La anexión de Crimea por parte de la Federación de Rusia tuvo lugar a raíz de la revolución ucraniana de 2014 . Los días 22 y 23 de febrero, el presidente ruso Vladimir Putin convocó una reunión de toda la noche con los jefes de los servicios de seguridad para discutir la retirada del depuesto presidente, Viktor Yanukovych, y al final de esa reunión Putin comentó que "debemos comenzar a trabajar para devolver Crimea a Rusia . ". [1] Rusia envió soldados el 27 de febrero de 2014. Crimea celebró un referéndum . Según fuentes oficiales rusas y de Crimea, el 95% votó a favor de reunirse con Rusia. La comunidad internacional ha cuestionado la legitimidad del referéndum por motivos tanto legales como de procedimiento.
Febrero 2014
19 de febrero
Los miembros del Ayuntamiento de Sebastopol solicitaron al presidente Viktor Yanukovych que tomara medidas estrictas y llevara ante la justicia a los líderes de la oposición. [2] "Los líderes de la oposición deben ser considerados penalmente responsables por incitar al enfrentamiento armado", afirmó la declaración. [2] En Simferopol , los activistas de "Stop Maidan" conmemoraban a los agentes del orden de Crimea que murieron en el conflicto de Kiev . [2] En Yalta , más de 50 activistas asistieron a una protesta contra el gobierno y demostraron su apoyo a Euromaidan . [2]
20 de febrero
El presidente del Consejo Supremo de Crimea , Vladimir Konstantinov, anunció que no excluye la posibilidad de secesión de Crimea de Ucrania si la situación en el país empeora. [3] El jefe de Mejlis del Pueblo Tártaro de Crimea Refat Chubarov criticó el anuncio y dijo que Konstantinov, que estaba en Moscú en ese momento, invitó abiertamente a las fuerzas de seguridad rusas a intervenir en la política interna de Crimea. [4]
La operación militar rusa contra Ucrania comenzó en esta fecha, según la inscripción en la Medalla "Por el regreso de Crimea" , otorgada por el Ministerio de Defensa de Rusia. [5] [6] Una ley ucraniana firmada en septiembre de 2015 lo designó como la "fecha de inicio de la ocupación temporal". [7]
23 de febrero
En Simferopol , se celebró una manifestación pro-Euromaidán en apoyo de las nuevas autoridades ucranianas. [8] Los manifestantes también exigieron la dimisión del parlamento de Crimea y agitaron banderas de Ucrania, Tártaro y de la Unión Europea . [9] El primer ministro de Crimea, Anatolii Mohyliov, declaró que la región llevaría a cabo todas las leyes aprobadas por el parlamento ucraniano . [10]
Mientras tanto, en Sebastopol , decenas de miles protestaron contra las nuevas autoridades y votaron para establecer una administración paralela y escuadrones de autodefensa civil. [11] [12] Algunos se crearon el 22 de febrero en Simferopol, donde unas 5.000 personas se unieron a esos escuadrones. Los manifestantes agitaron banderas rusas y corearon "Putin es nuestro presidente" y afirmaron que se negarían a pagar más impuestos al estado. [13] [14] Se alega que también se vieron convoyes militares rusos en la zona. [14] En Kerch , los manifestantes prorrusos intentaron quitar la bandera ucraniana de lo alto del ayuntamiento y reemplazarla con la bandera de Rusia . Más de 200 asistieron ondeando banderas de Rusia, San Jorge naranja y negro y el partido de la Unidad Rusa . El alcalde Oleh Osadchy intentó dispersar a la multitud y finalmente llegó la policía para mantener a raya a los manifestantes. Osadchy dijo: "Este es el territorio de Ucrania, Crimea. Aquí hay una bandera de Crimea", pero fue acusado de traición y se produjo una pelea por el asta de la bandera. [15]
24 de febrero
Más manifestantes se manifestaron frente a las oficinas de administración de Sebastopol. [16] Manifestantes prorrusos acompañados de neo- cosacos [17] exigieron la selección de un ciudadano ruso como alcalde (lo que fue rechazado por el ayuntamiento) y colocaron banderas rusas en el ayuntamiento; también repartieron folletos pidiendo voluntarios para una milicia y advirtiendo que la " Europlaga Azul - Marrón está llamando". [ cita requerida ]
El 24 de febrero, una manifestación prorrusa en Sebastopol eligió como alcalde a Aleksei Chalyi , un ciudadano ruso. [18] Esto fue controvertido porque Sebastopol no tiene alcalde [nb 1] como presidente de la Administración del Estado de la ciudad de Sebastopol ( gobernador de Sebastopol ), quien es designado por el presidente de Ucrania por estatuto y cumple esta función. [21] Mil manifestantes presentes corearon "un alcalde ruso para una ciudad rusa". [22] Las multitudes se reunieron de nuevo frente al ayuntamiento de Sebastopol nuevamente cuando se difundieron rumores de que las fuerzas de seguridad podrían arrestar a Aleksei Chalyi , pero el jefe de policía Alexander Goncharov dijo que sus oficiales se negarían a ejecutar "órdenes criminales" emitidas por el gobierno central. Viktor Neganov, un asesor del ministro del Interior con sede en Sebastopol, condenó los eventos en la ciudad como un golpe de Estado. "Chalyi representa los intereses del Kremlin que probablemente dio su aprobación tácita". El presidente de la Administración del Estado de la ciudad de Sebastopol, designado por el presidente de Ucrania, Vladimir Yatsuba, fue abucheado y silbado el 23 de febrero, cuando dijo en una manifestación prorrusa que Crimea era parte de Ucrania. Renunció al día siguiente. [23]
25 de Febrero
Varios cientos de manifestantes prorrusos bloquearon el parlamento de Crimea y exigieron un referéndum sobre la independencia de Crimea. [24] La manifestación fue organizada por el Frente de Crimea . [25] Otra gran propiedad del ex presidente Yanukovych fue descubierta cerca de Sebastopol cuatro veces más grande que la de la capital, Kiev . [26] Los Lobos Nocturnos ocupaban los edificios administrativos de la ciudad de Simferopol y Kerch . [27]
También se desplegaron vehículos blindados de transporte de tropas rusos para proteger los "intereses rusos" en la ciudad de Sebastopol. Los APC con infantes de marina rusos estaban en la plaza Nakhimov y en el patio de la Casa de Moscú. [28]
26 de febrero
El 26 de febrero, miles de manifestantes se enfrentaron en Simferopol. [ cita requerida ] Cerca del edificio del Consejo Supremo de Crimea entre 4.000 y 5.000 tártaros de Crimea y los partidarios del movimiento Euromaidan-Crimea se enfrentaron a 600-700 partidarios de las organizaciones prorrusas y el Partido de la Unidad de Rusia . [29] El presidente del Consejo Supremo de Crimea, Volodymyr Konstantinov, dijo que el parlamento de Crimea no discutirá el tema de la separación de Ucrania y que los informes anteriores de que el parlamento discutiría la moción eran provocaciones. [30] Durante los enfrentamientos, un hombre murió de un infarto y una mujer murió pisoteada. [31] Los tártaros de Crimea crearon grupos de autodefensa y pidieron a los activistas que se unieran con los rusos, ucranianos y personas de otras nacionalidades para evitar provocaciones y proteger iglesias, mezquitas, sinagogas y otros lugares importantes. [32] Al caer la noche, los tártaros de Crimea se habían marchado, [33] mientras que el mitin pro-ruso había aumentado a 5.000 cuando los manifestantes llegaron de Sebastopol más tarde ese día. [34] El ministro del Interior en funciones del nuevo establecimiento ucraniano , Arsen Avakov, encargó a las fuerzas del orden de Crimea que no provoquen conflictos y que hagan todo lo necesario para evitar enfrentamientos con las fuerzas prorrusas y añadió que "creo que de esa manera, a través de un diálogo, lograremos mucho más que con los enfrentamientos " [35] El nuevo jefe del Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU) Valentyn Nalyvaichenko solicitó a las Naciones Unidas que supervisaran las 24 horas del día la situación de seguridad en la península. [36]
También el 26 de febrero, los medios de comunicación afirmaron que las tropas rusas o (como ellos mismos afirmaron) los voluntarios locales tomaron el control de la ruta principal de acceso a Sebastopol . [37] Se instaló un puesto de control militar, con vehículos militares bajo bandera rusa, en la carretera principal entre la ciudad y Simferopol . [37] CNN los describió como un "puesto de control de la milicia pro-rusa". [38]
27 de febrero
El 27 de febrero, a las 4:20 hora local, sesenta hombres armados pro-rusos incautaron Parlamento de Crimea edificio y el Consejo de Ministros edificio. Se decía que eran profesionales y estaban fuertemente armados. [39] Treinta irrumpieron en el edificio inicialmente, con un autobús que transportaba otros treinta y armas adicionales llegando más tarde. [40] Los hombres armados no estaban identificados, pero izaron banderas rusas. [41]
Mientras los hombres armados ocupaban el edificio del parlamento de Crimea, el parlamento celebró una sesión de emergencia. [42] [43] Votó para terminar el gobierno de Crimea y reemplazar al primer ministro Anatolii Mohyliov por Sergey Aksyonov . [44] Aksyonov pertenecía al partido de la Unidad de Rusia , que recibió el 4% de los votos en las últimas elecciones. [43] También votó a favor de celebrar un referéndum sobre una mayor autonomía el 25 de mayo. Los hombres armados cortaron todas las comunicaciones del edificio y se llevaron los teléfonos de los parlamentarios cuando entraron. [42] [43] No se permitió el ingreso de periodistas independientes al edificio mientras se realizaban las votaciones. [43] Algunos parlamentarios afirmaron que estaban siendo amenazados y que se votaron por ellos y otros parlamentarios, aunque no estaban en la cámara. [43]
