" Tonight, Tonight " es una canción de la banda estadounidense de rock alternativo Smashing Pumpkins , escrita por el líder de la banda, Billy Corgan . Fue el cuarto sencillo y la segunda pista del primer disco de su tercer álbum, Mellon Collie and the Infinite Sadness , y fue lanzado en abril de 1996 en Europa. "Tonight, Tonight" fue aclamada por la crítica y comercialmente bien recibida en su lanzamiento, alcanzando el número uno en Islandia, el número dos en Nueva Zelanda, el número siete en el Reino Unido y el número 36 en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos . El video musical que acompaña a la canción también fue un éxito y ganó varios premios.
"Esta noche esta noche" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Smashing Pumpkins | ||||
del álbum Mellon Collie and the Infinite Sadness | ||||
Liberado | 15 de abril de 1996 | |||
Grabado | 1995 | |||
Género | ||||
Largo | 4 : 16 | |||
Etiqueta | Virgen | |||
Compositor (es) | Billy Corgan | |||
Productor (es) | Inundación , Alan Moulder , Billy Corgan | |||
Cronología de singles de Smashing Pumpkins | ||||
|
Una versión acústica más corta de la canción, "Tonite Reprise", se incluyó como cara B del sencillo y en la versión triple LP de Mellon Collie . Este single también apareció más tarde en una forma extendida en el box set The Airplane Flies High . [2] Además, la canción aparece en el lanzamiento de grandes éxitos de la banda, Rotten Apples . [3]
Historia de la canción
Billy Corgan comenzó a escribir para la continuación de Siamese Dream después de la gira en apoyo de ese álbum; [4] Sin embargo, la grabación de "Tonight, Tonight" comenzó mientras los Pumpkins todavía estaban en la gira Siamese Dream cuando Corgan contrató a la banda en un estudio local de Chicago para grabar todas sus ideas de canciones en cinta. [5]
En The Howard Stern Show , Corgan ha dicho que la canción rinde homenaje a Cheap Trick , con su letra y tema negro y humoresco , y que la canción está dirigida a él mismo, quien escapó de una infancia abusiva contra viento y marea, para retenerlo. creer en sí mismo. [6]
Composición y letras
"Tonight, Tonight" está escrito en la clave de G , interpretado en instrumentos afinados medio paso, por lo que el tono real es G ♭ / F #. En las sesiones de grabación originales, "Tonight, Tonight" se escribió inicialmente en la clave de C en lugar de G. [5] Sin embargo, como Corgan no pudo cantar la canción en C, escribió una versión durante las sesiones de grabación de Mellon Collie para adaptarse a su rango. [5] Las cuerdas de la canción fueron arregladas por Billy Corgan y Audrey Riley, y grabadas con la Orquesta Sinfónica de Chicago . [7] Corgan dijo que grabar con una sección de cuerdas de 30 piezas para la canción "fue probablemente una de las experiencias de grabación más emocionantes que he tenido". [5]
Líricamente, "Tonight, Tonight" se junta con el resto del Mellon Collie . [8] La letra de la canción se ha comparado con el poema de Robert Herrick " To the Virgins, to Make Much of Time ". [9]
Recepción
"Tonight, Tonight" fue recibido con elogios de la crítica. La crítica de Allmusic Amy Hanson declaró que la canción "tiene un impacto emocional". [9] Jim Alexander de NME consideró la canción como "arremolinándose [y] grandiosa". [10] El crítico de Time , Christopher John Farley, calificó la canción como "un himno de rock expansivo, completo con guitarras altísimas y una sección de cuerdas de 30 piezas". [11] El crítico de Entertainment Weekly , David Browne, elogió el uso de cuerdas en la canción, diciendo que fue "azotado en un frenesí por cuerdas como huracanes". [12] En Mellon Collie ' entrada de s en la revista Rolling Stone ' s Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos , "Tonight, Tonight" fue elogiado como "las calabazas en su máxima expresión". [13]
Si bien "Tonight, Tonight" nunca se acercó al éxito en las listas de éxitos de " 1979 ", fue uno de los sencillos más exitosos de Mellon Collie . Su posición más alta en cualquier lista nacional fue un pico número dos en la lista de singles de Nueva Zelanda . Su posición más alta en los Estados Unidos estaba en el número cuatro en Billboard Mainstream Rock Tracks . [14] También alcanzó el número cinco en Modern Rock Tracks y el número 36 en el Billboard Hot 100 . [15] La canción también se ubicó en el número 7 en la lista de singles del Reino Unido y alcanzó el puesto 21 en la lista de singles australianos el 9 de junio de 1996. [16] Se ubicó en el puesto 50 en una lista de las mejores canciones de rock de todos los tiempos. por Kerrang! TV .
