daily Mirror . 7 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2018 . Consultado el 25 de agosto de 2018 .
- ^ Carlson, Margaret (24 de junio de 1991). "¿De esto se trata el feminismo?" . Tiempo . Archivado desde el original el 7 de julio de 2018 . Consultado el 7 de julio de 2018 .
- ^ Sawyers, junio (7 de julio de 1991). "Callie Khouri responde a los críticos de 'Thelma y Louise ' " . Características. Chicago Tribune . Archivado desde el original el 9 de julio de 2012 . Consultado el 7 de julio de 2018 .
- ^ " Thelma y Louise ". Metacrítico . Red Ventures . Consultado el 19 de febrero de 2021.
- ^ " Thelma y Louise " . Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Rich, B. Ruby (18 de febrero de 2003). "Dos para el camino" . El abogado . págs. 48–49. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020 . Consultado el 7 de julio de 2018 .
- ^ Dunne, Michael (2001). Encuentros intertextuales en la ficción, el cine y la cultura popular estadounidenses . Prensa Popular de la Universidad Estatal de Bowling Green. pag. 89. ISBN 0-87972-848-5.
- ^ Enevold, Jessica (2004). "Las hijas de Thelma y Louise". Género, género e identidad en la redacción de viajes de mujeres . Nueva York. págs. 73–95. ISBN 0-8204-4905-9.
- ^ Sturken 2000 , p. 11.
- ^ a b Smith, Kyle (7 de abril de 2016). "Como película feminista, 'Thelma & Louise' fracasa estrepitosamente" . Entretenimiento. New York Post . Archivado desde el original el 7 de julio de 2018 . Consultado el 7 de julio de 2018 .
- ^ a b Lipsitz, Raina (31 de agosto de 2011). " ' Thelma & Louise': La última gran película sobre mujeres" . Cultura. El Atlántico . Archivado desde el original el 4 de julio de 2014 . Consultado el 7 de julio de 2018 .
- ^ Sturken 2000 .
- ^ Gremio de Escritores de América del Oeste . "101 mejores guiones" . Gremio de Escritores de América del Oeste . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2016 . Consultado el 7 de julio de 2018 .
- ^ "Los 64 Premios de la Academia | 1992" . Oscars.org | Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2020 . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
- ^ Thelma & Louise - IMDb , archivado desde el original el 2 de octubre de 2010 , consultado el 13 de septiembre de 2020
- ^ "Ganadores y nominados 1992" . www.goldenglobes.com . Archivado desde el original el 19 de enero de 2018 . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
Trabajos citados
- Sturken, Marita (2000). Thelma y Louise . Londres: British Film Institute. pag. 11. ISBN 0-85170-809-9.
Otras lecturas
- Fournier, Gina (2007). Thelma & Louise y Women in Hollywood . McFarland & Company . ISBN 9780786423132. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020 . Consultado el 7 de julio de 2018 .
- Cook, Bernie, ed. (2007). Thelma y Louise Live! El más allá cultural de una película estadounidense . Prensa de la Universidad de Texas . Archivado desde el original el 7 de julio de 2018 . Consultado el 7 de julio de 2018 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Thelma y Louise en IMDb
- Thelma y Louise en AllMovie
- Thelma y Louise en TCM Movie Database
- Thelma y Louise en Rotten Tomatoes
- Thelma y Louise en Box Office Mojo
- Thelma y Louise en The Numbers
- Tráiler original de Thelma & Louise en YouTube