Trunks (en japonés :ト ラ ン ク ス, Hepburn : Torankusu ) es un personaje de la serie de manga Dragon Ball creada por Akira Toriyama . Dentro de la serie, es el hijo mitad Saiyan mitad humano de Vegeta y Bulma y tiene al menos dos encarnaciones notables. Trunks hace su primera aparición en el capítulo # 331 The Young Boy of Mystery (謎 の 少年, Nazo no Shōnen ) , publicado por primera vez en la revista Weekly Shōnen Jump el 2 de julio de 1991, [1]como un joven no identificado que viajó en el tiempo para advertir al protagonista de la serie Goku y sus aliados de un nuevo enemigo mortal, los Androides del Ejército de la Cinta Roja . Esta encarnación alternativa de la línea de tiempo futura de Trunks, que generalmente se conoce como "Trunks del futuro" (未来 の ト ラ ン ク ス, Mirai no Torankusu , "Trunks del futuro") en los medios para distinguirlo de su contraparte de la línea de tiempo actual, es uno de los Los personajes más populares de la serie Dragon Ball y ha sido elogiado por su papel único dentro de la serie.
Bañador | |
---|---|
Personaje de Dragon Ball | |
Primera impresión | Dragon Ball capítulo # 331 El joven del misterio: 2 de julio de 1991 |
Creado por | Akira Toriyama |
Expresado por | Japonés Takeshi Kusao Inglés Ver actores de doblaje |
Información en el universo | |
Especies | Híbrido humano-Saiyan |
Género | Masculino |
Familia | Rey Vegeta (abuelo paterno) Dr. Briefs (abuelo materno) Panchy (abuela materna) Vegeta (padre) Bulma (madre) Bulla (hermana menor) |
Parientes | Tarble (tío paterno) Tights (tía materna) |
La encarnación de Trunks en la línea de tiempo actual se presenta cuando era un bebé durante el arco de la historia que presenta la primera aparición de los androides Red Ribbon. Esta versión de Trunks hace apariciones recurrentes como un personaje principal en Dragon Ball Z , Dragon Ball Super y varios otros medios como Dragon Ball GT y películas producidas por Toei Animation .
Actores de doblaje
En la versión japonesa original de toda la serie de anime Dragon Ball Z y en todos los demás medios, Trunks tiene la voz de Takeshi Kusao . Akira Toriyama declaró que era difícil decidir sobre la voz de Present Trunks. El productor de Toei Animation y el departamento editorial discutieron que, quizás, sería mejor si cambiaran a un actor de voz diferente para la versión infantil. En ese momento, la serialización aún continuaba y Toriyama no sabía cómo terminaría la historia del manga; el joven Trunks podría haber terminado creciendo y la historia podría haber continuado en el mismo período de tiempo cuando el adolescente Trunks regresó al futuro. En ese caso, si se hubiera cambiado el actor de voz, habría sonado extraño. Eventualmente, Kusao terminó también expresando a Trunks cuando era niño y, después de escuchar unas cuantas veces, Toriyama sintió que era la elección correcta. [2] Sin embargo, los gritos dados por la forma infantil del personaje fueron proporcionados por Hiromi Tsuru en un papel no acreditado. [3]
En el doblaje en inglés de Funimation , Eric Vale lo expresa como adolescente y como adulto en todos los medios de Dragon Ball , [4] mientras que Laura Bailey lo expresa de niño en la serie, así como en la película Dragon Ball. Z: Battle of Gods , así como otras películas no canónicas. [5] Alexis Tipton lo expresa como un niño a partir de Dragon Ball Super . [6]
Habilidades
Trunks posee varias habilidades que incluyen fuerza sobrehumana, velocidad, reflejos y explosiones de energía, que pueden utilizarse mediante el uso de ki . Ambas encarnaciones de Trunks tienen acceso a la transformación Super Saiyan, aunque su logro de esta forma difiere entre encarnaciones. Future Trunks logró esto en su adolescencia, [7] mientras que el actual Trunks demostraría tener la habilidad a la edad de ocho años. [8]