Video musical
El video musical fue dirigido por Jonathan Dayton y Valerie Faris y protagonizado por Tom Kenny y Jill Talley , una pareja casada que eran, en ese momento, miembros del elenco del programa de comedia Mr. Show con Bob y David y más tarde ganaría fama internacional por su trabajo de voz en SpongeBob SquarePants . La idea original del video musical era un video al estilo de Busby Berkeley , con "gente sumergiéndose en copas de champán". [17] La banda estaba lista para comenzar la producción del video cuando descubrieron que los Red Hot Chili Peppers habían hecho un video con un estilo similar para su canción " Airplane ", que era casi idéntico a lo que habían querido hacer. [17] La segunda idea para el video fue que mientras la banda tocaba en un escenario surrealista , la cámara entraría en los ojos de los miembros de la audiencia y el espectador vería la visión que esa persona tenía de la canción. [18] El tercer y último concepto, inspirado por Georges Méliès 's silenciosa película Un viaje a la luna , provino de los directores Jonathan Dayton y Valerie Faris, que tuvo la idea para el video porque la portada del álbum de Mellon Collie les recordó temprana Películas mudas. [19] Por lo tanto, el video fue filmado en el estilo de una película muda de principios de siglo usando telones de fondo estilo teatro y efectos especiales primitivos . [19] La mayoría de los fondos y marionetas del video fueron creados por el artista Wayne White . [20]
Dayton y el equipo de producción inicialmente tuvieron problemas para ubicar el vestuario del video porque la película Titanic se estaba filmando al mismo tiempo en Los Ángeles . [21] El director de Titanic , James Cameron, alquiló casi todos los accesorios y trajes de principios de siglo en la ciudad, dejando al equipo de producción de "Tonight, Tonight" poco con quien trabajar. [21] Los directores Dayton y Faris se comprometieron alquilando los trajes sobrantes y contratando diseñadores para que los transformaran en la elaborada ropa de época que se ve en el video. [21] El video tardó tres días en grabarse. [22]
El video, que debutó en mayo de 1996, comienza con un grupo de personas celebrando el lanzamiento de un zepelín a la luna . El personaje de Tom Kenny besa la mano del personaje de Jill Talley mientras los dos entran al zepelín, que estaba siendo sostenido al suelo por personas vestidas como marineros usando cuerdas . El zepelín se acerca a la Luna, que tiene una cara como la de la Luna en Un viaje a la Luna . Se intercalan tomas de la banda actuando con un atuendo similar de principios de siglo con instrumentos acústicos más antiguos. Los dos personajes saltan del zepelín y aterrizan en la superficie de la Luna, frenando su descenso usando paraguas. De repente, aparecen varios alienígenas humanoides hostiles , rodeando a la pareja. El personaje de Tom Kenny se prepara para defenderlos, pero el personaje de Jill Talley interviene, se opone a las criaturas y las defiende a ambas golpeando a algunas de las criaturas con su paraguas , lo que las vaporiza, pero las dos quedan atrapadas y atadas. Los dos forman un plan, y luego se liberan de las cuerdas y atacan a los alienígenas con sus paraguas. La pareja escapa en un cohete similar al de Un viaje a la luna y aterriza en el mar, donde un tritón parecido al dios marino Poseidón les presenta una actuación, que incluye un pulpo , sirenas cantantes y estrellas de mar , antes de enviar volverlos a la superficie en una burbuja . Al final son rescatados por un barco llamado "SS Méliès", en referencia al director de la película.
