Hiromi Tsuru (鶴 ひ ろ み, Tsuru Hiromi , 29 de marzo de 1960 - 16 de noviembre de 2017) fue una actriz, actriz de voz y narradora japonesa. Durante su vida, estuvo vinculada al Himawari Theatre Group cuando era niña y luego a Aoni Production en el momento de su muerte. [1] Fue más conocida por dar voz al personaje de Bulma ( Dragon Ball ) durante más de 31 años. También fue conocida por sus papeles como Ukyo Kuonji ( Ranma ½ ), Dokin-chan ( Soreike! Anpanman ), Madoka Ayukawa ( Kimagure Orange Road ), Miyuki Kashima ( Miyuki ), Reiko Mikami (Ghost Sweeper Mikami ), Meryl Strife ( Trigun ), Naomi Hunter (serie Metal Gear ) y Oyone-baasan ( Chibi Maruko-chan ).
Hiromi Tsuru | |
---|---|
鶴 ひ ろ み | |
Nació | Chitose, Hokkaido , Japón | 29 de marzo de 1960
Fallecido | 16 de noviembre de 2017 Yokohama , Japón | (57 años)
Ocupación |
|
Años activos | 1968-2017 |
Agente | Producción Aoni |
Trabajo notable |
|
Altura | 160 cm (5 pies 3 pulgadas) |
Esposos) |
Biografía
Tsuru nació en Chitose , Hokkaido . En el segundo grado de la escuela primaria, se unió al Grupo de Teatro Himawari con su hermana. En 1968, Tsuru hizo una audición para Princess Comet ( TBS ) e hizo su debut en el drama en el episodio 63 "Yokai no Mori". En 1969, también apareció en el cuarto episodio "Masked Cemetery" de Horror Theatre Unbalance ( Fuji TV ) bajo la dirección de Eizo Yamagiwa y con el mismo guión de Shinichi Ichikawa.
Después de eso, apareció en la portada de revistas de aprendizaje, desfiles de moda para ropa infantil y dramas televisivos como Aya no Onna (Fuji TV). Tsuru también prestó su voz a Jodie Foster en la película estadounidense Bugsy Malone que se emitió en Sunday Western Painting Theatre ( TV Asahi ).
Carrera profesional
Después de debutar como actriz, Tsuru se graduó de la escuela secundaria Tsurumi en la prefectura de Kanagawa. [2] En 1978, cuando estaba en la secundaria, hizo una audición para la serie de World Masterpiece Theatre The Story of Perrine e hizo su debut como actriz de voz en el papel del personaje principal, Perrine Paindavoine. [3] Después de la emisión de The Story of Perrine , no había sido actriz de doblaje durante dos años, pero en 1981 estaba a cargo del papel de gato en Ohayō! Spank .
En 1982, después de una audición para el papel de Revi en Arcadia of My Youth: Endless Orbit SSX , se trasladó de la oficina de Sunaoka a Aoni Production para trabajar en serio en su voz. Desde entonces, Tsuru estuvo activa como actriz de doblaje.
Desde la década de 1990, el negocio de contar historias en programas de variedades y noticieros ha crecido, y sus actividades se centraron en ello. Ella también apareció en el escenario. Tsuru trabajó como narradora hasta poco antes de su muerte.
Vida personal
Estuvo casada con Keiichi Nanba desde 1986 hasta que se divorciaron en 1990. No tuvieron hijos.
Muerte
Tsuru fue encontrada inconsciente en su automóvil en la Ruta Circular Interior cerca de Nihonbashi en Tokio, fue transportada a un hospital y declarada muerta. [4] [5] [6] Su agencia confirmó más tarde que murió el 16 de noviembre a la edad de 57 años de disección aórtica . [7]
Sucesores
- Aya Hisakawa Dragon Ball ( Bulma )
- Miina Tominaga Anpanman (Dokin-chan)
Filmografia
Animación de televisión
- 1970
- La historia de Perrine (1978) (Perrine Paindavoine [debut])
- Decenio de 1980
- ¡Ohayō! Spank (1981) (Gato)
- Cobra espacial (1982) (Sierra)
- El pequeño Pollon (1982) (Selene, diosa)
- Arcadia of My Youth: Endless Orbit SSX (1982) (Revi)
- El vino Kabocha (1982) (Kanzaki, Yōko)
- El guerrero del amor Rainbowman (1982) (Yōko Ohmiya)
- La fortaleza de la superdimensión Macross (1982) (Kim Kabirov)
- Kinnikuman (1983) (Natsuko Shōno, Girl A, Terryman (joven) (Episodio 11))