Algunos de los ataques característicos de Future Trunks son el Burning Attack (バ ー ニ ン グ ア タ ッ ク, Bāningu Atakku ) y el Super Buster Cannon (ス ー パ ー バ ス タ ー キ ャ ノ ン, Sūpā Basutā Kyanon ) . Trunks también es conocido por el uso de una espada larga que guarda en una vaina montada en su espalda. Su principal medio de transporte es una técnica llamada Bukū-jutsu (舞 空 術, "Técnica de danza aérea") que le da la capacidad de volar . [9] Sin embargo, Trunks no confía en esta técnica como su único medio de transporte, ya que también se le puede ver pilotando varias artesanías fabricadas por la empresa de su familia, incluida la máquina del tiempo que le permitió visitar a Goku en el pasado. [10] A diferencia de su contraparte actual, Future Trunks obtiene dos grados adicionales de Super Saiyan durante su entrenamiento con Vegeta en la Sala del Espíritu y el Tiempo. [11] Desafortunadamente, estas formas aumentarían en gran medida su consumo de ki y disminuirían en gran medida su velocidad a costa de fuerza adicional, lo que provocaría que Future Trunks abandonara estos grados después de su pelea inicial con Cell. [12] A su regreso al pasado, Trunks es capaz de alcanzar el Super Saiyan 2 y también puede usar las técnicas de su padre, como Galick Gun y Final Flash , supuestamente aprendidas del propio Vegeta. Más tarde, cuando Black y Zamasu lo culpan por su constante viaje en el tiempo, esto alimenta la ira de Trunks y le permite transformarse en una nueva forma previamente desconocida llamada Super Saiyan Rage (超 サ イ ヤ 人 怒 り, Sūpā Saiya-jin Ikari ) y le da suficiente poder para luchar contra Black y Zamasu.
La encarnación actual de Trunks es capaz de fusionarse temporalmente con Goten para convertirse en el poderoso ser llamado Gotenks (ゴ テ ン ク ス, Gotenkusu ) a través de una técnica llamada Fusion , que les fue enseñada por Goku. [13] [14] Gotenks es capaz de utilizar una variedad de ataques que da nombres humorísticos a, como galáctico Donut (ギャラクティカドーナツ, Gyarakutuka Dōnatsu ) y su firma de Super Ghost Kamikaze Attack (スーパーゴーストカミカゼアタック, SUPA Gōsuto kamikaze Atakku ) . También pueden lograr Super Saiyan 3 con facilidad, una hazaña que fue muy difícil de lograr y mantener para Goku. [15]
Apariciones
Troncos del futuro
Trunks aparece por primera vez en el capítulo # 331 The Young Boy of Mystery (謎 の 少年, Nazo no Shōnen ) , publicado en la revista Weekly Shōnen Jump el 15 de julio de 1991. [1] Aquí está un misterioso joven de diecisiete años capaz de transformarse en el Estado de Super Saiyan, que aparece y mata sin ayuda a Freezer y a su padre, King Cold. [16] Tras el regreso de Goku del planeta Namek, Trunks le confía a Goku su trágica historia. [17]
Como se cuenta en la historia paralela del manga independiente Trunks: The Story - The Lone Warrior ( TRUNKS THE STORY - た っ た ひ と り の 戦 士 - , Torankusu za Sutōrī -Tatta Hitori no Senshi- ) y los capítulos # 419 y 420, [18] [ 19] Trunks ha viajado desde veinte años en el futuro donde el mundo está en constante ruina debido al terror de los dos androides # 17 y # 18 que fueron creados por el Doctor Gero , el ex científico jefe del Ejército de la Cinta Roja . Para entonces, Goku ha sucumbido a un virus cardíaco desconocido y todos, con la excepción de Gohan , han caído en manos de humanos artificiales. [20] Trunks ha estado viviendo con Bulma y entrenando en secreto con Gohan. Después de una emboscada fallida, Gohan es asesinado por los androides. Cuando Trunks encuentra el cuerpo, se ve envuelto en rabia y tristeza, despertando su transformación de Super Saiyan. Después de la muerte de Gohan, Trunks asume el manto del único protector de la Tierra contra los humanos artificiales durante los próximos tres años hasta que Bulma termine su máquina del tiempo. Una vez que le informa a Goku de los eventos por venir, Trunks le da a Goku una medicina especial [20] y regresa a su propio tiempo. [21]
Trunks regresa para ayudar en la batalla actual contra los humanos artificiales, solo para descubrir que sus acciones solo afectaron la línea de tiempo presente con un nuevo futuro, mientras que su propia línea de tiempo no se ve afectada. Con la aparición de Cell en otra línea de tiempo alternativa, Trunks entrena con Vegeta en la Sala del Espíritu y el Tiempo . Después de la derrota de Vegeta, Trunks lucha contra Cell en su forma perfecta recién adquirida antes de ceder una vez que se entera de que su nueva forma de Super Saiyan resulta ser ineficaz. Más tarde participa en el torneo de artes marciales de Cell, donde es asesinado por Cell. Después de que Trunks es revivido por Dragon Balls luego de la derrota de Cell, regresa a su propia línea de tiempo para derrotar tanto a los Androides como a Cell de su tiempo. Unos años más tarde, Trunks es abordado por el Kai Supremo del Universo 7, a quien ayuda a derrotar a Babidi y Dabura para evitar el resurgimiento de Majin Buu .
