Trallwn (inglés: Trallwng) es el nombre del barrio y distrito dentro de la ciudad de Pontypridd , Rhondda Cynon Taf , Gales del Sur , ubicado a lo largo de las orillas del río Taff (Afon Taf) y dentro de la parroquia histórica de Eglwysilan. Trallwn comprende los subdistritos de Coedpenmaen (Coed-Pen-Maen), Ynysangharad y Pontypridd Common. Hasta hace poco, Trallwn también albergaba el famoso Brown Lenox (Newbridge) Chain & Anchor Works en Ynysangharad, que fue recientemente [ ¿cuándo? ] demolido. También en Ynysangharad se encuentran algunos de los últimos restos del Canal de Glamorganshire, que se utilizó para transportar carbón y hierro desde elValles del sur de Gales hasta la ciudad de Cardiff . Además, Ynysangharad también alberga el War Memorial Park de Pontypridd - Ynysangharad Park (o conocido coloquialmente simplemente como 'Ponty Park').
Al igual que otras comunidades a lo largo de la ruta del antiguo canal de Glamorganshire (p. ej ., Abercynon , Cilfynydd , Pontsionnorton , Glyntaff , Rhydyfelin , Hawthorn , Upper Boat , Nantgarw , etc.), Trallwn debe al menos parte de su fortuna inicial a las industrias del hierro de Merthyr Tydfil. servida por el canal, que más tarde será alimentada por la explotación de carbón en los valles de Rhondda y Cynon , incluido el hundimiento de varias minas de carbón cercanas (por ejemplo, Albion Collieryen Cilfynydd) y la necesidad de albergar a la población en rápida expansión de Pontypridd.