Monasterio de Thrangu



El monasterio Thrangu (o Trangu) se encuentra a unos 7 km al sur de Jyekundo en la prefectura autónoma tibetana de Yushu de la provincia de Qinghai , China, o la región cultural tradicional tibetana de Kham .

Antes del gran terremoto del 16 de abril de 2010 (ver la siguiente sección), el monasterio, que estaba magníficamente ubicado en pastizales respaldados por una enorme pared de granito, [1] consistía en dos edificios separados por 70 metros, conocidos como el superior y el inferior. monasterios. Se llegó al monasterio desde la carretera pasando una fila de ocho estupas .

El "monasterio inferior" tenía un salón de actos renovado con 80 pilares, imágenes doradas de los 'Budas de los Tres Tiempos' y murales que mostraban los 16 Karmapa Lamas anteriores . También había imágenes de Milarepa , un Avalokiteshvara de cuatro brazos , Padmasambhava y Shakyamuni sentados en un trono.

El "monasterio superior", completamente destruido por el terremoto de 2010, había sido restaurado en 1998 y tenía una imagen del Buda Shakyamuni, flanqueado por los "Mil Budas" y una imagen de Vajradhara . Los magníficos murales de estilo Repkong representan las "Doce hazañas de Shakyamuni". Los edificios periféricos fueron utilizados por personas de la aldea vecina para almacenar grano. [2]

Aproximadamente a 10 km al noroeste, subiendo una carretera lateral, se encuentran las inscripciones en roca tanto en tibetano como en chino en Bida, algunas de las cuales se dice que fueron producidas de forma natural, uniendo la región con la princesa china Wencheng , quien se dice que se quedó aquí por una vez. mes antes de casarse con el rey Songtsen Gampo , alrededor del año 640 d.C., en Lhasa. Hay una gran imagen grabada de la princesa Wencheng en un acantilado detrás del monasterio. El nombre tibetano del sitio es Nampar Nangdze Lhakang . [3] Aquí hay un templo que anteriormente estaba bajo el cuidado de la escuela Drigung Kagyu pero, más recientemente, había sido cuidado por los monjes de Thrangu. [4]

El monasterio de Thrangu y las áreas circundantes, incluida la cercana ciudad de Jyekundo o Gyêgu , la capital de la región, sufrieron graves daños en el terremoto de Yushu de 2010 . Murieron muchos monjes y miles de laicos. Un informe presentado el 16 de abril de 2010 decía:


Ruinas del monasterio de Thrangu [2012]