Años más tarde, habiendo alcanzado Super Saiyan 2, Trunks se encuentra con un nuevo enemigo conocido como Goku Black, que mata a los residentes de la Tierra mientras el Saiyan ayuda a los supervivientes a defenderse, antes de intentar reclutar a Goku y Vegeta de la línea de tiempo actual. Durante la pelea de Goku y Goku Black, la máquina del tiempo de Trunks es destruida, dejándolo atrapado en la era actual. [22] Después de una reunión con Gohan, Trunks se anima a derrotar a Goku Black para que la gente de su propia línea de tiempo tenga la oportunidad de esa misma felicidad, [23] también se reencuentra con Android # 18. [24] Trunks luego recibe entrenamiento de Vegeta, prometiendo superar tanto a su padre como a Goku Black en fuerza. [25] Trunks se enteraría más tarde de que Goku Black es un Kai pícaro llamado Zamasu de la línea de tiempo actual que adquirió el cuerpo de Goku y se alió con Zamasu de la línea de tiempo futura. [26] [27] Durante la batalla, ambas versiones de Zamasu provocan a Trunks en su forma de Super Saiyan Rage diciéndole que su intromisión en el tiempo es la causa de sus acciones. Después de numerosas peleas, incluida la fusión de Goku Black y Zamasu con los pendientes Potara, Trunks reúne la energía de toda la vida restante en el planeta en su espada y corta Fusion Zamasu por la mitad. A pesar de perder su cuerpo, la esencia de Zamasu comenzó a envolver todo el universo, antes de ser destruida junto con todo el multiverso por la versión de Zeno de esa línea de tiempo. Trunks y los demás se retiran al pasado. Más tarde, Goku invitó a Trunks a conseguir Future Zeno. Los dos regresan, con Trunks y Mai despidiéndose mientras viven para una nueva línea de tiempo futura donde las acciones de Zamasu nunca ocurrieron y que es el hogar de otra Mai y Trunks.
Troncos presentes
La segunda encarnación de Trunks aparece por primera vez como un bebé en el capítulo # 337 Super Warriors Assemble (集 う 超 戦 士 た ち, Tsudō Super Senshi-tachi ) , publicado el 26 de agosto de 1991. [28] Solo aparece como personaje de fondo. Cuando tiene ocho años, Trunks participa en el 25 ° Tenkaichi Budokai (天下 一 武 道 会, literalmente "Torneo de artes marciales más fuerte bajo los cielos") y derrota a Son Goten en la división junior, aunque los dos hicieron trampa por igual. Goten es su mejor amigo y rival de la infancia, aunque Trunks es más fuerte y mayor que Goten, como luego lo señaló Goku. [29] Ansiosos por competir en la división de adultos, Trunks y Goten juntos se hacen pasar por otro competidor, Mighty Mask (マ イ テ ィ マ ス ク, Maiti Masuku ) y se enfrentan a Android # 18 y otros en el Tenkaichi Budokai. Pero son descalificados cuando el número 18 revela que son realmente dos personas.
