Jaco the Galactic Patrolman (en japonés :銀河 パ ト ロ ー ル ジ ャ コ, Hepburn : Ginga Patorōru Jako ) es unaserie de manga japonesaescrita e ilustrada por Akira Toriyama . Fue serializado en Weekly Shōnen Jump de julio a octubre de 2013, con los once capítulos reunidos en un solo volumen por Shueisha . Sigue a Jaco, un patrullero galáctico o policía del universo, que ha venido a la Tierra para protegerlo de un malvado ataque alienígena.
Jaco el Patrullero Galáctico | |
![]() Portada de la edición kanzenban de Jaco the Galactic Patrolman , que representa a Jaco, Omori y Tights. | |
銀河 パ ト ロ ー ル ジ ャ コ(Ginga Patorōru Jako) | |
---|---|
Género | Comedia , [1] ciencia ficción [2] |
Manga | |
Escrito por | Akira Toriyama |
Publicado por | Shueisha |
Editorial inglesa | |
Imprimir | Jump Comics |
Revista | Salto Shōnen semanal |
Revista inglesa | |
Demográfico | Shōnen |
Ejecución original | De julio de 29 de, 2013 - 14 de octubre de, 2013 |
Volúmenes | 1 |
El undécimo capítulo revela que la historia se desarrolla antes de los eventos de Dragon Ball de Toriyama y presenta a algunos de sus personajes. Desde la conclusión de la serie, Jaco se ha convertido en un personaje recurrente en varios medios de Dragon Ball . Los dos primeros capítulos recibieron una adaptación de "Vomic" para el programa de televisión Sakiyomi Jum-Bang! . El editor en inglés Viz Media serializó Jaco simultáneamente en su Weekly Shonen Jump digital mientras se ejecutaba en Japón y lanzó el volumen único en América del Norte en 2015.
Resumen de la trama
Jaco, un patrullero galáctico enviado a la Tierra para protegerla de un malvado ataque alienígena, aterriza en la Tierra. Conoce al científico retirado Omori que se ofrece a intentar arreglar su nave espacial. Al día siguiente, el policía del gobierno Katayude le informa a Omori que no tiene derecho a vivir en la isla y que tiene que desalojarla en una semana o ser arrestado. Jaco se entera de que Omori ha continuado su investigación sobre el viaje en el tiempo para salvar a su esposa fallecida y a sus asistentes, pero solo puede acelerar temporalmente la forma en que el usuario experimenta el tiempo, dando la ilusión de un tiempo detenido (no un viaje en el tiempo real según Jaco, que está en contra de la ley intergaláctica). Omori repara la nave espacial, pero deduce que necesita un metal muy caro como combustible.
Durante un viaje a la capital en busca de suministros, Jaco salva a una joven de los matones, pero también ataca sin saberlo a la policía, convirtiéndose en un hombre buscado. La mujer, Tights, decide unirse a Jaco y Omori en la isla y compra una pequeña cantidad del costoso metal con el dinero que le dieron por aceptar actuar como doble de cuerpo para una estrella del pop en un próximo y peligroso lanzamiento publicitario de un cohete. Aunque no es suficiente para hacer el viaje a casa, le permitirá a Jaco llamar para pedir ayuda. Sin embargo, rompe las antenas de radio del barco mientras se luce.
Katayude ve un informe de noticias sobre el crimen de Jaco en la capital y se da cuenta de que vio al sospechoso en la isla de Omori. Llega con un equipo al día siguiente para arrestar a Jaco. Durante el enfrentamiento, el cohete que sostiene Tights falla y comienza a caer a la Tierra. Después de someter rápidamente a la policía del gobierno, Jaco y Omori usan la máquina del tiempo incompleta de Omori para darse el tiempo suficiente para salvar a Tights. En agradecimiento por evitar una catástrofe, Katayude no solo promete mantener en secreto el paradero de Jaco, sino que también permite que Omori se quede en la isla.
