A Francia
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
"A Francia"
A Francia (Mike Oldfield) .jpg
Sencillo de Mike Oldfield
del álbum Discovery
Lado B
  • "En la piscina"
  • "Huesos"
Liberado16 de junio de 1984 ( 16 de junio de 1984 )
Grabado"En los Alpes suizos a 2.000 metros a la vista del lago de Ginebra en días soleados" [1]
GéneroEuropop , rock
Largo4 : 33
EtiquetaVirgen
Compositor (es)Mike Oldfield
Productor (es)Mike Oldfield
Simon Phillips
Mike Oldfield cronología de singles
" Crimen de pasión "
(1984)		" A Francia "
(1984)		" Trucos de la luz "
(1984)

" To France " es un sencillo del músico Mike Oldfield , lanzado en 1984. Es del álbum Discovery y cuenta con Maggie Reilly en la voz.

El tema musical utilizado en "To France" también se utilizó en la primera pista de la cara dos del álbum Discovery , "Talk About Your Life". Hace referencia a María, reina de Escocia , en su coro. [ cita requerida ] Las caras B del sencillo son las pistas que no pertenecen al álbum "In the Pool" y "Bones". [2] Las caras B reaparecieron más tarde en la reedición del sencillo " Moonlight Shadow " en 1993.

El video musical que aparece en el video de Elements - The Best of Mike Oldfield para "To France" es una interpretación en vivo de la canción. Oldfield toca una Fender Stratocaster en el video.

Listado de pistas

7 "individual
  1. "A Francia" (4,33)
  2. "En la piscina" (3.40)
Sencillo de 12 "
  1. "A Francia" (versión ampliada) (5:32)
  2. "En la piscina" (3:40)
  3. "Huesos" (3:19)

Gráficos

La canción alcanzó el top 10 en varios países en 1984 y encabezó las listas francesas durante una semana en octubre de 1984.

Gráfico (1984)
Posición pico
Austria ( Ö3 Austria Top 40 ) [3]9
Bélgica ( Ultratop 50 Flandes) [4]2
Francia ( SNEP ) [5]23
Países Bajos ( Top 40 holandés ) [6]3
Gráfico de solteros en español [ cita requerida ]3
Suiza ( Schweizer Hitparade ) [7]7
Solteros del Reino Unido ( OCC ) [8]48
Alemania Occidental ( Cartas oficiales alemanas ) [9]6

Gráfico de fin de año

Gráfico (1984)
Posición pico
Tabla de singles españoles17
Top 30 de VRT belga33
Tabla de solteros holandeses37
Gráficos de control de medios alemanes37

Versión de Maggie Reilly

"A Francia"
Sencillo de Maggie Reilly
del album Elena
Liberado1º de marzo de 1997
Grabado1996
GéneroPop folk
Largo5 : 09
EtiquetaEMI
Compositor (es)Mike Oldfield
Productor (es)Nick Patrick
Cronología de solteros de Maggie Reilly
"Walk on By (The Mixes)"
(1996)		" A Francia "
(1997)		"Escucha a tu corazón (las mezclas)"
(1997)

En 1996, Maggie Reilly volvió a grabar "To France" en su álbum en solitario Elena , y en 2009 grabó otra versión de la canción para su álbum Looking Back Moving Forward . En comparación con el original, esta versión es significativamente Pop- heavy. Maggie Reilly lanzó su versión bajo sus iniciales MR

Listado de pistas

Maxi-CD
  1. "A Francia" (JPO & Beam Video Mix) 3:46
  2. "A Francia" (introducción) 1:08
  3. "A Francia" (JPO y Beam Spanish Dream Mix) 5:50
  4. "A Francia" (JPO y Beam Club Mix) 8:03
  5. "" A Francia "(Espirito Remix) 6:40
  6. "Mike Oldfield y Maggie Reilly -" A Francia "(Edición de radio) 3:34
Parte II - CD-Maxi
  1. "A Francia" (Mezcla de radio de DJ Beam) 3:54
  2. "A Francia" (De Donatis Remix) 6:16
  3. "A Francia" (DJ Beam's Club Mix) 6:29

Gráficos

Gráfico (1997)
Posición pico
Austria ( Ö3 Austria Top 40 ) [10]17
Alemania ( Cartas oficiales alemanas ) [11]19
Países Bajos ( Top 40 holandés ) [12]30
Países Bajos ( Top 100 individual ) [13]53
Suiza ( Schweizer Hitparade ) [14]22

