Sir Thomas Bell el Viejo (1486–1566) fue un fabricante de gorras, alcalde de Gloucester y miembro del Parlamento. Fue uno de los mayores empleadores y ciudadanos más ricos de la ciudad y un gran benefactor de la ciudad y su gente. En documentos contemporáneos se le describe como un "tapón". Invirtió gran parte de su riqueza en bienes raíces liberados en la Disolución de los Monasterios , a veces en asociación con Richard Duke (c. 1515-1572), de Otterton , Devon, Secretario del Tribunal de Aumentos . [1]
Fue tres veces alcalde de Gloucester (1535–36, 1543–44 y 1553–54) y sirvió cuatro veces como miembro del Parlamento (MP) de la ciudad (1545–47, 1547–52, 1553 y 1554–55). Fue nombrado caballero el 27 de febrero de 1546/7 .
Parece haber sostenido puntos de vista religiosos católicos romanos ortodoxos: en 1537, mientras era alcalde, fue acusado por los principales ciudadanos John Huggins y John Rastell de llamar hereje al obispo Latimer de Worcester. [2]
Un retrato de Bell the Elder está en posesión del Ayuntamiento de Gloucester. [3] No debe confundirse con su hermano menor (posiblemente medio hermano), también llamado Thomas, también prominente, Sir Thomas Bell el Joven (m. 1560/1), [4] Alcalde de Bristol , quien también sirvió como alcalde de Gloucester en 1543 y 1554-155. [5]
Orígenes familiares
La Visitación de Gloucestershire de 1623 no revela nada en cuanto a la ascendencia de los hermanos Bell. La familia Gloucester posiblemente descendía de la antigua familia de Belne de Worcestershire. La evidencia de los blindados no sugiere ningún vínculo con John Bell (m. 1556), obispo de Worcester. No parece probable que esta familia estuviera directamente relacionada con los Bells of Berkshire, Yorkshire o Norfolk.
Taponadora (fabricante de tapas)
Gloucestershire era un centro de las industrias de la lana y la tela, y la ciudad de Gloucester se convirtió en un nexo para este comercio. Bell puede haber hecho la gorra plana estilo boina Tudor que usan los miembros de la sociedad superior (como se ilustra) o posiblemente la gorra de estilo más tosco, más tarde conocida como la "gorra de estatuto", que fue el modelo aprobado por el estatuto de 1571 que hace que el uso de gorras obligatorias en los Días Santos, una medida diseñada para apoyar a la industria manufacturera. Bell Snr. era uno de los fabricantes más grandes de la ciudad, rivalizado sólo por John Falconer (m. 1545), tres veces alcalde de Gloucester. Emplearon a un gran número de personas: Bell hasta 300. [6] Después de comprar el Monasterio de Blackfriars en 1539, lo transformó en una fábrica de gorras, que fue notado en ese momento por John Leland el anticuario, quien comentó: "El Blakefriers estaba de pie en el pueblo, no lejos del castillo. Este cómo es que Bell hizo un cortinaje. [7] Por lo tanto, es posible que también haya hecho cortinas generales y guantes, como a veces se sugiere. El período de Bell fue el punto más alto para el comercio, que disminuyó rápidamente desde el momento de su muerte en la década de 1560. De su negocio se convirtió en el ciudadano más rico de Gloucester. [8]
Fideicomisario de Crypt Grammar School
Una de las primeras referencias a Bell en los Archivos de Gloucester es su nombramiento en 1528, junto con su hermano menor, como uno de los 10 fideicomisarios originales de la Crypt Grammar School fundada por John Cooke († 1528), mercer y cuatro veces alcalde de Gloucester. [9] Otro hecho a este respecto, fechado en 1535, describe a Bell como un "Concejal de Gloucester". [10]
Compra de propiedad monástica disuelta
Bell Snr. fue el principal comprador de tales propiedades en Gloucester y, por lo tanto, se convirtió en el mayor terrateniente privado de la ciudad.