A la llegada de Majin Buu , Trunks se ve obligado a entrenar con Goten en la Sala del Espíritu y el Tiempo para convertirse en el guerrero fusionado Gotenks. Gotenks lucha contra Buu, primero en la dimensión del tiempo, luego en el mundo real hasta que expira el límite de tiempo de fusión de treinta minutos. A través de la traición de Buu, ellos, junto con Piccolo , son absorbidos por Buu, aumentando así su poder. Una vez liberados, Trunks, junto con Goten, Gohan y Piccolo mueren cuando Buu explota la Tierra. Después de ser resucitado, Trunks ayudó a unir a la gente en la Tierra para apoyar a Genki-Dama de Goku en su derrota de Majin Buu. Al final de la serie, Trunks, ahora mayor, participa en el 28º Tenkaichi Budokai contra el luchador Otokosuki.
Trunks aparece en Dragon Ball Super , que cronológicamente tiene lugar antes del final de Dragon Ball Z , como un personaje de apoyo recurrente. Por lo general, lo emparejan con Goten y a menudo se usa como alivio cómico. En la saga "Universe Survival", Trunks y Goten no pueden participar en el Torneo de Poder, y en su lugar se les instruye para que cuiden el refugio de animales de Android 17 para que pueda ayudar a Goku en el torneo.
Apariciones en otros medios
En Dragon Ball GT , la segunda encarnación de Trunks se ha convertido en el presidente de Capsule Corporation, [30] pero no se toma el trabajo en serio. [31] Acompaña a Goku y Pan al espacio para recuperar las esferas del dragón Black Star. [32] Tienen muchos encuentros extraños y conocen a muchos personajes inusuales, incluido el robot llamado Giru, que actuaría como el radar del dragón de la pandilla. Al llegar al mundo natal de Giru, el trío es secuestrado por los robots del Dr. Myu y Trunks se solidifica en metal vivo para su estudio. Aunque, el contenido del plato no era realmente Trunks, sino un señuelo ingeniosamente hecho por Trunks y Giru. Trunks aprovecha la oportunidad para descubrir el plan del Dr. Myu, que es despertar a Baby y sabotear el proceso. El plan de Trunks falla ya que Baby logró escapar a la Tierra. Cuando regresan a casa, Baby ha logrado poseer a Vegeta y lavarle el cerebro a todos los demás para que se conviertan en sus seguidores. Poco después de llegar, Trunks también es víctima del control mental de Baby y lucha contra Goku. Más tarde, junto con Goten viajan por el mundo luchando contra los villanos que escapan del infierno.
Ambas encarnaciones de Trunks han aparecido en la mayoría de los videojuegos relacionados con Dragon Ball . También ha aparecido en otros juegos relacionados como Jump Super Stars , su secuela Jump Ultimate Stars y Battle Stadium DON . El juego Dragon Ball Z: Shin Budokai - Another Road se centra en la batalla de Trunks con Majin Boo en su futura línea de tiempo. En 1992, Trunks actuaría como escolta a través del tiempo en el juego interactivo de Videkko Dragon Ball Z: Get Together! Mundo Goku . [33] Future Trunks también aparece en el MMORPG Dragon Ball Online , donde se le conoce como Time Patrol Trunks (タ イ ム ・ パ ト ロ ー ル ・ ト ラ ン ク ス, Taimu Patorōru Torankusu ) . Esta versión de Trunks juega un papel importante en la trama de Dragon Ball: Xenoverse , ayudando al jugador a corregir los cambios en la línea de tiempo de Dragon Ball causados por las manipulaciones de Towa y Mira y lucha contra el jugador en el clímax del juego junto con el principal antagonista del juego, Demigra. después de ser poseído por él. Después de que el dúo es derrotado y Trunks vuelve a la normalidad, interviene cuando Demigra intenta tomar el control del jugador.