Interfax-Ucrania informó que "es imposible averiguar si los 64 miembros de la legislatura de 100 miembros que estaban registrados como presentes cuando se votaron las dos decisiones o si alguien más usó las tarjetas de votación de plástico de algunos de ellos" porque debido a la ocupación armada del parlamento, no estaba claro cuántos diputados estaban presentes. [45] La jefa del departamento de información y análisis del parlamento, Olha Sulnikova, había telefoneado desde el interior del edificio parlamentario a los periodistas y les había dicho que 61 de los 64 diputados registrados habían votado por la resolución del referéndum y 55 por la resolución de destitución del gobierno. [45] También instalaron un nuevo Primer Ministro. Según la Constitución de Ucrania , el Consejo Supremo de Crimea nombra al Primer Ministro de Crimea en consulta con el Presidente de Ucrania . [46] [47]
El presidente del Consejo Supremo de Crimea , Volodymyr Konstantinov , así como el primer ministro de facto Aksyonov, se negaron a reconocer la destitución de Viktor Yanukovych del cargo presidencial y lo consideraron legítimo. [48] [49] Aksyonov agregó "seguiremos sus instrucciones". [50]
El nuevo primer ministro de Ucrania, Arseniy Yatsenyuk, advirtió: "Debemos declarar de inmediato que cualquiera que esté en las calles con armas, estas personas son procesadas por la ley". [51]
En la mañana del 27 de febrero, unidades de Berkut de Crimea y otras regiones de Ucrania (disueltas por decreto del 25 de febrero) tomaron puestos de control en el istmo de Perekop y la península de Chonhar . [52] [53] [54] Según el diputado Hennadiy Moskal , ex jefe de la policía de Crimea, tenían vehículos blindados de transporte de personal , lanzagranadas , rifles de asalto , ametralladoras y otras armas. [52] Desde entonces controlan todo el tráfico por tierra entre Crimea y Ucrania continental. [52]
El 27 de febrero de 2014, la organización ucraniana Right Sector anunció oficialmente que no tiene intención de participar en ningún conflicto en el territorio de Crimea. [55]
febrero 28
En las primeras horas del 28 de febrero, un grupo de 50-119 [56] hombres armados con uniforme militar sin signos de identificación (designados más tarde como "hombres verdes") tomó el control del aeropuerto internacional de Simferopol y la torre de televisión local. [57] [58] Las autoridades del aeropuerto negaron más tarde que hubiera sido "capturado" y dijeron que seguía funcionando con normalidad a pesar de la continua presencia armada. [59] [60] Más tarde en el día, el Aeropuerto Internacional de Sebastopol fue ocupado de manera similar al aeropuerto de Simferopol. [61] Según el ministro del Interior, Arsen Avakov , los soldados sin identificación son tropas rusas de la Flota del Mar Negro . [56] Más tarde, algunos canales de televisión informaron que los aeropuertos están custodiados por fuerzas rusas. [62] Luego se afirmó que los militantes en el aeropuerto de Simferopol son soldados del MI ruso cuyo avión fue detectado en el aeropuerto de Hvardiyske en Hvardiiske cerca de Simferopol . [63]
Según el sitio web oficial del club de motociclistas Night Wolves , en ese momento custodiaban la administración estatal en Sebastopol. [64] Seguían bloqueando las carreteras. [sesenta y cinco]
El 28 de febrero de 2014, un barco de misiles de la Federación de Rusia bloqueó el puerto de Balaklava, donde estaban estacionados los barcos de la Guardia Marítima de Ucrania . [66] Ocho helicópteros militares rusos fueron trasladados a Sebastopol desde Anapa . [67] El 28 de febrero de 2014, Yuriy A. Sergeyev dijo al Consejo de Seguridad de la ONU que los helicópteros no eran vehículos de transporte, sino un Mi-24 de asalto . [68] Serhiy Kunitsyn informó a los periodistas que Crimea será visitada por la delegación rusa de Vladimir Zhirinovsky y Konstantin Zatulin . [69]
Serhiy Kunitsyn informó a los periodistas que 13 aviones rusos IL-76 con tropas aerotransportadas rusas aterrizaron en el aeropuerto militar de Hvardiyske ( Hvardiiske ). [70] Kunitsyn declaró que cada avión puede albergar a unas 150 personas. [70]
El parlamentario ucraniano , Petro Poroshenko , que llegó a Simferopol , fue atacado por una turba enfurecida, pero logró escapar ileso. [71] El presidente del Consejo Supremo de Crimea, Volodymyr Konstantinov, fue abucheado por una multitud reunida de manifestantes que gritaban "Crimea - Rusia". [72]
El 28 de febrero, el Ministerio de Defensa de Ucrania reconoció la amenaza de posibles tomas de unidades militares en Crimea durante la noche del sábado por parte de fuerzas radicales. [73] El 28 de febrero, ante una posible intervención rusa, el presidente estadounidense, Barack Obama, declaró que cualquier acción militar "tendría un precio", tras su denuncia de la agresión rusa en la región. El 28 de febrero, los líderes de Ucrania recibieron un mensaje de Rusia. Según la notificación al ministro de defensa Ihor Tenyukh, Ucrania debe ceder la península de Crimea a Rusia sin ninguna defensa militar o Rusia ocupará todo el país. [74] El presidente derrocado Yanukovych insistió en que la acción militar era "inaceptable" y que no solicitaría la intervención militar rusa en una conferencia de prensa. [75] Según Yanukovych, Crimea debe seguir siendo parte de Ucrania. [76] [77]
Marzo del 2014
marzo 1
El 1 de marzo de 2014, el primer ministro de facto de Crimea, Sergey Aksyonov, apeló directamente al presidente ruso, Vladimir Putin, en una declaración firmada pidiendo a Rusia que "brinde asistencia para garantizar la paz y la tranquilidad en el territorio" de Crimea. [78] Mientras tanto, Aksyonov tomó el control de "la seguridad [en Crimea] de forma temporal", dijo. Todos los comandantes deben obedecer sus órdenes o "dimitir". [78] Akysonov también anunció que la fecha del referéndum de auto-soberanía se trasladó al 30 de marzo. [78]
Las protestas contra las nuevas autoridades en Kiev y en apoyo de los rusos en Crimea ocurrieron en todo el este y sur de Ucrania el 1 de marzo. [79]
El 1 de marzo, el presidente interino de Ucrania, Turchynov, firmó un decreto declarando inconstitucional el nombramiento de Sergei Aksyonov como jefe del gobierno de Crimea. [80]
El presidente ruso, Vladimir Putin, solicitó formalmente al Consejo de la Federación permiso para "utilizar las fuerzas armadas de la Federación de Rusia en el territorio de Ucrania hasta la normalización de la situación sociopolítica en ese país". [ cita requerida ] Horas más tarde, el Consejo de la Federación votó por unanimidad para otorgar el permiso. [81] [82]
El Consulado de la Federación de Rusia en Simferopol comenzó a emitir pasaportes rusos a los residentes de Ucrania. [83] Los miembros de la ex policía antidisturbios ucraniana, Berkut , estuvieron entre los primeros en Crimea en obtener la ciudadanía rusa. [83]
La Armada de Ucrania se vio obligada a abandonar su base en Sebastopol , [84] [85] al igual que la Guardia del Mar de Ucrania . [84] [85] Algunos periodistas afirmaron más tarde que se trataba de desinformación publicada por RIA News . [84]
A partir del 1 de marzo, a los periodistas ucranianos se les prohibió entrar en la región de Crimea [86], según los informes, por orden de miembros del Consejo Supremo. [ aclaración necesaria ] [ cita necesaria ]
Los medios de comunicación ucranianos informaron que se falsificaron las decisiones de reemplazar al gobierno y celebrar un referéndum en Crimea. [87] [88] [89]
Según Damon Wilson , vicepresidente del Atlantic Council , el Congreso de los Estados Unidos estaba "considerando autorizar [un] paquete de armas de defensa a Ucrania". [90] [91]
2 de Marzo
El 2 de marzo de 2014, un destacamento de infantería de marina ucraniana estacionado alrededor de Teodosia fue rodeado por hombres armados que exigían la rendición a las 9:00 a.m. EET. En Sudak , el personal de la estación de radar se vio obligado a entregar las armas. [92] El edificio de la Armada de Ucrania en Sebastopol estaba bajo asedio y asalto terrestre por parte del ejército ruso, según Ukrainska Pravda . [93]
El 2 de marzo, el presidente en funciones, Olexander Turchynov, ordenó que se convocara a todos los reservistas militares ucranianos. [94]
En una base militar ucraniana cerca de la aldea de Perevalne , existe un enfrentamiento entre un puñado de marines ucranianos leales a Kiev y las fuerzas rusas / de Crimea circundantes. [95] [96]
El recién nombrado jefe de la Armada de Ucrania , Denis Berezovsky , anunció en una declaración televisada que se niega a seguir las órdenes del gobierno autoproclamado de Kiev y declaró lealtad a las autoridades y al pueblo de Crimea. [97] Fue reemplazado por Serhiy Hayduk .
