Umihara Kawase

Serie de videojuegos japoneses

Es posible que este artículo deba reescribirse para cumplir con los estándares de calidad de Wikipedia . Tu puedes ayudar . La página de discusión puede contener sugerencias. ( Septiembre de 2013 )

Umihara Kawase
Género (s)	Plataforma
Desarrollador (es)	TNN / NHK SC Jackpot Genterprise Studio Saizensen
Editorial (es)	TNN XING Marvelous Entertainment Natsume Genterprise Agatsuma Entertainment Degica Success Nicalis
Plataforma (s)	Super Famicom , PlayStation , PlayStation Portable , Nintendo DS , Nintendo 3DS , Nintendo Switch , PlayStation Vita , Microsoft Windows
Primer lanzamiento	Umihara Kawase 1994
Último lanzamiento	¡Umihara Kawase Bazooka! 2020

Umihara Kawase (en japonés :海 腹 川 背) ^[a] es una serie de juegos de plataformas protagonizados por el chef de sushi Kawase Umihara, que se ha perdido en un mundo de criaturas surrealistas de agua salada y agua dulce. La serie comenzó con Umihara Kawase para Super Famicom en 1994, a la que siguió Umihara Kawase Shun en 1997, Sayonara Umihara Kawase en 2013, Umihara Kawase Fresh! en 2019, y Umihara Kawase Bazooka! en 2020.

Desarrollo

El juego fue una colaboración independiente entre el desarrollador Kiyoshi Sakai, el ilustrador Toshinobu Kondo y varios otros. ^[1] Fue publicado por TNN, "Piense en las necesidades de notificación del ser humano".

Como se Juega

El mundo del juego de Umihara Kawase se construye a partir de un conjunto de niveles interconectados conocidos como campos. Cada campo se conecta a uno o más campos más profundos dentro del juego a través de puertas.

Los campos son áreas cerradas que contienen una serie de plataformas móviles y estáticas, escaleras, picos, vida marina enemiga y una o más puertas de salida. Las puertas a menudo se colocan en lugares de difícil acceso y el objetivo del jugador es planificar una ruta segura hacia una. Cada puerta de salida en un campo lleva al jugador a un campo diferente, y el objetivo es encontrar una ruta segura a través de los campos y llegar a una puerta de salida final (momento en el que los créditos se desplazan y el juego termina). Cada uno de los juegos de Umihara Kawase contiene múltiples rutas a través de los campos y múltiples salidas finales. El uso de atajos y rutas de puertas optimizadas puede permitir que el juego se complete en minutos en manos de un jugador experto; sin embargo, el disfrute del juego no radica simplemente en llegar a la primera o última puerta de salida más fácil, sino en explorar el juego 's muchas rutas y dominar la desafiante física de las cuerdas.

Los juegos de Umihara Kawase tienen controles simples. La protagonista es capaz de correr, saltar, trepar a las repisas, subir escaleras y, lo que es más importante, lanzar su hilo de pescar. Cuando se lanza, el hilo de pescar se engancha en casi todas las superficies dentro de los juegos. Cuando la línea está firmemente enganchada a una superficie o un pez enemigo, la línea puede soportar su peso. Desde aquí, Umihara puede columpiarse entre plataformas, descender a otras repisas y columpiarse hacia las repisas más altas. Debido a la naturaleza flexible de su línea, también puede catapultar a sí misma grandes distancias estirando la línea hasta el punto de ruptura. La línea también se puede usar para aturdir a los peces y enrollarlos, y una vez enrollados, Umihara los guardará en su mochila y sumará puntos al hacerlo.

Si bien los controles son simples y receptivos, un modelo de física intransigente significa que el control elegante de las técnicas de balanceo del juego no llegará de inmediato. Sin embargo, de esto surge un gran alcance para técnicas avanzadas a través del uso completo de la física. Se requiere la ejecución perfecta de técnicas como el salto con cohete de uno y dos pasos tanto en campos posteriores como para aquellos que pretenden mejorar sus tiempos de finalización de campo.

Los juegos contienen 1 ups con la forma de la mochila rosa de Umihara, pero no hay otros coleccionables presentes.

