Una lápida , lápida o lápida es una estela o marcador, generalmente piedra, que se coloca sobre una tumba . Es tradicional para los entierros en las religiones cristiana , judía y musulmana , entre otras. En la mayoría de los casos, tiene inscrito el nombre del difunto, la fecha de nacimiento y la fecha de muerte, junto con un mensaje personal u oración , pero puede contener piezas de arte funerario , especialmente detalles en relieve en piedra . En muchas partes de Europa, insertar una fotografía del difunto en un marco es muy común.
Utilice [ editar ]
La estela ( estelas en plural ), como se le llama en un contexto arqueológico, es una de las formas más antiguas de arte funerario . Originalmente, una lápida era la tapa de piedra de un ataúd de piedra , o el ataúd en sí, y una lápida era la losa de piedra que se colocaba sobre una tumba . Ahora, los tres términos también se usan para marcadores colocados en la cabecera de la tumba. Algunas tumbas del siglo XVIII también contenían piedras para demarcar el pie de la tumba. Esto a veces se convirtió en conjuntos completos de aceras que marcaron todo el perímetro de la tumba. Las piedras de los pies rara vez se anotaban con más que las iniciales del difunto y el año de su muerte, y a veces un albañil conmemorativo y un número de referencia de la trama. MuchosLos cementerios y los cementerios han eliminado esas piedras adicionales para facilitar el corte de césped con una cortadora de césped. En algunos cementerios del Reino Unido, el marcador principal, y de hecho único, se coloca al pie de la tumba.
Debido al movimiento del suelo y al deslizamiento cuesta abajo en pendientes suaves, las lápidas y los pies más antiguos a menudo se pueden encontrar inclinados en ángulo. Con el tiempo, este movimiento puede provocar que las piedras se sitúen a varios metros de su ubicación original. [ cita requerida ]
Las tumbas y cualquier monumento relacionado son un foco de duelo y recuerdo. Los nombres de los familiares a menudo se agregan a una lápida a lo largo de los años, de modo que un marcador puede narrar el fallecimiento de toda una familia a lo largo de décadas. Dado que las lápidas y una parcela en un cementerio o cementerio cuestan dinero, también son un símbolo de riqueza o prominencia en una comunidad. Algunas lápidas incluso fueron encargadas y erigidas en su propia memoria por personas que aún vivían, como testimonio de su riqueza y estatus. En un contexto cristiano , los muy ricos a menudo erigían monumentos elaborados dentro de las iglesias en lugar de tener simplemente lápidas externas. CrematoriosOfrecen con frecuencia alternativas similares a las familias que no tienen una tumba que marcar, pero que quieren un foco para su duelo y para el recuerdo . Las placas conmemorativas talladas o fundidas dentro del crematorio, por ejemplo, pueden servir para este propósito.
Materiales [ editar ]
Un cementerio puede seguir los códigos de prácticas nacionales o prescribir de forma independiente el tamaño y el uso de ciertos materiales, especialmente en un área de conservación. Algunos pueden limitar la colocación de un monumento de madera a seis meses después del entierro, después de lo cual se debe colocar un monumento más permanente. Otros pueden requerir piedras de cierta forma o posición para facilitar el corte del césped. Las lápidas de granito , mármol y otros tipos de piedra suelen ser creadas, instaladas y reparadas por albañiles monumentales . Los cementerios requieren inspección y mantenimiento regulares, ya que las piedras pueden asentarse, derrumbarse y, en raras ocasiones, caer y herir a las personas; [1] o las tumbas simplemente pueden crecer demasiado y sus marcadores se pierden ovandalizado .
La restauración es un trabajo especializado para un albañil monumental . Incluso la eliminación del crecimiento excesivo requiere cuidado para evitar dañar el tallado. Por ejemplo, la hiedra solo debe cortarse en las raíces de la base y dejarse morir naturalmente, nunca arrancar con fuerza. Se han utilizado muchos materiales como marcadores.
