True Colors (canción de Cyndi Lauper)

1986 single de Cyndi Lauper

"Colores verdaderos"
Sencillo de Cyndi Lauper
del álbum True Colors
Lado B	"Rumbo a la Luna"
Publicado	28 de agosto de 1986
Grabado	3 de marzo de 1986
Género	Música pop tormenta silenciosa
Longitud	3 : 46
Etiqueta	Épico
Compositor (es)	Tom Kelly Billy Steinberg
Productor (es)	Cyndi Lauper Lennie Petze
Cyndi Lauper cronología de singles
" Los Goonies 'R' suficientemente buenos " (1985) " Colores verdaderos " (1986) " Cambio de corazón " (1986)
Video musical
"True Colors" en YouTube

" True Colors " es una canción escrita por los compositores estadounidenses Billy Steinberg y Tom Kelly . Era a la vez la canción principal y el primer single de la cantante estadounidense Cyndi Lauper 's segundo álbum . Fue la única canción original del álbum que Lauper no ayudó a escribir. ^[1] Lanzada a finales del verano de 1986, la canción se convertiría en un gran éxito para Lauper, pasando dos semanas en el número uno del Billboard Hot 100 , convirtiéndose en su último sencillo en ocupar la cima de la lista de Estados Unidos. Recibió una nominación al premio Grammy a la Mejor Interpretación Vocal Pop Femenina .

Composición

Billy Steinberg escribió originalmente "True Colors" sobre su propia madre. Tom Kelly alteró el primer verso y el dúo originalmente envió la canción a Anne Murray , quien pasó a grabarla, y luego a Cyndi Lauper. ^[2] Su demo tenía la forma de una balada gospel basada en piano como " Bridge over Troubled Water ". Steinberg le dijo a Songfacts que "Cyndi desmanteló por completo ese tipo de arreglo tradicional y se le ocurrió algo que fue impresionante y austero". ^[1] Otras canciones que escribieron para Lauper incluyen " I Drove All Night " y "Unconditional Love",de los cuales el primero pasó a ser cubierto por Roy Orbison yCeline Dion , esta última de Susanna Hoffs .

Video musical

El video musical de la canción, que recibió una gran rotación en MTV , fue dirigido por la coreógrafa estadounidense Patricia Birch.. En el video, Lauper canta en un escenario de sonido oscuro además de una percusión, mientras una joven (Catrine Dominique) explora una playa y termina viendo a dos mujeres bebiendo té en un bote. Lauper aparece en la playa con un elaborado tocado de joyas y una concha en la mano. Luego se la ve acostada sobre una sábana blanca que un hombre de cabello largo (David Wolff) procede a tirar. Eventualmente comparten un beso. Luego se ve a Lauper caminando por la playa con una falda hecha de periódico mientras pasa junto a una clase de escolares. Al final del video, se inclina sobre un charco de agua en una escena que recuerda a la portada de la foto del álbum. El video termina como comenzó, con el cantante golpeando la percusión.

Recepción y legado

El sencillo alcanzó el número uno en el Billboard Hot 100 el 25 de octubre de 1986, superando a " Typical Male " de Tina Turner en el primer puesto. También alcanzó el puesto número tres en Australia y Nueva Zelanda, y el número 12 en la lista de singles del Reino Unido .

"True Colors" también se convirtió en un estándar en la comunidad gay . En varias entrevistas, Lauper explicó que la canción había resonado en ella debido a la reciente muerte de su amigo, Gregory Natal, a causa del VIH / SIDA . ^[3] Años más tarde, Lauper cofundó el True Colors Fund , ^[4] una organización sin fines de lucro dedicada a erradicar la falta de vivienda de los jóvenes LGBT .

Tours

Lauper se embarcó en un True Colors Tour en 2007 con varios otros actos, incluidos Deborah Harry y Erasure . La gira fue para la Campaña de Derechos Humanos para promover los derechos LGBT en los EE. UU. Y más allá. Una segunda gira de True Colors ocurrió en 2008.

Seguimiento de listados

7 "individual ^[5]

1. "True Colors" - 3:45
2. "Rumbo a la Luna" - 3:17

Sencillo europeo de 12 " ^[6]

1. "True Colors" - 3:45
2. "Rumbo a la Luna" - 3:17
3. "El dinero lo cambia todo " (en vivo) - 6:04