Monasterio de Blackfriars
El monasterio conocido como Blackfriars, Gloucester de los frailes dominicos , llamado así por los hábitos negros que vestían, fue fundado c. 1239, en un sitio al oeste de Southgate Street, con la muralla de la ciudad adyacente al sur. Tras la disolución de los monasterios, Bell y su esposa Joan compraron el sitio en 1539 por £ 240, incluida la propiedad de Llanthony . Los edificios del claustro, incluido el scriptorium , los transformó en una fábrica, mientras que convirtió la iglesia en una gran mansión, terminada en 1545, [11] a la que se refirió en su testamento como "Mi howse llamado Bell Place". [12] La nave y el presbiterio se acortaron aproximadamente a la mitad, a cada lado del crucero central, del cual se eliminó el miembro sur, que se extendía hacia el claustro. Se agregaron pisos superiores y ventanas con parteluces de piedra sobre los pasillos exteriores, y también se agregó un ventanal semicircular en el lado norte de la nave. La gran ventana en el extremo norte del crucero norte fue construida y reemplazada por varias ventanas más pequeñas. [13] En la década de 1930, Bell Place se convirtió en dos viviendas. Las obras de restauración de esta antigua iglesia se completaron en 1984, cuando se abrió al público. [14] Los edificios del claustro se convirtieron de la antigua fábrica de tapones en viviendas en el siglo XVIII, y parte de la cordillera occidental se amplió y se convirtió en tres casas. Bell legó Blackfriars a su sobrina Joan y su esposo Thomas Denys, hijo de Sir Walter Denys de Dyrham Park , en cuya familia permaneció hasta c. 1700. Las dos antiguas puertas de entrada a Blackfriars han sido eliminadas, una antes de 1724, la otra se derrumbó c. 1750. Una se conocía como Lady Bell's Gate, que se conmemora con el nombre moderno de la calle "Ladybellegate", a la que se enfrenta el claustro occidental. El sitio es hoy el priorato dominicano más completo que se conserva en Gran Bretaña, y contiene la biblioteca más antigua que se conserva. [15]
Monasterio de Whitefriars
El Monasterio de los Frailes Carmelitas , llamado Whitefriars por el color de su ropa, fue fundado c. 1268, cerca de Brook St. fuera de las murallas en la esquina NE de la ciudad. Tras la disolución, la Corona lo vendió a dos especuladores que se lo vendieron a Thomas Bell y su esposa Joan. Donaron el sitio como parte de la fundación del 1562 Trust Kimbrose Hospital. La mayoría de los edificios fueron demolidos en 1567, pero el granero permaneció y jugó un papel importante en la Guerra Civil, sirviendo para albergar una batería para los defensores de la ciudad. Eso también fue demolido c. 1800, y ahora la denominación del sitio de "Friar's Ground" es el único monumento de su historia.
Priorato de Llanthony Secunda
Llanthony Secunda fue una segunda casa fundada por el primer priorato agustino de Llanthony en Gales. En el siglo XVI, se había convertido en la casa agustina más grande de Inglaterra y la décima más rica. [16] En el momento de la disolución, Arthur Porter compró el sitio en sí , pero muchas de las propiedades con las que se había dotado el Priorato fueron compradas por Bell en 1539, con compras adicionales en 1542 por £ 100. En 1543 compró la mayor parte del remanente de Llanthony por £ 627, junto con propiedades de otras casas monásticas. Bell legó esta importante propiedad a su sobrina Joan y su esposo Thomas Denys. El hijo de Arthur Porter, Sir Thomas Porter, se casó con Ann Denys, sobrina de Thomas Denys, heredero de Bell. [17]
Establecimiento del fideicomiso de reparación de puentes y "terrenos de usos"
En 1542, Sir Thomas Bell y su esposa Joan asignaron propiedad en un acuerdo de venta y arrendamiento posterior a City Corporation para ser utilizada después de su muerte para reparar el puente y la calzada de Westgate, Gloucester:
- Traspaso por el Concejal Thomas Bell Sen. de propiedad en Broadsmith St., Southgate St., Gaudy Green y Brook St. para uso de la Corporación para reparar el Puente Westgate y la calzada Over, luego para usos que determine la Corporación . [18]
John Leland, el anticuario, comentó lo siguiente: "Bell, un marchaunt de Gloucestar ahora vivo, considerado como un puente de riqueza común y cawseys, y al pueblo de Gloucester, ha gyven x li. (Es decir, £ 10) aterriza el yere hacia el mayntenans of these bridges " [7] La transacción fue un proceso de tres etapas, en primer lugar el traspaso descrito anteriormente, luego un reclamo de renuncia por parte de Bell seguido de un arrendamiento por parte de la corporación a Bell, todo en 1542. El fideicomiso así establecido se hizo conocido en los registros de la corporación como "Sir Thomas Bell's Uses Lands", ya que una vez reparado el puente, la corporación era libre de emplear el fondo para cualquier otro uso. Las tierras fueron vendidas por la Corporación c. 1800 "para la redención del impuesto territorial" [19] [20]