Piedra [ editar ]
- Fieldstones . En muchas culturas, los marcadores para tumbas que no sean áreas cerradas, como las plantadas con plantas características, particularmente en el norte de Europa, el tejo , eran piedras de campo naturales , algunas sin marcar y otras decoradas o grabadas con un punzón de metal . Los motivos típicos para la talla incluían un símbolo y el nombre y la edad del difunto.
- Granito . El granito es una piedra dura y requiere habilidad para tallar a mano. Los métodos modernos de tallado incluyen el uso de brocas giratorias controladas por computadora y el pulido con chorro de arena sobre una plantilla de goma. Dejando las letras, números y emblemas expuestos en la piedra, el blaster puede crear virtualmente cualquier tipo de obra de arte o epitafio.
- Mármol y piedra caliza . Tanto la piedra caliza como el mármol llevan bien el tallado. El mármol es una forma recristalizada de piedra caliza. El ácido suave del agua de lluvia puede disolver lentamente el mármol y la piedra caliza con el tiempo, lo que puede hacer que las inscripciones sean ilegibles. La piedra de Portland era un tipo de piedra caliza de uso común en Inglaterra; después de la intemperie, tienden a aparecer depósitos fosilíferos en la superficie. El mármol se hizo popular a principios del siglo XIX, aunque su costo adicional limitó su atractivo.
- Piedra arenisca . La piedra arenisca es duradera, pero lo suficientemente suave como para tallarla fácilmente. Algunos marcadores de arenisca están tan bien conservados que las marcas de cincel individuales son perceptibles, mientras que otros se han deslaminado y convertido en polvo. La delaminación ocurre cuando la humedad se mete entre las capas de la piedra arenisca. A medida que se congela y se expande, las capas se desprenden. En el siglo XVII, la piedra arenisca reemplazó a las piedras de campo en la América colonial . Yorkstone era un material de arenisca común utilizado en Inglaterra.
- Pizarra . La pizarra puede tener una textura agradable, pero es ligeramente porosa y propensa a la delaminación. La pizarra era utilizada comúnmente por los talladores coloniales de Nueva Inglaterra, especialmente en Boston, donde se enviaban elaborados marcadores de pizarra por la costa atlántica hasta el sur de Charleston y Savanah. Lleva bien las letras, a menudo resaltadas con pintura blanca o dorado .
- Esquisto . El esquisto fue un material común para la fabricación de tumbas en las colonias americanas durante los siglos XVII y XVIII. Si bien es más difícil de tallar que la piedra arenisca o la pizarra, las letras y los símbolos generalmente tenían que ser tallados más profundamente en la piedra y, por lo tanto, se mantenían bien durante largos períodos de tiempo. Si bien no es tan duradero como la mayoría de las pizarras, la mayoría se ha mantenido bien contra los elementos.
La Piedra Maymūnah , una lápida con una inscripción árabe fechada en 1174 en un bloque de mármol romano reutilizado. Ahora se exhibe en el Museo de Arqueología de Gozo . [2]
Lápida de pizarra de Josiah Leavitt (1679-1717), cementerio de Hingham Center, Hingham , condado de Plymouth, Massachusetts
Vestigio de pizarra de una lápida judía que representa una caja de Tzedaká . Cementerio judío en Otwock (Karczew-Anielin), Polonia.
Lápida que muestra la fecha de muerte de 1639, Wormshill , Inglaterra.
SU ÚLTIMO MENSAJE: NO MÁS GUERRAS PARA MÍ —Una lápida en el cementerio británico de la Primera Guerra Mundial en Jerusalén en el Monte Scopus
Losa de tumba elaboradamente tallada en Shebbear (Devon, Inglaterra) que muestra un cráneo brotando brotes de flores, como símbolo de la resurrección
Lápidas victorianas en Inglaterra
Lápida de esquisto fechada en 1795, tallada por Josiah Manning en Mansfield CT.