Gráficos y certificaciones

Gráficos semanales Gráfico (1986-1987) Posición pico Australia ( Kent Music Report ) [7] 3 Austria ( Ö3 Austria Top 40 ) [8] 12 Bélgica ( Ultratop 50 Flandes) [9] 4 Canadá adulto contemporáneo ( RPM ) [10] 1 Mejores singles de Canadá ( RPM ) [11] 1 Lista de singles chilenos [12] 1 Francia ( SNEP ) [13] 49 Irlanda ( IRMA ) [14] 6 Lista de singles de Israel [12] 2 Países Bajos ( Top 40 holandés ) [15] 7 Países Bajos ( Top 100 individual ) [16] 14 Nueva Zelanda ( Música grabada NZ ) [17] 8 Noruega ( VG-lista ) [18] 10 Sudáfrica ( Springbok ) [19] 14 Suecia ( Sverigetopplistan ) [20] 4 Suiza ( Schweizer Hitparade ) [21] 17 Solteros del Reino Unido ( OCC ) [22] 12 Billboard Hot 100 de EE. UU. [23] 1 Contemporáneo para adultos de EE . UU . ( Cartelera ) [23] 5 US Cash Box Top 100 1 Alemania Occidental ( Cartas oficiales alemanas ) [24] 18 Zimbabwe (ZIMA) [25] 7 Gráfico (2008) Posición pico Noruega ( VG-lista ) [18] 17 Gráfico (2012) Posición pico Japón ( Hot 100 ) [26] 61

Gráficos de fin de año Gráfico (1986) Rango Australia (Kent Music Report) [27] 19 Mejores singles del RPM de Canadá [28] 19 Billboard Hot 100 de EE. UU. [29] 41 Caja de efectivo de EE. UU. [30] 29 Certificaciones País Certificación Ventas Japón 11,240 Canadá Oro 50.000 [31] Estados Unidos Platino 1.000.000 [32]

Versión de Phil Collins

"Colores verdaderos"
Sencillo de Phil Collins
del álbum ... Hits
Lado B	" No pierdas mi número " " Llévame a casa "
Publicado	26 de octubre de 1998
Género	Roca suave jazz suave R&B alma de ojos azules
Longitud	4 : 34
Etiqueta	Atlántico , Virgen , WEA
Compositor (es)	Tom Kelly , Billy Steinberg
Productor (es)	Cara de bebe
Phil Collins cronología de singles
" La misma luna " (1997) " Colores verdaderos " (1998) " Estarás en mi corazón " (1999)

En 1998, Phil Collins grabó la canción para su álbum recopilatorio ... Hits . La versión era una versión influenciada por el jazz suave en comparación con la original. El cantante de R&B Kenneth "Babyface" Edmonds produjo y proporcionó coros. La pista alcanzó el puesto número 12 en el Billboard Bubbling Under Hot 100 de EE. UU. , El número dos en la lista Billboard Adult Contemporary y el número 26 en la lista de singles del Reino Unido . Alcanzó el top 40 en Austria, Canadá, Francia, Alemania y Hungría.

En 2004, se lanzó una versión de ensayo en vivo del álbum Love Songs: A Compilation ... Old and New de Collins .

Personal y créditos

Créditos adaptados de Discogs . ^[33]

• Phil Collins - voz
• Michael Thompson - guitarra
• Cornelius Mims - bajo
• Greg Phillinganes - piano acústico y piano eléctrico Wurlitzer
• Babyface - teclados, programación de batería, coros
• Ricky Lawson - batería
• Sheila E. - percusión
• Eric Rigler - tubos de Uilleann
• Paul Boutin : ingeniero
• Jon Gass: mezcla
• E'lyk: ingeniero asistente (mezcla)

Gráficos

Gráficos semanales

Gráfico (1998-1999)	Posición pico
Austria ( Ö3 Austria Top 40 ) [34]	20
Bélgica ( Ultratip Flanders) [35]	6
Mejores singles de Canadá ( RPM ) [36]	40
Canadá adulto contemporáneo ( RPM ) [37]	3
Europa ( Eurochart Hot 100 ) [38]	56
Francia ( SNEP ) [39]	33
Alemania ( Cartas oficiales alemanas ) [40]	35
Hungría ( Mahasz ) [41]	7
Países Bajos ( Top 100 individual ) [42]	73
Escocia ( OCC ) [43]	35
Solteros del Reino Unido ( OCC ) [44]	26
Estados Unidos burbujeando bajo los 100 singles calientes ( cartelera ) [45]	12
Contemporáneo para adultos de EE . UU . ( Cartelera ) [46]	2

Gráficos de fin de año

Gráfico (1998)	Posición
Canadá adulto contemporáneo ( RPM ) [47]	24

Gráfico (1999)	Posición
Canadá adulto contemporáneo ( RPM ) [48]	27

Versión de Kasey Chambers

"Colores verdaderos"
Sencillo de Kasey Chambers
Publicado	Abril de 2003
Género	Pop rock pop country
Etiqueta	Música de EMI
Compositor (es)	Tom Kelly , Billy Steinberg
Productor (es)	Cámaras de Nash
Cronología de solteros de Kasey Chambers
" Si yo fuera tú " (2002) " Colores verdaderos " (2003) "Hollywood" (2004)