El video musical recibió una gran difusión en MTV y ganó varios premios. Corgan comentó que "no creo que hayamos tenido gente reaccionando [así] ... simplemente pareció tocar un nervio". [17] Ganó seis premios en los MTV Video Music Awards en 1996: Video del año , Video innovador , Mejor dirección en un video (Directores: Jonathan Dayton y Valerie Faris) , Mejores efectos especiales en un video (Efectos especiales: Chris Staves) , Mejor dirección de arte en un video (Director de arte: KK Barrett y Wayne White) y Mejor fotografía en un video (Director de fotografía: Declan Quinn) . [23] "Tonight, Tonight" fue nominada a Mejor Edición en un Video (Editor: Eric Zumbrunnen) y Viewer's Choice , [23] y también fue nominada a Mejor Video Musical, Forma Corta en la 39ª Entrega Anual de los Grammy . [24] Todavía se considera uno de los mejores videos musicales de todos los tiempos, ocupando el puesto 40 en la lista de Stylus Magazine de los 100 mejores videos musicales de todos los tiempos. [25]
Aunque en la grabación de estudio original de la canción se usaron guitarras acústicas de 6 cuerdas y un bajo eléctrico, en el video musical, de acuerdo con el tema del cambio de siglo, se usaron algunos instrumentos interesantes como "accesorios"; Se puede ver a James Iha usando una guitarra de arpa Gibson y a D'arcy Wretzky tocando un instrumento que se asemeja al mandobass Gibson de 1924 .
Listados de una sola pista
El single Tonight, Tonight fue lanzado con dos versiones diferentes que contienen lados B diferentes , uno como single estándar y el otro como un CD incluido en la caja de singles, The Airplane Flies High . Todas las canciones escritas por Billy Corgan .
- Lanzamiento sencillo de EE. UU. [26]
- "Esta noche, esta noche" - 4:15
- "Meladori Magpie" - 2:41
- "Manzanas podridas" - 3:02
- "Medellia de los cielos grises" - 3:11
- Lista de canciones de The Airplane Flies High [2]
- "Esta noche, esta noche" - 4:15
- "Meladori Magpie" - 2:41
- "Manzanas podridas" - 3:02
- "Lamento de Júpiter" - 2:30
- "Medellia de los cielos grises" - 3:11
- "En blanco" - 2:54
- "Tonite Reprise" - 2:40
Personal
- Billy Corgan - voz, guitarra, productor , obra de arte
- James Iha - guitarra en "Tonight, Tonight" y "Medellia of the Grey Skies"
- D'arcy Wretzky - bajo en "Tonight, Tonight" y "Medellia of the Grey Skies"
- Jimmy Chamberlin - batería en "Tonight, Tonight"
- Dennis y Jimmy Flemion - instrumentación en "Medellia of the Grey Skies"
- Jeff Moleski - ingeniero
- Flood - productor de "Tonight, Tonight"
- Alan Moulder - productor de "Tonight, Tonight"
- Howie Weinberg - masterización
- Gustav Alsina - Escenografía [1]
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Nueva Zelanda ( RMNZ ) [46] | Oro | 5,000 * |
Reino Unido ( BPI ) [47] | Plata | 200.000 |
* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. |
Versiones de portada
"Tonight, Tonight" ha sido cubierto por el electropop banda de Passion Pit , cuya versión se presentó en Levi Pioneer Sesiones 2010 Revival Grabaciones [48] y también fue ofrecido durante la temporada 1, episodio 3 de MTV 's Teen Wolf ( Paquete de mentalidad .) ; [49] Su portada se reproduce cerca del final de la película 10 Years . [50] ¡Pánico! at the Disco , como una grabación en vivo, en la que reemplazaron la letra "El lugar donde naciste" por "El lugar donde nació Jon Walker [ex bajista de Panic! at the Disco]", y la concursante de The Voice en EE. UU. Katrina Parker , que cubrió esta canción en la primera ronda en vivo del programa.