Umihara Kawase

Umihara Kawase
Desarrollador (es)	TNN / NHK SC
Editorial (es)	TNN
Diseñador (s)	Kiyoshi Sakai
Compositor (es)	Masahito Nakano Atsuhiro Motoyama Shinji Tachikawa
Plataforma (s)	Super Famicom , Microsoft Windows
Liberación	JP : 23 de diciembre de 1994 WW : 2 de noviembre de 2015
Género (s)	Juego de plataformas
Modo (s)	Un solo jugador

Umihara Kawase es el primer juego de la serie lanzado en 1994 para Super Famicom . Originalmente estaba en desarrollo para el X68000 . ^{[2] [3] [4]} Umihara Kawase contiene un total de 49 campos de los cuales cuatro son campos de salida y seis son campos de jefe. El juego hace un buen uso de la paleta de colores del SFC para fondos fotográficos digitalizados. La física de la cuerda a veces tensiona la CPU de la Super Famicom, lo que lleva a una desaceleración, pero esto es raro. El juego permite salvar speedruns , estableciendo dicho juego como una característica principal de la serie.

El juego, junto con Shun, fue portado para PC en 2015. La desaceleración de la versión Super Famicom ya no está presente, aunque el juego sigue siendo prácticamente el mismo con la adición de un modo de práctica.

Umihara Kawase Shun

Umihara Kawase Shun
Desarrollador (es)	Bote
Editorial (es)	XING
Plataforma (s)	PlayStation , Microsoft Windows
Liberación	JP : 28 de febrero de 1997 JP : 1 de enero de 2000 (segunda edición) Microsoft Windows WW : 24 de noviembre de 2015
Género (s)	Juego de plataformas
Modo (s)	Un solo jugador

Umihara Kawase Shun (海 腹 川 背 ・ 旬 Umihara Kawase Shun ; shun significa "en temporada") es el segundo juego de la serie lanzado en 1997 para PlayStation y desarrollado por el mismo equipo que el original. El cambio a un mundo de juegos en 3D con el lanzamiento de Shun en PlayStationabrió los campos a diseños más complejos utilizando una gran cantidad de bloques en ángulo y salientes. Sin embargo, el cambio a un mundo de juegos en 3D no fue bienvenido universalmente, ya que disminuye la facilidad con la que el jugador puede identificar el punto exacto en el espacio donde comienzan y terminan las plataformas. Física de línea ligeramente ajustada (la cuerda es más corta, pero más elástica y elástica), junto con la ausencia de desaceleración, son los otros cambios notables principales de su predecesor.

Umihara Kawase Shun ~ segunda edición ~ Maruan Serie 1

La segunda edición se lanzó casi tres años después de Shun a un precio más bajo como parte de la serie Maruan y contiene algunos cambios notables. Esta versión contiene cinco campos adicionales, lo que hace un total de cincuenta y cinco. Sin embargo, las escenas de corte del juego han sido reemplazadas por arte estático y desplazable del protagonista debido a la eliminación de toda la marca Mitchell . La desaparecida revista japonesa TECH PlayStation Extra contenía tres nuevos campos en cada uno de sus discos de demostración de las ediciones de junio, julio y agosto de 1997, junto con guías para completarlos.

Umihara Kawase Portátil

Umihara Kawase Portátil
Desarrollador (es)	Estudios de cohetes
Editorial (es)	JP : Maravilloso entretenimiento NA : Natsume
Plataforma (s)	Playstation Portátil
Liberación	JP : 27 de marzo de 2008
Género (s)	Juego de plataformas
Modo (s)	Un solo jugador

Aunque fue otro relanzamiento de Shun , Umihara Kawase Portable decepcionó a los fans ^{[5] [ ¿fuente poco confiable? ]} y críticos ^{[6] [7]} igualmente en el lanzamiento, debido a un motor de física plagado de errores, que difería en aspectos cruciales de sus predecesores. Se hicieron más críticas a la nueva perspectiva visual, que a veces interfería con el juego. El 14 de julio de 2008, se anunció que el juego llegaría a Norteamérica bajo el título de Yumi Odd Odyssey , ^{[8] [9]} sin embargo, este lanzamiento nunca llegó. Habría sido el primer juego de Umihara Kawase lanzado fuera de Asia.

