Trinidad y Tobago Sign Language (TTSL), a veces llamado de Trinidad y Tobago o Trinbago lenguaje de signos (TSL) es el indígena lenguaje de signos sordo de Trinidad y Tobago , se inició aproximadamente en 1943, cuando la primera escuela para sordos se abrió la Escuela de Cascade para sordos. No se utiliza en la educación para sordos, que ha sido el dominio del lenguaje de señas estadounidense desde aproximadamente 1974, cuando una filosofía de comunicación total reemplazó los enfoques oralistas anteriores . [2]En las asociaciones de sordos se utiliza una mezcla de TTSL y ASL, y TTSL se utiliza más en situaciones informales. La generación más joven no conoce bien el idioma, ya que solo aprenden ASL en la escuela, pero los maestros están comenzando a cambiar a TTSL. [3]
Lenguaje de señas de Trinidad y Tobago (TTSL) | |
---|---|
Lenguaje de señas trinitario (TSL) | |
Nativo de | Trinidad y Tobago |
Hablantes nativos | 2.000 (2008) [1] |
Familia de idiomas | |
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | lst |
Glottolog | trin1277 |
ELP | Lenguaje de señas de Trinidad y Tobago |
Muchas personas en Trinidad y Tobago usan el nombre Lenguaje de señas de Trinidad y Tobago para referirse a cualquier variedad de señas en las islas, que incluye una gama de variedades de señas desde TTSL a ASL y varias versiones mezcladas en el medio. Otros hacen una distinción entre ASL (o TTASL) y TTSL. [1]
Referencias
- ^ a b Lenguaje de señas de Trinidad y Tobago (TTSL) en Ethnologue (19a ed., 2016)
- ^ Braithwaite, Ben; Drayton, Kathy-Ann; Cordero, Alicia (2011). "La historia del lenguaje y la educación de los sordos en Trinidad y Tobago desde 1943" (PDF) . Historia en acción . 2 (1). ISSN 2221-7886 .
- ^ Parks, Elizabeth. "Solicitud de cambio al código de idioma ISO 639-3" (PDF) .