Juramento a la bandera


El Juramento a la Bandera de los Estados Unidos es una expresión de lealtad a la bandera de los Estados Unidos y la república de los Estados Unidos de América. Este compromiso fue compuesto por primera vez, con un texto diferente al que se usa en la actualidad, por el capitán George Thatcher Balch, oficial del ejército de la Unión durante la Guerra Civil y más tarde profesor de patriotismo en las escuelas de la ciudad de Nueva York. [5] [6] La forma del juramento que se utiliza hoy en día fue ideada en gran medida por Francis Bellamy en 1892, y el Congreso la adoptó formalmente como juramento 50 años después, en 1942. [7] El nombre oficial del juramento a la banderafue adoptado en 1945. La modificación más reciente de su redacción se produjo el Día de la Bandera (14 de junio) en 1954, cuando se agregaron las palabras "bajo Dios". [8]

Las sesiones del Congreso comienzan con el recital del Compromiso, al igual que muchas reuniones gubernamentales a nivel local y reuniones celebradas por muchas organizaciones privadas. Todos los estados, excepto California , Hawái , Vermont y Wyoming , exigen una recitación del juramento programada regularmente en las escuelas públicas . [ cita requerida ] California requiere un "ejercicio patriótico" todos los días, que se cumpliría con el Compromiso, pero no se hace cumplir. [9] La Corte Suprema ha fallado en la Junta de Educación del Estado de Virginia Occidental v. Barnetteque los estudiantes no pueden ser obligados a recitar el Juramento, ni pueden ser castigados por no hacerlo. [10] En varios estados, se requiere que los juramentos de lealtad de la bandera estatal se reciten después del juramento a la bandera estadounidense. [11]

El juramento de lealtad a la bandera: "Prometo lealtad a la bandera de los Estados Unidos de América, y a la República que representa, una nación bajo Dios, indivisible, con libertad y justicia para todos", debe rendirse por de pie en posición firme frente a la bandera con la mano derecha sobre el corazón. Cuando no estén en uniforme, los hombres deben quitarse cualquier tocado no religioso con la mano derecha y sujetarlo por el hombro izquierdo, con la mano sobre el corazón. Las personas uniformadas deben permanecer en silencio, mirar hacia la bandera y hacer el saludo militar. [12] Los miembros de las Fuerzas Armadas sin uniforme y los veteranos podrán realizar el saludo militar en la forma prevista para las personas uniformadas. [4]

Una promesa temprana fue creada en 1887 por el Capitán George T. Balch, [13] un veterano de la Guerra Civil, quien más tarde se convirtió en auditor de la Junta de Educación de Nueva York. [14] La promesa de Balch, que se recitó al mismo tiempo que la de Bellamy hasta la Conferencia Nacional de la Bandera de 1923, decía: [13]

Balch fue un defensor de enseñar a los niños, especialmente a los inmigrantes, la lealtad a los Estados Unidos, llegando incluso a escribir un libro sobre el tema y trabajar con el gobierno y organizaciones privadas para distribuir banderas en cada aula y escuela. [15] La promesa de Balch, que es anterior a la de Francis Bellamy en 5 años y fue adoptada por muchas escuelas, por las Hijas de la Revolución Americana hasta la década de 1910 y por el Gran Ejército de la República hasta la Conferencia Nacional de la Bandera de 1923, a menudo se pasa por alto cuando discutir la historia del Compromiso. [dieciséis]


Los escolares en 1899 recitando el juramento a la bandera
El coronel George T. Balch escribió una promesa de lealtad temprana.
El reverendo Francis Bellamy escribió la versión que se hizo oficial.
Una placa en Lansing, Michigan, fechada en 1918, que enumera el Compromiso de Balch, que se utilizó en paralelo al Compromiso de Bellamy hasta la Conferencia Nacional de la Bandera en 1923.
George MacPherson Docherty (izquierda) y el presidente Eisenhower (segundo desde la izquierda) en la mañana del 7 de febrero de 1954 en la Iglesia Presbiteriana de New York Avenue
Niños realizando el saludo de Bellamy a la bandera de los Estados Unidos , 1941.
Escenario musical de Irving Caesar
Estudiantes de primer grado de ascendencia japonesa jurando lealtad a la bandera estadounidense (1942, foto de Dorothea Lange )