Umihara Kawase Portable no fue desarrollado por Super Famicom y el desarrollador de la versión PS, Kiyoshi Sakai, sino que fue desarrollado por Rocket Studio . Muchos fans japoneses se sintieron ansiosos por Umihara Kawase Portable antes de su lanzamiento, y luego se sintieron decepcionados y enojados. ^{[10] [ fuente no confiable? ] En} consecuencia, protestaron contra la agencia de ventas Marvelous Entertainment y Motion Bank, y organizaron un boicot. ^{[11] [ fuente no confiable? ]}

Umihara Kawase Shun ~ segunda edición ~ Kanzenban

Umihara Kawase Shun ~ segunda edición ~ Kanzenban
Desarrollador (es)	Suzak , Estudio Saizensen
Editorial (es)	Genterprise
Plataforma (s)	Nintendo DS
Liberación	JP : 29 de octubre de 2009
Género (s)	Juego de plataformas
Modo (s)	Un solo jugador

El 29 de octubre de 2009 se lanzó una compilación de DS Umihara Kawase. Están presentes los juegos SFC y PlayStation, junto con algunos niveles adicionales, y también se admite el intercambio inalámbrico de datos. ^[12] El desarrollo del puerto fue supervisado por el diseñador / programador original Kiyoshi Sakai, con ilustraciones adicionales de Toshinobu Kondou. ^[13] El puerto DS ha sido mucho mejor recibido por los fanáticos de la serie que el puerto PSP, ya que es una conversión mucho más fiel. ^[14]

Sayonara Umihara Kawase

Sayonara Umihara Kawase (La extraña odisea de Yumi)
Desarrollador (es)	Estudio Saizensen
Editorial (es)	Agatsuma Entertainment (2013-2015) Degica (2016-presente) [15] NA : Natsume (Versión 3DS) UE : Agatsuma Entertainment (Versión 3DS) UE : Juegos estrictamente limitados (Versión de PS Vita)
Diseñador (s)	Kiyoshi Sakai Toshinobu Kondo
Programador (es)	Kiyoshi Sakai
Plataforma (s)	Nintendo 3DS , PlayStation Vita , Microsoft Windows
Liberación	Nintendo 3ds JP : 20 de junio de 2013 NA : 20 de marzo de 2014 PAL : 24 de abril de 2014 PlayStation Vita JP : 23 de abril de 2015 NA : 21 de abril de 2015 UE : 30 de abril de 2015 Microsoft Windows WW : 6 de octubre de 2015
Género (s)	Plataforma

Un tercer juego de la serie llamado Sayonara Umihara Kawase (さ よ な ら 海 腹 川 背, literalmente "Farewell Kawase Umihara") fue anunciado en marzo de 2013, probablemente una respuesta al lanzamiento más exitoso de la compilación de Nintendo DS de los dos primeros juegos. La mitad del personal original participó en su desarrollo. El juego incluye un elenco de personajes jugables que incluyen a Kawase Umihara más joven, su yo clásico, su futuro descendiente llamado Noko Yokoyama y su amiga de la infancia Emiko. La jugabilidad es similar a juegos anteriores. Fue lanzado en Japón el 20 de junio de 2013 para Nintendo 3DS .

El juego también se lanzó fuera de Asia; ^[16] será el primer juego de la serie en hacerlo. Natsume confirmó que lanzarán el juego en Norteamérica bajo el mismo título que originalmente planearon para el lanzamiento de PlayStation Portable: Odd Odyssey de Yumi . ^[17] Más tarde se confirmó que Agatsuma Entertainment iba a publicar el juego para el mercado europeo bajo su título original japonés, a diferencia del lanzamiento norteamericano. ^[18] El juego finalmente se lanzó para Norteamérica, Europa y Australia exclusivamente para Nintendo eShop el 20 de marzo de 2014 y el 24 de abril de 2014, respectivamente.