Capillas compradas
Capillas y obituarios en la iglesia de St Mary de Crypt
Bell compró en 1548, con Richard Duke (secretario de la corte desde 1536 hasta 1554) la antigua capilla de Santa Catalina establecida en el altar de esa santa en la iglesia de Santa María de la Cripta , Gloucester. Había sido establecido por voluntad de Garet van Eck en 1506 y comprendía originalmente 100 marcos, una casa, vestiduras y placa. Sus ingresos en 1548 fueron de £ 7 6s 4d, aumentados por las donaciones recibidas posteriormente, incluido un establo y un jardín en la ciudad y una propiedad en Lydney y Ripple, Worcestershire. El hueco de la tumba y la tumba de Sir Thomas Bell y su esposa Joan, situados en la capilla sur, sugieren la ubicación del antiguo altar de Santa Catalina. Dos figuras arrodilladas de esta tumba fueron trasladadas a la cripta c. 1840. Bell y Duke también compraron en 1548 un antiguo obituario (en latín significa que está muerto , similar a una capilla en su propósito) para Richard Manchester, que era dueño de una casa de vecindad que producía ingresos de 22 chelines.
Capilla en Iglesia St Mary de Lode
La pareja también compró en 1548 dos burgages que anteriormente eran propiedad de la Capilla de Santa María dentro de la Iglesia de Santa María de Lode .
Capilla en Iglesia de San Nicolás
Bell también compró terrenos en Gloucester, Tredworth y en otros lugares, con un alquiler de 12 peniques, en el campo de Pedmarsh, todo lo cual se había empleado anteriormente para sostener la capilla de Santa María en la iglesia de San Nicolás en Gloucester.
Capilla en la iglesia de St Owen
Bell también lo compró como parte de las donaciones de la capilla de Santa María en la iglesia de St Owen, en Gloucester.
Propiedad de la Capilla, Llanthony
Bell compró en 1548 parte de la propiedad de la capilla bajo Llanthony.
Funda el Hospital Kimbrose
Bell Snr. fue el fundador del Hospital Kimbrose (deletreado Kymbrose en las escrituras fundacionales, ortografía moderna Kimbrose ), llamado así por la antigua y antigua capilla adyacente de St Kyneburgh.
Vida de St Kyneburg
St Kyneburgh fue una santa merciana del siglo VII, hija del rey pagano Penda de Mercia . Se casó con el rey Ealhfrith, corregente de Northumbria (que asistió al Sínodo de Whitby en 664), [21] pero lo dejó para establecer una abadía en Castor , [22] cerca de Peterborough , Northamptonshire, de la que se convirtió en la primera abadesa. Fue enterrada en su iglesia, pero sus restos fueron trasladados, antes de 972, [23] a la abadía de Peterborough. Ella había sido uno de los signatarios, junto con su hermano Wulfhere , de la carta fundacional de Burh Abbey, fechada en 664, según el Monasticon de William Dugdale . [24] (Burh Abbey se dedicó más tarde a San Pedro, convirtiéndose en "Peterborough"). Fue muy estimada como santa por los monjes de Peterborough, y figura como uno de los santos recordados anualmente el 6 de marzo. en varios Kalendars antiguos producidos por Peterborough, [25] (una sección de un salterio). [26] [27] Había otra dama con el nombre de Kyneburg, la esposa del rey Oswald. [28] En mayo de 2010, tras el descubrimiento por los trabajadores de dos antiguos ataúdes enterrados que contenían esqueletos cerca de Kimbrose Way, Gloucester, la prensa local publicó otra versión de la vida de St Kyneburg, o posiblemente la historia de un Kyneburg diferente, conocido como el Virgen de Gloucester. [29] deriva de un manuscrito del siglo XV, a su vez detallado como el número 387 de los Lansdown Papers conservados en el Museo Británico. Decía que era una virgen de ascendencia real sajona que huyó de un matrimonio concertado al ser adoptada por un panadero de Gloucester. La esposa del panadero se puso celosa y mató a Kyneburg, luego la arrojó a un pozo, en el sitio del cual se construyó más tarde la capilla. [30] Los cuerpos fueron descubiertos en las cercanías del sitio de la capilla el 4 de mayo de 2010. Esta versión bien puede ser apócrifa, y suena como muchos cuentos contenidos en una vida medieval de los santos ; aunque no es el dado para San Kyneburg, ni está en la obra autorizada del Rev. Alban Butler Vidas de los Padres, Mártires y otros Santos Principales publicado en 1866. Butler en el volumen 2, bajo "6 de marzo" relata la historia de Kyneburg como hija del rey Penda, como se relató anteriormente.
