" Tonight " es una canción del musical de 1957 West Side Story con música escrita por Leonard Bernstein y letra de Stephen Sondheim . Fue publicado en 1956.
Descripción
La canción es un dueto de amor entre los protagonistas Tony y Maria, cantada mientras Tony visita a Maria en la escalera de incendios fuera de su apartamento. West Side Story es una adaptación modernizada de Shakespeare 's Romeo y Julieta conjunto en Nueva York del siglo 20; la escena en la que aparece "Esta noche" es la adaptación de la famosa "escena del balcón" de Romeo y Julieta . [1]
Muchas de las piezas de West Side Story experimentan con diferentes trucos melódicos. Esta canción es notable por sus prominentes cuartos perfectos , y un tema que comienza en una escala pentatónica , pero se desarrolla en una clave occidental. [ cita requerida ]
Historia
Originalmente, la canción para la escena del balcón iba a ser " One Hand, One Heart ". Se consideró que esta canción era demasiado inocente para dos adolescentes enamorados, por lo que se decidió tomar esta melodía, que hasta ahora solo existía como la frase general del " Tonight Quintet " y usarla como melodía para la escena del balcón. [2]
En la producción original de Broadway de 1957 de West Side Story , "Tonight" fue interpretada por Larry Kert y Carol Lawrence en los papeles de Tony y Maria. En la adaptación cinematográfica de 1961 del musical , la canción fue interpretada por Marni Nixon (doblando a Natalie Wood como Maria) y Jimmy Bryant (doblando a Richard Beymer como Tony). Esta interpretación de la canción figura en el puesto 59 de la encuesta 100 Years ... 100 Songs de AFI de las mejores canciones del cine estadounidense.
Versiones de portada
La canción fue lanzada en 1961 como un sencillo en versiones de Ferrante & Teicher (número 8 pop , número 2 fácil de escuchar ) [3] y Eddie Fisher , cuya versión casi no llegó al Top 40. [4] Shirley Bassey grabó la canción en 1962. , donde alcanzó el puesto 21 en la lista de singles del Reino Unido , convirtiéndose en la única grabación de esta canción en las listas del Reino Unido. [ cita requerida ] Jay and the Americans lanzaron una versión de la canción. [ cita requerida ] Andy Williams lanzó una versión de su álbum de 1962, Moon River and Other Great Movie Themes . Sergio Franchi grabó la canción en su álbum de 1963 RCA Records Red Seal, Broadway, I Love You . [5] We Five lanzó la canción en su álbum de 1966, You Were on My Mind . [6] Gloria Gaynor lanzó una versión disco en 1980. [ cita requerida ] Jenna Ushkowitz cantó la canción en Glee en el episodio " Preggers ". [ cita requerida ] "Tonight" apareció de nuevo en el quinto episodio de la tercera temporada del programa, " The First Time ", esta vez cantada por Lea Michele y Darren Criss . [ cita requerida ] Billy Eckstine grabó la canción en 1961 con Hal Mooney And His Orchestra. [ cita requerida ] Gloria Estefan grabó la canción con Dave Grusin en el álbum Dave Grusin Presents West Side Story (1997). [ cita requerida ]
Ver también
- Esta noche quinteto
Referencias
- ^ Berson, Misha (2011). Algo viene, algo bueno: West Side Story y la imaginación estadounidense . Milwaukee: Applause Theatre y Cinema Books. pag. 96. ISBN 9781557837660.
- ^ West Side Story (película de 1961) (Documental de BTS). Stephen Sondheim . Video casero de MGM. 2012. Video casero de MGM.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ↑ Ferrante & Teicher's Charting singles , AllMusic. Consultado el 6 de febrero de 2012.
- ^ Singles en las listas de Eddie Fisher , AllMusic. Consultado el 6 de febrero de 2012.
- ^ Sergio Franchi, Broadway, Te amo , Discogs. Consultado el 6 de febrero de 2012
- ^ Nosotros cinco, estabas en mi mente , AllMusic. Consultado el 7 de marzo de 2012.