Traffic in Souls (también estrenada como While New York Sleeps ) es una película de drama policial muda estadounidense de 1913 que secentra en la prostitución forzada ( esclavitud blanca ) en los Estados Unidos. Dirigida por George Loane Tucker y protagonizada por Jane Gail , Ethel Grandin , William H. Turner y Matt Moore , Traffic in Souls es un ejemplo temprano del estilo narrativo en las películas estadounidenses. La película consta de seis carretes, que era más larga que la mayoría de las películas estadounidenses de la época. [2]
Tráfico de almas | |
---|---|
Dirigido por | George Loane Tucker |
Producido por | Walter MacNamara Jack Cohn (sin acreditar) |
Escrito por | Walter MacNamara (escenario) |
Historia de | George Loane Tucker |
Protagonizada | Jane Gail Ethel Grandin William H. Turner Matt Moore |
Musica por | Philip Carli (lanzamiento de 1994) |
Cinematografía | Henry Alder Leach |
Editado por | Jack Cohn (sin acreditar) |
Empresa de producción | |
Distribuido por | Compañía Universal de Fabricación de Películas |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 88 min |
País | Estados Unidos |
Idioma | Silent ( intertítulos en inglés ) |
Presupuesto | $ 5.700 |
Taquilla | $ 450 000 [1] |
Una copia de Traffic in Souls se conserva en la Biblioteca del Congreso y Film Preservation Associates. [3] En 2006, la película se agregó al Registro Nacional de Cine para su conservación en la Biblioteca del Congreso porque "presagiaba la película narrativa de Hollywood" y llamó la atención a través de su fascinante descripción de los métodos utilizados para atrapar a las mujeres jóvenes en la prostitución. [4] [5]
Gráfico
La historia se refiere a dos jóvenes inmigrantes suecas a las que se acercan hombres que solicitan la esclavitud blanca bajo el disfraz de una oferta de trabajo legítima. En las escenas filmadas en Battery Park , después de que las mujeres son transportadas allí desde Ellis Island , se pueden ver inmigrantes reales al fondo. [6]
Toda la película se desarrolla a lo largo de tres días y consta de un prólogo; la narración principal en la que una de las hermanas es secuestrada por un proxeneta y la otra hermana y su novio se apresuran a rescatarla a tiempo y el proxeneta es asesinado; y un epílogo en el que el espectador se entera de las consecuencias de una noticia destrozada. La película concluye con un final de broma, un final de un thriller que en ese momento no era el cliché en el que se ha convertido ahora. [7]
Elenco
- Jane Gail como Mary Barton
- Ethel Grandin como Lorna Barton
- William H. Taylor como Issac Barton, El inventor inválido - Padre de Mary (acreditado como Wm. Turner)
- Matt Moore como el oficial de policía de Nueva York Larry Burke
- Walter Long como otro policía (sin acreditar)
- William Welsh como William Trubus
- Millie Liston como la Sra. Trubus (acreditada como la Sra. Hudson Lyston)
- Irene Wallace como Alice Trubus
- William Cavanaugh como Bill Bradshaw
- Howard Crampton como intermediario
- Arthur Hunter como el procurador
- William Burbidge como el Sr. Smith
- Laura Huntley como la niña emigrante
- William Powers como el hermano de la niña emigrante
- Jack Poulson como RC Cadet
- Edward Boring como cadete sueco
Producción
Traffic in Souls se basó en una historia del director de la película, George Loane Tucker. El guión fue escrito por Walter MacNamara, quien también se desempeñó como productor con Jack Cohn . [8] Los productores ejecutivos incluyen a King Baggot , Herbert Brenon , William Robert Daly y Carl Laemmle .
