La naranja mecánica de Walter Carlos es un álbum de estudio de la música y compositora estadounidense Wendy Carlos , lanzado bajo su nombre de nacimiento Walter Carlos, en 1972 por Columbia Records . [2] El álbum contiene pistas inéditas y completas de su partitura parade 1971 de Stanley Kubrick La naranja mecánica que había sido cortada u omitida de la banda sonora oficial, La naranja mecánica de Stanley Kubrick , lanzada tres meses antes.
En abril de 2000, el álbum fue reeditado con bonus tracks bajo un nuevo título, A Clockwork Orange: Wendy Carlos's Complete Original Score . [3]
El álbum incluye la versión completa de la composición de Carlos "Timesteps", originalmente pensada como introducción a un arreglo electrónico del cuarto movimiento de la Sinfonía No. 9 de Beethoven . Carlos había escrito la apertura de "Timesteps" antes de trabajar en la película. Tomó la novela del mismo título y notó que la pieza reflejaba el sentimiento de los primeros capítulos. A partir de entonces, la pieza se convirtió en "una composición autónoma con una extraña afinidad por el 'reloj'" (la última palabra es la forma en que Carlos se refiere al libro). Entre los instrumentos que usó Carlos para la partitura se incluye un "seguidor de espectro", un prototipo de vocoder .que convirtió la voz humana en señales electrónicas que reflejan la nota original que se ha tocado. Dado que la Novena Sinfonía tiene una sección coral al final, Carlos sintió que era un desafío apropiado para el nuevo dispositivo. Cuando se anunció la versión cinematográfica, Carlos y la productora Rachel Elkind hicieron una grabación de demostración para Kubrick, quien se interesó y los invitó a reunirse con él en Londres.
El resultado final no fue del todo satisfactorio para Carlos en términos de contribución total a la película, pero quedaba la oportunidad de presentar la música en un álbum separado, lo que dio lugar a esta colección.
El sello discográfico no intentó utilizar imágenes de la película en la portada del álbum . La imagen elegida fue un collage surrealista de objetos e imágenes que representan ideas en la película de la artista visual Karenlee Grant. [4] Estos incluían un rifle, una imagen de Beethoven dentro del número "9", varias imágenes mecánicas, incluido un mecanismo de relojería superpuesto a una naranja en rodajas, bailarines que representan los temas clásicos, etc. Nuevamente, esto no fue del todo del agrado de Carlos y Elkind.
Para el relanzamiento del CD, se creó una imagen que parodiaba el propio logotipo de la película y se usó en la portada, que muestra a Beethoven sosteniendo un vaso de leche drogada a través de la icónica imagen en forma de "A" del póster de la película, con la imagen de portada original en el contraportada del folleto incluido.