En 2003, la grabación de "True Colors" de la cantante y compositora australiana Kasey Chambers se convirtió en el tema principal de la Copa Mundial de Rugby de 2003 . ^[49] La canción alcanzó el puesto número cuatro, fue certificada como oro y pasó a ser el 76º single más vendido en Australia ese año ^[50]

Lista de pistas

1. "Colores verdaderos"
2. "If I Could" (en vivo)
3. "Solo"

Gráficos

Gráfico (2003)	Posición pico
Lista de singles australianos (ARIA) [51]	4

Otras versiones

La canción ha sido grabada por muchos artistas.

En 2001, Sarina Paris grabó "True Colors" y la incluyó en su álbum debut homónimo . Lanzado el 22 de mayo de 2001, el álbum estaba compuesto por canciones coescritas por Paris, con la excepción de esta portada. El álbum alcanzó el puesto # 167 en el Billboard 200 en los Estados Unidos .

En 2009, Jenna Ushkowitz lo interpretó en el programa de televisión Glee , y fue lanzado como single "True Colors (Glee Cast Version)". La versión se incluyó en el álbum recopilatorio Glee: The Music, Volumen 2 lanzado el 4 de diciembre de 2009. El sencillo se ubicó en Billboard Hot 100 y alcanzó el número 15 en Irlanda, el número 35 en el Reino Unido, ^{[52] el} número 38 en Canadá, ^{[53] [54]} y el número 47 en Australia.

En 2012, Artists Against Bullying (a menudo denominado "Artistas en contra"), una aglomeración de siete músicos canadienses volvió a grabar la canción. Fue lanzado durante la Semana de Concientización sobre el Bullying . ^[55] El proyecto se inspiró en el aumento de la intimidación y el acoso cibernético entre adolescentes, especialmente el caso de Amanda Todd , ^[56] y las ganancias se donaron a Kids Help Phone , un servicio de asesoramiento canadiense para niños y jóvenes. ^[56] Los artistas involucrados en la grabación fueron Lights , Pierre Bouvier (de Simple Plan ), Jacob Hoggard de Hedley, Fefe Dobson , Kardinal Offishall , Alyssa Reid y Walk Off the Earth . La canción entró en la lista Canadian Singles Top 100 en el número 10 ^[57] la semana en que fue lanzada.

En 2014, Shane Filan de Westlife lo lanzó como sencillo promocional de su álbum debut You and Me .

En 2016, Justin Timberlake y Anna Kendrick interpretaron una nueva versión de la canción para la película animada Trolls y la banda sonora que la acompaña . Park Hyung-sik y Lee Sung-kyung cantaron la versión coreana de la versión doblada al coreano de la película.

En 2020, Peter Gallagher interpreta "True Colors" en la lista de reproducción extraordinaria de Zoey de NBC . ^[58]