Versión de Kim Wilde

"A Francia"
Sencillo de Kim Wilde
del álbum Instantáneas
Liberado2 de diciembre de 2011
Grabado2011
GéneroPop rock
Largo3 : 59
EtiquetaColumbia SevenOne
Compositor (es)Mike Oldfield
Productor (es)Andrew Murray
Ricky Wilde
Cronología de solteros de Kim Wilde
" Está bien " / " Sleeping Satellite "
(2011)		" A Francia "
(2011)		" Ever Fallen in Love "
(2012)

"To France" es el segundo single del duodécimo álbum de estudio de Kim Wilde , Snapshots . Fue lanzado digitalmente el 2 de diciembre de 2011. En el single se incluye un remix navideño de la canción, así como un remix exclusivo de " It's Alright " de la banda alemana de Euro-dance Groove Coverage .

Listado de pistas

  1. "A Francia" (edición navideña) - 3:56
  2. "A Francia" - 3:59
  3. "It's Alright" ( edición del remix de Groove Coverage ) - 2:55
  4. "It's Alright" (remix de Groove Coverage) - 4:26

Otras versiones de cubierta

  • En 1996, Blind Guardian lanzó una versión de Power metal de "To France" en su álbum The Forgotten Tales .
  • En 1998, Yamboo usó partes de la canción en su canción "Come With Me".
  • En 1997, Marina Kapuro grabó una versión rusa , llamada "Маленький остров" ("pequeña isla"). [15]
  • En 2002, Novaspace lanzó una versión de "To France" como single.
  • En 2002, el grupo de pop húngaro Crystal lanzó una versión en húngaro llamada "Itt megtalálsz".
  • En 2004, Under: Cover lanzó una versión de portada de trance .
  • En 2006, el Highstreet Allstars dio a conocer un jumpstyle versión de la cubierta.
  • En 2008, Alien Market lanzó una versión de portada de la casa .
  • En 2008, Liz Kay lanzó una versión techno llamada "To France 2008".
  • En 2009, E-Mine vs. Disco Punks lanzó digitalmente un paquete comercial de remezclas de baile.
  • En 2010, Brisby & Jingles lanzó una versión de portada de electro house como single digital.
  • En 2011, Leaves 'Eyes lanzó una versión de "To France" en su álbum Meredead .
  • En 2011, la cantante francesa Nolwenn Leroy hizo un cover de la canción en la reedición de su álbum Bretonne .
  • En 2015, The German Band Santiano lanzó una versión llamada "Lieder der Freiheit" (Canciones de la libertad).

Referencias

  1. ^ "Discografía de Mike Oldfield - descubrimiento " . Tubular.net . Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
  2. ^ "Solteros" . Amadian . Consultado el 8 de junio de 2010 .
  3. ^ " Austriancharts.at - Mike Oldfield y Maggie Reilly - A Francia" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 8 de abril de 2013.
  4. ^ " Ultratop.be - Mike Oldfield y Maggie Reilly - A Francia" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 8 de abril de 2013.
  5. ^ " Lescharts.com - Mike Oldfield y Maggie Reilly - A Francia" (en francés). Les classement single . Consultado el 8 de abril de 2013.
  6. ^ " Nederlandse Top 40 - Mike Oldfield" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 8 de abril de 2013.
  7. ^ " Swisscharts.com - Mike Oldfield y Maggie Reilly - a Francia" . Tabla de singles suizos . Consultado el 8 de abril de 2013.
  8. ^ "Mike Oldfield y Maggie Reilly: historia de la carta del artista" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 8 de abril de 2013.
  9. ^ " Offiziellecharts.de - Mike Oldfield y Maggie Reilly - a Francia" . Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 8 de abril de 2013.
  10. ^ " Austriancharts.at - MR - A Francia" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 12 de enero de 2021.
  11. ^ " Offiziellecharts.de - MR - A Francia" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 12 de enero de 2021.
  12. ^ " Nederlandse Top 40 - Maggie Reilly" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 12 de enero de 2021.
  13. ^ " Dutchcharts.nl - MR - A Francia" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 12 de enero de 2021.
  14. ^ " Swisscharts.com - MR - a Francia" . Tabla de singles suizos . Consultado el 12 de enero de 2021.
  15. ^ Marina Kapuro - "Маленький остров" en YouTube

enlaces externos

  • Letra de esta canción en MetroLyrics
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=To_France&oldid=1025261516 "
Contribute a better translation