Capilla de St Kyneburg en Gloucester
La Capilla de St Kyneburgh se estableció en los primeros tiempos en Gloucester dedicada a ese santo, y fue transferida con todas sus tierras al Priorato de Llanthony Secunda por Roger Earl de Hereford entre 1143 y 1155. [31] Estaba situada dentro de la muralla de la ciudad de Gloucester en la puerta sur. .
Compra de la Capilla de St Kyneburg por Bell
En 1543, después de la Disolución, con parte de ella ya demolida, Bell había comprado el sitio y una cabaña contigua a la Corona. [32] En 1559, para entonces un anciano, tal vez como un último gesto caritativo para facilitar su camino al cielo, Bell construyó un " Hospital " o casa de beneficencia al este de la cabaña, que comprendía una terraza baja de cinco habitaciones individuales cada una con su propia puerta de entrada. ("Hospital" en este sentido antiguo se refiere a la función de albergar a los huéspedes, del latín hospes , un extraño, un extranjero, por lo tanto un invitado.) La cabaña original en sí formaba una sexta casa de beneficencia, el cuerpo de la capilla era utilizado por los limosneros. para las oraciones. Bell redactó su testamento en el mismo año dejándolo, con dotaciones para financiar su continuación, a City Corporation. Sin embargo, 3 años después en 1562, alterando su plan, Bell y su esposa lo asentaron en cambio en un cuerpo de 10 fideicomisarios, entre los que se encontraban William Bell de Sandhurst su sobrino y Thomas Denys, esposo de su sobrina Joan, estableciéndolo así como un trust, que tomó posesión después de la muerte de Bell y su esposa Joan en 1566 y 1567 respectivamente. [33] Según los términos de la escritura de fideicomiso, el hospital debía mantener a seis personas pobres, una de ellas, si era posible, sería un burgués de Gloucester. Bell y su esposa Joan habían donado como donación para el Hospital el sitio del Monasterio de Whitefriars, Morin's Mill en Brook Street, seis casas y el alquiler de otra casa, con un valor total anual de £ 16-0s-4d. Esto estaba destinado a financiar pagos trimestrales de 13 chelines 4 peniques a cada uno de los limosneros. [34] Para 1598, los fideicomisarios se habían reducido en número a solo dos, uno de los cuales era Denys, habiendo sido negligente al hacer nuevos nombramientos, y buscaron y se les otorgó licencia para transferir los activos del fideicomiso a la propiedad y administración del alcalde y los burgueses. de Gloucester. [35] Los activos se transfirieron cinco años después, en 1603, momento en el que Denys era el único fideicomisario superviviente. [36]
Evolución de The Kimbrose bajo la propiedad de City Corporation
Hacia 1800, la City Corporation vendió parte de las tierras del Hospital de Kimbrose "para la redención del impuesto territorial", junto con las "Tierras de uso". [37] La City Corporation poseía y administraba 4 hospitales antiguos, St Margaret's, St Mary Magdalene, St Bartholomew y St Kyneburg's (el Kimbrose). Las casas de beneficencia de Kimbrose fueron demolidas en 1862, sin embargo, Kimbrose conservó su identidad hasta 1896 cuando entró en vigor el primer Plan de la Comisión de Caridad y los 4 Hospitales de Gloucester se fusionaron en una entidad de cartera llamada Hospitales Unidos, gobernada como una sola entidad bajo la dirección de dieciocho fideicomisarios bajo el nuevo título "Gloucester Municipal Charities". En 1990, la entidad cambió de nombre nuevamente a "Gloucester Charities Trust", cuya sede todavía se encuentra en el sitio de St Margaret's, uno de los 4 hospitales originales. [1] Poco después, se construyó un nuevo centro de día para los limosneros modernos, ahora conocidos como residentes en viviendas protegidas, cerca de St Margaret's y se denominó "Centro de día de Kimbrose". Por lo tanto, aunque no se encuentra en su sitio original, recuerda el hospital establecido por Sir Thomas Bell el Viejo. [2] Kimbrose Way en la actual Gloucester, al SE de Blackfriars, conmemora el sitio antiguo original, pero no queda rastro de las casas de beneficencia.
