Jamsrangiin Tseveen


Jamsrangiin Tseveen ( mongol : Жамсрангийн Цэвээн ; ruso : Цыбен Жамцаранович Жамцарано ; a menudo romanizado como Jamtsarano ), (1880 - 14 de mayo de 1942) fue un erudito de Buryat y una de las principales figuras en Buryat

Tseveen nació en el distrito Aginsk de Transbaikalia en 1880. Fue a la escuela en Chita y luego a la escuela privada Buryat de Badmaev en San Petersburgo . De 1898 a 1902, asistió al seminario de maestros en Irkutsk , donde comenzó a visitar los clanes buriatos vecinos y a recopilar epopeyas y materiales relacionados con el chamanismo y la ley mongola.

En 1902, él y su amigo Baradin regresaron a San Petersburgo y se convirtieron en auditores de la Universidad de San Petersburgo. Un profesor hizo los arreglos para que viajaran a Buriatia en 1903 para recolectar más material. Tseveen fue al área noroeste de Baikal y la isla de Olkhon , y su trabajo resultó lo suficientemente exitoso como para ganarle más viajes de investigación en los años siguientes, patrocinados por el Comité Ruso para la Investigación de Asia Central y Oriental. En 1904 viajó a Urga y su hogar en Aginsk, en 1905 y 1906 viajó nuevamente a Transbaikalia y Mongolia Exterior . De 1907 a 1908 enseñó mongol en la Facultad de Lenguas Orientales de la Universidad de San Petersburgo. En 1909 y 1910 viajó a Mongolia Interior y Ordosárea. En 1911, viajó al Tungus en la parte superior del río Onon , y en 1912 participó en estudios arqueológicos en Erdene Zuu , el antiguo sitio de Karakorum .

Después de que Mongolia declarara su independencia en 1911, Rusia envió un enviado especial a Urga, Ivan Yakovlevich Korostovets . Korostovets planeó la creación de un periódico y el establecimiento de una escuela secular bajo el patrocinio ruso, y le ofreció a Tseveen editar el periódico y supervisar la escuela, y Tseveen aceptó ambas opciones. En los años siguientes, además del trabajo en la escuela y los periódicos Shine toli ('Nuevo espejo') y Niislel Khüreenii sonin bichig , continuó el trabajo académico y también tradujo algunos textos populares al mongol .

Después de que las tropas chinas ocuparan Mongolia Exterior en 1919, Tseveen se convirtió en profesor en la Universidad de Irkutsk. Publicó artículos sobre la ley de Mongolia, pero también viajó por Verkhneudinsk , Kyakhta y Maimaichen , donde se reunió con mongoles exteriores descontentos. En el congreso de fundación del Partido Revolucionario del Pueblo Mongol en 1921, Tseveen recibió la tarea de escribir las Diez Aspiraciones, la plataforma del partido. Después de que Urga fuera liberada de las tropas del barón Ungern en el mismo año, Tseveen fundó el Instituto de Escrituras y Manuscritos ( Sudar Bichgiyn Hüreelen), precursor de la Academia de Ciencias de Mongolia. Se estableció una biblioteca y en 1924 se abrió un museo. En 1925 viajó a Leningrado y en 1926 se casó con Badmajab Tsedenovna, quien también era buriatia de Aginsk. En el mismo año, ambos viajaron a Beiping . Su esposa viajó a Alemania y Francia en 1927 como parte de una misión oficial, pero Tseveen permaneció en Ulaanbaatar.

En 1932, Tseveen fue despedido y exiliado a Leningrado, donde volvió a trabajar en el Instituto de Estudios Orientales de la Universidad bajo la dirección de Nicholas Poppe y editó el hito Mongol Chronicles of the Seventeenth Century . Fue arrestado en 1937, condenado a cinco años de prisión el 19 de febrero de 1940 y murió el 14 de mayo de 1942 en la prisión de Sol-Iletsk (ahora conocida como la prisión Black Dolphin ). Los detalles fueron publicados por el gobierno ruso en 1993.


Gamzarano.jpg