En el manga cruzado Cross Epoch de Dragon Ball y One Piece , Trunks es miembro de la tripulación pirata aérea del Capitán Vegeta. Trunks también apareció en la función interactiva de Fuji TV de 2004, Kyūtai Panic Adventure Returns! , donde él y otros seis personajes de Dragon Ball entregaron las Dragon Balls para restaurar la ciudad acuática de Odaiba . [34]
En música, la canción "Chīsa na Senshi ~ Goten to Trunks no Theme ~" de Shin Oya se centra tanto en Trunks como en Goten. [35]
Trunks ha aparecido en su propia marca de refrescos llamada Trunks Cola. [36]
Recepción
Trunks, especialmente la futura encarnación, ha sido recibido muy positivamente. Mientras revisaba el especial de televisión The History of Trunks , que fue adaptado del manga independiente Trunks the Story: The Lone Warrior , Bobby Cooper de DVD Talk elogió la historia de fondo de Trunks, diciendo que era una "buena historia de origen que explica a Trunks "motivación para convertirse en un luchador". [37] De manera similar, Chris Shepard de Anime News Network también disfrutó de la historia de fondo y sintió que Trunks era un personaje comprensible al que "realmente pude involucrarme y simpatizar durante sus batallas". [38] En un artículo de IGN sobre Dragon Ball GT , el diseño de personajes de Trunks en GT fue criticado por ser "ridículo". [39] La pelea final de Trunks contra el villano Zamasu de Dragon Ball Super ganó elogios de Sam Leach de Anime News Network. Sin embargo, también lo llamó "cursi" basado en la forma en que Trunks recibe energía de todos sus aliados para enfrentarse a su enemigo. [40] Shawn Saris de IGN compartió comentarios similares, elogiando cómo accidentalmente absorbe los poderes de la humanidad en su espada para derrotar a Zamasu mientras que al mismo tiempo abraza su humanidad. [41]
Trunks es un personaje popular de la serie; su futura encarnación ocupó el tercer lugar en las encuestas de popularidad de personajes de Dragon Ball de 1993 y 1995 votadas por los lectores de Weekly Shōnen Jump . [42] En 2004, los fanáticos de la serie lo votaron como el cuarto personaje más popular para una encuesta en el libro Dragon Ball Forever . [43] Trunks ha aparecido en varias encuestas de Anime Grand Prix , apareciendo quinto en la categoría "mejor personaje masculino" en la encuesta de 1992 [44] y quinto nuevamente en la encuesta de 1993 [45] y decimonoveno en la encuesta de 1994. [46] Jian DeLeon de la revista Complex lo nombró decimotercero en una lista de los 25 personajes de anime más elegantes. [47]
El actor de voz japonés de Trunks, Takeshi Kusao , ha citado a Trunks como su personaje favorito de Dragon Ball . Además, declaró en una entrevista que estaba eufórico cuando lo eligieron para expresarlo. Kusao notó que la primera aparición de Trunks tuvo un impacto increíble y le dejó una gran impresión, refiriéndose a su pelea con Freezer en la que derrotó fácilmente al ser más fuerte del universo. [48] Del mismo modo, el actor de voz de Funimation, Christopher Sabat, declaró que, además de Vegeta, Trunks es su personaje favorito de la serie. Le gustó que su personaje sea el "único superviviente del apocalipsis, hijo de los personajes más enfadados y testarudos". También le gustaron las peleas de Trunks como en la que fácilmente mató a Freezer. [49]
En una entrevista, el actor Masi Oka comparó a su personaje de Heroes Hiro Nakamura con Trunks, ya que ambos son viajeros en el tiempo que portan espadas. [50] El creador de manga Tite Kubo declaró que hasta el día de hoy ninguna escena de pelea lo ha sorprendido más que la primera aparición de Trunks. [51]
Referencias
- ^ a b "週刊 少年 ジ ャ ン プ 02/07/1990 表示 号 数 30" . Base de datos de artes multimedia (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
- ^ DRAGON BALL 大 全集 5: ANIMACIÓN DE TV PARTE 2 (en japonés). Shueisha. 1995. págs. 206–210. ISBN 4-08-782755-0.
- ^ DRAGON BALL 天下 一 伝 説(en japonés). Shueisha. 2004. págs. 158-161. ISBN 4-08-873705-9.
- ^ "Trompetas de Anime Expo a los cielos: Eric Vale - El primer invitado de honor para AX2013" . Anime News Network . Consultado el 15 de julio de 2017 .
- ^ "Anime USA anuncia a Laura Bailey y Travis Willingham" . Anime News Network . Consultado el 15 de julio de 2017 .
- ^ "Dragon Ball Super Anime entra en el arco 'Universe Survival' en febrero" . Anime News Network . Consultado el 15 de julio de 2017 .
- ^ La historia de Trunks (caso posterior). Texas: Funimation . 2000 [1993]. FF-03004.