Benefacciones bajo escritura de fideicomiso 1562
La escritura de fideicomiso de Bell otorgó cargos de alquiler anuales por un total de £ 6 10s para los pobres de los 4 distritos de la ciudad y para los prisioneros en las cárceles del condado y de la ciudad. Este elemento de la caridad fue asumido por City Corporation en 1603, pero los pagos continuaron haciéndose hasta 1825. El fideicomiso también permitió a la corporación la suma anual de £ 4 para la reparación de la carretera de Bristol más allá de los límites de la ciudad. hasta el arroyo Sud, presuntamente destinado a ayudar a los comerciantes de la ciudad.
Otras Benefacciones
Bell Snr. dio £ 10 a St Mary de Crypt, Gloucester, para los pobres. La suma principal se invirtió con la Corporación de la Ciudad, y los ingresos se distribuyeron dentro de la parroquia en pan. Bell había adquirido la casa del fondeadero de St Aldate's, en el cementerio, y la donó, antes de 1563, a esa iglesia para financiar las reparaciones. El edificio fue utilizado más tarde por la empresa de herreros para su salón. En los Archivos de Gloucestershire se conserva un documento titulado Memorando de las obras benéficas y otras acciones memorables realizadas por Sir Thomas Bell, Knight (GBR / G / 5/1. F.58)
Muerte y entierro
Sir Thomas Bell el Viejo murió en 1566, su esposa Lady Bell al año siguiente. No tuvieron hijos. Ambos fueron enterrados en la iglesia de St Mary de Crypt, Gloucester, donde se encuentra su tumba en un hueco de la tumba en la capilla sur. Dos figuras arrodilladas de esta tumba fueron trasladadas a la cripta c. 1840, y ahora se han perdido. Bell es conmemorado en Gloucester por Bell Inn cerca de Southgate St., y por Bell Lane, Lady Bell por Ladybellegate Street .
Vajilla de plata
La donación de Bell en 1563 de una copa de plata fue el regalo de fundación que estableció la colección de platos de Gloucester Corporation. En Gloucester Guildhall se exhibió un círculo de plata dorada fechado en 1563 con el escudo de Bell hasta 1986. Formaba parte de un conjunto de tres entregados a la Corporación en 1906. En 1565 se hizo un sello de plata de 2½ "de diámetro para el Hospital de San Bartolomé. de una copa entregada a la Corporación por Bell. Representaba a San Bartolomé sosteniendo los símbolos de su martirio. Campana redimió el plato empeñado por los frailes dominicos de la ciudad. [8]
Retrato de Bell el Viejo
Un retrato de Sir Thomas Bell el Viejo existe dentro de la colección del Museo y Galería de Arte de la Ciudad de Gloucester , propiedad del Ayuntamiento, que mide 31 "por 29". Parece ser uno de un conjunto que representa a los alcaldes de Gloucester, similar en composición a los de John Falkener y John Cooke. [38] Se le muestra vistiendo una túnica de alcalde escarlata larga de manga corta, ribeteada de piel, sosteniendo un par de guantes en la mano derecha. Lleva una prenda negra de cuello vuelto debajo de su túnica, con una fina cadena de oro de 5 hebras alrededor de su cuello. Lleva un anillo en el pulgar izquierdo. En la esquina superior izquierda están representados sus escudos con escudo y debajo la leyenda: "Thomas Bell, Caballero. 3 veces alcalde de la Ciudad de Gloster". En la esquina superior derecha está la leyenda: "Él hizo bien para proveer a los pobres. Su justicia permanecerá todavía y su estado con alabanza permanecerá superando al oro y la alegría mundana". Irónicamente, no se le muestra con gorra, de la cual se podría haber obtenido información valiosa sobre el tipo de producto de su fábrica.
