Ungnyeo ( coreano : 웅녀 ; Hanja : 熊 女, literalmente 'mujer oso') era un oso que se convirtió en mujer según el mito de la creación de la nación coreana .
Ungnyeo | |
Hangul | 웅 녀 |
---|---|
Hanja | 熊女 |
Romanización revisada | Ungnyŏ |
McCune – Reischauer | Ungnyeo |
Historia
En el cuento, un tigre y un oso (Ungnyeo) vivían juntos en una cueva y rezaban al rey divino Hwanung para que se hiciera humano . Hwanung escuchó sus oraciones y les dio 20 dientes de ajo , un manojo de artemisa y les ordenó que se mantuvieran alejados de la luz del sol y comieran solo esta comida durante 100 días. Debido al hambre, el tigre abandonó la cueva después de aproximadamente 20 días, pero el oso permaneció dentro. Después de 21 días, se transformó en mujer.
Ungnyeo estaba agradecido e hizo ofrendas a Hwanung. Su falta de esposo la llevó a la depresión y comenzó a orar debajo de un árbol betula sagrado (en coreano : 신단수 ; Hanja : 神 檀 樹) para ser bendecida con un hijo. Hwanung escuchó sus oraciones y se sintió profundamente conmovida. Tomó a Ungnyeo como su esposa y poco después, ella dio a luz a un hijo, Dangun , que luego fundaría la nación de Corea.
Interpretación de la historia
Hay dos características principales de Ungnyeo. El mito fundador de la antigua nación coreana generalmente establece la línea de sangre paterna del fundador como Cheonsin ( coreano : 천신 ; Hanja : 天神, dios del cielo) y la línea madre como Jisin ( coreano : 지신 ; Hanja : 地 神, dios de la tierra). . Como resultado, Ungnyeo es considerado como un tipo de tótem deificado por el linaje materno de Dangun ( 단군 ).
Por otro lado, el oso en sí tiene implicaciones religiosas. El oso es el dios de la tierra y simboliza el útero que produce productos en la cultura agrícola. Por lo tanto, los osos se interpretan predominantemente como hembras. Ungnyeo también se interpreta como una especie de dios femenino.