El día en que se supone que aterrizará el malvado alienígena invasor, Jaco no ve la nave aterrizar gracias a Tights y llega a la conclusión de que la Tierra está salvada. Sin embargo, el alienígena aterrizó y es acogido por Son Gohan, quien le da el nombre de Son Goku . Pensando en utilizar partes de la nave para ganar el dinero necesario para el combustible, el trío llama al padre de Tights, que resulta ser el Dr. Briefs , un genio científico y el hombre más rico del mundo. Pero es su hija, Bulma , quien arregla las antenas e informa a todos que el costoso metal no es la fuente de energía del barco, sino que solo se usa para almacenar energía, mientras que el cobre similar y mucho más barato haría el mismo trabajo. Jaco regresa a casa y Omori compra la isla con dinero del Dr. Briefs. Años más tarde, Katayude también se mudó a la isla, Tights se convirtió en un escritor de ciencia ficción, Jaco encontró una novia y ocasionalmente la visita, y Bulma se detiene, acaba de comenzar un viaje para reunir siete bolas que conceden deseos .
Caracteres
- Jaco Teirimentenpibosshi (ジ ャ コ ・ テ ィ リ メ ン テ ン ピ ボ ッ シ, Jako Tirimentenpibosshi )
- Expresado por: Tsubasa Yonaga (Vomic), Natsuki Hanae ( Dragon Ball Z: Resurrection 'F' / Dragon Ball Super ) (japonés); Todd Haberkorn (inglés)
- Un patrullero galáctico alienígena con un fuerte sentido de la justicia.
- Tokunoshin Omori (大 盛 徳 之 進, Ōmori Tokunoshin )
- Expresado por: Issei Futamata (Vomic)
- Un físico teórico que odia a la gente que vive solo en la isla donde se encontraba un antiguo laboratorio del gobierno. Antes del comienzo de la serie, trabajó en el laboratorio secreto tratando de inventar una máquina del tiempo . Sin embargo, fue abandonado luego de que un accidente provocara muchas muertes, incluida la de su esposa.
- Medias (タ イ ツ, Taitsu )
- Expresado por: Hiromi Tsuru ( Dragon Ball Super ) (japonés); Anastasia Muñoz (inglés)
- Una chica de diecisiete años que se hace amiga de Jaco y Omori y aspira a ser escritora de ciencia ficción. Ella es el cuerpo doble que será enviado al espacio en lugar de An Azuki. Se graduó de la universidad a los dieciséis años y es la hermana mayor de Bulma.
- Tamagoro Katayude (固 茹 玉 五郎, Katayude Tamagoro )
- Expresado por: Takuya Satō (Vomic)
- El jefe de la Policía Marítima del Gobierno fue enviado para que Omori abandonara la isla para convertirla en un centro turístico.
- An Azuki (亜 月 ア ン)
- Expresado por: Sachie Hirai (Vomic)
- Un ídolo de dieciséis años enviado al espacio en el cohete "Twinkle 8" (キ ラ キ ラ 8 号) , donde cantará mientras orbita la Tierra dos veces.
Producción
Jaco the Galactic Patrolman es la primera serie de Akira Toriyama en 13 años, después de Sand Land en 2000. [3] Proporcionó información sobre su creación en contenido digital para Jump Live! De Weekly Shōnen Jump ! aplicación móvil . Reveló que comenzó a planificar el manga un año antes y que originalmente estaba programado para ser serializado durante el lanzamiento de Dragon Ball Z: Battle of Gods , pero trabajar dos horas de sueño por noche lo agotó y se retrasó cuatro meses. [4]
El autor dibujó todo en una computadora y, por primera vez, creó guiones gráficos separados de los borradores. Primero creó un guión gráfico que envió a su editor para su aprobación. Una vez aprobado, usó el guión gráfico como base para dibujar un borrador, que luego fue "entintado" digitalmente con ajustes a la imagen si era necesario. Antes de Jaco , usaba su guión gráfico como borrador para tener que dibujar un capítulo dos veces en lugar de tres. Su editor terminó las letras y ocasionalmente tenía a alguien más para hacer el logo de la serie. [5] Además, Toriyama declaró que este probablemente sería el último manga para el que proporcionará las imágenes por sí mismo. [4]
Señaló que Jaco the Galactic Patrolman se estaba lanzando simultáneamente en el extranjero y dijo que, aunque los fanáticos extranjeros probablemente esperaban una serie de acción como Dragon Ball , Jaco es simple y podrían tener problemas para comprender los elementos japoneses. Toriyama llamó al manga una "historia de amistad tonta y divertida" y la nombró su historia favorita y el personaje principal que ha creado. [4]
Lanzamiento