La versión de 3DS finalmente se portó a PlayStation Vita como Sayonara Umihara Kawase Chirari (さ よ な ら 海 腹 川 背 ち ら り). Esta versión también incluyó el primer juego de la serie. El puerto fue publicado por Agatsuma en Japón en formato físico y digital, mientras que los lanzamientos estadounidenses y europeos fueron digitales solo en PlayStation Network. Agatsuma también eliminó el nombre Odd Odyssey de Yumi, llamándolo Sayonara Umihara Kawase + en versiones occidentales en su lanzamiento en abril de 2015. También se anunció una versión para Microsoft Windows para octubre de 2015. Además, los dos títulos anteriores de la serie también recibirán puertos. ^{[19] [20]}

En noviembre de 2018, el editor Strictly Limited Games lanzó Sayonara UmiharaKawase ++ para Vita. Esta versión, indicada por el " + " adicional , presenta aún más contenido adicional en forma de ilustraciones. ^[21]

Umihara Kawase Fresh!

Umihara Kawase Fresh!
Desarrollador (es)	Estudio Saizensen
Editorial (es)	Nicalis JP : Éxito
Plataforma (s)	Nintendo Switch , PlayStation 4 , Microsoft Windows
Liberación	Interruptor de nintendo JP : 25 de abril de 2019 WW : 9 de julio de 2019 Playstation 4 JP : 23 de abril de 2020 UE : 15 de mayo de 2020 NA : 30 de octubre de 2020 Microsoft Windows WW : 28 de mayo de 2020
Género (s)	Plataforma

El 5 de septiembre de 2018, Success anunció un nuevo juego de la serie, titulado Umihara Kawase Fresh! , para su lanzamiento en Nintendo Switch en Japón el 25 de abril de 2019. ^[22] Fue lanzado en Europa y América del Norte el 9 de julio de 2019 por Nicalis . Una PlayStation 4 puertos posteriormente se anunció el 9 de agosto de 2019. ^[23] Fue lanzado en Japón el 23 de abril, 2020 ^[24] y 15 de mayo, 2020, en Europa, ^[25] y el 30 de octubre de 2020 en América del Norte. ^[26] Un puerto de Microsoft Windows del juego fue lanzado en todo el mundo el 28 de mayo de 2020. ^[27]

Otros medios

• Guía de Umihara Kawase Hyper Technique ( ISBN  4-7962-0273-0 . Publicación: 29 de marzo de 1995 ).
• Stray Sheep Volume 5 - Happy Angel (Toshinobu Kondo Personal Works) . Esta edición de la revista japonesa de ilustración contiene obras de Toshinobu Kondo, muchas de las cuales son de Umihara Kawase (portada incluida).
• Umihara Kawase Shun Capture Guidebook ( ISBN 4-900700-37-1 . Editorial: T2 Publishing Co. Ltd. Publicación: 31 de marzo de 1997). La guía a todo color incluye conceptos básicos de juego, enemigos, mapas de campo con rutas y una sección de ilustraciones de "Toshinobu Kondo presenta". 
• Umihara Kawase Shun Perfect Guide Book ( ISBN 4-88199-337-2 . Editorial: Shinseisha. Publicación: marzo de 1997). Sección de técnicas a todo color en tres partes, mapas de campo monocromáticos y guía. 
• Revista en CD-ROM de TECH PlayStation Extra . Los números de junio, julio y agosto de 1997 (SLPM-80100, SLPM-80108 y SLPM-80117) de esta publicación japonesa contienen 3 nuevos campos cada uno junto con información sobre las técnicas necesarias para completarlos.
• Kawase, Noko y Emiko aparecen como personajes jugables en el juego de lucha crossover Blade Strangers . Una segunda versión de Kawase, "Summer Kawase", se volvió jugable en una actualización posterior del juego.
• Kawase aparece como un personaje jugable en el juego de rompecabezas cruzado Crystal Crisis .

Notas

1. El nombre está escrito con cuatro caracteres kanji: umi , hara , kawa , se significa mar, vientre, río, espalda. Ésta es una extracción de un modismo de la cocina japonesa "Los peces de mar engordan en el vientre; los peces de río engordan en la espalda".