- ^ Toriyama, Akira (9 de noviembre de 1993). "429 迫 る 天下 一 武 道 会".ニ ュ ー ヒ ー ロ ー 誕生 !!. Dragon Ball (en japonés). 36 . Shueisha . ISBN 4-08-851495-5.
- ^ Toriyama, Akira (15 de noviembre de 1991). "332 帰 っ て 来 た 孫悟空".未来 か ら 来 た 少年. Dragon Ball (en japonés). 28 . Shueisha . ISBN 4-08-851418-1.
- ^ Toriyama, Akira (15 de noviembre de 1991). "335 恐怖 の メ ッ セ ー ジ".未来 か ら 来 た 少年. Esfera del dragón. 28 . Shueisha . ISBN 4-08-851418-1.
- ^ Toriyama, Akira (31 de diciembre de 1991). "386 父 を 超 え た 超 ト ラ ン ク ス!".セ ル ゲ ー ム 始 ま る. Dragon Ball . 33 . Shueisha . ISBN 4-08-851688-5.
- ^ Toriyama, Akira (31 de diciembre de 1991). "388 セ ル の 思 い つ き".セ ル ゲ ー ム 始 ま る. Dragon Ball (en japonés). 33 . Shueisha . ISBN 4-08-851688-5.
- ^ Toriyama, Akira (7 de diciembre de 1994). "469 か す か な 希望".さ ら ば 誇 り 高 き 戦 士. Dragon Ball (en japonés). 39 . Shueisha . ISBN 4-08-851498-X.
- ^ Toriyama, Akira (7 de junio de 1995). "488 ト ラ ン ク ス と 悟 天 精神 と 時 の 部屋 に 入 る".が ん ば れ 超 ゴ テ ン ク ス く ん. Dragon Ball (en japonés). 41 . Shueisha . ISBN 4-08-851500-5.
- ^ Toriyama, Akira (7 de junio de 1995). "493 異次元 か ら の 脱出".が ん ば れ 超 ゴ テ ン ク ス く ん. Dragon Ball (en japonés). 41 . Shueisha . ISBN 4-08-851500-5.
- ^ "Trunks (personaje)" . Comic Vine . Consultado el 23 de abril de 2013 .
- ^ Ikeda, Satoshi (2004). La leyenda de Dragon Ball Z: la búsqueda continúa . Libros Cocoro. pag. 10. ISBN 9780972312493.
- ^ Toriyama, Akira (31 de diciembre de 1992). "Extra: Trunks the Story - た っ た ひ と り の 戦 士 -".セ ル ゲ ー ム 始 ま る. Dragon Ball (en japonés). 33 . Shueisha . págs. 181-192. ISBN 4-08-851688-5.
- ^ Toriyama, Akira (enero de 1993). "孤独 の 未来 戦 士 !! ト ラ ン ク ス".た っ た ひ と り の 最終 決 戦 ~ フ リ ー ザ に 挑 ん だ Z 戦 士 孫悟空 の 父 ~ . Dragon Ball (en japonés). Shueisha . ISBN 4-83421-183-5.
- ^ a b Campamento, Brian; Davis, Julie (2007). Anime Classics Zettai! : 100 obras maestras de animación japonesa imperdibles . Prensa de puente de piedra. págs. 110, 114. ISBN 9781933330228.
- ^ Ashby, Alicia (2005). Dragonball Z: Supersonic Warriors 2: guía oficial del juego Prima . Prima Games. pag. 31. ISBN 9780761552505.
- ^ "¡Goku VS Black! El camino hacia el futuro sellado". Dragon Ball Super . 3 de julio de 2016.
- ^ "Reunión de maestro y estudiante - Son Gohan y" Trunks del futuro "". Dragon Ball Super. Episodio 52.17 de julio de 2016.
- ^ "¡Revela la verdadera identidad de Black! Al reino Kaioshin del Universo 10". Dragon Ball Super. Episodio 53.31 de julio de 2016.
- ^ "El que lleva sangre Saiyan - Determinación de Trunks". Dragon Ball Super . Episodio 54.7 de agosto de 2016.
- ^ "¡Goku Black Rematch! ¡¡La aparición de Super Saiyan Rose !!". Dragon Ball Super . Episodio 56.28 de agosto de 2016.
- ^ "Dios con el cuerpo invulnerable - Adviento de Zamasu". Dragon Ball Super. Episodio 57.4 de septiembre de 2016.
