El Tribunal de Waitangi (maorí: Te Rōpū Whakamana i te Tiriti o Waitangi ) es una comisión de investigación permanente de Nueva Zelanda establecida en virtud de la Ley del Tratado de Waitangi de 1975 . Se encarga de investigar y hacer recomendaciones sobre las reclamaciones presentadas por los maoríes en relación con acciones u omisiones de la Corona , en el período en gran parte desde 1840, que violan las promesas hechas en el Tratado de Waitangi . [1] El Tribunal no es un tribunal de justicia; [2] por lo tanto, las recomendaciones y conclusiones del Tribunal no son vinculantes para la Corona. A veces no se actúa sobre ellos, por ejemplo en eldisputa de la costa y los fondos marinos .
El proceso de investigación contribuye a la resolución de las reclamaciones del Tratado y a la reconciliación de las cuestiones pendientes entre los maoríes y los paqueses . En 2014, el Tribunal determinó que Ngāpuhi rangatira no renunció a su soberanía cuando firmaron el Tratado de Waitangi en 1840.
En 1975, las protestas de los pueblos indígenas sobre las quejas no resueltas del Tratado de Waitangi habían ido en aumento durante algún tiempo, y el Tribunal se creó para proporcionar un proceso legal para la investigación de esas quejas. [1] El Honorable Matiu Rata fue Ministro de Asuntos Maoríes a principios de la década de 1970 y el político más responsable de la creación del Tribunal. [3]
Originalmente, el Tribunal solo podía investigar las quejas desde 1975, pero en 1985, un cambio de ley significó que la jurisdicción del Tribunal se extendiera hasta 1840, la fecha del Tratado de Waitangi. [4] Las conclusiones posteriores de muchas infracciones del Tratado por parte de la Corona en varias investigaciones llevaron a una reacción pública contra el Tribunal. El Tribunal ha sido a menudo un tema político en las décadas de 1990 y 2000. [5]
Originalmente, una investigación y un informe del Tribunal eran un requisito previo para llegar a un acuerdo con el Gobierno de Nueva Zelanda. Pero en 1999, para acelerar los acuerdos, el gobierno cambió el proceso para que los demandantes pudieran ir directamente al acuerdo con la Oficina de Acuerdos de Tratados sin participar en el proceso del Tribunal. Este fue un atajo cada vez más popular para llegar a un acuerdo frente al lento proceso del Tribunal. La fecha límite para presentar reclamaciones históricas era el 1 de septiembre de 2008, pero aún se pueden presentar reclamaciones contemporáneas. [5]
En junio de 1986, el Tribunal de Waitangi recibió el reclamo Wai 26 de que la Corona violó el Tratado de Waitangi, que no esperó las recomendaciones del informe te reo Māori (1986) del Tribunal antes de presentar un proyecto de ley sobre el idioma maorí. Esto generó controversia, ya que a los maoríes les preocupaba que el proyecto de ley pudiera adelantarse y, por lo tanto, no tomar plenamente en cuenta las recomendaciones del informe del Tribunal Watangi. [6] La segunda parte de la reclamación identificaba que Te reo Māori tenía el estatus de taonga y que la (entonces) Broadcasting Corporation de Nueva Zelanda "no había proporcionado servicios adecuados a los radioescuchas y televidentes maoríes". cuando la Corona tenía la obligación de defender y promover el te reo maorí a través de medios electrónicos.