Metal, madera y plantas [ editar ]
- Hierro . Los marcadores y las decoraciones de hierro para tumbas fueron populares durante la era victoriana en el Reino Unido y en otros lugares, a menudo producidos por fundiciones especializadas o el herrero local . Las lápidas de hierro fundido han durado generaciones, mientras que el trabajo de hierro forjado a menudo solo sobrevive en un estado oxidado o erosionado. En el este de Värmland , Suecia, las cruces de hierro en lugar de piedras han sido populares desde el siglo XVIII.
- Bronce blanco . En realidad , zinc fundido en arena , pero llamado bronce blanco para fines de marketing. Casi todos, si no todos, los marcadores de zinc para tumbas fueron hechos por la Monumental Bronze Company de Bridgeport, CT, entre 1874 y 1914. La compañía estableció subsidiarias en Detroit, Filadelfia, Nueva Orleans y Des Moines; una subsidiaria de Chicago se llamó American Bronze Company, mientras que la St. Thomas White Bronze Monument Company se estableció en Ontario, Canadá. [3] Se encuentran en cementerios de la época en todo Estados Unidos y Canadá. Se vendieron como más duraderos que el mármol, aproximadamente 1/3 menos costosos y progresivos.
- Madera . Este fue un material popular durante la era georgiana y victoriana , y casi con certeza antes, en Gran Bretaña y en otros lugares. Algunos pueden ser muy ornamentados, aunque pocos sobreviven más allá de los 50 a 100 años debido a la descomposición natural o las termitas y otros insectos perforadores de la madera.
- Siembra . Se pueden plantar árboles o arbustos, particularmente rosas, especialmente para marcar la ubicación de las cenizas. Esto puede ir acompañado de un pequeño marcador de metal o madera con inscripciones.
Inscripciones [ editar ]
Los marcadores a veces llevan inscripciones . La información en la lápida generalmente incluye el nombre del difunto y su fecha de nacimiento y muerte. Esta información puede ser útil para genealogistas e historiadores locales . Los cementerios más grandes también pueden requerir un código de referencia discreto para ayudar a fijar con precisión la ubicación para el mantenimiento. El propietario del cementerio, la iglesia o, como en el Reino Unido, las directrices nacionales podrían fomentar el uso de una redacción precisa y de buen gusto en las inscripciones. La colocación de inscripciones se coloca tradicionalmente en el lado que mira hacia adelante del monumento, pero también se puede ver en algunos casos en el reverso y alrededor de los bordes de la piedra misma. Algunas familias solicitan que se haga una inscripción en la parte del monumento que estará bajo tierra. [4]
Además, algunas lápidas también llevan epitafios en elogio de los difuntos o citas de textos religiosos, como " requiescat in pace ". En algunos casos, la inscripción tiene la forma de una súplica, una amonestación, un testamento de fe, un reclamo de fama o incluso una maldición : la inscripción de William Shakespeare declara de manera famosa
Buen amigo, por el amor de Jesús, absténgase de
cavar el polvo aquí encerrado.
Bendito sea el hombre que perdona estas piedras,
y maldito el que mueve mis huesos.
O una advertencia sobre la mortalidad , como esta poesía persa tallada en una antigua lápida en la capital de Tajiki , Dushanbe . [5]
Escuché que el poderoso Jamshed el Rey
talló en una piedra cerca de un manantial de agua estas palabras:
"Muchos, como nosotros, se sentaron aquí esta primavera
Y dejó esta vida en un abrir y cerrar de ojos.
Capturamos el mundo entero con nuestro coraje y fuerza,
Sin embargo, no pudimos llevarnos nada a nuestra tumba ".
O una advertencia más simple de la inevitabilidad de la muerte:
Acuérdate de mí al pasar,
como eres ahora, así fui yo,
como soy ahora, así serás tú,
prepárate para la muerte y sígueme.
Los grabadores de lápidas se enfrentaron a su propio " problema del año 2000 " cuando personas que aún vivían, hasta 500.000 sólo en los Estados Unidos, compraron lápidas con años de muerte pre-tallados comenzando con 19–. [6]
Sobre algunas lápidas se pueden observar bajorrelieves de carácter religioso o de perfil del difunto, especialmente hasta el siglo XIX. Desde la invención de la fotografía, una lápida puede incluir una fotografía enmarcada o un cameo del difunto; Las imágenes fotográficas o las obras de arte (que muestran al ser querido o alguna otra imagen relevante para su vida, intereses o logros) a veces se graban ahora en superficies lisas de piedra.