El mismo día en Sebastopol, la tripulación del buque de mando Slavutych frustró un intento de secuestro del buque por un barco tripulado por personal armado no identificado. [98]
El gobierno de Crimea anunció la formación de su propio Ministerio de Defensa. [99]
Los oligarcas ucranianos, incluidos Igor Kolomoisky y Serhiy Taruta (socio de Rinat Akhmetov ), apoyan al gobierno revolucionario en Kiev; conseguir nombramientos como gobernadores de las provincias orientales. [100]
El jefe del Servicio de Seguridad de Crimea Petyor Zima , el Jefe del Departamento de Asuntos Internos en Crimea Sergey Abisov , el jefe del Servicio para Situaciones de Emergencia Sergei Shakhov y el Jefe interino de la Guardia Fronteriza de Crimea Victor Melnichenko prestaron juramento de lealtad a la gente de la llamada Crimea "respaldada por Putin". La ceremonia se llevó a cabo en la sala del Consejo de Ministros con la presencia de funcionarios del gobierno regional, alcaldes de diferentes ciudades y regiones. [ cita requerida ]
3 de marzo
Según la agencia de noticias Interfax citada por una fuente en el Ministerio de Defensa de Ucrania, se instó a las tropas ucranianas estacionadas en Crimea a rendirse antes del 3 de marzo a las 5 am (0300 GMT) o enfrentar un enfrentamiento armado a través de un ultimátum emitido por Alexander Vitko, el comandante de la Flota rusa del Mar Negro. El ministerio no confirmó de inmediato el informe y no hubo comentarios inmediatos por parte de la Flota del Mar Negro. [101] Los funcionarios rusos negaron este ultimátum. [102]
El mismo día, los soldados rusos tomaron una terminal de ferry del estrecho de Kerch en la ciudad de Kerch , el punto más al este de Crimea. [103]
El Centro Estatal de Transmisión de Radio y Televisión de Crimea sacó del aire a la emisora independiente Chernomorskaya Teleradiokompaniya (Black Sea TV). Chernomorskaya Teleradiokompaniya, que ha cubierto la tensión política en la región, fue una de las dos emisoras locales disponibles para los residentes de Crimea. [104]
4 de marzo
El 4 de marzo, Putin puso fin a los ejercicios militares y retiró tropas de las fronteras ucranianas. [105] Putin declaró en una conferencia de prensa que los soldados que ocupaban las bases militares no eran soldados rusos, sino fuerzas locales de autodefensa. Dijo que no había necesidad de enviar fuerzas a Ucrania por el momento, pero que Rusia se reservaba el derecho de utilizar "todos los medios" como último recurso a las amenazas de anarquía. [106]
Hubo un enfrentamiento en la base aérea de Belbek (en el aeropuerto de Belbek ) entre las fuerzas de guardia rusas / de Crimea y los soldados ucranianos desarmados que habían entregado la base el día anterior. [107] —durante algunas horas. [108] Alrededor de 200 soldados ucranianos desarmados de la 240ª Brigada Aérea Táctica [108] marcharon hacia la base, exigiendo que les devolvieran sus puestos de trabajo, cuando las fuerzas prorrusas dispararon tiros de advertencia al aire. [107] Después de horas de negociaciones, las fuerzas prorrusas acordaron permitir patrullas conjuntas de la base, con los ucranianos desarmados, [107] seguidos de la marcha del destacamento ucraniano. [108]
5 de marzo
El 5 de marzo, el gobierno de Crimea (ARC) anunció que "más de 700 soldados y oficiales" de los regimientos de misiles antiaéreos 50, 55 y 147, estacionados en Yalta , Feodosia y Fiolente respectivamente, desertaron al lado ARC al "declarar su disposición para defender a la población de Crimea ". [109] Esto se suma a la 204ª Unidad de Combate de la Fuerza Aérea de Ucrania , que desertó el 3 de marzo. [109] En total, al 5 de marzo, los crimeanos afirman tener 6000 desertores de las Fuerzas Armadas de Ucrania de su lado. [109]
Se dijo que 35 soldados rusos atacaron el puesto de control fronterizo en Kerch y amenazaron con un asalto armado contra el personal de servicio ucraniano. [110] El mismo día, el Servicio Estatal de Guardia de Fronteras de Ucrania informó que personas desconocidas tomaron como rehén al coronel ucraniano general Mykhailo Koval. [111] Un testigo afirma que fue secuestrado por ciclistas rusos que atacaron el automóvil personal de Koval en Yalta . [111] Los soldados ucranianos detuvieron a uno de los "Hombres Verdes" Aleksei Sergeievich Medvedev de Yoshkar Ola según su boleto militar (documento de identificación militar). [112]
Pistoleros desconocidos tomaron como rehén al enviado especial de la ONU a Ucrania, Robert Serry, en Simferopol . [113] [114] [115] [116] El Secretario General Adjunto de la ONU, Jan Eliasson, dijo que Robert Serry había sido amenazado pero no secuestrado. [117] [118] Se espera que Serry continúe su trabajo en Kiev debido a la situación en Crimea . [119]
Mientras tanto, el tribunal de distrito de Shevchenko de Kiev se pronunció sobre la detención de los líderes autoproclamados Sergei Aksyonov y Volodymyr Konstantinov . [120] Se encargó al Servicio de Seguridad de Ucrania que los llevara a los tribunales. [120] El Fiscal General de Ucrania inició un proceso penal contra el comandante de la Flota del Mar Negro, Aleksandr Vitko, por los hechos de incitación a la traición y organización de sabotaje. [121]
Tres diputados del partido Batkivshchyna presentaron un proyecto de ley en la Verjovna Rada el 5 de marzo que aboliría la neutralidad oficial del país y haría de la "integración euroatlántica y la pertenencia a la OTAN " una prioridad de política exterior para Ucrania. [122] [123]
El 5 de marzo, se filtró en YouTube una conversación telefónica intervenida del ministro de Relaciones Exteriores de Estonia , Urmas Paet, y la directora de Asuntos Exteriores de la Unión Europea, Catherine Ashton, que discutían el tema del fuego de rifles de francotirador durante la revolución ucraniana de 2014 . [124] Hablando de una doctora llamada Olga que estaba en la escena, Paet le dijo a Ashton: "La misma Olga dijo que, bueno, toda la evidencia muestra que las personas que fueron asesinadas por francotiradores de ambos lados entre policías y luego personas de la calle [ sic ]. De modo que ahora hay un entendimiento cada vez más fuerte de que detrás de los francotiradores no estaba Yanukovich , sino alguien de la nueva coalición ". [124] El Ministerio de Relaciones Exteriores de Estonia emitió posteriormente una declaración confirmando la autenticidad de la cinta, pero negó que "la nueva coalición" se refiera a los manifestantes que más tarde derrocaron a Yanukovich e instalaron un nuevo gobierno en Kiev. [124] Olga Bogomolets, la médica que supuestamente le contó a Paet sobre los francotiradores, negó haber afirmado que los manifestantes y las tropas de Berkut fueron atacados por una sola fuente y afirmó que solo vio las heridas de los manifestantes, y que el gobierno le aseguró que una investigación se abriría. [125]
6 de Marzo
El Consejo Supremo de Crimea votó el 6 de marzo para volver a adherirse formalmente como parte de la Federación de Rusia después de 60 años de ser parte del estado ucraniano. [126] La decisión del Consejo Supremo se comunicará al pueblo de Crimea mediante referéndum si Rusia acepta la solicitud. El referéndum previamente anunciado , programado para el 30 de marzo , se trasladará al 16 de marzo de 2014, y su pregunta se modificará para reflejar el voto del 6 de marzo del Consejo Supremo de aceptar la adhesión total. [126] El gobierno de Ucrania condenó inmediatamente la medida y argumentó que cualquier referéndum unilateral iniciado por las actuales autoridades de Crimea sería inconstitucional. [126] A ellos se unieron en su condena del referéndum por parte de Estados Unidos y la Unión Europea . [126] Refat Chubarov , líder del Mejlis del Pueblo Tártaro de Crimea , anunció que su organización no participará en el referéndum y que lo consideran ilegítimo. [127] Según el miembro del Consejo Pilunsky, la decisión se tomó sin alcanzar el quórum. [128]
Hombres armados se apoderaron de la estación de transmisión de radio y televisión de Simferopol y suspendieron la transmisión del canal 5 y los canales de televisión 1 + 1 con sede en Kiev , reemplazando sus frecuencias por el canal de noticias Rossiya 24, con sede en Moscú . [129] [130]
El 6 de marzo, los marineros rusos hundieron el crucero desmantelado Ochakov a la entrada de la bahía de Donuzlav en el oeste de Crimea como un bloque , en un intento de evitar que los barcos de la armada ucraniana accedan al Mar Negro. [131]
Los tártaros de Crimea informan que sus casas están marcadas con una X por bandas no identificadas. [132]
Una misión de observadores de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa ha sido impedida de entrar en la península de Crimea de Ucrania por hombres no identificados con uniforme militar por tercera vez. [133]
7 de Marzo
Según el Servicio de Guardia de Fronteras del Estado de Ucrania, Rusia elevó el número de sus soldados en Crimea a 30.000. [134]
Dos periodistas fueron golpeados mientras tomaban fotografías fuera de la base de defensa antimisiles A2355 en las afueras de la ciudad de Sebastopol, en Crimea. [135] Un equipo de dos medios búlgaros fue derrotado en Simferopol. [136] Hombres armados confiscaron el equipo del equipo de Associated Press en Simferopol. [137]
Otro bloque, el antiguo buque de apoyo de buceo / rescate de la Flota del Mar Negro BM-416 (VM-416) fue hundido cerca del Ochakov . [138]
El Comité Permanente de PACE expresó su total apoyo a la integridad territorial y la unidad nacional de Ucrania. [139]
Ucrania decidió no boicotear los Juegos Paralímpicos mientras Rusia no iniciara una guerra. Durante la inauguración, solo el atleta ucraniano Mykailo Tkachenko de los 31 paralímpicos ucranianos asistió al desfile de la ceremonia en protesta por la incursión de Rusia en Crimea. [140]
8 de marzo
El ejército ruso entró en el territorio de la aldea de Chonhar en Henichesk Raion del Óblast de Jersón y bloqueó la segunda entrada a Crimea. [141]
El Departamento de Servicio de la Guardia Fronteriza Sholkino fue tomado por las fuerzas rusas. El personal y sus familias tuvieron que abandonar el puesto y los apartamentos. [142]
Un avión de la guardia fronteriza que volaba sobre Crimea fue atacado con armas de fuego. [143]
9 de marzo
En Massandra se ha desbloqueado un puesto de guardia fronterizo móvil de reacción rápida después de varios días de ocupación. [144] Jefe de Euromaidan - Krym Andriy Shchekun ha sido secuestrado en Simferopol. [145]
Más de 200 estudiosos de los asuntos de Ucrania y Rusia han suscrito un llamamiento para una resolución pacífica, sostenible y justa del conflicto actual. [146]
10 de marzo
Dos periodistas ucranianos (Olena Maksymenko y Oles Kromplyas) desaparecieron y se teme que sean secuestrados en la frontera con Crimea. [147]
Varios cientos de residentes de Crimea, principalmente tártaros de Crimea, han abandonado Crimea por razones de seguridad, según el Servicio Estatal de Guardia de Fronteras de Ucrania. [148] [149]
Las fuerzas rusas se han apoderado del principal hospital militar de Simferopol. [150]
El destacado disidente ruso Mikhail Khodorkovsky dijo que Crimea debería permanecer dentro de Ucrania con una autonomía más amplia. [151]
Los carteles y folletos que hacen campaña para el referéndum no muestran quién está detrás. [152] [153] [154]
11 de Marzo
El Consejo Supremo de Crimea y el Ayuntamiento de Sebastopol adoptan una resolución conjunta en la que expresan su intención de autodeclararse independientes en caso de que se vote Sí en un referéndum para unir la región a Rusia, que se iba a celebrar el 16 de marzo [ cita requerida ]
El gobierno de Crimea dejó en claro que no invitó oficialmente a la OSCE a observar el referéndum. [155] El presidente de la OSCE, el ministro de Relaciones Exteriores de Suiza, Didier Burkhalter, declaró ilegal el referéndum y por eso la OSCE no enviará observadores. [156]
Fuerzas no identificadas comenzaron a controlar el pasaporte y el equipaje de los viajeros nacionales en la estación de tren de Simferopol. [157]
Las fuerzas rusas tomaron el control de la torre de control en el aeropuerto internacional de Simferopol y cerraron el espacio aéreo de Crimea hasta el final de la semana. El vuelo PS 65 de Ukraine International Airlines tuvo que regresar a Kiev poco antes de aterrizar. [158] [159]
El diputado del Partido de las Regiones, Yuriy Miroshnychenko, instó al gobierno de Crimea a detener el referéndum. [160] Otra diputada del Partido de las Regiones, Hanna Herman, comentó el mismo día sobre la conferencia de prensa de Yanukovych: "Necesita ... prevenir el referéndum ilegal". [161]
El mismo día, la asesora de seguridad nacional de Estados Unidos, Susan Rice, hizo hincapié en los derechos LGBT como parte del "compromiso fundamental del gobierno de Estados Unidos para promover los derechos humanos y la dignidad humana" antes de una reunión de los principales diplomáticos estadounidenses en el Departamento de Estado. El discurso de Rice omitió cualquier referencia a Crimea y mencionó a Rusia solo una vez de pasada. Ucrania se mencionó dos veces. [162] Este énfasis excesivo en los derechos LGBT, sólo cinco días antes del referéndum de Crimea, fue criticado posteriormente como una posible razón por la que Estados Unidos respondió de manera inepta a la anexión de Crimea. [163]
12 de marzo
El parlamento de Crimea emitió una serie de normas de prensa relativas al referéndum del 16 de marzo, en las que se indica, entre otras cosas, que los periodistas autorizados que cubran las elecciones están obligados "a no difundir material de contenido negativo" [164]
La misión de observación multinacional de la OSCE publicó un informe sobre sus observaciones mientras intentaba ingresar a Crimea. Se les negó la entrada a punta de pistola. Su observación "arrojó pruebas significativas de equipo compatible con la presencia de personal militar de la Federación de Rusia en las proximidades de los diversos bloqueos de carreteras encontrados". [165]
La ONU Derechos Humanos Enviado Ivan Šimonović tuvo que cancelar su viaje a Crimea ya que la situación actual no permite su desplazamiento. Tenía la intención de observar la situación de los derechos humanos, que era la explicación de Rusia de su compromiso en Crimea. [166]
El Parlamento Europeo rechazó el próximo referéndum sobre la independencia en Crimea, que consideró manipulado y contrario al derecho internacional y ucraniano. [167]
El grupo de siete líderes mundiales dijo que no reconocerían los resultados de un referéndum para la región de Crimea en Ucrania. Los líderes pidieron a Rusia que detenga "inmediatamente" las acciones de apoyo al referéndum sobre Crimea con respecto a su estado. [168]
13 de marzo
Rusia ha expresado su apoyo al despliegue de una misión de monitoreo de la OSCE en Ucrania, incluida Crimea, dijo el jueves el presidente del grupo de seguridad europeo, calificando esto como un posible "gran paso adelante". [169]
Se reconstituye la Guardia Nacional de Ucrania , sobre la base de una ley aprobada el día anterior ( Ley de Ucrania "Sobre la Guardia Nacional de Ucrania", de fecha 12 de marzo de 2014 [170] ). Nota: La legislación que reforma la Guardia Nacional fue promulgada en esta fecha por el presidente en funciones , pero no regresó al parlamento hasta el día siguiente (14 de marzo).