Referencias
- ^ a b "Esta noche esta noche" en AllMusic . Consultado el 19 de agosto de 2011.
- ^ a b El avión vuela alto en AllMusic . Consultado el 19 de agosto de 2011.
- ^ Manzanas podridas en AllMusic . Consultado el 19 de agosto de 2011.
- ^ Kot, Greg (22 de octubre de 1995). "Double Take: Smashing Pumpkins aumenta las apuestas con 'Mellon Collie ' ". Chicago Tribune .
- ^ a b c d Corgan, Billy (enero de 1997). "King B's". Mundo de la guitarra .
- ^ Billy Corgan juega esta noche en vivo en el programa de Howard Stern el 19 de junio de 2012 en YouTube
- ^ Spevak, Jeff (23 de enero de 1997). "Domingo de Súper Angustia". Rochester Democrat & Chronicle .
- ^ Kelly, Christina (1 de diciembre de 1995). "Smashing Pumpkins-The Multi-Platinum Band ha superado las luchas internas, pero ¿puede durar la armonía?". Revista estadounidense .
- ^ a b Amy Hanson. Esta noche, esta noche en AllMusic . Consultado el 19 de agosto de 2011.
- ^ Alexander, Jim. "Rompiendo calabazas: manzanas podridas" . NME.com . Consultado el 17 de abril de 2007 .
- ^ Farley, Christopher John (13 de noviembre de 1995). "UN VIAJE, NO UN JOYRIDE" . Time.com . Consultado el 18 de abril de 2007 .
- ^ Browne, David (27 de octubre de 1995). "LOTE DE CALABAZAS: Smashing Pumpkins" . EW.com . Consultado el 18 de abril de 2007 .
- ^ "487) Mellon Collie y la tristeza infinita" . Rolling Stone . Noviembre de 2003 . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
- ^ "Mellon Collie y la infinita tristeza" . allmusic.com. Consultado el 6 de marzo de 2011.
- ^ "Esta noche, esta noche - Smashing Pumpkins" . billboard.com. Consultado el 6 de marzo de 2011.
- ^ "LAS CALABAZAS REPENTINAS - ESTA NOCHE, ESTA NOCHE (SOLTERO)" . Australian-Charts.com . Consultado el 17 de abril de 2007 .
- ^ a b c Corgan, Billy (1996). Videografía de Smashing Pumpkins (Entrevista). MTV . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ Daher, Karl (29 de mayo de 1998). "Listessa entrevista a Billy Corgan" . Listessa . Consultado el 18 de abril de 2007 .
- ^ a b Comentario del vídeo musical "Tonight, Tonight". The Smashing Pumpkins 1991–2000: Colección de videos de grandes éxitos (Virgin Records, 2001).
- ^ Jagernauth, Kevin (5 de septiembre de 2012). "Exclusivo: Wayne White habla sobre el video de Smashing Pumpkins" Tonight Tonight "en el clip de 'Beauty Is Embarrassing ' " . IndieWire . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
- ^ a b c Haring, Bruce (12 de septiembre de 1997). "Una carrera de guardarropa 'Smashing'" . Yahoo! Música . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2011 . Consultado el 7 de marzo de 2015 .CS1 maint: URL no apta ( enlace )
- ^ de Barros, Adriana. "Smashing Pumpkins vs. George Méliès" . Scene360.com. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2006 . Consultado el 6 de agosto de 2007 .