Escrito e ilustrado por Akira Toriyama , Jaco the Galactic Patrolman fue serializado en Weekly Shōnen Jump desde el número 33 del 29 de julio al número 44 el 14 de octubre de 2013 en celebración del 45 aniversario de la revista. [6] Los once capítulos se reunieron en un tankōbon y un kanzenban más grande que Shueisha publicó el 4 de abril de 2014 . [7] [8] Ambas versiones contienen una historia adicional centrada en Dragon Ball que revela a la madre de Goku, mientras que el kanzenban solo incluye una postal, un llavero y una insignia de la Patrulla Galáctica. [9] [10] La serie fue lanzada digitalmente el 4 de julio de 2014. [11]
Viz Media comenzó a publicar a Jaco the Galactic Patrolman en inglés en su revista digital Weekly Shonen Jump solo dos días después de su debut en Japón. [12] La revista publicó la historia extra de Dragon Ball en su edición del 7 de mayo de 2014. [10] Viz publicó el volumen recopilado en América del Norte el 6 de enero de 2015. [13] [14]
Lista de capítulos
No. | Fecha de lanzamiento original | ISBN original | Fecha de lanzamiento en inglés | ISBN en inglés | |
---|---|---|---|---|---|
01 | 4 de abril de 2014 | 978-4-08-870892-8 ( tankōbon ) 978-4-08-908204-1 ( Kanzenban ) | 6 de enero de 2015 | 978-1-4215-6630-6 | |
| |||||
La Historia de bonificación especial tiene lugar justo antes de Jaco the Galactic Patrolman . Todos los Saiyans, incluyendo bardana , están clasificadas para volver al planeta Vegeta por Freezer . Freezer, sin saberlo, decidió acabar con todos los Saiyajin y su planeta por temor a un Super Saiyan y un Dios Super Saiyan. Burdock tiene un sentimiento ominoso y convence a Gine de que envíe en secreto a su hijo Kakarotto a la Tierra. Habiendo detectado la nave, el Rey Galáctico envía a Jaco a investigar la Tierra antes de que aterrice para determinar si vale la pena salvarla de los Saiyajin. |
Otros medios
Video externo | |
---|---|
![]() | |
![]() |
En enero de 2014, los dos primeros capítulos de Jaco the Galactic Patrolman recibieron una adaptación de "Vomic" en cuatro partes para el programa de televisión Sakiyomi Jum-Bang! . El segmento tiene actores de voz que actúan sobre una serie de manga a medida que las páginas se muestran en la pantalla.
Ese mismo año, Jaco y Tights hicieron un cameo en el undécimo capítulo de Dragon Ball Heroes: Victory Mission , un manga derivado de Dragon Ball dibujado para V Jump por Toyotarou .
Se incluyó un código para descargar a Jaco como un personaje jugable en Dragon Ball Xenoverse 2015 como un bono de pre-pedido para la versión japonesa del juego, [15] y como contenido descargable con una tarifa monetaria para las versiones internacionales. Jaco regresa como un personaje jugable en la secuela de Dragon Ball Xenoverse 2 y se encuentra entre los pocos personajes que se pueden jugar desde el principio. Además, tanto Jaco como Tights aparecen en Dragon Ball Fusions , aunque Tights aparece como un NPC mientras que Jaco es un personaje jugable desbloqueable, aunque el atuendo de Tights se puede desbloquear completando un Sub-Evento que la involucre.
Jaco aparece en la película de anime teatral de 2015 Dragon Ball Z: Resurrection 'F' . [16] Se convierte en un personaje recurrente en Dragon Ball Super , donde Tights también hace una breve aparición. La historia de Dragon Ball Minus se adaptó a parte de la película Dragon Ball Super: Broly de 2018 .
Recepción
En su semana de debut del 31 de marzo al 6 de abril de 2014, Oricon informó que el volumen tankōbon regular de Jaco the Galactic Patrolman vendió 30,802 copias mientras que la edición kanzenban vendió 47,482. [17] El kanzenban vendió 31.370 más en su segunda semana. [18] Un total de 79,985 copias de la edición regular fueron vendidas en su quinta semana, antes de que la serie cayera de la lista de Oricon. [19]
Rebecca Silverman de Anime News Network le dio a Jaco the Galactic Patrolman una calificación general B, creyendo que a pesar de un comienzo lento, mejora a medida que avanza. Si bien la trama es simple, ella cree que proporciona "comentarios interesantes" sobre la adoración de ídolos en la cultura pop japonesa. Ella dijo que si bien es imprescindible para los fanáticos de Dragon Ball , "cuando uno de los maestros del manga shounen pone su historia en movimiento" hay algo para que todos disfruten. [20] Otaku EE.UU. ' s José Lustre llama Jaco una luz y divertido manga independiente con el 'tipo especial de humor y la alegría que sólo puede reunir Toriyama.' Afirmó que la serie tiene personajes bien definidos y bromas visuales y juegos de palabras oportunos. [21]
Referencias
- ^ "El sitio web oficial de Jaco the Galactic Patrolman" . Viz Media . Consultado el 13 de agosto de 2018 .