La película fue filmada y producida por Universal Film Manufacturing Company en Fort Lee, Nueva Jersey , donde se establecieron muchos de los primeros estudios cinematográficos de la primera industria cinematográfica estadounidense a principios del siglo XX. [9] [10] [11] Se filmaron imágenes adicionales en lugares de Ellis Island y Manhattan . Sus sujetos eran mujeres trabajadoras que habían emigrado a Estados Unidos, y fue liberada en un momento en que el país atravesaba un " pánico moral " por el tema de la prostitución. [12] Si bien la película fue aprobada por la Junta Nacional de Revisión como una sugerencia de métodos para controlar la prostitución o la reforma de una prostituta, [13] el lanzamiento de la película finalmente resultó en la adición de la "esclavitud blanca" a la lista de temas prohibidos bajo la Código de Hays . [2] [14]
Terry Ramsaye , uno de los primeros historiadores del cine, escribió en su libro A Million and One Nights , que Traffic In Souls se hizo en menos de cuatro semanas con un pequeño presupuesto de $ 5,000. También afirmó que todo el dinero provino de George Loane Tucker , Herbert Brenon , William Robert Daly, King Baggot y Jack Cohn. Además, también escribió que la película tenía que hacerse en secreto porque Carl Laemmle (el futuro director de Universal Film ) intentó detener la producción de la película y no quiso estrenarla cuando estuviera terminada. [15] Si bien el relato de Ramsaye de la Era Silenciosa es influyente, muchos de sus reclamos han sido cuestionados o rechazados por los estudiosos contemporáneos. El historiador de cine Kevin Brownlow encontró evidencia de que la película en realidad comenzó con $ 25,000 proporcionados por el magnate del teatro Lee Shubert , el exrepresentante de Estados Unidos Joseph L. Rhinock y otros. Y en lugar de hacerse en secreto, la película en realidad tenía un elenco grande y lugares de rodaje costosos en dos estados, mientras que Laemmle apoyó la película porque el intenso interés del público en la esclavitud blanca prometía ganancias sustanciales. [dieciséis]
La película se destaca por su uso pionero del movimiento de la cámara durante la filmación de escenas. La mayoría de las películas realizadas antes de 1913 se basaron en gran medida en escenas filmadas de frente con una cámara fija. Algunos cineastas se habían movido inclinando o moviendo sus cámaras para rastrear un objeto en movimiento o seguir la acción. Por ejemplo, Harold M. Shaw movió su cámara durante uno de los momentos finales de The Land Beyond the Sunset (1912) mientras Alice Guy-Blaché montaba una cámara en la parte trasera de un camión en movimiento en Matrimony's Speed Limit (1913). Lo que hizo que la cinematografía de Henry Alder Leach fuera tan innovadora es cómo coreografió deliberadamente los movimientos de su cámara para transmitir significado y anticipar la acción, una técnica que predijo el futuro de la realización cinematográfica. [8]
Lanzamiento
Traffic in Souls se estrenó el 24 de noviembre de 1913 en el Lou Fields 's Theatre en 1215 Broadway en la ciudad de Nueva York . La película se hizo por $ 5,700 y, según se informa, ganó $ 400,000 durante su presentación teatral, lo que ayudó a convertir a Universal en un actor importante entre los estudios cinematográficos. [3]
Medios domésticos
Traffic in Souls fue lanzado en VHS por Kino International acompañado por una partitura para piano de Philip Carli en 1994. [8] [17] Flicker Alley lanzó la película, junto con The Italian (1915) y tres cortos, como parte de dos DVD. set titulado Perils of the New Land en agosto de 2008. La historiadora de cine Shelley Stamp proporcionó comentarios de audio expertos para el lanzamiento de 2008. [18]
Recepción
El autor y crítico de cine Leonard Maltin le otorgó a la película dos estrellas y media de cuatro, calificándola de "un placer culpable de mala calidad y cursi". [19]
Referencias
- ^ Dick, Bernard K. (2015). City of Dreams: The Making and Remaking of Universal Pictures . Prensa de la Universidad de Kentucky. pag. 61. ISBN 9780813158891.
- ^ a b Brewster, Ben (otoño de 1991). " ' Tráfico de almas': un experimento en la construcción narrativa de largometraje". Cinema Journal . 31 (1): 37–56. doi : 10.2307 / 1225161 . JSTOR 1225161 .
- ^ a b "Lista de cine mudo progresivo: tráfico de almas " . silentera.com .