- ^ a b "1996 13th MTV Video Music Awards" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2007 . Consultado el 16 de abril de 2007 .
- ^ "Rock On The Net: Premios Grammy: Mejor video musical" . rockonthenet.com . Consultado el 16 de abril de 2007 .
- ^ Stylus Staff (20 de julio de 2006). "Los 100 mejores videos musicales de todos los tiempos de la revista Stylus" . StylusMagazine.com. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2016 . Consultado el 28 de marzo de 2016 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
- ^ "Esta noche, esta noche [EE . UU.]" . allmusic.com . Consultado el 16 de abril de 2007 .
- ^ " Australian-charts.com - The Smashing Pumpkins - esta noche, esta noche" . ARIA Top 50 Singles . Consultado el 24 de noviembre de 2016.
- ^ " Ultratop.be - The Smashing Pumpkins - Esta noche, esta noche" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 24 de noviembre de 2016.
- ^ " Top RPM Singles: Número 3034 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 24 de noviembre de 2016.
- ^ " Top RPM Rock / pistas alternativas: número 3032 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 24 de noviembre de 2016.
- ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 13 no. 22. 1 de junio de 1996. p. 13 . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
- ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (29.6. - 5.7. '96)" . Dagblaðið Vísir (en islandés). 29 de junio de 1996. pág. 50 . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
- ^ " The Irish Charts - Search Results - The Smashing Pumpkins" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 24 de noviembre de 2016.
- ^ " Dutchcharts.nl - The Smashing Pumpkins - Esta noche, esta noche" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 24 de noviembre de 2016.
- ^ " Charts.nz - The Smashing Pumpkins - esta noche, esta noche" . Top 40 solteros . Consultado el 24 de noviembre de 2016.
- ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 21 de marzo de 2018.
- ^ " Swedishcharts.com - The Smashing Pumpkins - esta noche, esta noche" . Singles Top 100 . Consultado el 24 de noviembre de 2016.
- ^ "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 24 de noviembre de 2016.
- ^ "La historia del gráfico de Smashing Pumpkins (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 21 de agosto de 2019.
- ^ "La historia de la carta de Smashing Pumpkins (canciones alternativas para adultos)" . Cartelera . Consultado el 21 de agosto de 2019.
- ^ "La historia del gráfico de Smashing Pumpkins (Airplay alternativo)" . Cartelera . Consultado el 21 de agosto de 2019.
- ^ "La historia del gráfico de Smashing Pumpkins (Mainstream Rock)" . Cartelera . Consultado el 21 de agosto de 2019.
- ^ "Cash Box Top 100 Singles: 10 de agosto de 1996" . Caja de efectivo . Consultado el 2 de abril de 2021 .
- ^ "Top 50 alternativo de fin de año de RPM" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 11 de junio de 2018 .
- ^ "Árslistinn 1996" . Dagblaðið Vísir (en islandés). 2 de enero de 1997. p. 25 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
- ^ "Certificaciones únicas de Nueva Zelanda" . Música grabada NZ .
- ^ "Certificaciones individuales británicas - Smashing Pumpkins - Tonight, Tonight" . Industria fonográfica británica . Consultado el 24 de noviembre de 2016 .Seleccione solteros en el campo Formato. Seleccione Plata en el campo Certificación. Escriba Esta noche, esta noche en el campo "Buscar premios BPI" y luego presione Entrar.
- ^ Borges, Christine. "MP3: Passion Pit Covers Smashing Pumpkins '" Tonight, Tonight " " . miaminewtimes.com . Consultado el 14 de junio de 2011 .
- ^ "Pack Mentality: Songs from the Show" . teenwolf.thetvseries.net . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012 . Consultado el 14 de junio de 2011 .
- ^ 10 años en IMDb
enlaces externos
- Vídeo musical oficial de "Tonight, Tonight" en YouTube