Las Fuerzas Armadas de Rusia anunciaron un nuevo conjunto de ejercicios militares repentinos en las regiones fronterizas de Rostov , Belgorod y Kursk el 13 de marzo, en los que participaron "baterías de artillería, helicópteros de asalto y al menos 10.000 soldados". [171] Imágenes de aficionados han mostrado columnas de camiones y vehículos blindados que se acumulan en la ciudad fronteriza de Lopan , a solo 30 millas a las afueras de Kharkiv . [171] El Departamento de Estado de los Estados Unidos ha dicho que los ejercicios militares rusos "ciertamente han creado un ambiente de intimidación [en Ucrania]". [171]
Marzo 14
Estados Unidos y Rusia no encontraron un término medio en la crisis de Ucrania, después de seis horas de conversaciones en Londres. [172]
Rostec , una agencia de armas estatal rusa, anunció que había interceptado un avión no tripulado de vigilancia que volaba sobre los cielos de Crimea el 14 de marzo, que pertenecía a la 66 Brigada de Inteligencia Militar del Ejército de los Estados Unidos con sede en Baviera . [173] Inhabilitó el dron "con la ayuda del complejo EW ( guerra electrónica ) Avtobaza " y, como resultado, "el dispositivo hizo un aterrizaje de emergencia y pasó casi ininterrumpidamente a la posesión de las fuerzas de autodefensa [de Crimea]". . " [173] La compañía afirmó además que este es el segundo avión no tripulado estadounidense en ser interceptado sobre Crimea desde que comenzó la crisis. [173] El Pentágono posteriormente negó las afirmaciones de Rostec, diciendo que "no hay nada de verdad" en los informes. [174]
15 de marzo
Un día antes del referéndum de Crimea, decenas de miles de manifestantes rusos realizaron protestas contra la guerra en Moscú oponiéndose a la intervención militar rusa en Ucrania. Fue la protesta más grande en Rusia desde las protestas rusas de 2011-13 . [175]
16 de marzo
Los crimeanos votan en un referéndum para reincorporarse a Rusia o regresar a su estatus bajo la constitución de 1992. [176]
El 16 de marzo de 2014, las agencias de noticias de Crimea informaron que ya están disponibles los resultados oficiales del referéndum y que la región votó abrumadoramente para volver a unirse a Rusia. [177] Aproximadamente el 95,5% de los votantes en Crimea han apoyado unirse a Rusia, dicen los funcionarios. [178] Los funcionarios electorales dijeron que la participación fue un récord, superando el número de votantes en las elecciones locales. [178]
Los ministerios de defensa de Ucrania y Rusia acuerdan una tregua en Crimea hasta el 21 de marzo, según el ministro de Defensa ucraniano en funciones. [179]
Marzo 17
El 17 de marzo, el parlamento de Crimea declaró oficialmente su independencia de Ucrania y solicitó la adhesión total a la Federación de Rusia , poniendo así fin a los 60 años de Crimea como territorio ucraniano. [180]
Obama declaró sanciones a 11 funcionarios ucranianos y rusos considerados responsables de la crisis. [181]
Los mercados se dispararon a medida que las preocupaciones de los inversores se desvanecieron después de que el referéndum se aprobara sin violencia. El promedio industrial Dow Jones aumentó casi un 1%. [182] [183] [184] [185]
Abjasia , Nagorno-Karabaj , Rusia y Osetia del Sur reconocen oficialmente la independencia de Crimea. [186] [187]
El cadáver de Reşat Ametovyaky, un tártaro de Crimea étnica, fue encontrado en la región de Belogorskiy de Crimea. Desapareció de camino a la oficina de reclutamiento el 3 de marzo después del anuncio de una movilización militar parcial en Ucrania y se cree que fue secuestrado. Fue encontrado muerto con signos de tortura; tenía las manos esposadas y la cabeza cubierta con cinta adhesiva. [188]
18 de marzo
Se firma el Tratado de Adhesión de la República de Crimea a Rusia, que une formalmente a la autoproclamada República de Crimea independiente a la Federación de Rusia como dos sujetos federales: la República de Crimea y la ciudad federal de Sebastopol . [189]
Un soldado ucraniano y un manifestante prorruso murieron en el incidente de Simferopol.
El viceprimer ministro de Crimea, Rustam Temirgaliyev, dijo en una entrevista con RIA Novosti que el nuevo gobierno de Crimea quiere regularizar las tierras ocupadas extraoficialmente por los ocupantes ilegales tártaros de Crimea tras el colapso de la Unión Soviética. Dijo que parte de la tierra era necesaria para las necesidades sociales, pero que el Gobierno de Crimea estaba dispuesto a asignar y legalizar muchas otras parcelas de tierra para garantizar una vida normal a los tártaros de Crimea. También enfatizó que los miembros de la comunidad tártara podrían recibir altos cargos políticos en el nuevo gobierno, en una medida para aliviar las tensiones étnicas en la región. [190]
El presidente de Rusia, Vladimir Putin, se dirigió a los diputados de la Duma Estatal, los miembros del Consejo de la Federación, los jefes de las regiones rusas y los representantes de la sociedad civil en el Kremlin, pidiendo la creación de "dos nuevas entidades constituyentes dentro de la Federación de Rusia: la República de Crimea y la ciudad de Sebastopol ". [191]
19 de Marzo
Soldados rusos asaltan bases militares ucranianas en Crimea. En Sebastopol, un remolcador de la Flota del Mar Negro atacó y dañó la corbeta ucraniana Ternopil lanzando granadas al barco mientras volaba en círculos. [192] [193]
20 de Marzo
Verkhovna Rada de Ucrania aprueba una resolución para aprobar un proyecto de ley sobre "integridad territorial del pueblo ucraniano", que pasa por alto la condición de otorgar visados ucranianos a ciertos ciudadanos rusos, en particular a los que viven en el este de Ucrania y tienen fuertes vínculos con Rusia. Muchos políticos rusos responden a la resolución diciendo que "Yatseniyk y Turchynov intentan evitar la ruptura de más regiones ucranianas en Rusia, como Kharkiv, Donetsk, Zaporizhzhya". Turchynov hace otra declaración con respecto a los tártaros de Crimea, en la que el presidente en ejercicio dice que Ucrania intentará reforzar los derechos de los tártaros que viven en Crimea, que hasta ahora han sido descuidados durante mucho tiempo. [ cita requerida ]
Las corbetas ucranianas Khmelnitsky y Lutsk fueron abordadas y capturadas por las fuerzas rusas en la bahía de Streletska. [194] Por la noche, 15-20 tropas especiales rusas de un remolcador de la armada rusa asaltaron la corbeta Ternopil ya dañada en Sebastopol y la capturaron usando granadas paralizantes y fuego automático. [195] [196]
21 de Marzo
Después de que el Consejo de la Federación aprobó en lectura final el tratado de adhesión de Crimea a la Federación de Rusia, Vladimir Putin ratifica la inclusión de dos nuevas áreas en la Federación de Rusia: la República de Crimea y la Ciudad de Importancia Federal de Sebastopol. Se crea el Distrito Federal de Crimea y se nombra a Oleg Belaventsev como su Enviado Presidencial.
Al mismo tiempo, Ucrania retira tropas militares de ciertas áreas previamente vigiladas en Crimea [ cita requerida ] y boicotea el derecho a viajar a Simferopol para algunas de sus aerolíneas [ cita requerida ] .
En Sebastopol, los buques de guerra rusos rodearon al submarino ucraniano Zaporizhzhia y lo atacaron con granadas. Posteriormente, el submarino fue capturado por personal ruso. [197] En la bahía de Donuzlav, el dragaminas ucraniano Cherkasy hizo un intento infructuoso de negociar los barcos hundidos y obtener acceso a mar abierto; después del fracaso, ella y el barco de desembarco Konstantin Olshansky echaron anclas y adoptaron una formación defensiva. [198]
22 de marzo
Las fuerzas rusas asaltan dos bases aéreas ucranianas en Crimea. [199] A las 4:00 pm hora local, los guardias de la patrulla fronteriza ucraniana sellan la entrada norte de Crimea. Esa misma noche, Sergey Aksyonov se dirigió a los ciudadanos del sur y este de Ucrania a través de un video de YouTube, en el que instaba a la población a defenderse de "los banderianos" (refiriéndose al Partido del Sector Derecho, que tiene las enseñanzas y obras de Stepan Bandera como parte de su ideología y tradiciones) y para proteger sus tierras de los ataques de ellos que puedan surgir. Fuera de estas partes, el video fue visto como un intento por parte de Crimea de desencadenar más revueltas en estas regiones contra el gobierno de Kiev, de modo que pueda producirse una mayor separación.
El primer ministro de Rusia, Dmitry Medvedev, habló en Russia Today sobre la anulación de los documentos firmados en 2010 sobre el suministro de gas ruso a través de Crimea, basando la decisión de su país en el hecho de que Crimea ahora es parte de Rusia. Medvedev luego negó el cambio de postura de Rusia hacia sus pactos con Ucrania, solo especulando que Rusia ha 'modificado' algunos de los documentos firmados para eliminar a "Crimea" de las listas.
23 de marzo
Alrededor del 30% de Crimea y casi la mitad de las viviendas y edificios de Simferopol sufrieron un corte de energía cuando la compañía eléctrica ucraniana UkrEnergo cortó su suministro de electricidad a esas regiones. El presidente bielorruso, Aleksandr Lukashenko, describió el apagón como "ridículo" e instó a ambas naciones a recordar sus raíces eslavas, al igual que Bielorrusia.