- Albegas electroide de velocidad de la luz (1983) (Hotaru Mizuki)
- Miyuki (1983) (Miyuki Kashima)
- ¡¡Detener!! ¡Hibari-kun! (1983) (Rie Kawai)
- Nueve (1984) (Yoko Takagi)
- Lensman de la Patrulla Galáctica (1984) (Zelda) [8]
- Estrella mosquetero Bismark (1984) (Chyntia)
- Toque (1985) (Sachiko Nishio)
- Ojo de gato (1985) (Cathy, Akiko)
- Bosco Adventure (1986) (Unicornio)
- Dragon Ball (1986) ( Bulma y Child Piccolo Jr. )
- Hikari no Densetsu (1986) (Miyako Kamijou)
- Maison Ikkoku (1986) (Asuna Kujou)
- Saint Seiya (1986) ( Chameleon June , Mermaid Thetis)
- Esper Mami (1987) (Taeko Kuroyuki)
- ¡Hiatari Ryōkō! (1987) (Keiko Seki)
- Tsuide ni Tonchinkan (1987) (Naoko Ibaraki)
- Kimagure Orange Road (1987) (Madoka Ayukawa)
- Anpanman (1988) (Dokin-chan)
- Cazador de ciudades 2 (1988) (Katharine)
- Dragon Ball Z (1989) (Bulma, Baby Trunks , Bra y West Kaiō-shin)
- Ranma ½ Nettōhen (1989) ( Ukyo Kuonji y Kaori Daikoku)
- Decenio de 1990
- Tsuyoshi Shikkari Shinasai (1992) (Keiko Igawa)
- La barredora fantasma Mikami (1993) (Reiko Mikami)
- Dragon Ball GT (1996) (Bulma, Bra, Descendiente de Bulma)
- Cyber Team en Akihabara (1998) (Hinako Hanakoganei, Petit Angel)
- Silent Möbius (1998) (Kiddy Phenil)
- Trigun (1998) ( Meryl Stryfe )
- Kamikaze Kaito Jeanne (1999) (Jeanne D'Arc)
- Monster Rancher (1999) (Undine)
- 2000
- Gravitación (2000) (Mika Seguchi)
- Love Hina (2000) (Sra. Maehara)
- Detective Conan (2000) (Kuniko Yamamoto)
- Samurai Girl: Real Bout High School (2001) (Madoka Mitsurugi)
- Gran Dangaioh (2001) (Sra. Midorikawa)
- Vampiyan Kids (2001) (Mama)
- Dragon Drive (2002) (Hideaki)
- Samurai Champloo (2004) (Shino / Kohaku)
- Yu-Gi-Oh! GX (2007) (voz femenina de Yubel)
- Porphy no Nagai Tabi (2008) (Isabella)
- Una pieza (2009) (Shakuyaku)
- Dragon Ball Kai (2009) (Bulma, Baby Trunks, Bra y West Kaiō-shin)
- 2010
- El exorcista azul (2011) (Michelle)
- Chibi Maruko-chan (2011) (Oyone (Segunda))
- Saint Seiya Omega (2013) (Pallas)
- Dragon Ball Super (2015) (Bulma, medias , sujetador)
Animación de video original (OVA)
- Leda: La fantástica aventura de Yohko (1985) (Yohko Asagiri)
- Gall Force (Películas y OVA de 1986-1997) (Lufy)
- Fuerza de Defensa de la Tierra de la Prefectura (1986) (Baradaki)
- Hombre herido (1986-1988) (Natsuko Komiya)
- ¡Hana no Asuka-gumi! (1987-1990) (Asuka Kuraku)
- Demon City Shinjuku (1988) (Sayaka)
- Dominio (1988-1989) (Leona Ozaki)
- Evangelio de una libra (1988) (Hermana Angela)
- Blood Reign: Curse of the Yoma (1989) (Aya 1)
- Sonnet azul (1989-1990) (Sonnet Barje)
- Kimagure Orange Road (1989-1991) (Madoka Ayukawa)
- Cleopatra DC (1989) (Suen)
- Devil Hunter Yohko (1990-1995) (Sayoko Mano)
- Aquí está Greenwood (1990-1993) (Nagisa Tezuka)
- Ranma ½ serie (1993-2008) (Ukyo Kuonji)
- Shonan Junai Gumi (1994) (Ayumi Murakoshi)
- Golden Boy (1995) (Presidente de la empresa de software)
- Gravitación (1999) (Mika Seguchi)
Películas
- Arcadia de mi juventud (1982) (Mira)
- La memoria del pingüino: Shiawase Monogatari (1985) (Jill) [9]
- Dragon Ball: La maldición de los rubíes de sangre (1986) ( Bulma )
- Dragon Ball: La princesa durmiente en el castillo del diablo (1987) (Bulma)
- Kimagure Orange Road (1988) (Madoka Ayukawa)
- ¡Hiatari Ryōkō! Ka - su - mi: Yume no Naka ni Kimi ga Ita (1988) (Keiko Seki)
- Dragon Ball: Mystical Adventure (1988) (Bulma)
- Ultraman: Comienza la aventura (1989) (Beth O'Brien / Ultrawoman Beth)
- Dragon Ball Z: Zona muerta (1989) (Bulma)
- Dragon Ball Z: El más fuerte del mundo (1990) (Bulma)
- Dragon Ball Z: El árbol del poder (1990) (Bulma)
- Dragon Ball Z: Lord Slug (1991) (Bulma)
- Dragon Ball Z: Broly - El legendario Super Saiyan (1993) (Bulma, Baby Trunks )
