Triglav (mitología)


Triglav ( literalmente , "el de tres cabezas" [1] ) es el dios de los pomeranos y probablemente de algunos de los eslavos de Polabia , adorado en Szczecin , Wolin y probablemente Brenna (ahora Brandeburgo ). Su culto se confirma en las biografías de San Otto de Bamberg . Su culto ha sido confirmado desde 1124, colapsado oficialmente en 1127.

En los registros latinos , este teónimo se anota como Triglau , Trigelaw , Trigelau , Triglou , Triglaff , Trigeloff . [2]

La información sobre Triglav proviene de tres fuentes, la más antigua es la Vida de San Otto, obispo de Bamberg ( en latín : Vita Prieflingensis ) de un monje anónimo de la abadía de Prüfening , escrita en 1146, [3] la segunda fuente es la Vida de San Otto de 1151 , obispo de Bamberg del monje Ebo  [ de ] , el tercero es Diálogo sobre la vida de san Otón de Bamberg del monje Herbord  [ de ] , escrito hacia 1158-1159. [a] [3] [5] Estas fuentes son biografías de San Otto de Bambergy describir sus misiones de cristianización entre los eslavos bálticos. [6]

Otto, después de recibir el permiso del papa Calixto II , va a Pomerania para cristianizarse . [7] El obispo llega por primera vez a Wolin (según Anónimo el 4 de agosto [8] según Ebo el 13 de agosto [9] de 1124). Anónimo describe el culto local de la " lanza de Julio César ". [10] Sin embargo, los wolinianos se niegan a aceptar la nueva religión y obligan a Otto a abandonar la ciudad; va a Szczecin . [11] Herbbord informa que Otto, después de esconderse periódicamente en la ciudad, comenzó la cristianización el 1 de noviembre, luego de recibir garantías de seguridad deBoleslao III . [12] Un monje anónimo presenta brevemente el culto de Triglav y la destrucción de su templo y estatua: en la ciudad se suponía que había dos templos ricamente decorados ( latín : continas ) no muy lejos uno del otro que albergaban imágenes de los dioses, donde se adoraba al dios Triglav. Uno de los templos sostenía una silla de montar dorada y plateada.perteneciente al dios, así como un caballo bien construido, que se usó durante las profecías: se extendieron varias lanzas en el suelo y el caballo fue conducido entre ellos, si el caballo, dirigido por el dios, no tocó ninguna lanza con su pie, significaba buena fortuna y una buena predicción para la próxima batalla o viaje. Finalmente, por orden de Otto, los templos fueron destruidos y las ofrendas distribuidas a los habitantes. El obispo destruyó sin ayuda la estatua de madera del Triglav, tomando solo tres cabezas de madera plateadas de la estatua, que envió al Papa como prueba de que los residentes habían sido bautizados. [13] Según Herbbord, había cuatro templos en Szczecin, incluido uno ricamente decorado con pinturas de personas y animales, dedicado al Triglav. Oro y plata "kraters , "cuernos de toro decorados con piedras preciosas que se bebían o se usaban como instrumentos, así como espadas, cuchillos y muebles estaban dedicados al dios. El caballo utilizado durante la adivinación era de color negro . [14]

Ebo continúa describiendo cómo los sacerdotes de Wolin se llevaron la estatua dorada de Triglav para salvarla de la destrucción: [15]


La estatua de Triglav en la vuelta a los pueblos de Baszewice i Trzygłów
Estatua de Triglav en el parque de la ciudad de Wolin
Representación de Triglav en una vidriera en el palacio de Trzygłów
Vultus trifrones