Hasta el momento, 189 de los aproximadamente 4000 puestos de avanzada militares ucranianos ubicados en Crimea se unieron a las fuerzas rusas en el área posterior a la adhesión. El puesto de avanzada 13, ubicado en Teodosia, se hizo famoso por su resistencia marginal a las fuerzas rusas y su repetida negación de rendirse. El portavoz del pueblo tártaro de Crimea advirtió al gobierno ruso que si su integridad nacional se ve comprometida (como es el caso de Ucrania), formarán un movimiento de insurgencia y "defenderán" las tierras en las que viven. Rusia no respondió a la advertencia de ninguna manera.
En la bahía de Donuzlav, el dragaminas ucraniano Cherkasy hizo un segundo intento infructuoso de negociar los barcos hundidos en la entrada de la bahía. [200] Por la noche, la armada rusa hundió un quinto barco en la desembocadura de la bahía. [201]
24 de marzo
Canadá, Francia, Alemania, Italia, Japón, Reino Unido y Estados Unidos votaron a favor de suspender a Rusia del Grupo de los 8 . [202] [203] Gregor Gysi , presidente del Partido de "Izquierda" alemán, ha expresado su descontento con esta decisión (que fue presentada principalmente por Angela Merkel) y respondió dando el golpe de febrero en Ucrania como ejemplo de lo que sería " no menos inconstitucional "que el referéndum de Crimea. "Los fascistas que llegaron al poder en Ucrania tienen su propia comprensión de lo que es constitucional, y el pequeño porcentaje de demócratas sentados en la Rada no parece influir en ello", dijo.
Un remolcador que transportaba fuerzas rusas abordó y se apoderó del barco anfibio Konstantin Olshansky en la bahía de Donuzlav. Fuentes ucranianas afirman que 200 soldados asaltaron la embarcación con el uso de armas automáticas y granadas paralizantes. El barco ucraniano estaba tripulado por 20 tripulantes en ese momento, que colocaron una cortina de humo. [204] [205] Fuentes ucranianas informan que la tripulación inutilizó sin remedio los componentes electrónicos y los motores del barco antes de la rendición. [206]
25 de marzo
Rusia otorga una medalla a los ex ucranianos que ayudaron en la anexión de Crimea. Estalla la controversia sobre el reverso del medallón, que fecha "el regreso de Crimea" del 20 de febrero al 18 de marzo. Esto implica que Rusia premiaba a los involucrados en el asesinato de manifestantes de Maidan el 20 de febrero . [207] Después de un enfrentamiento de dos horas, el dragaminas ucraniano Cherkassy, el último buque de guerra que ondeaba la bandera ucraniana en Crimea, fue inutilizado con cargas explosivas y capturado en la bahía de Donuzlav por el remolcador oceánico Kovel , tres lanchas rápidas y dos Mi-35. helicópteros. No hubo bajas, pero el timón de la embarcación quedó paralizado por la explosión de una granada. Se informó de un intercambio incruento de fuego de armas pequeñas; a la tripulación ucraniana se le permitió izar la bandera ucraniana y permanecer a bordo hasta su evacuación el 26 de marzo. [208] [209]
Marzo 26
El comandante en jefe de Rusia, el general Valery Gerasimov, dijo a la prensa que todas las instalaciones militares alrededor de Crimea estaban bajo el control de las fuerzas rusas y que todo el personal militar que expresara lealtad a Ucrania estaba siendo evacuado de la península. [210]
27 de marzo
La Asamblea General de la ONU aprobó una resolución que califica de ilegal el referéndum de Crimea del 16 de marzo. Cien países votaron a favor de aprobar una resolución de la Asamblea General de la ONU que declara ilegal el referéndum de Crimea y afirma la integridad territorial de Ucrania. Once naciones votaron en contra, con 58 abstenciones. [211]
28 de marzo
La agencia de medios de comunicación estatal rusa ITAR-TASS informó que el Ministerio de Relaciones Exteriores se comunicó con la Embajada de Ucrania en Moscú para informarle de la terminación unilateral de Rusia de una serie de acuerdos de la Flota del Mar Negro , así como de la voluntad de Rusia de repatriar el equipo militar ucraniano dejado en Crimea . [212]
29 de Marzo
Crimea y Sebastopol cambiaron a la hora de Moscú a las 22:00 (10:00 p.m.) hora de Europa del Este . [213] [214]
Secuelas
Abril de 2014
En Novofedorivka, el sargento menor de la infantería naval rusa, E.Zaitsev, disparó dos tiros a corta distancia desde un AK-74 , matando al oficial ucraniano mayor Stanislav Karachevsky que se estaba preparando para ser reubicado. [215]
Durante la duodécima 'Línea directa con Vladimir Putin', el presidente ruso reconoció el uso de las fuerzas armadas rusas junto con las tropas de autodefensa de Crimea, [216] [217] pero Vladimir Putin negó las afirmaciones de Ucrania y Occidente de que Rusia Las fuerzas fomentaban los disturbios en curso en el este de Ucrania. [218]
Mayo de 2014
El Consejo de Derechos Humanos del presidente ruso "publicó un blog que fue rápidamente eliminado como si fuera un residuo radiactivo tóxico" estimando que una "gran mayoría de los ciudadanos de Sebastopol votaron a favor de la unificación con Rusia en el referéndum (50-80%) ; en Crimea, varios datos muestran que el 50-60% votó a favor de la unificación con Rusia, con una participación del 30-50% ", lo que sugiere que los resultados oficiales son falsos. [219] [220] El documento todavía se encuentra en el sitio web de Rusia. [221]
Agosto de 2014
Los guardias fronterizos ucranianos defienden una incursión hostil en el Óblast de Jersón desde Crimea. [222]
Septiembre de 2014
Las autoridades rusas allanaron el edificio de la asamblea nacional de los tártaros de Crimea y sacaron a todo el personal por la fuerza. Esto fue precedido por un fallo judicial que ordenó el bloqueo de las cuentas bancarias de la asamblea y la represión contra sus miembros y activistas políticos. [223]
Mustafa Djemilev anunció que desde marzo más de 18 activistas tártaros estaban desaparecidos, algunos de ellos secuestrados por las fuerzas gubernamentales, otros perdidos sin dejar rastro. El caso más reciente de este tipo fue el de Edem Asanov, que desapareció el 29 de septiembre mientras viajaba al trabajo. [224]
Después de las elecciones en Crimea, cinco miembros del Consejo Supremo de Ucrania dimitieron.
Noviembre de 2014
Human Rights Watch publicó un informe "Derechos en retirada" sobre la situación humanitaria en Crimea bajo la administración rusa, documentando "la persecución de los tártaros de Crimea y activistas pro-ucranianos, el acoso de los medios de comunicación pro-Ucrania y los tártaros de Crimea y la imposición de la ciudadanía rusa en Crimea". [225] Sergey Aksyonov rechazó el informe como "propaganda". [226]
Notas
- ^ Sebastopol es la única ciudad de Ucrania cuyos residentes no pueden elegir directamente a su alcalde, debido al estatus especial de la ciudad . [19] [20]
Referencias
- ^ Yahoo News, consultado el 8 de marzo de 2015, artículo titulado: Putin describe la operación secreta para apoderarse de Crimea. [1]
- ^ a b c d En Yalta se organizó Euromaidan, en Sebastopol se exigía encarcelar a la oposición . Ukrayinska Pravda . 19 de febrero de 2014
- ↑ El presidente del Consejo Supremo de Crimea cree que Crimea podría separarse de Ucrania . Ukrayinska Pravda . 20 de febrero de 2014
- ^ Los tártaros de Crimea prometen mantener Crimea dentro de Ucrania . Ukrayinska Pravda . 20 de febrero de 2014
- ^ Will Cathcart, " Medalla de honor de Crimea de Putin, forjada antes de que comenzara la guerra ", en The Daily Beast , 25 de abril de 2014, consultado el 7 de septiembre de 2016.
- ^ " В России учредили медаль За возвращение Крыма ", en Korrespondent.net , 2015-03-25, consultado el 2016-09-07.
- ^ " Про внесення змін до деяких законів України щодо визначення дати початку тимчасової деяких законів України certainодо визначення дати початку тимчасової окупа тимчасової окупа de ciertas leyes de vigencia, VidiVady, en relación con la fecha de aprobación de las leyes de Ucrania (Vosti, Ucrania). 46, pág. 417, consultado el 7 de septiembre de 2016.
- ^ Tártaros de Crimea, partidarios pro-rusos se acercan al edificio del parlamento de Crimea , Interfax-Ucrania (en inglés), Kiev, 20 de febrero de 2014 . Consultado: 24 de febrero de 2014
- ^ У Криму вимагають розпуску парламенту автономії і знесення пам'ятника Леніну(en ucraniano). Radio Svoboda. 23 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008.
- ^ Прем'єр Криму Могильов заявляє, що виконуватиме нові закони(en ucraniano). Radio Svoboda. 23 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008.
- ^ Amos, Howard (23 de febrero de 2014). "La crisis de Ucrania alimenta las llamadas a la secesión en el sur proruso" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 5 de octubre de 2019 .
Es probable que la respuesta sea mucho mayor en Sebastopol, donde se puede contar con hasta 200.000 personas, dijo Dmitry Sinichkin, presidente de la rama local del grupo de motociclistas Night Wolves.
- ^ Amos, Howard (25 de febrero de 2014). "Ucrania: Sebastopol instala alcalde prorruso a medida que crecen los temores al separatismo" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 5 de octubre de 2019 .
El ayuntamiento de Sebastopol entregó el poder a Aleksei Chaliy, un ciudadano ruso, durante una sesión extraordinaria el lunes por la noche, mientras más de mil manifestantes se reunieron alrededor del ayuntamiento coreando "Rusia, Rusia, Rusia" y "Un alcalde ruso para una ciudad rusa".
- ^ "La crisis de Ucrania alimenta las llamadas a la secesión en el sur proruso" . The Guardian . 24 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008.
- ^ a b "Rosja przygotowuje się do zbrojnej interwencji na Ukrainie?" [¿Rusia se está preparando para una intervención militar en Ucrania?]. Newsweek Polska (en polaco). 23 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008.
- ^ В Керчи митингующие сорвали украинский флаг и мэрии и повесили российский: Новости УНИАН(en ucraniano). Unian.net. 23 de febrero de 2014 . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
- ^ У Севастополі вимагають віддати владу "вибраному" на мітингу "меру". Ukrayinska Pravda (en ucraniano). 24 de febrero de 2014 . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
- ^ Definición de necesidades de 'neo-cosacos'
- ^ Manifestación pro-rusa en Crimea condena a los 'bandidos' de Kiev , The Washington Post (25 de febrero de 2014).
- ^ "Ciudadano ruso elegido alcalde de Sebastopol en medio de protestas pro-Moscú en Crimea" . The Moscow Times. 25 de febrero de 2014 . Consultado el 27 de febrero de 2014 .