Heráldica
Los Brazos de Campana: Argent, sobre un chevron entre tres campanas de halcón gules 2 compases gemelles argent, sobre un jefe de gules un señuelo de halcón argent de cuerda o entre dos martlets argent. La cresta es: un brazo embowed reside gules esposadas o de apoyo en la mano un battleaxe adecuada los gules eje del cabezal Argent. [39] Estos brazos, blasonados arriba de la entrada en la Visitación de Gloucestershire de 1623, están representados en el retrato de Bell the Elder en posesión del Ayuntamiento de Gloucester, aunque los martlets (pájaros de marta doméstica) parecen más sustanciales que los de ese pájaro. silueta delgada heráldica habitual, que posiblemente denota halcones. Sydney Grazebrook en su Heráldica afirma que esta concesión, con martlets, se hizo a "Thomas Bell of Gloucester, gentleman" en 1542, y que se parecía a los brazos de Bell of Bromsgrove, Worcs., Que tenía escallops en lugar de campanas de halcón. y halcones en lugar de martlets. Bell fue nombrado caballero en 1547, es decir, cinco años después de esta concesión de armas. [40]
Sir Thomas Bell el Joven
Thomas Bell Jnr. fue dos veces alcalde de Gloucester, en 1543 y 1554/5. Durante su último mandato, junto con los concejales de la ciudad, Bell visitó al obispo John Hooper de Gloucester la noche antes del martirio del obispo el 9 de febrero de 1555. Hooper les agradeció su visita y luego Bell ahuyentó a las personas que intentaban grabar las últimas palabras de Hooper en la estaca. Se le menciona en el Libro de los mártires de Foxe.
Thomas Bell Jnr. se casó con Sibill y tuvo un problema:
- William Bell, se casó con Anne Heyward de Sandhurst, Glos., Y tuvo numerosos problemas. La última entrada en el registro parroquial de Sandhurst para Bell es Francis Bell, 1794. [41]
- Jane (o Joan) Bell se casó con Thomas Denys de Gloucester, un hijo menor de Sir Walter Denys (muerto en 1571) de Dyrham Park , y Siston Court , Glos. [42] Thomas Denys se convirtió en el heredero de Sir Thomas Bell the Elder, el tío de su esposa, y por lo tanto se convirtió durante un tiempo en el principal propietario de Gloucester. [43] La herencia de Bell fue destruida en gran parte durante la Guerra Civil cuando las propiedades, principalmente situadas en las afueras de la ciudad, fueron destruidas por bombardeos. La tía de Denys, Margaret Denys, se casó con Sir Nicholas Arnold , el asistente de Thomas Cromwell en la Disolución de los Monasterios. Su padre había obtenido parte de la Abadía de San Agustín, Bristol. [44] La sobrina de Bell, Anne, se casó con Sir Ferdinando Gorges , un hombre de Somerset .
Referencias
- ^ (PDF) . 2 de septiembre de 2006 https://web.archive.org/web/20060902124851/http://www.library.northwestern.edu/spec/pdf/wakefield.pdf . Archivado desde el original (PDF) el 2 de septiembre de 2006. Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ VCH Gloucester.
- ^ "Sir Thomas Bell 1486-1566" . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2012 . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
- ^ Muerte de Sir Thomas Bell el Joven 1560/1: Testamentos de la RDA 1561/120. Según VCH Glos.
- ^ Rudge, T. La historia y las antigüedades de Gloucester . págs. 71–72, lista de alcaldes; p.325.
- ^ PRO, E134 / 25 Eliz I Hil./3; VCH Glos.
- ^ a b El itinerario de John Leland en o alrededor de los años 1535-1543. ed. Toulmin Smith, L. London, 1908. Vol. 2, p. 58.
- ^ a b VCH Glos.
