Totus tuus se utilizó de forma rutinaria [ ¿cuándo? ] para firmar las letras escritas en latín , que significa "todo tuyo", a menudo abreviado como "tt" (una variación era ex asse tuus ). En la historia reciente, Totus tuus fue utilizado por el Papa Juan Pablo II como su lema personalpara expresar su Consagración personal a María basada en el enfoque espiritual de Luis de Montfort y la Mariología en sus obras. [1] El pontífice explicó el significado con más detalle en su libro Cruzando el umbral de la esperanza.donde lo define no solo como una expresión de piedad sino también de devoción que está profundamente arraigada en el Misterio de la Santísima Trinidad . [2]
Descripción
Según su Carta apostólica Rosarium Virginis Mariae , tomó prestado el lema de la oración de consagración mariana que se encuentra en el libro de 1712 La verdadera devoción a María de Louis de Montfort. [3] El texto completo de la oración en latín es:
- Totus tuus ego sum, et omnia mea tua sunt. Accipio te in mea omnia. Praebe mihi cor tuum, María. ("Te pertenezco enteramente, y todo lo que tengo es tuyo. Te tomo por mi todo. Oh María, dame tu corazón")
El Papa Juan Pablo II recordó una vez cómo, cuando era joven seminarista , "leyó y releyó muchas veces y con gran provecho espiritual" algunos escritos de Luis de Montfort y que:
- "Entonces comprendí que no podía excluir a la Madre del Señor de mi vida sin descuidar la voluntad de Dios Trinidad". [4]
Ambientaciones musicales
La canción de Dana "Totus Tuus", que conmemora la visita de Juan Pablo II a Irlanda en 1979 , encabezó la lista de singles irlandeses al año siguiente; la cantó en las misas papales de 1987 y en la Jornada Mundial de la Juventud de 1993 . [5]
En 1987, Henryk Górecki compuso una pieza coral ( Totus Tuus Op. 60 ) para celebrar la tercera peregrinación del Papa a su Polonia natal ese verano. [6] Si bien el motete comienza con las mismas palabras que el lema apostólico, la pieza en realidad usa un poema de Maria Boguslawska para su texto. [7]
Ver también
Referencias
- ^ Carta apostólica del Papa Juan Pablo II Rosarium Virginis Mariae
- ^ Oficina de Prensa de la Santa Sede - Totus Tuus
- ^ San Luis de Montfort, Tratado sobre la verdadera devoción a la Santísima Virgen, 266
- ^ El Papa revela el papel de María en su vida
- ^ Dana - La chica Derry original . RTÉ. Mayo de 2020.; Hegarty, Aron (14 de mayo de 2020). " 'La fe es una gran fuerza en la vida', dice Dana" . El católico irlandés . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .; Harkin, Greg (8 de octubre de 2011). "Detrás de la aparentemente serena Dana hay una tensa disputa familiar que amenaza con descarrilar su campaña" . Independiente de Irlanda . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
- ^ " Totus tuus, Op.60 ". classicalarchives.com. Consultado el 21 de febrero de 2009.
- ^ Górecki, Henryk Mikolaj (1989). Totus Tuus . Nueva York: Boosey & Hawkes. ISMN 979-0060082320.