" Informes no confirmados " es el segundo episodio de la quinta temporada de la serie original de HBO , The Wire . El episodio fue escrito por William F. Zorzi a partir de una historia de David Simon y William F. Zorzi y fue dirigido por Ernest Dickerson . Se emitió originalmente el 13 de enero de 2008.
" Informes no confirmados " | |
---|---|
El episodio de Wire | |
Episodio no. | Temporada 5 Episodio 2 |
Dirigido por | Ernest Dickerson |
Historia de | David Simon William F. Zorzi |
Teleplay por | William F. Zorzi |
Fecha de emisión original | 13 de enero de 2008 |
Tiempo de ejecución | 58 minutos |
Apariciones de invitados) | |
Cronología de episodios | |
Resumen de la trama
Esto no es Aruba, perra.
- litera
En una reunión de Narcóticos Anónimos , Bubbles sigue a una oradora llamada Dee-Dee que habla de su lucha con su adicto interno y su código personal. Bubbles es atractivo y gracioso, pero no puede hablar de un recuerdo emocional. Walon trata de convencerlo de que comparta la tragedia de la muerte de Sherrod para poder seguir adelante, y lo persuade de que ocupe su tiempo como voluntario en un comedor de beneficencia . En The Baltimore Sun , Templeton planea una pieza en color sobre el juego de apertura de los Baltimore Orioles , pero no encuentra un tema adecuado. Regresa con una historia no verificable sobre un usuario de silla de ruedas huérfano que se ausenta para asistir. Gus está preocupado por la falta de corroboración del artículo, pero se ve obligado a imprimirlo después de que el editor ejecutivo James Whiting da su aprobación. Más tarde, la editora de escritorio Rebecca Corbett también cuestiona la autenticidad de la historia, pero Gus le dice que no hay nada que pueda hacer.
Marlo decide reafirmar su autoridad y ordena varios asesinatos. Partlow , Snoop y Michael vigilan la casa de un objetivo llamado June Bug, quien ha difundido rumores de que Marlo es homosexual . Michael cuestiona la necesidad del asesinato de toda una familia por un posible insulto, pero Snoop lo amonesta por cuestionar a Marlo. Partlow y Snoop desactivan las cámaras de seguridad de la calle, organizan un allanamiento de morada y matan a los tres adultos que están dentro. Michael deja escapar a un niño y está disgustado por toda la operación. Más tarde, la detective Kima Greggs encuentra un segundo niño escondido en la casa. Recoge al niño y sale del edificio. Marlo visita a Serge en prisión y encuentra a Avon Barksdale esperando en su lugar. Avon le dice a Marlo que para poder hablar con Serge, tiene que darle $ 100,000 a la hermana de Avon, Brianna . Marlo acepta y convence a Serge de que le dé una línea a Spiros Vondas .
El comisionado Ervin Burrell lucha por cumplir con el objetivo de reducción del crimen del alcalde Carcetti mientras implementa recortes presupuestarios. Aliena al senador Davis al negarse a interferir en su caso de corrupción. Carcetti tiene la intención de postularse para gobernador a pesar de las dificultades fiscales de la ciudad, lo que acepta porque no puede solucionar los problemas de escolaridad y delincuencia al mismo tiempo sin pedir dinero a Annapolis . El delegado estatal Odell Watkins expresa su decepción por las prioridades de Carcetti. Freamon todavía trabaja en el caso Davis, pero también pasa su tiempo viendo lugares de encuentro conocidos de Stanfield. McNulty desea desesperadamente volver al caso Stanfield y cada vez se siente más frustrado con Homicide. Freamon y McNulty intentan obtener apoyo federal, pero el fiscal federal rechaza su propuesta . Los detectives ahogan amargamente sus penas con Bunk Moreland después.
Cuando a McNulty y Bunk se les asigna una probable sobredosis, McNulty comienza a beber y deliberadamente prepara el cuerpo y la escena para sugerir que la víctima fue asesinada. McNulty le dice a Bunk que planea crear la ilusión de un asesino en serie con la intención de obligar al Ayuntamiento a financiar mejor el BPD en respuesta a la presión pública. Bunk no quiere saber nada y se va disgustado. [1] [2]
Producción
Estrellas invitadas
- Frankie Faison como Ervin Burrell
- Wood Harris como Avon Barksdale
- Steve Earle como Walon
- Felicia Pearson como Felicia "Snoop" Pearson
- Delaney Williams como Jay Landsman
- Chris Ashworth como Sergei Malatov
- Genevieve Hudson-Price como Dee-Dee
- Frederick Strother como Odell Watkins
- Benay Berger como Amanda Reese
- Doug Olear como Terrence "Fitz" Fitzhugh
- Joseph Urla como fiscal federal del distrito de Maryland
- David Costabile como Thomas Klebanow
- Sam Freed como James Whiting
- Donald Neal como Jay Spry
- Bobby J. Brown como Bobby Brown
- Anthony Mangano como Kevin Infante
- Kristie Dale Sanders como Nancy Porter
- Gregory L. Williams como Michael Crutchfield
- Bruce Kirkpatrick como Roger Twigg
- Thomas J. McCarthy como Tim Phelps
- Kara Quick como Rebecca Corbett
- Todd Scofield como Jeff Price
- Darrell Britt-Gibson como O-Dog
- Kwame Patterson como Monk Metcalf
- Scott Shane como Scott Shane
- Suzanne Wooton como Suzanne Wooton
- Willa Bickham como Willa Bickham
- Dan Manning como médico forense asistente
- Kate Revelle como Jane
- Kelley Slagle como médico forense asistente
- Brendan Walsh como Brendan Walsh
- Erica Chamblee como madre embarazada
- Lee Everett Cox como Aaron Castor
- Rachel Lynn Dinenna como desconocida
- Frank McPartland como fan enojado
- Andrew Roth como Tim Packard
- Tasha R. Rudolph como madre abusiva
- Andrew Cruttenden como desconocido
- Ayoka Dorsey como la esposa de Gus
- Tyson Hall como Marvin
- Adrienne Meisel como adicta en recuperación
- Patricia Penn como miembro del personal de Sun
- Steve Zettler como guardia de la prisión
Roles no acreditados
- Curt Boushell como Andy, editor de copias de Sun
- Louis Stancil como chico de la esquina desconocido
Referencias
- ^ Ernest Dickerson (director); William F. Zorzi (historia y teleplay), David Simon (historia) (13 de enero de 2008). "Informes no confirmados". El alambre . Temporada 5. Episodio 2. HBO.
- ^ " La guía de episodios de Wire - informes no confirmados del episodio 52" . HBO. 2008 . Consultado el 22 de enero de 2008 .
enlaces externos
- "Informes no confirmados" en HBO.com
- "Informes no confirmados" en IMDb