Algunas lápidas usan letras hechas de metal blanco fijadas en la piedra, que son fáciles de leer pero pueden dañarse con la hiedra o las heladas. Los grabados profundos en una piedra resistente pueden resistir muchos siglos expuestos en cementerios y seguir siendo legibles. Los que se fijan en el interior de las iglesias , en las paredes o en el suelo (a menudo tan cerca del altar como sea posible) pueden durar mucho más: estos monumentos a menudo se adornan con un bronce monumental .
Los sociolingüistas han estudiado la elección del idioma y / o escritura en las lápidas como indicadores de la elección del idioma y la lealtad al idioma. Por ejemplo, al estudiar los cementerios utilizados por las comunidades de inmigrantes, [7] se descubrió que algunos idiomas estaban tallados "mucho después de que el idioma dejó de hablarse" en las comunidades. [8] En otros casos, un idioma utilizado en la inscripción puede indicar una afiliación religiosa.
Las inscripciones de marcadores también se han utilizado con fines políticos, como el marcador de tumbas instalado en enero de 2008 en el cementerio Cave Hill en Louisville, Kentucky por Mathew Prescott, un empleado de PETA . La lápida se encuentra cerca de la tumba del fundador de KFC , Harland Sanders, y lleva el mensaje acróstico "KFC tortura a los pájaros". [9] El grupo colocó su lápida para promover su afirmación de que KFC es cruel con los pollos.
Forma y decoración [ editar ]
Esta sección necesita citas adicionales para su verificación . ( Agosto de 2011 ) ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla ) |
Las lápidas pueden ser simples losas verticales con tapas semicirculares, redondeadas, a dos aguas, de arco apuntado, pedimentales, cuadradas u otras formas. Durante el siglo XVIII, a menudo se decoraban con memento mori (recordatorios simbólicos de la muerte ) como calaveras o cráneos alados, cabezas de querubines alados, coronas celestiales o picos y palas del sepulturero . Algo inusuales fueron figuras alegóricas más elaboradas , como Old Father Time , o emblemas de comercio o estatus , o incluso algún evento de la vida del difunto (particularmente cómo murió). Grandes cofres de tumbas, sarcófagos falsosya que los restos reales estaban en la tierra debajo, o los arcones con cofias más pequeños eran comúnmente utilizados por la nobleza como un medio para conmemorar a varios miembros de la misma familia. En el siglo XIX, los estilos de lápidas se volvieron muy diversos, desde sencillos hasta muy decorados, y a menudo usando cruces en una base u otras formas diferentes de la losa tradicional. Para entonces, los diseños populares estaban cambiando de símbolos de muerte como cabezas aladas y calaveras a urnas y sauces. El mármol también se volvió abrumadoramente popular como material funerario durante el siglo XIX en los Estados Unidos. Marcadores tallados más elaboradamente, como cruces o ángelestambién se hizo popular durante este tiempo. Los bordes de acera simples, a veces llenos de virutas de vidrio, fueron populares a mediados del siglo XX.
Las lápidas islámicas son tradicionalmente más un eje vertical rectangular, a menudo rematado con un moño tallado que simboliza un turbante ; pero en los países occidentales se utilizan a menudo estilos más locales.
Puede emplearse alguna forma de decoración sencilla. Los emblemas especiales en las lápidas indican varios temas familiares en muchas religiones. Algunos ejemplos son:
- Ancla : esperanza inquebrantable
- Ángel del dolor : dolor
- Arco : se reincorporó con su compañero en el cielo
- Aves : el alma
- Libro : Fe, sabiduría
- Querubín : sabiduría o justicia divina
- Columna : vida noble
- Columna rota : muerte temprana
- Concha de caracol : Sabiduría
- Cruz , ancla y Biblia : pruebas, victoria y recompensa
- Corona : recompensa y gloria
- Delfín : Salvación, portador de almas al Cielo.