- ↑ Gloucester Archives D3270 / 1, 1528. Coveyance por John Cooke de tierras a fideicomisarios para la fundación de Crypt Grammar School.
- ↑ Gloucester Archives D3270 / 18, 1535. Traspaso por Joan Cooke (esposa de John) de tierras a los fideicomisarios de la Crypt Grammar School.
- ↑ Un contrato de arrendamiento fechado en 1545 a Thomas Bell por Gloucester Corporation se refiere a "su mansión de nueva construcción ... recientemente llamada los frailes negros y ahora Bell Place tiene un valor anual de £ 9". Glos. Archivos GBR / J / 3/18 ff.44v-45.
- ^ Voluntad de Sir Thomas Bell el Viejo: Glos. Archivos, 1566/150.
- ↑ Alteraciones descritas por VCH Glos, vol. 4 y de la comparación con una ilustración de una reconstrucción teórica de Terry Ball.
- ^ Monmouth, Mary In (30 de julio de 2009). "María en Monmouth: Gloucester Blackfriars (2) y Newport (Novus Burgo-Castell Newydd ar Wsg)" .
- ^ Sitio web de VisitBritain Archivado el 12 de agosto de 2009 en Wayback Machine.
- ^ http://www.gloucester.gov.uk sitio web de Llanthony.
- ^ 1623 Visitación de Glos. p.52, Denys, p.127, Porter.
- ^ Archivos de Gloucestershire GBR / J / 3/18, ff.24v-26; Citado en VCH Glos bajo el antiguo Glos. Registros municipales ref: GBR, B 2/2, ff.24v-26v.
- ^ Glos. Archivos: GBR / J / 6/8 c. 1799-1801: Anexos de propiedades pertenecientes a ... "Uses Lands" de Sir Thomas Bell se vendieron para la redención del impuesto territorial.
- ↑ El impuesto territorial se introdujo en 1692 para financiar la guerra francesa. En 1798, Pitt aprobó una ley que la hacía perpetua, no renovable anualmente por el Parlamento. También aprobó una ley que permite la opción de exonerar la propiedad del impuesto, lo que ahorra una carga administrativa considerable, mediante el pago de una suma global, equivalente a 15 años de compra. Título de la ley: Ley de redención del impuesto territorial , 38 Geo III (1798) c.60 5,23. (fuente: Stebbings, Chantal. The Victorian Taxpayer & the Law . Cambridge, 2009.)
- ^ Beda (m. 735), Historia eclesiástica del pueblo inglés.
- ↑ Dugdale's Monasticon imprime el acta de fundación de Burh / Medehampstead, fechada en 664, que establece más allá de toda duda que Kyneburg había dejado a su esposo para fundar y presidir su monasterio en Castor: "Anteriormente una reina, que había renunciado a su poder para presidir un monasterio de doncellas ".
- ↑ El relato de la traducción es de la Crónica anglosajona , fechada en 972: "El abad Aelfsi tomó San Kyneburgh (con su hermana y una parienta) que yacía en Castor y los llevó a Burh y se los ofreció a San Pedro en una día".
- ↑ Dugdale's Monasticon: Peterborough, vol 1, p.377, no 2, imprime la carta del 664.
- ↑ Ejemplos de Kalendars que enumeran San Kyneburg para el 6 de marzo son: el Leccionario de San Kyneburg de Gloucester (¿siglo XIV?), RS XXXIII, I, lxv & lxviii. Citado en Livingston Carson, A Finding List of Political Poems Refering to English Affairs of the 13th & 14th Centuries. No 256; Antifonista de Gilbert de Stanford (principios del siglo XIV) F.4.10 Haenel 17 (L.5.8), producido en Peterborough Abbey.
- ^ Biog. de San Kyneburg de: Eckenstein, Lina (m. 1931) Mujeres bajo el monaquismo: Capítulos sobre Saint-Lore y la vida del convento entre 500 y 1500 d.C., Casas en Mercia y el sur (1896).
- ^ Historia del condado de Victoria, Northampton, vol.2. Casas de los monjes benedictinos: Abadía de Peterborough.