- ↑ Toriyama, Akira (w, a). "集 う 超 戦 士 た ち" Weekly Shōnen Jump v24, 36/37: 2 (26 de agosto de 1991), Japón: Shueisha
- ^ Libros de triunfo (2000). Todo Dragon Ball Z. Libros de triunfo. pag. 125. ISBN 9781572434165.
- ^ "Dragon Ball GT | Trunks" . Dragon Ball GT . Funimation . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
Trunks es el actual presidente de Capsule Corporation, pero no se deje engañar por sus nuevas excavaciones.
- ^ Peckham, Eric Mylonas (2005). "T". Dragonball GT: Transformación . Prima Games. ISBN 9780761546788.
- ^ Roach, Gina Misiroglu con David A. (2004). El libro de superhéroes: la última enciclopedia de íconos de cómics y héroes de Hollywood (1. ed.). Prensa de tinta visible. pag. 191 . ISBN 9781578591541.
- ^ Toei Animation (1992). Dragon Ball Z: あ つ ま れ !! 悟空 ワ ー ル ド(Videkko) (en japonés). Bandai .
- ^ "Listados de eventos de Star * Tech" . Star * Tech. Archivado desde el original el 4 de enero de 2003 . Consultado el 25 de septiembre de 2008 .
- ^ Oya, Shin (1994). Dragon Power ∞ (estuche de CD) (en japonés). Hironobu Kageyama. Japón: Forte Music Entertainment. FMDC-514.
- ^ "Trunks Cola" . [email protected] . Consultado el 2 de julio de 2011 .
- ^ Cooper, Bobby (16 de marzo de 2010). "Dragon Ball Z: La historia de Trunks" . DVD Talk . Consultado el 9 de mayo de 2013 .
- ^ Shepard, Chris. "DBZ History of Trunks DVD" . Anime News Network . Consultado el 9 de mayo de 2013 .
- ^ Harris, Jeffrey (12 de noviembre de 2007). "Dragon Ball GT - Revisión del conjunto de caja de DVD de episodios perdidos" . IGN . Consultado el 9 de enero de 2009 .
- ^ Leach, Sam (12 de noviembre de 2007). "Dragon Ball Super Episodio 66" . Anime News Network . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
- ^ "DRAGON BALL SUPER EPISODE 66:" ¡LA BATALLA CLIMÁCTICA! ¡EL PODER MILAGROSO DE UN GUERRERO DESCANSO! "REVISIÓN" . IGN . 15 de noviembre de 2016 . Consultado el 6 de junio de 2017 .
- ^ Dragon Ball Las ilustraciones completas . Viz Media . Octubre de 2008. págs. 215, 217. ISBN 978-1-4215-2566-2.
- ^ Dragon Ball Forever (en japonés). Shueisha . 2004. ISBN 4-08-873702-4.
- ^ 第 14 回 ア ニ メ グ ラ ン プ リ 1992 年 5 月 号(en japonés). Animage . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2009 . Consultado el 11 de abril de 2011 .
- ^ 第 15 回 ア ニ メ グ ラ ン プ リ 1994 年 5 月 号(en japonés). Animage . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2009 . Consultado el 11 de abril de 2011 .
- ^ 第 16 回 ア ニ メ グ ラ ン プ リ 1994 年 5 月 号(en japonés). Animage . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2009 . Consultado el 11 de abril de 2011 .
- ^ DeLeon, Jian. "Los 25 personajes de anime más elegantes" . Complejo . Consultado el 2 de noviembre de 2014 .
- ^ DRAGON BALL 天下 一 伝 説(en japonés). Shueisha . 2004. págs. 154-157. ISBN 4-08-873705-9.
- ^ "Entrevista al actor / director de voz DBZ Chris Sabat" . Anime News Network . 8 de febrero de 2001 . Consultado el 21 de junio de 2009 .
- ^ Dávila, Florangela (14 de mayo de 2007). " " Heroes '"Masi Oka es super-geek " . Seattle Times. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2007 . Consultado el 14 de febrero de 2009 .
- ^ Suzuki, Haruhiko, ed. (19 de diciembre de 2003). "5: Dragon Ball Children". Dragon Ball Landmark (en japonés). Shueisha . pag. 172. ISBN 4-08-873478-5.