- ^ Brown, Urian (20 de enero de 2015). "Jaco el Patrullero Galáctico" . Viz Media . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
- ^ 鳥山明 氏 、 13 年 ぶ り 新 連載 決定 タ イ ト ル は 『銀河 パ ト ロ ー ル ジ ャ コ』(en japonés). Oricon . 1 de julio de 2013 . Consultado el 28 de marzo de 2014 .
- ^ a b c "Detrás de las escenas de Jaco the Galactic Patrolman # 1". ¡Salta EN VIVO! (en japonés). Shueisha . 5 de agosto de 2013.
- ^ "Detrás de las escenas de Jaco the Galactic Patrolman # 2". ¡Salta EN VIVO! (en japonés). Shueisha. 12 de agosto de 2013.
- ^ "Toriyama de Dragon Ball para lanzar Ginga Patrol Jako Manga" . Anime News Network . 26 de junio de 2013 . Consultado el 27 de marzo de 2014 .
- ^ 銀河 パ ト ロ ー ル ジ ャ コ(en japonés). Shueisha . Consultado el 27 de marzo de 2014 .
- ^ 銀河 パ ト ロ ー ル ジ ャ コ 特 装 版(en japonés). Shueisha . Consultado el 27 de marzo de 2014 .
- ^ "Akira Toriyama para dibujar manga sobre la mamá de Goku" . Anime News Network . 5 de febrero de 2014 . Consultado el 27 de marzo de 2014 .
- ^ a b "Dragon Ball Bonus Story to Run en Viz's Shonen Jump el lunes" . Anime News Network . 3 de abril de 2014 . Consultado el 4 de abril de 2014 .
- ^ "銀河 パ ト ロ ー ル ジ ャ コ (ジ ャ ン プ コ ミ ッ ク ス DIGITAL) [Kindle 版]" . Amazon.co.jp (en japonés) . Consultado el 8 de julio de 2014 .
- ^ "Shonen Jump semanal de Viz agrega nueva serie Akira Toriyama" . Anime News Network. 1 de julio de 2013 . Consultado el 27 de marzo de 2014 .
- ^ "¡Tres anuncios importantes!" . Viz Media . Consultado el 28 de marzo de 2014 .
- ^ "Viz agrega aula de asesinato, Resident Evil Manga" . Anime News Network . 4 de marzo de 2014 . Consultado el 28 de marzo de 2014 .
- ^ "Super 17, anime original que aparecerá en el juego Dragon Ball Xenoverse" . Anime News Network . 17 de diciembre de 2014 . Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
- ^ Komatsu, Mikikazu (2 de marzo de 2015). "El tráiler de " Dragon Ball Z: Resurrection of F "presenta a Golden Frieza" . Crunchyroll . Consultado el 4 de marzo de 2015 .
- ^ "Ranking de cómics japoneses, 31 de marzo-6 de abril" . Anime News Network . 9 de abril de 2014 . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
- ^ "Ranking de cómics japoneses, del 7 al 13 de abril" . Anime News Network . 16 de abril de 2014 . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
- ^ "Ranking de cómics japoneses, del 28 de abril al 4 de mayo" . Anime News Network . 7 de mayo de 2014 . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
- ^ "Jaco el Patrullero Galáctico GN - Revisión" . Anime News Network . 14 de febrero de 2015 . Consultado el 14 de febrero de 2015 .
- ^ "Revisión de Manga: Jaco el Patrullero Galáctico" . Otaku Estados Unidos . 9 de febrero de 2015 . Consultado el 10 de marzo de 2015 .
enlaces externos
- Página oficial de Jaco the Galactic Patrolman Vomic
- Jaco the Galactic Patrolman enla enciclopedia de Anime News Network