Inmigración ilegal
La inmigración ilegal se refiere a la migración de personas a un país en violación de las leyes de inmigración de ese país, o la residencia continua sin el derecho legal a vivir en ese país. La inmigración ilegal tiende a ser financieramente ascendente, de los países más pobres a los más ricos. [1] La residencia ilegal en otro país crea el riesgo de detención , deportación y / u otras sanciones. [2]
Los solicitantes de asilo a quienes se les niega el asilo pueden enfrentar impedimentos para la expulsión si el país de origen se niega a recibir a la persona o si surgen nuevas pruebas de asilo después de la decisión. En algunos casos, estas personas se consideran extranjeros ilegales y, en otros, pueden recibir un permiso de residencia temporal , por ejemplo, con referencia al principio de no devolución de la Convención internacional sobre refugiados . El Tribunal Europeo de Derechos Humanos , refiriéndose al Convenio Europeo de Derechos Humanos, ha demostrado en una serie de sentencias indicativas que existen barreras de ejecución para la expulsión en ciertos países, por ejemplo, debido al riesgo de tortura. [3]
La terminología que rodea a la inmigración ilegal es a menudo controvertida. En particular, describir a las personas que inmigraron ilegalmente como inmigrantes ilegales ha sido un tema de debate. Sin embargo, se usa comúnmente en contextos formales, entre otros, por los gobiernos de Estados Unidos y Canadá. El Título 8 del Código de los Estados Unidos es la parte de la ley de los Estados Unidos que contiene legislación sobre ciudadanía , nacionalidad e inmigración . Definiendo el término legal extranjero como "cualquier persona que no sea ciudadano o nacional de los Estados Unidos", [4] la terminología utilizada en el Título 8 incluye extranjero ilegal (33 veces), extranjero no autorizado (21 veces),Extranjero indocumentado (18 veces), inmigrante ilegal (6 veces), indocumentado (2 veces), y otros. [5] Un análisis de PolitiFact , sin embargo, concluyó que el término extranjero ilegal "aparece escasamente, a menudo indefinido o como parte de un título introductorio o limitado para aplicarse a ciertas personas condenadas por delitos graves". [6]
Hay campañas que desalientan el uso del término inmigrante ilegal , generalmente basadas en el argumento de que el hecho de inmigrar ilegalmente no convierte a las personas en ilegales, sino que son "personas que han inmigrado ilegalmente". En Europa, la Plataforma para la Cooperación Internacional sobre Migrantes Indocumentados (PICUM) lanzó su campaña internacional "Las palabras importan" [7] en 2014 para promover el uso de los términos migrantes indocumentados o irregulares en lugar de ilegales . [8] [9] [10] [11] Dependiendo de la jurisdicción, la cultura o el contexto, las alternativas al extranjero ilegal oLos inmigrantes ilegales pueden incluir inmigrantes irregulares , inmigrantes indocumentados , personas indocumentadas e inmigrantes no autorizados . [12] [13] [5] [4]
En algunos contextos, el término inmigrantes ilegales se abrevia, a menudo de manera peyorativa , [14] a ilegales . [15] [16] [17] [18]
La migración irregular es un término relacionado que a veces se utiliza, por ejemplo, por la Organización Internacional para las Migraciones ; sin embargo, debido a la palabra migración , este término describe un concepto algo más amplio que también incluye la emigración ilegal . [13]
.jpg){kind=link}
.jpg/440px-2019_US_Mexico_Border_Crossing_apprehension_(48036606282).jpg)