- ^ "El líder de Ucrania, Turchynov, advierte del 'peligro del separatismo ' " , Euronews , 25 de febrero de 2014
- ^ Kuzio, Taras (1 de enero de 1998). Ucrania contemporánea: dinámica de la transformación postsoviética . ME Sharpe. pag. 44. ISBN 9780765631503. Consultado el 3 de marzo de 2014 .
- ^ 23 февраля на площади Нахимова в Севастополе состоялся "митинг народной воли" , consultado el 5 de octubre de 2019
- ^ Howard Amos (25 de febrero de 2014). "Ucrania: Sebastopol instala alcalde prorruso a medida que crecen los temores al separatismo" . The Guardian . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
- ^ "Крым сепаратизм: Пророссийские силы заблокировали ВР Крыма, требуют референдума о независимости: парламент собирается на внеочередное заседание ФОТОрепортаж - Беркут, ВР Крыма, избиение, Константинов, Крым, сепаратизм, евромайдан, Революция в Украине, Крым сепаратизм (25/02/14 17.: 32) «Политика Украины« Фоторепортажи | Цензор.НЕТ " . Censor.net.ua. 25 de febrero de 2014 . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
- ^ "Активисты Крыма требуют отделения полуострова от Украины :: Политика" . Top.rbc.ru. 25 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 10 de abril de 2014 . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
- ^ "Colosal 'cabaña' de Yanukovych junto al mar empequeñece el palacio presidencial | canada.com" . O.canada.com. 25 de febrero de 2014 . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
- ^ "Хирургическое вмешательство:" Ночные волки "бросились на оборону Крыма" . www.mk.ru (en ruso). Archivado desde el original el 26 de febrero de 2014 . Consultado el 5 de octubre de 2019 .
- ^ "La flota rusa del Mar Negro pone vehículos blindados frente a la Casa de Moscú en Sebastopol - medios de comunicación" . Interfax. 25 de febrero de 2014 . Consultado el 12 de febrero de 2019 .
- ^ "Tártaros de Crimea, partidarios de pro-Rusia se acercan al edificio del Parlamento de Crimea" . En.interfax.com.ua. 20 de octubre de 2012 . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
- ^ "У парламенті Криму заявили, що не планують відділятись від України" . Ukrayinska Pravda . 26 de febrero de 2014 . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
- ^ "Dos mueren en manifestaciones frente al parlamento de Crimea, dice el exdirector del Mejlis" . Kyiv Post . 26 de febrero de 2014 . Consultado el 27 de febrero de 2014 .
- ^ "Татари розійшлися створювати самооборону, щоб захищати Крим" . Ukrayinska Pravda . 26 de febrero de 2014 . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
- ^ "Los tártaros de Crimea abandonan la plaza del parlamento; los partidarios de la unidad rusa continúan la marcha" . En.interfax.com.ua. 20 de octubre de 2012 . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
- ^ "Rusia pone a los militares en alerta máxima cuando las protestas en Crimea dejan a un hombre muerto" . The Guardian . 26 de febrero de 2014 . Consultado el 27 de febrero de 2014 .
- ^ "La policía de Crimea ordenó evitar enfrentamientos a cualquier precio" . En.interfax.com.ua. 20 de octubre de 2012 . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
- ^ "Ucrania pide a la ONU que supervise la situación de seguridad en Crimea las 24 horas, dice el jefe del servicio de seguridad" . En.interfax.com.ua. 20 de octubre de 2012 . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
- ^ a b Mark Mackinnon (27 de febrero de 2014). "Globo en Ucrania: combatientes respaldados por Rusia restringen el acceso a la ciudad de Crimea" . El globo y el correo . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
- ^ "Rusia muestra su fuerza militar a medida que aumentan las tensiones en Crimea de Ucrania" . CNN.com. 26 de febrero de 2014 . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
- ^ Prentice, Alessandra (31 de diciembre de 1999). "El líder de Ucrania advierte a Rusia después de que hombres armados toman la sede del gobierno en Crimea: Thomson Reuters Business News" . Dinero . MSN. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2014 . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
- ^ В здании крымского Парламента на данный момент находится около 60 человек[El edificio del Parlamento de Crimea tiene actualmente unas 60 personas] (en ruso). UA : Interfax. 20 de octubre de 2012 . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
- ^ Здание крымского Парламента и Правительства захвачены неизвестными[El edificio del Parlamento y el Gobierno de Crimea incautado por desconocidos] (en ruso). UA: Interfax. 20 de octubre de 2012 . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
- ^ a b http://en.interfax.com.ua/news/general/193292.html No está claro el número de diputados de Crimea presentes en el voto de resolución del referéndum]. Interfax-Ukraine , 27 de febrero de 2014.
- ^ a b c d e RPT-INSIGHT: Cómo los separatistas llevaron Crimea a Moscú . Reuters , 13 de marzo de 2014.
- ^ Crimea fija fecha para el voto de autonomía en medio de hombres armados, protestas contra Kiev (27 de febrero de 2014).
- ^ a b Número de diputados de Crimea presentes en el voto de resolución del referéndum poco claro , Interfax-Ucrania (27 de febrero de 2014).
- ^ El parlamento de Crimea decidirá el nombramiento del primer ministro de la república autónoma el martes. Archivado el 6 de junio de 2012 en la Wayback Machine , Interfax Ucrania (7 de noviembre de 2011).
- ↑ (en ucraniano) El nuevo primer ministro es el líder de la Unidad rusa , Ukrayinska Pravda (27 de febrero de 2014).
- ↑ El presidente del Consejo Supremo de Crimea todavía considera a Yanukovych como presidente . Ukrayinska Pravda . 27 de febrero de 2014.
- ^ Babiak, Mat (25 de febrero de 2014). "La caza de Viktor Yanukovych" . Política de Ucrania . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
- ^ Crisis de Ucrania: Ucrania busca miles de millones desaparecidos , The Daily Telegraph (27 de febrero de 2014).
- ↑ (en ucraniano) Cualquier persona con un arma será procesada - Yatseniuk , Ukrayinska Pravda (27 de febrero de 2014)
- ^ a b c Под Армянск стянулись силовики из "Беркута". armyansk.info (en ruso). 27 de febrero de 2014 . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
- ^ Edición de TCH del 27 de febrero de 2014 en YouTube
- ^ "Los puestos de control de Crimea aumentan los temores de secesión" . El periodico de Wall Street. 28 de febrero de 2014 . Consultado el 17 de abril de 2014 .
- ^ правий сектор не братиме участь у регулювання ситуація у криму[El "sector de la derecha" no participará en la resolución de la situación en Crimea], Mirror Weekly (en ucraniano), 27 de febrero de 2014, archivado desde el original el 23 de febrero de 2016
- ↑ a b Avakov nombró toma de aeropuertos en Crimea invasión armada y ocupación . Ukrinform . 28 de febrero de 2014.
- ^ "Acercándonos a la guerra" . The Economist . Consultado el 17 de junio de 2018 .
En las primeras horas del 28 de febrero, hombres bien equipados y de aspecto profesional con uniformes de camuflaje con rifles de asalto tomaron el control de dos aeropuertos de Crimea, establecieron controles de carreteras, rodearon a la armada de Ucrania en la bahía de Balaklava cerca de Sebastopol y establecieron el control sobre la torre de televisión local. Los hombres no mostraron insignias y no respondieron preguntas.
- ↑ Unos 50 hombres armados con uniforme militar toman el aeropuerto de Simferopol en las primeras horas del viernes , Interfax-Ucrania (28 de febrero de 2014).
- ^ "El personal del aeropuerto internacional de Simferopol niega los informes sobre su captura" . La Voz de Rusia. 28 de febrero de 2014 . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
- ^ "El aeropuerto de Crimea funciona normalmente después de los informes de incursión" . Agence France-Presse . 28 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2014 . Consultado el 28 de febrero de 2014 .
- ^ Personas armadas tomaron bajo control los aeropuertos de Crimea. Archivado el 7 de marzo de 2014 en Wayback Machine . Ukrinform . 28 de febrero de 2014.
- ^ ¿El aeropuerto de Simferopol está controlado por la "autodefensa de Crimea"? Urkayinska Pravda . 28 de febrero de 2014.
- ^ Los soldados rusos se apoderaron de la empresa estatal "Krymaerorukh" . UNIAN . 28 de febrero de 2014.
- ^ Putin "Lobos" "vigilan" la administración en Sebastopol . Ukrayinska Pravda . 28 de febrero de 2014.
- ^ Salem, Harriet (28 de febrero de 2014). "Ucrania: lobos de la noche y militares no identificados se apoderan de sitios clave de Crimea" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 5 de octubre de 2019 .
[...] y los Lobos Nocturnos, una banda de motociclistas con estrechos vínculos con el Kremlin, bloquearon las carreteras.
- ↑ En Crimea, el barco de misiles de la Flota del Mar Negro bloqueó los barcos de la guardia fronteriza ucraniana: fuente . UNIAN . 28 de febrero de 2014.
- ↑ Llegaron a Sevastapol ocho helicópteros militares rusos . Espejo semanal . 28 de febrero de 2014.
- ^ "El Consejo de Seguridad de la ONU celebrará una reunión de emergencia sobre Ucrania" , The Huffington Post , 28 de febrero de 2014
- ^ Куніцин намаґае ця вілетіті з аеропорту сімферополя[Kunitsyn está intentando salir del aeropuerto de Simferopol], Ukrinform (en ucraniano), UA, 28 de febrero de 2014, archivado desde el original el 5 de marzo de 2014 , consultado el 4 de marzo de 2014
- ^ a b літаків з російськими десантника прзібілі до риму куніцин[13 aviones con tropas aerotransportadas rusas llegaron a Crimea - Kunitsyn], UNIAN (en ucraniano), UA, 28 de febrero de 2014, archivado desde el original el 31 de mayo de 2014
- ^ "Poroshenko abucheado en Crimea" , Ukrayinska Pravda , 28 de febrero de 2014
- ^ "Cómo los manifestantes abuchearon al orador de Crimea" , Argumentos de la semana , UA: Crimea, 28 de febrero de 2014[ enlace muerto ]
- ^ міноборони в ніч на суботу радикал плану ют вторжение у військові частини в криму[Ministerio de Defensa: el sábado por la noche los radicales planean la invasión de unidades militares en Crimea], UNIAN (en ucraniano), UA, 28 de febrero de 2014
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de febrero de 2016 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Ucrania crisis en vivo: el presidente Barack Obama advierte de los 'costos' de cualquier violación de Ucrania" . El telégrafo . 28 de febrero de 2014.
- ^ "Crimea debe seguir siendo parte de Ucrania - Yanukovych - Noticias - Mundo - La Voz de Rusia: Noticias, Últimas noticias, Política, Economía, Negocios, Rusia, Actualidad internacional, Opinión de expertos, podcasts, Video" . La Voz de Rusia . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
- ^ "Yanukovych desafiante insta a la moderación rusa en Crimea en medio de disturbios" . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2014 . Consultado el 8 de marzo de 2014 .