Referencias

1. "Colores verdaderos de Cyndi Lauper" . Entrevista a Billy Steinberg sobre "True Colors" . Songfacts . Consultado el 9 de abril de 2009 .
2. "Cyndi Lauper" . 26 de octubre de 2011.
3. Burnett, Richard (4 de abril de 2014). "Los verdaderos colores de Cyndi Lauper" . CortinasUP . Consultado el 21 de abril de 2014 .
4. "Declaración de misión" . Fondo True Colors . Consultado el 7 de agosto de 2015 .
5. https://www.discogs.com/Cyndi-Lauper-True-Colors/release/416307
6. https://www.discogs.com/Cyndi-Lauper-True-Colors/release/471195
7. Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Libro de cartas de Australia. pag. 173. ISBN 0-646-11917-6.NB El gráfico del Informe Kent fue autorizado por ARIA entre 1983 y el 12 de junio de 1988.
8. " Austriancharts.at - Cyndi Lauper - True Colors" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
9. " Ultratop.be - Cyndi Lauper - True Colors" (en holandés). Ultratop 50 .
10. RPM Adult Contemporary , 8 de noviembre de 1986.
11. RPM 100 Singles , 8 de noviembre de 1986.
12. "Cyndi Lauper - True Colors" . 2003-11-28. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2003 . Consultado el 23 de abril de 2020 .
13. " Lescharts.com - Cyndi Lauper - True Colors" (en francés). Les classement single .
14. " Pista de gráficos: semana 48, 1986" . Tabla de singles irlandeses .
15. " Nederlandse Top 40 - Cyndi Lauper" (en holandés). Top 40 holandés .
16. " Dutchcharts.nl - Cyndi Lauper - True Colors" (en holandés). Único Top 100 .
17. " Charts.nz - Cyndi Lauper - True Colors" . Top 40 solteros .
18. " Norwegiancharts.com - Cyndi Lauper - True Colors" . VG-lista .
19. "Gráficos SA 1965-marzo de 1989" . Consultado el 5 de septiembre de 2018 .
20. " Swedishcharts.com - Cyndi Lauper - True Colors" . Singles Top 100 .
21. " Swisscharts.com - Cyndi Lauper - True Colors" . Tabla de singles suizos .
22. "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales .
23. "Cyndi Lauper - Historial del gráfico" . Cartelera .
24. " Offiziellecharts.de - Cyndi Lauper - True Colors" . Gráficos de entretenimiento de GfK .
25. Kimberley, Christopher. Libro de listas de singles de Zimbabwe: 1965-1996 .
26. https://www.billboard.com/music/Cyndi-Lauper/chart-history/JPN
27. "Informe de música de Kent No 650 - 29 de diciembre de 1986> Nacional Top 100 Singles de 1986" . Kent Music Report , a través de Imgur.com . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
28. "RPM Weekly - Top Singles de 1986" . Biblioteca y Archivos de Canadá. 26 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2015 . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
29. Billboard Top 100 éxitos de 1986.
30. Gráficos de fin de año de Cash Box: Top 100 Pop Singles Archivado el 26 dediciembre de2016 en Wayback Machine , 27 de diciembre de 1986.
31. Certificación canadiense archivada el 15 de noviembre de 2011 en la Wayback Machine.
32. Certificación de EE. UU. Archivada el 26 de junio de 2007 en la Wayback Machine.
33. "True Colors-Phil Collins-Credits" . Discogs . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
34. " Austriancharts.at - Phil Collins - True Colors" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 31 de agosto de 2019.
35. " Ultratop.be - Phil Collins - True Colors" (en holandés). Ultratip . Consultado el 31 de agosto de 2019.
36. "RPM 100 Hit Tracks - 22 de febrero de 1999" (PDF) . RPM . Vol. 68 no. 18. 22 de febrero de 1999. p. 2 . Consultado el 31 de agosto de 2019 .
37. " Top RPM adulto contemporáneo: número 6993 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 31 de agosto de 2019.
38. "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 15 no. 46. ​​14 de noviembre de 1998. p. 10 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
39. " Lescharts.com - Phil Collins - True Colors" (en francés). Les classement single . Consultado el 31 de agosto de 2019.
40. " Offiziellecharts.de - Phil Collins - True Colors" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 31 de agosto de 2019.
41. "Principales vendedores nacionales" (PDF) . Música y medios . Vol. 15 no. 48. 28 de noviembre de 1998. p. 15 . Consultado el 6 de marzo de 2020 . Ver columna LW .
42. " Dutchcharts.nl - Phil Collins - True Colors" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 31 de agosto de 2019.
43. "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 31 de agosto de 2019.
44. "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 31 de agosto de 2019.
45. "Historia de la carta de Phil Collins (burbujeando bajo Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 31 de agosto de 2019.
46. "Historia de la carta de Phil Collins (adulto contemporáneo)" . Cartelera . Consultado el 31 de agosto de 2019.
47. "Top 100 pistas contemporáneas para adultos de RPM del 98" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 31 de agosto de 2019 .
48. "RPM 1999 Top 100 adulto contemporáneo" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 31 de agosto de 2019 .
49. "Varios - colores verdaderos: álbum oficial de la Copa del Mundo de Rugby 2003" . Discogs . Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
50. "Gráficos de ARIA - Gráficos de fin de año - Top 100 Singles 2003" . Gráficos ARIA . Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
51. Colgado, Steffen. "Cámaras de Kasey - colores verdaderos" . cartas australianas.
52. "The Official Charts Company - Glee Cast" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 25 de febrero de 2010 .
53. "Historial de listas de canciones y álbumes de Glee Cast" . Cartelera . Nielsen Business Media . Consultado el 25 de febrero de 2010 .
54. "Reparto de Glee" . acharts.us . Consultado el 25 de febrero de 2010 .
55. "Archivos del 12 de noviembre de 2012" . Archivado desde el original el 16 de julio de 2015, a través de www.chymfm.com.
56. 12, News Desk Más de News Desk Publicado el: noviembre; 12 de 2012 | Última actualización: noviembre; Est, 2012 5:48 pm (12 de noviembre de 2012). "Artistas contra el remake de colores verdaderos" .
57. "Colores verdaderos de artistas contra la intimidación - listas de música" .
58. https://www.intouchweekly.com/posts/zoeys-extraordinary-playlist-premieres-rewatch-the-1st-episode/

Enlaces externos

• Canciones de segunda mano de True Colors
• Letra de esta canción en MetroLyrics (Cyndi Lauper version)