Referencias

1. "Umihara Kawase para SNES (1994)" . MobyGames . GameFly . Consultado el 7 de agosto de 2013 .
2. k sak (17 de noviembre de 2018).海 腹 川 背 の 歴 史 プ ロ ト タ イ プ １ ～ ２ . YouTube . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2019 . Consultado el 28 de julio de 2019 .
3. k sak (11 de diciembre de 2018).海 腹 川 背 の 歴 史 プ ロ ト タ イ プ ３ パ ー ト １ 「シ ョ ー ト カ ッ ト」 編. YouTube . Archivado desde el original el 17 de junio de 2019 . Consultado el 28 de julio de 2019 .
4. k sak (11 de diciembre de 2018).海 腹 川 背 の 歴 史 プ ロ ト タ イ プ ３ パ ー ト ２ 「正規 ル ー ト」 編. YouTube . Archivado desde el original el 24 de junio de 2019 . Consultado el 28 de julio de 2019 .
5. Hilo del foro sobre Umihara Kawase Portable
6. Parroquia, Jeremy (9 de abril de 2008). "Umihara Kawase Portable" . 1UP.com . Ziff Davis . Consultado el 7 de agosto de 2013 .
7. Reseñas japonesas
8. Natsume (14 de julio de 2008). "Rune Factory 2 y Princess debutan entre los títulos para hacer sus primeras apariciones públicas en el show" (Comunicado de prensa). NewBay Media . Juegos Press. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2015 . Consultado el 12 de septiembre de 2015 , a través de MCV .
9. Yoon, Andrew (14 de julio de 2008). "Umihara Kawase se convierte en la odisea de Yumi" . Engadget . AOL . Consultado el 12 de septiembre de 2015 .
10. Página de problemas de la wiki de Yobo Matome portátil de Umihara Kawase (japonés)
11. Wiki Umihara Kawase Portable Yobo Matome (japonés)
12. Umihara Kawase DS (japonés)
13. detalles sobre el juego
14. Sitio de fans japonés
15. Prietsman, Chris. "Umihara Kawase regresa a Steam el 28 de enero" . Siliconera . Consultado el 26 de enero de 2016 .
16. Ishaan (8 de abril de 2013). "Adiós Umihara Kawase está previsto para su lanzamiento en el extranjero" . Siliconera . Consultado el 7 de agosto de 2013 .
17. "NATSUME ANUNCIA LA EXTRAÑA ODISEA DE YUMI PARA NINTENDO 3DS" . 29 de octubre de 2013 . Consultado el 10 de diciembre de 2013 .
18. McFerran, Damien (15 de abril de 2014). "Odd Odyssey de Yumi viene a Europa bajo su título original japonés, Sayonara UmiharaKawase" . Nintendo Life . Consultado el 23 de abril de 2014 .
19. Agatsuma Entertainment (9 de septiembre de 2015). "Sayonara UmiharaKawase - La historia de los videojuegos llegará a PC en octubre de 2015" (Comunicado de prensa). UBM Tech . Juegos Press . Consultado el 11 de septiembre de 2015 , a través de Gamasutra .
20. Sayonara UmiharaKawase llegará a PC en octubre
21. "Sayonara Umihara Kawase ++" . Juegos estrictamente limitados . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
22. "¡Umihara Kawase Fresh! Se lanza el 25 de abril" . Gematsu . Consultado el 25 de febrero de 2019 .
23. "¡Umihara Kawase Fresh! Llega a PS4" . Gematsu . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
24. "¡Umihara Kawase Fresh! Para PS4 se lanza el 23 de abril en Japón" . Gematsu . Consultado el 30 de enero de 2020 .
25. "Estos son sus nuevos lanzamientos de PlayStation Store esta semana" . Blog de PlayStation . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
26. "¡Umihara Kawase Fresh! Para PS4 se lanza el 30 de octubre en el oeste" . Gematsu . 2020-10-15 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
27. "¡Umihara Kawase Fresh! Llegará a PC el 28 de mayo" . Gematsu . 30 de abril de 2020 . Consultado el 1 de mayo de 2020 .

enlaces externos

• Página de producto de Umihara Kawase Shun PlayStation.jp.
• Página de producto de PlayStation.jp de la segunda edición de Umihara Kawase Shun .