- Paloma : Pureza, amor y Espíritu Santo.
- Evergreen : vida eterna
- Garland : Victoria sobre la muerte
- Calabazas : liberación del dolor
- Manos : una relación o sociedad (ver Referencia 3)
- Corazón : devoción
- Herradura : protección contra el mal
- Reloj de arena : el tiempo y su veloz vuelo
- IHS : versión estilizada de iota - eta - sigma , una abreviatura griega de " Iesus Hominum Salvator " ("Jesús, salvador de la humanidad"); alternativamente tratado como una inicialidad de " in Hoc Signo (Vinces) ": "En este signo vencerás". Comúnmente indica la fe católica romana , esta última especialmente la Compañía de Jesús .
- Ivy : fidelidad, memoria y amistad eterna.
- Cordero : inocencia , joven
- Lámpara : inmortalidad
- Laurel : Victoria, fama
- Lily : Pureza y resurrección
- León : fuerza, resurrección
- Sirena : Dualismo de Cristo: completamente Dios , completamente hombre
- Roble : Fuerza
- Rama de olivo : perdón y paz
- Palmas : martirio o victoria sobre la muerte
- Pavo real : vida eterna
- Almohada : lecho de muerte, sueño eterno
- Amapola : sueño eterno
- Gallo : Despertar, coraje y vigilancia.
- Shell : nacimiento y resurrección
- Esqueleto : la brevedad de la vida
- Serpiente en círculo : vida eterna en el cielo
- Escuadra y brújula : masonería
- Estrella de David : judaísmo
- Tragar : Maternidad
- Espada rota : vida cortada
- Espadas cruzadas : vida perdida en batalla
- Antorcha : vida eterna si se voltea, muerte si se apaga
- Tronco de árbol : la belleza de la vida
- Triángulo : verdad, igualdad y trinidad
- Tzedaká caja (pushke) : La justicia, porque está escrito: "... para hacer justicia y juicio" (Gen 18:19) y 'el hacer justicia y juicio es preferible que el Señor la ofrenda del sacrificio' (Proverbios 21: 3 ).
- Urna destrozada : vejez, de luto si se cubre
- Sauce llorón : Luto , dolor
También se pueden usar letras griegas:
- ( alfa y omega ): el principio y el final
- ( chi rho ): Las primeras letras que deletrean el nombre de Cristo.
Seguridad [ editar ]
Con el tiempo, una lápida puede asentarse o sus fijaciones se debilitan. Después de varios casos en los que han caído piedras inestables en circunstancias peligrosas, algunas autoridades funerarias "derriban las lápidas de prueba" mediante una presión firme para comprobar su estabilidad. Luego pueden pegarlos con cinta adhesiva o aplanarlos.
Este procedimiento ha resultado controvertido en el Reino Unido, donde el deber de cuidado de una autoridad para proteger a los visitantes es complicado porque a menudo no tiene ningún derecho de propiedad sobre el marcador peligroso. Las autoridades que han derribado piedras durante las pruebas o que han levantado y colocado unilateralmente piedras potencialmente peligrosas han sido criticadas, después de que familiares en duelo descubrieron que el marcador de su pariente se había movido. [10] Desde 2007 , la guía del Tribunal Consistorio y de las autoridades locales ahora restringe la fuerza utilizada en una prueba de derribo y requiere que una autoridad consulte a los familiares antes de mover una piedra. Además, antes de colocar una piedra plana, debe registrarse para la posteridad. [11] [12]
Galería de imágenes [ editar ]
Lápida típica de finales del siglo XX, Dubuque, Iowa
Lápida de mármol del siglo XIX, Iglesia Católica de los Santos Pedro y Pablo (Sherrill, Iowa)
Marcador de la tumba de Horatio Nelson Ball y su padre, Joseph Ball, Jr., Cementerio de Grandville, MI, EE.