- ^ a b c "Crisis de Ucrania: el líder de Crimea pide ayuda a Putin" . Noticias de la BBC. 1 de marzo de 2014 . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
- ^ "Más de 10.000 protestas en la ciudad pro-rusa de Donetsk en Ucrania" . Business Insider. 1 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2014 . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
- ^ "Турчинов издал указ о незаконности назначения Аксенова премьером Крыма" . Gazeta.ua . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
- ^ "Los legisladores permiten que Putin utilice militares en Ucrania" . ABC Noticias. 1 de marzo de 2014 . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
- ^ "Совет Федерации разрешил Путину ввести войска на Украину" . Lenta.ru. 1 de marzo de 2014 . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
- ^ a b Los pasaportes rusos ya recibieron nueve "Berkuts" . Ukrayinska Pravda . 1 de marzo de 2014
- ↑ La entrada a Crimea fue bloqueada por desconocidos camuflados y con rifles de asalto y cinta de San Jorge . Ukrayinska Pravda . 1 de marzo de 2014
- ^ Se falsificaron la decisión del consejo de Crimea sobre un referéndum y la renuncia del gobierno: medios de comunicación . Ukrayinska Pravda . 1 de marzo de 2014
- ^ Para un referéndum sobre el estado de Crimea "votó" el número de diputados que estaban ausentes en el parlamento de Crimea . Espejo semanal . 1 de marzo de 2014
- ^ Konstantinov falsificó la decisión del consejo de Crimea sobre el referéndum y la renuncia del gobierno - medios de comunicación archivados el 5 de marzo de 2014 en Wayback Machine . Ukrinform . 1 de marzo de 2014
- ^ "Congreso considerando autorizar paquete de armas de defensa a Ucrania" . Gorjeo. 1 de marzo de 2014 . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
- ^ "В США заявили, что могут дать Украине оружие и выгнать Россию из G8" (en ruso). GlavRed.info. 2 de marzo de 2014 . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
- ^ Kryzys na Krymie. Kijów zarządził mobilizację wojsk. Rosjanie wejdą na Ukrainę? . Gazeta Wyborcza . 2 de marzo de 2014
- ^ "Російські військові штурмують українську частину в Севастополі | Українська правда" . Pravda.com.ua . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
- ^ "Ucrania llama a los reservistas después del despliegue ruso" . BBC . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
- ^ "Extraordinario enfrentamiento en la base militar de Crimea" . Noticias ITV. 2 de marzo de 2014 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
- ^ "Ucrania advierte a Rusia que la intervención de Crimea conducirá a la guerra - viva" . The Guardian . 2 de marzo de 2014 . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
- ^ "Ucrania: en vivo" . Telégrafo. 3 de marzo de 2014 . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
- ^ "Agencia de noticias ITAR TASS Rusia" . En.itar-tass.com. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
- ^ "Akhmetov se une a los oligarcas de Ucrania en el compromiso de proteger la patria" . Financial Times . 2 de marzo de 2014 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
- ^ "Rusia da a las fuerzas ucranianas en Crimea un ultimátum para rendirse - Interfax" . Reuters. 3 de marzo de 2014 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
- ^ "Europa Rusia 'exige la rendición de la armada ucraniana ' " . aljazeera. 3 de marzo de 2014 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
- ^ "La disputa entre Ucrania y Rusia se intensifica cuando se incauta la terminal de ferry en Crimea - World - CBC News" . Cbc.ca . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
- ^ Comité para la Protección de los Periodistas (3 de marzo de 2014). "Medios independientes, periodistas obstruidos en Crimea - Comité para proteger a los periodistas" . Cpj.org . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
- ^ La revuelta de Ucrania fue un golpe anticonstitucional, Putin dice CBC. Recuperado el 4 de marzo de 2014
- ↑ Putin: Rusia aún no envía tropas a Ucrania BBC Recuperado el 4 de marzo de 2014
- ^ a b c "Confrontación en la base aérea de Crimea desactivada, por ahora" . El periodico de Wall Street. 4 de marzo de 2014 . Consultado el 4 de marzo de 2014 .
- ^ a b c Kristian Elster (8 de marzo de 2014). "Ukrainas største helter på Krim feiret kvinnedagen" [Los mayores héroes de Ucrania celebran en Krim el Día Internacional de la Mujer]. NRK .
- ^ a b c "Gobierno de ARC: tres regimiento de misiles antiaéreos de las Fuerzas Armadas de Ucrania se unen al lado de Crimea" . La Voz de Rusia. 5 de marzo de 2014 . Consultado el 5 de marzo de 2014 .
- ^ "Soldados de Rusia amenazaban a mujeres con un arma en el cruce de 'Crimea ' " , Ukrinform , 5 de marzo de 2014, archivado desde el original el 7 de marzo de 2014
- ^ a b "En Crimea desconocidos secuestraron a un coronel general ucraniano" , Ukrayinska Pravda , 5 de marzo de 2014
- ^ Soldados ucranianos detuvieron al invasor ruso con documentos . Ukrayinska Pravda . 5 de marzo de 2014
- ^ Crisis de Ucrania: enviado de la ONU "amenazado por hombres armados" en Crimea - en vivo . The Daily Telegraph . 5 de marzo de 2014
- ^ Ucrania: Representante especial de la ONU celebrado en Crimea . The Daily Star . 5 de marzo de 2014
- ^ En Simferopol desconocido capturado enviado especial del Secretario General de la ONU . Ukrayinska Pravda . 5 de marzo de 2014
- ^ Los funcionarios ucranianos dicen que el enviado de las Naciones Unidas secuestrado por hombres armados en Crimea . Noticias diarias . 5 de marzo de 2014
- ^ Ucrania: Representante especial de la ONU detenido por hombres armados en el ministerio de Crimea-Ucrania . The Independent . 5 de marzo de 2014
- ^ Crisis de Ucrania: enviado de la ONU enfrentado por hombres armados en Crimea - actualizaciones en vivo . The Guardian . 5 de marzo de 2014
- ^ Hombres armados en Crimea amenazan al enviado de la ONU; Ban envía a un funcionario de derechos humanos a Ucrania . Sitio web de las Naciones Unidas . 5 de marzo de 2014
- ^ a b El tribunal dio luz verde para arrestar a los "títeres de Putin" en Crimea . Ukrayinska Pravda . 5 de marzo de 2014
- ^ Contra el vicealmirante ruso se abrió el caso . Ukrayinska Pravda . 5 de marzo de 2014
- ^ У Раді зареєстрований проект про вступ до НАТО(en ucraniano). BBC ucraniano. 5 de marzo de 2014 . Consultado el 5 de marzo de 2014 .
- ^ "Los legisladores de Ucrania registran la oferta de entrada a la OTAN" . La Voz de Rusia. 5 de marzo de 2014 . Consultado el 5 de marzo de 2014 .
- ^ a b c "Estonia niega que la llamada filtrada implique a manifestantes ucranianos en asesinatos" . Reuters. 5 de marzo de 2014 . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
- ^ Crisis de Ucrania: 5 de marzo como sucedió , The Telegraph , entrada para el 15.17, 5 de marzo de 2014.
- ^ a b c d "Crisis de Ucrania: los diputados de Crimea votan para unirse a Rusia" . Noticias de la BBC. 6 de marzo de 2014 . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
- ^ "Líder tártaro de Crimea le dice a la gente que se quede en casa, evite los enfrentamientos" . Rferl.org. 2 de marzo de 2014 . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
- ^ " ' No hubo quórum': legislador de Crimea llama a votar para unirse a Rusia defectuoso" . Rferl.org. 6 de marzo de 2014 . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
- ^ "Hombres armados se apoderan de la estación de televisión Simferopol, apagan el canal 5, 1 + 1, encienden Rossiya 24" . El Kyiv Post. 6 de marzo de 2014 . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
- ^ "Canal 5, 1 + 1 desactivado en Crimea | Ukrinform" . Ukrinform.ua . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
- ^ "Rusia hunde barco para bloquear buques de la Armada de Ucrania >>" . Hoy naval . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
- ^ Antelava, Natalia. "¿Quién protegerá a los tártaros de Crimea?" . The New Yorker . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
- ^ "Prohibido a los observadores de la OSCE entrar en Crimea: ministro polaco" . Reuters. 6 de marzo de 2014 . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
- ^ "Ucrania: 30.000 soldados rusos en Crimea :: La Prensa :: América en inglés" . Laprensasa.com. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2014 . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
- ^ "BBC News - crisis de Ucrania: Rusia advierte a EE.UU. contra sanciones 'apresuradas'" . Bbc.com. 8 de marzo de 2014 . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
- ^ "Historias inquietantes surgen de Crimea - CNN.com" . Edition.cnn.com . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
- ^ "Hombres armados confiscan equipo AP en Crimea" . Bigstory.ap.org. 7 de marzo de 2014 . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
- ^ Pravda, Ukrainska. "Los rusos hundir otro barco para bloquear la flota ucraniana - Instituto de informes de guerra y paz - P" . Iwpr.net . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
- ^ "PACE: Noticias" . Assembly.coe.int. 22 de noviembre de 2013 . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
- ^ Gibson, Owen (7 de marzo de 2014). "Los ucranianos organizan una protesta simbólica en la inauguración de los Juegos Paralímpicos de Invierno de Sochi" . The Guardian .
- ^ Las fuerzas militares rusas entran en la aldea de Chonhar, región de Kherson. Archivado el 8 de marzo de 2014 en la Wayback Machine . Noticias de Ucrania. 8 de marzo de 2014
- ^ "Departamento fronterizo de captura militar ruso Shcholkino | Ukrinform" . Ukrinform.ua . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
- ^ "Avión de la guardia fronteriza fue atacado por fuego de armas automáticas desde el lado de Crimea. | Servicio de guardia de fronteras estatal de Ucrania" . Dpsu.gov.ua. 24 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2014 . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
- ^ "Puesto de BG móvil (reacción rápida) de Massandra desbloqueado | Servicio de guardia de fronteras estatal de Ucrania" . Dpsu.gov.ua. 24 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2014 . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
- ^ "Activista de Euromaidan SOS secuestrado en Crimea | Ukrinform" . Ukrinform.ua . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
- ^ Scholars, Concerned (9 de marzo de 2014). "Declaración de académicos preocupados sobre el conflicto en Ucrania" . Concernedscholars.blogspot.ca . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
- ^ "Dos periodistas desaparecen en Crimea, temidos secuestrados" . Haaretz.com . 10 de marzo de 2014.
- ^ "El personal del Servicio de Guardia de Fronteras del Estado de Ucrania sigue realizando tareas para hacer cumplir la protección fronteriza de la frontera sur, este y oeste de Ucrania" . dpsu.gov.ua . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2014.
- ^ "Los tártaros de Crimea se enfrentan a una difícil decisión: atrincherarse o huir" . Kyiv Post . 11 de marzo de 2014.
- ^ Grytsenko, Oksana (10 de marzo de 2014). "Las fuerzas rusas en movimiento hoy en Crimea, toman el hospital militar en Simferopol y la base en Bakhchisaray" . Kyiv Post .