- ^ "Películas incorporadas al Registro Nacional de Cine de 2006" (Nota de prensa). Biblioteca del Congreso . 27 de diciembre de 2006 . Consultado el 27 de noviembre de 2011 .
- ^ "Listado completo del Registro Nacional de Películas | Registro de Películas | Junta Nacional de Preservación de Películas | Programas en la Biblioteca del Congreso | Biblioteca del Congreso" . Biblioteca del Congreso, Washington, DC 20540 EE . UU . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
- ^ Grieveson, Lee (1997). "Vigilancia del cine: tráfico de almas en la isla de Ellis, 1913" . Pantalla . 38 (2): 149-171. doi : 10.1093 / screen / 38.2.149 . Consultado el 27 de noviembre de 2011 .
- ^ Grieveson, Lee; Krèamer, Peter (2004). El lector de cine silencioso . Nueva York: Routledge. págs. 226-237. ISBN 978-0-415-25284-3.
- ^ a b c Eagan, Daniel (2010). America's Film Legacy: The Authoritative Guide to the Landmark Movies in the National Film Registry . A&C Negro. págs. 30–31 . ISBN 978-0-826-42977-3.
- ^ Koszarski, Richard (2004). Fort Lee: la ciudad de las películas . Prensa de la Universidad de Indiana. ISBN 978-0-86196-652-3.
- ^ "Estudios y Cine" . Comisión de Cine de Fort Lee . Consultado el 30 de mayo de 2011 .
- ^ Fort Lee: lugar de nacimiento de la industria cinematográfica . Publicaciones de Arcadia. 2006. ISBN 978-0-7385-4501-1.
- ^ Olund, Eric (octubre de 2007). "Tráfico de almas: la 'mujer nueva', blancura y auto-posesión móvil". Geografías culturales . 16 (4): 485–504. doi : 10.1177 / 1474474009340088 . S2CID 144157846 .
- ^ Campbell, Russell (1997). "Prostitución y censura cinematográfica en Estados Unidos" . Proyectar el pasado (2): C / 2–3 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ Matsubara, Hiroyuki (2006). "El movimiento contra la prostitución de la década de 1910 y la transformación de la cultura política estadounidense" (PDF) . The Japanese Journal of American Studies (17): 56. Archivado desde el original (PDF) el 26 de abril de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2011 .
- ^ Ramsaye, Terry, 1885-1954. (1964) [1954]. Un millón y una noches: una historia de la película . Londres: F. Cass. págs. 616-17. ISBN 0714615889. OCLC 875116390 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ Eagan, Daniel. (2010). America's Film Legacy: la guía autorizada de las películas emblemáticas en el National Film Registry . Junta Nacional de Conservación de Cine (EE. UU.). Nueva York: Continuum. pag. 30. ISBN 9781441116475. OCLC 676697377 .
- ^ "Edición de DVD de Flicker Alley 2008" . silentera.com . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
- ^ Kehr, Dave (11 de agosto de 2008). "Nuevos DVD: 'Peligros de la nueva tierra ' " . nytimes.com . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
- ^ Leonard Maltin; Spencer Green; Rob Edelman (enero de 2010). Guía de películas clásicas de Leonard Maltin . Penacho. pag. 699. ISBN 978-0-452-29577-3.
enlaces externos
- Ensayo Traffic in Souls [1] de Marilyn Ferdinand en el National Film Registry
- Ensayo Traffic in Souls de Daniel Eagan en [2] America's Film Legacy: The Authoritative Guide to the Landmark Movies in the National Film Registry, A&C Black, 2010 ISBN 0826429777 , páginas
- Tráfico de almas en IMDb
- Tráfico de almas en HistoricFilms
- Traffic in Souls en el Cleveland Institute of Art con foto fija de la película
- Traffic in Souls en UCLA Film and Television Archive (mayo de 2012) que muestra una versión de 88 minutos
- Ball, Eustace Hale (1914), Traffic in Souls: A Novel of Crime and Its Cure , Nueva York: GW Dillingham Co., novelización de la película en Project Gutenberg