- Dragon Ball Z: Bojack Unbound (1993) (Bulma, Baby Trunks)
- Street Fighter II: La película animada (1994) (Eliza Masters)
- Ghost Sweeper Mikami: Gokuraku Daisakusen (1994) ( Reiko Mikami )
- Dragon Ball Z: Fusion Reborn (1995) (Bulma)
- Dragon Ball Z: La ira del dragón (1995) (Bulma)
- Dragon Ball: El camino al poder (1996) (Bulma)
- Trigun: Badlands Rumble (2010) (Meryl Stryfe)
- Dragon Ball Z: Batalla de dioses (2013) (Bulma)
- Dragon Ball Z: Resurrection 'F' (2015) (Bulma)
Juegos
- Serie Cobra (1991-2014) (Utopia Moore)
- Fantasía cósmica 2 (1991) (Rim Norlandia)
- Serie de graduación (1992-2006) (Kiyomi Arai)
- Ghost Sweeper Mikami: Joreishi wa Nice Body (1993) ( Reiko Mikami )
- La barredora fantasma Mikami (1994) ( Reiko Mikami )
- Querido Langrisser II (1995) (General Imelda)
- Serie Dragon Ball (1994-2018) (Bulma)
- Dragón Might (1995) (Tsugumi, Layla)
- Tekken 3 (1997) ( Julia Chang )
- Fantasma en el caparazón (1997) ( Motoko Kusanagi )
- Metal Gear Solid (1998) ( Dr. Naomi Hunter )
- Torneo Tekken Tag (1999) (Julia Chang)
- Pequeña princesa: Marl Ōkoku no Ningyō Hime 2 (1999) (Akujo)
- Dororo (2004) (Misaki)
- Fuerza brillante EXA (2007) (Zhirra)
- Dragon Ball: Origins (2008) (Bulma)
- Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots (2008) (Dr. Naomi Hunter)
- Super Robot Wars Z 2008 ( Comandante supremo Teral )
- Senderos en el cielo el 3 de 2008 (Rufina Argent)
- Yakuza 0 (2015) (Reina)
- Bravely Second: End Layer (2015) (Anne)
- Drift Girls (2015) (Izumisawa Mai)
- Tercero del diablo (2015) (Jane Doe)
Tokusatsu
- Kamen Rider Agito Movie (2001) (Queen Ant Lord / Formica Regia )
- Engine Sentai Go-onger (2008) ( Agua salvajeBarbaric Machine Beast Shower Banki (ep.38))
- Kamen Rider OOO (2011) ( Pteranodon Yammy <♀> (ep.32))
CD de drama
- El origen de Mewtwo (1998 (emisión de radio), 1999 (lanzamiento en CD)) (Madame Boss)
Doblaje
Acción en vivo
- Megan sigue
- Ana de las tejas verdes (Anne Shirley)
- Ana de Avonlea (Anne Shirley)
- Ana de las tejas verdes: la historia que continúa (Anne Shirley Blythe)
- Cazador de ciudades (Saeko Nogami ( Chingmy Yau ))
- Footloose (edición de Fuji TV) (Rusty ( Sarah Jessica Parker ))
- La estudiante de primer año (Tina Sabatini ( Penelope Ann Miller ))
- Casa llena (Carrie ( Erika Eleniak ))
- Heart of Dragon (edición 1987 TBS) (Jenny ( Emily Chu ))
- Casita de la pradera (Etta Plum ( Leslie Landon ))
- Un poco maravilloso (Watts ( Mary Stuart Masterson ))
Animación
- La animatriz ( Trinidad )
Referencias
- ^ "Tsuru Hiromi" . Hitoshi Doi . Consultado el 22 de enero de 2010 .
- ^ "鶴 見 高等学校 出身 の 有 名人" .み ん な の 高校 情報(en japonés) . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- ^ "鶴 ひ ろ み - REGISTROS DE LA TORRE EN LÍNEA" . tower.jp . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- ^ "Fallece la actriz de doblaje Hiromi Tsuru a los 57 años" . Anime News Network . Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
- ^ " ' Hiromi Tsuru de Dragon Ball fallece a los 57 años" . comicbook.com . Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
- ^ ア ン パ ン マ ン の ド キ ン ち ゃ ん 声優 の 鶴 ひ ろ み さ ん 死亡 首都 高速 で 意識 不明 の 状態 で 発 見[El actor de doblaje de Dokin-chan de Anpanman, Tsuru Hiromi, encontrado muerto en la autopista circular interior] (en japonés). 17 de noviembre de 2017 . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
- ^ "声優 ・ 鶴 ひ ろ み さ ん 死去 事務所 が 正式 発 表 運 転 中 に 大動脈 解 離" .
- ^ "Hiromi TSURU - Anime News Network" . www.animenewsnetwork.com . Consultado el 6 de junio de 2020 .
- ^ "ペ ン ギ ン ズ ・ メ モ リ ー 幸福 物語" . mediaarts-db .
enlaces externos
- Perfil oficial de la agencia (en japonés)
- Hiromi Tsuru en Anime News Network 'en la Enciclopedia
- Hiromi Tsuru en IMDb
- Hiromi Tsuru en Japanese Movie Database (en japonés)