- ^ Khodorkovsky: Crimea debería permanecer dentro de Ucrania con un amplio estatus autónomo - Interfax
- ^ "Cartel de Crimea - Business Insider" . Business Insider . 10 de marzo de 2014.
- ^ "MareikeAden en Twitter:" Ahora vi esto con sus propios ojos. Triste cómo la verdad se distorsionó y el odio se agitó en #Crimea http://t.co/NDfbXw3fh7 " " . Enlace externo en
|title=
( ayuda ) - ^ "Информагентство РБК en Twitter:" Вы хотите повышения зарплаты в 3 раза? Тогда отвечайте да. http://t.co/WW925xxExj " " . Enlace externo en
|title=
( ayuda ) - ^ "Los observadores de la OSCE no fueron invitados oficialmente al referéndum de Crimea: autoridades de Crimea" . Interfax-Ucrania .
- ^ "Referéndum de Crimea ilegal, sin supervisión de la OSCE - Suiza" . Firstpost .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2014 . Consultado el 11 de marzo de 2014 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ McElroy, Damien (11 de marzo de 2014). "Crisis de Ucrania: los vuelos a Crimea denegaron el permiso para aterrizar" . El telégrafo .
- ^ [2]
- ^ "Partido de las Regiones debe detener el referéndum de Crimea - Miroshnychenko" . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2014 . Consultado el 11 de marzo de 2014 .
- ^ "El discurso de Yanukovych en Rostov se veía patético - Herman- Ukrinform" . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2014 . Consultado el 11 de marzo de 2014 .
- ^ "Palabras de la Asesora de Seguridad Nacional Susan E. Rice en la Conferencia de Jefes de Misión Global del Departamento de Estado" . Casa Blanca . 11 de marzo de 2014 . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
- ^ "A falta de un desfile rosa, Crimea se perdió" . FPJ . 13 de octubre de 2014 . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
- ^ No 10 en http://www.rada.crimea.ua/news/12_03_14_777
- ^ "El equipo de la OSCE dice que hombres armados de Crimea amenazaron con dispararles - América-Canadá - Worldbulletin News" . Boletín mundial .
- ^ "Enviado de derechos humanos de la ONU en Ucrania no puede llegar a Crimea" . Servicio de Noticias de Talk Radio . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2014.
- ^ "Ucrania: los eurodiputados piden una acción firme sobre Rusia para evitar una mayor escalada" . Parlamento Europeo .
- ^ "G7 no reconocer el referéndum de Crimea" . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2014.
- ^ "Rusia ahora respalda la idea de la misión de la OSCE para Ucrania: presidente suizo" . Reuters .
- ^ "Проект Закону про Національну гвардію України" .
- ^ a b c "Misa de tropas rusas en la frontera con Ucrania" . The New York Times . 13 de marzo de 2014 . Consultado el 14 de marzo de 2014 .
- ^ "No hay avances en las conversaciones entre Estados Unidos y Rusia sobre Ucrania" . RTE.ie . 14 de marzo de 2014.
- ^ a b c "Drone estadounidense interceptado en el espacio aéreo de Crimea - corporación estatal de Rusia" . La Voz de Rusia. 14 de marzo de 2014 . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
- ^ "Pentágono: los informes rusos de aviones no tripulados estadounidenses interceptados sobre Crimea son falsos" . Tiempos de negocios internacionales . 14 de marzo de 2014 . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
- ^ "La crisis de Ucrania desencadena la mayor protesta contra Putin de Rusia en dos años" . Reuters . 15 de marzo de 2014 . Consultado el 16 de marzo de 2014 .
- ^ Sabel, Pieter; van Lier, Heleen; Kester, Sacha. "Teruglezen: Feest op de Krim na eerste uitslagen referéndum" . De Volkskrant .
- ^ "Явка на референдуме в Крыму достигла 79%" .
- ^ a b "BBC News - referéndum de Crimea: los votantes 'respaldan la unión de Rusia ' " . BBC News .
- ^ "Ucrania y Rusia acuerdan una tregua en Crimea" . RTE.ie . 16 de marzo de 2014.
- ^ El parlamento de Crimea solicita formalmente unirse a Rusia , BBC , 17 de marzo de 2014
- ^ Obama anuncia sanciones sobre el voto de Crimea Archivado el 17 de marzo de 2014 en Wayback Machine , VOA , 17 de marzo de 2014
- ^ "Futuros de Estados Unidos fuertemente al alza" . Independiente en línea .
- ^ Jarzemsky, Matt. "Las acciones estadounidenses explotan mientras los inversores toman el voto de Crimea con calma" . Wall Street Journal . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2014.
- ^ "Las existencias se recuperan a medida que aumenta la producción industrial" . Los Angeles Times . 17 de marzo de 2014.
- ^ Laura Mandaro; Barbara Kollmeyer. "Los futuros de acciones suben después de la votación de Empire State, Crimea" . MarketWatch .
- ^ "Президент России" .
- ^ "BBC News - Vladimir Putin de Rusia reconoce Crimea como nación" . BBC News .
- ^ "Погибший крымский татарин шел в военкомат, захваченный" дружинниками " " . LB.ua . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2014.
- ^ Tratado de adhesión de la República de Crimea a Rusia Acuerdo sobre la adhesión de la República de Crimea a la Federación de Rusia firmado kremlin.ru, consultado el 23 de enero de 2016
- ^ "Los tártaros de Crimea tendrán que desocupar la tierra - Oficial" . RIA. 18 de marzo de 2014 . Consultado el 20 de marzo de 2014 .
- ^ Putin, Vladimir (18 de marzo de 2014). Discurso del presidente de la Federación de Rusia (transcripción en inglés) (discurso). El Kremlin, Moscú, Rusia.
- ^ Військові РФ закидали гранатами український корвет "Тернопіль". ТСН.ua (en ucraniano). 20 de marzo de 2014 . Consultado el 29 de marzo de 2018 .
- ^ "Російські агресори закидали корвет" Тернопіль "бойовими гранатами" . ipress.ua . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
- ^ "Росіяни затопили захоплений корвет" Хмельницький " " . ipress.ua . Consultado el 29 de marzo de 2018 .
- ^ "РОСІЙСЬКІ ОКУПАНТИ ЗАХОПИЛИ" ТЕРНОПІЛЬ " " . Українська правда . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
- ^ Korrespondent.net. В Севастополе захватили корвет Тернополь(en ruso) . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
- ^ Російські військові захопили український підводний човен "Запоріжжя" . Korrespondent.net, 21 de marzo de 2014
- ^ Український тральщик "Черкаси" не зміг вирватися з Донузлава . DT, 21 de marzo de 2014
- ^ "Las fuerzas rusas asaltan uno de los últimos puestos militares ucranianos en Crimea" . Washington Post .
- ^ На Донузлаві українські моряки намагалися прорвати російську блокаду . DT.ua, 23 de marzo de 2014
- ^ Росіяни затопили ще один катер . Livivska Gazeta, 24 de marzo de 2014
- ^ "Estados Unidos, otras potencias echan a Rusia del G8" . CNN . 24 de marzo de 2014.
- ^ https://www.nytimes.com/2014/03/25/world/europe/obama-russia-crimea.html?hp
- ^ Окупанти захопили "Ольшанський" . Livivska Gazeta, 24 de marzo de 2014
- ^ Озброєні люди взяли штурмом корабель Костянтин Ольшанський . Korrespondent.net, 24 de marzo de 2014
- ^ Моряки изувечили "Константина Ольшанского" перед штурмом . Unian, 25 de marzo de 2014
- ^ "Medalla de honor de Crimea de Putin, forjada incluso antes de que comenzara la guerra" . La bestia diaria . 25 de marzo de 2014 . Consultado el 6 de mayo de 2014 .
- ^ "Тральщик Черкаси відбив атаку російських військових" . DT.ua . Consultado el 29 de marzo de 2018 .
- ^ "Российские захватчики ворвались на борт тральщика" Черкассы "| АТН" . АТН (en ruso). 25 de marzo de 2014 . Consultado el 29 de marzo de 2018 .
- ^ "Росія звітує: усі українські військові в Криму захоплені і роззброєні" . Волинські новини . Consultado el 29 de marzo de 2018 .
- ^ "Ucrania: la ONU condena el voto de Crimea como préstamos atrasados del FMI y Estados Unidos" . BBC. 27 de marzo de 2014 . Consultado el 27 de marzo de 2014 .
- ^ "El FM de Rusia notifica a la embajada de Ucrania de los planes para eliminar algunos acuerdos sobre la Flota del Mar Negro" . ITAR-TASS. 28 de marzo de 2014 . Consultado el 28 de marzo de 2014 .
- ^ "В 22.00 в Крыму и в Севастополе стрелки часов переведут на два часа вперёд - на московское время" . 29 de marzo de 2014 . Consultado el 29 de marzo de 2014 .
- ^ "Crimea para poner los relojes a la hora de Rusia" . 30 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2015.
- ^ Hecho en el Kremlin: falso acerca de que el oficial ucraniano asesinado mientras estaba borracho atacó a los rusos Archivado el 15 de abril de 2014 en la Wayback Machine . Ukrinform . 7 de abril de 2014
- ^ Крым и Украина стали главными темами "прямой линии" Путина: россиян, несогласных с позицией нетезии(en ruso). NOTICIASru . 17 de abril de 2014 . Consultado el 17 de abril de 2014 .
- ^ "Crisis de Ucrania: vivir" . El telégrafo . 17 de abril de 2014 . Consultado el 17 de abril de 2014 .
- ^ "Vladimir Putin en la negación televisiva de que las fuerzas especiales rusas están en el este de Ucrania" . El telégrafo . 17 de abril de 2014 . Consultado el 17 de abril de 2014 .
- ^ Paul Roderick Gregory (5 de mayo de 2014). "El 'Consejo de Derechos Humanos' de Putin publica accidentalmente resultados reales de las elecciones de Crimea" . Forbes .
- ^ "La agencia del gobierno ruso revela la naturaleza fraudulenta de los resultados del referéndum de Crimea" . Washington Post .
- ^ "Совет при Президенте РФ / Проблемы жителей Крыма" .
- ^ "Прикордонників у Херсонській області атакували із Криму - РНБО" . Korrespondent.net. 28 de agosto de 2014.
- ^ "Los funcionarios rusos confiscan la asamblea de tártaros de Crimea" . RFERL. 18 de septiembre de 2014 . Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
- ^ "В Крыму без вести пропал еще один крымский татарин" . AllCrimea.net. 1 de octubre de 2014 . Consultado el 2 de octubre de 2014 .
- ^ "Derechos en retiro" . Observador de derechos humanos. 17 de noviembre de 2014 . Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
- ^ "Funcionarios de ocupación en total negación sobre el informe de Human Rights Watch sobre abusos en Crimea" . Revista The Interpreter. 20 de noviembre de 2014 . Consultado el 22 de noviembre de 2014 .