Lápida para un perro, Tatton Park , Cheshire , Inglaterra
Cráneo alado y efigies de alma alada, Morristown, Nueva Jersey
Lápida poco convencional en el parque del cementerio de la "Freireligiöse Gemeinde" en Berlín , Prenzlauer Berg . Las lápidas de tocones de árboles en los cementerios de EE. UU. A menudo se asocian con la organización fraternal Woodmen of the World
Der Schlaf (El sueño), 1907, escultura de Hermann Hosaeus en el I. Städtischer Friedhof Eisackstraße
Una lápida de finales del siglo XIX adornada con la escuadra y el compás masónicos
Lápidas funerarias de Vlach en Bosnia
Lápida con orbe que simboliza un cuerpo celeste y la recompensa de la resurrección, cementerio de la Iglesia de San Pedro en el Gran Valle , Malvern , Condado de Chester , Pensilvania
Inscripción de lápida personalizada, Berwick, PA
Ver también [ editar ]
- Epitafio
- Frotamiento de lápidas
- Khachkar
- Mausoleo
- Megalito
- Piedra de asesinato
- Sarcophagus
- Scottish gravestones
- Stećak
- Stele
- Stone slab
- The Devil's Chair (urban legend)
- Tombstone tourist
- Unmarked grave
- Viewlogy
References[edit]
- ^ Memorial safety Archived 11 June 2007 at the Wayback Machine
- ^ Bonello, Giovanni (2000). "Histories of Malta, Volume 1". Fondazzjoni Patrimonju Malti. ISBN 9789993210016. pp. 9–11.
- ^ Jarvis, Dale Gilbert; Drover, Kelly (2018). "A SURVEY OF WHITE BRONZE MORTUARY MONUMENTS IN ST. JOHN'S". The Newfoundland Ancestor. 34.1: 27–38.
- ^ Fergus Wessell. "Headstone Gallery". Archived from the original on 7 July 2013. Retrieved 5 September 2013.
- ^ Robert Fisk: "An urge to smash history into tiny pieces" Archived 15 December 2007 at the Wayback Machine The Independent, 8 September 2007
- ^ Lynch, Michael W. (July 1999). "Grave Problem". Reason. Archived from the original on 11 August 2014. Retrieved 7 September 2014.
- ^ Doris Francis, Georgina Neophytu, Leonie Kellaher. 2005. The Secret Cemetery. Oxford: Berg.
- ^ p. 42. Kara VanDam. 2009. Dutch- American language shift: evidence from the grave. LACUS Forum XXXIV 33-42.
- ^ Bedard, Paul (10 January 2008). "PETA Takes Fight to Col. Sanders's Grave". Usnews.com. Retrieved 19 April 2012.
- ^ National Federation of Cemetery Friends Safety in cemeteries guidance
- ^ Ecclesiastical Case Reports Archived 12 October 2008 at the Wayback Machine Re Keynsham Cemetery Gravestones
- ^ Advice and guidance from The Local Government Ombudsmen Archived 7 September 2008 at the Wayback Machine
External links[edit]
 | Wikimedia Commons has media related to Gravestones. |
- In Search Of Gravestones Old And Curious by W.T. Vincent, 1896, from Project Gutenberg
- Azeri.org, Sofi Hamid Cemetery (in Azerbaijani)
- World Burial Index Photographs of memorial inscriptions plus free surname search
- A Very Grave Matter Old New England gravestones
- Historic Headstones Online Project to transcribe content from historic headstones
- Pennsylvania German tombstones
- Stockton University includes gravestone imagery in New Jersey, USA
- How to clean a Grave marker by Ralf Heckenbach
- Stone Quarries and Beyond
- "Memorializing the Civil War Dead: Modernity and Corruption under the Grant Administration", by Bruce S. Elliott, in Markers XXVI, Association for Gravestone Studies, 2011, pp. 15–55. (Reprinted with permission of the "Association for Gravestone Studies". (Details the beginning of the mass production of cemetery stones and the increased use of the sand blast process.)