- ↑ Para Kyneburg, la esposa de Oswald, ver Henry of Avranches, Vita Sancti Oswaldi (Life of St Oswald)
- ↑ Esto de acuerdo con Historia et cartularium Monasterii Sancti Petri Gloucestriae i de William Hart , pp. Lxvi-lxviii
- ^ Informe de prensa 7. Mayo de 2010, www.thisisgloucestershire.co.uk. Esta capilla de St Kyneburg, construida sobre los cimientos de la puerta sur romana de Gloucester, fue dedicada en 1147 por Robert, obispo de Hereford, aunque se cree que es anterior a eso (Herbert ed 1988 'A History of the County of Gloucester: Volume 4: The City de Gloucester.)
- ^ Walker, David. (ed.) Cartas del condado de Hereford 1095-1201. (2009) No. 11, (en latín): Confirmación general por Roger E. de Hereford a Llanthony Secunda (1143–55) de la capilla de St Kyneburg y toda la tierra en su parroquia debajo de la puerta de "Suth / Sut" (¿Puerta del Sur?)
- ↑ Letters & Papers Henry VIII, xviii (2), p.107.
- ^ Escritura de fundación de Kymbrose Hospital Trust: Glos. Archivos D3269 / 5 (Transcripción en Abstracts of Glos. Records de FS Hockaday, p.223); copia de escritura de fundación: GBR / J / 1 / 1706A (copia imperfecta)
- ^ El texto de St Kyneburgh se basa en el relato de VCH, Glos.
- ^ Glos. Archivos: D3269 / 9 4/12/1598: Licencia in mortmain a Thomas Denys y otra para ceder tierras al alcalde y burgueses de Glos. por (ref) fundar el hospital de Kimbrose.
- ^ Glos. Archivos: D3269 / 11 1/12/1603: Thomas Denys, único café superviviente de Sir Thomas Bell al alcalde y burgueses de Glos. transporte del hospital y las tierras de Kimbrose.
- ^ Glos. Archivos: GBR / J / 6/8 c. 1799–1801.
- ^ "Living Gloucester - John y Joan Cooke" . web.archive.org . 17 de julio de 2011 . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
- ^ 1623 Visitación de Gloucestershire, p. 17, Bell.
- ^ 1873 Heráldica de Worcestershire (págs. 43–44)
- ↑ Según notas al pie de la edición de 1885 de la Visitación de Gloucestershire de 1623, p.17
- ^ La Visitación de Co. de Gloucester 1623 p. 17 (Bell), 49-53 (Denys)
- ^ VCH Glos: Para la propiedad de Denys, cfGDR testamentos 1566/150; Inq.pmGlos 1625-42, i.64-6. 10Cf. Trans. BGAS c.217.
- ^ 1623 Visitación de Gloucester, Denys; Bindoff ST (ed.) Historia de la Cámara de los Comunes 1509-1558, Londres, 1982. Vol. 2, págs. 36-37, Sir Walter Denys.
Fuentes secundarias
- Este artículo se basa principalmente en la historia del condado de Victoria , volumen 4, Gloucester.
- Visitación de Gloucester, (1623), Denys; Bindoff ST (ed.) Historia de la Cámara de los Comunes 1509-1558 , Londres, 1982. Vol. 2, págs. 36-37, Sir Walter Denys.
- Heráldica de Worcestershire (1873) págs. 43–44
- Escritura de fundación del Kymbrose Hospital Trust: Glos. Archivos D3269 / 5 (Transcripción en Abstracts of Glos. Records de FS Hockaday, p. 223); copia de escritura de fundación: GBR / J / 1 / 1706A (copia imperfecta)
- Thomas Rudge, Historia y antigüedades de Gloucester .
- El itinerario de John Leland en o alrededor de los años 1535-1543. (ed.) Toulmin Smith, L. London, 1908. Vol. 2, pág. 58.
- 'Muerte de Sir Thomas Bell el Joven 1560/1': Testamentos de la RDA 1561/120. Según VCH Glos.
enlaces externos
- https://web.archive.org/web/20110717001652/http://www.livinggloucester.co.uk/people/then/1500/john_and_joan_cooke/
- http://www.livinggloucester.co.uk/people/then/1500/john_falkner/
- http://maryinmonmouth.blogspot.com/2009/07/gloucester-blackfriars-and-newport.html
- http://www.gloucester.gov.uk/ sitio web de Llanthony.