Hwanung ( coreano para el "Supremo Regente Divino") es una figura importante en los orígenes mitológicos de Corea . Él juega un papel central en la historia de Dangun Wanggeom (단군왕검 /檀 君王 儉), el legendario fundador de Gojoseon , el primer reino de Corea. Hwanung es el hijo de Hwanin (환인;桓 因), el "Señor del Cielo". Junto con sus ministros de nubes, lluvia y viento, instituyó leyes y códigos morales y enseñó a los humanos diversas artes, medicina y agricultura.
Hwanung | ||||
---|---|---|---|---|
Nombre coreano | ||||
Hangul | 환웅 | |||
Hanja | 桓 雄 | |||
|
Mito de la creación
Según el mito de la creación de Dangun, Hwanung anhelaba vivir en la tierra entre los valles y las montañas. Hwanin permitió que Hwanung y 3000 seguidores se fueran y descendieron del cielo a un árbol de sándalo en la montaña Baekdu , entonces llamada montaña Taebaek (태백산 /太 伯 山). Allí, Hwanung fundó Sinsi (신시 /神 市, "Ciudad de Dios") y se dio a sí mismo el título de Rey del Cielo. En una cueva cerca del árbol de sándalo vivían un oso y un tigre que se acercaban al árbol todos los días para rezarle a Hwanung. Un día, Hwanung les dio al oso y al tigre veinte bulbos de ajo y un poco de artemisa divina . Hwanung prometió que si comían solo su ajo y artemisa y se quedaban en la cueva fuera de la luz del sol durante cien días, los haría humanos. [1]
El tigre y el oso estuvieron de acuerdo y regresaron a la cueva, pero el tigre estaba demasiado hambriento e impaciente para esperar, y abandonó la cueva antes de que terminaran los 100 días. Pero el oso permaneció, y el día 21 se transformó en una hermosa mujer, que honró con gratitud a Hwanung con ofrendas. Con el tiempo, la mujer se sintió sola y rezó a Hwanung para que pudiera tener un hijo. Entonces Hwanung la hizo su esposa y le dio un hijo llamado Dangun, un nombre que tiene dos significados: "Príncipe del Altar" y sándalo. Dangun finalmente fundó Gojoseon . [2]
Reino de Sinsi-Baedal
En el libro pseudohistórico Hwandan Gogi (환단고기 / Hanja : 桓 檀 古 記) describió que Gojoseon existió y se formó en Hwan-guk (환국 / Hanja : 桓 國, "Reino de Hwan ") y Baedal-guk (배달국 / Hanja : 倍 達 國, "Reino de Baedal ": más tarde conocido como Sinsi 신시 / Hanja : 神 市, " Ciudad de los Dioses "). Se dice que ambas naciones fueron gobernadas por Hwan-in y Hwan-ung, cada una con siete y 18 gobernantes respectivamente. Las descripciones son generalmente aceptadas como fabricaciones en la era moderna por los historiadores de la corriente principal.
Hay descripciones en ambos libros de " Sinsi Yeokdaegi " (신시 역대기 / Hanja : 神 市 歷代 紀, "Era de la dinastía de Sinsi ") en el Samseonggi (삼성 기 / Hanja : 三聖 紀, "Período de la sagrada Tres ", es decir , Hwanin , Hwanung y Dangun ) y el" Sinsi Bon-gi "(신시 본기 / Hanja : 神 市 本 紀" Período de Sinsi ") en el Taebaek Il-sa (태백 일사 / Hanja : 太白 逸史," Historia of Taebaek "), sobre el reino de Sinsi-Baedal donde Dangun transfirió al pueblo coreano al Reino de Gojoseon en Manchuria para establecer la nación principalmente en el centro de la península de Corea. Se afirma que el reino de 18 descendientes de Hwan-ung gobernó la nación durante 1565 años en los anales de estos libros, así como en el que presenta a uno de los emperadores, Chiyou ( Hangul : 치우; Hanzi : 蚩尤), que se remonta a Mitología china registrada.
Se afirma que los siguientes gobernantes del Sinsi-Baedal son de naturaleza predominantemente coreana antigua :
Annal / Generación | Rey Nombre en Hanja | Rey Nombre (s) en Hangul | Título (descendientes que llevan el sufijo: 환웅 Hwan-ung ) | Nombre transliterado (/ = variantes en la pronunciación) | Reinado desde (BCE) | Años reinantes | Edad | Observaciones |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 居 發 桓 | 거 발한 | 거 발한 환웅 | Geobal-han Hwan-ung | 3898-3804 | 94 | 120 | |
2 | 居 佛 理 | 거 불리 | 거 불리 환웅 | Geobulli Hwan-ung | 3804-3718 | 86 | 102 | |
3 | 右 耶 古 | 우야 고 | 우야 고 환웅 | Uyago Hwan-ung | 3718-3619 | 99 | 135 | |
4 | 慕士羅 | 모 사라 | 모 사라 환웅 | Mosara Hwan-ung | 3619-3512 | 107 | 129 | |
5 | 太 虞 儀 | 태우 의 | 태우 의 환웅 | Tae-u-eui Hwan-ung | 3512-3419 | 93 | 115 | Tae-u-eui Hwan-ung es el duodécimo descendiente del clan de Fuxi -shi ( Hangul : 복희 씨, Bok-heui-sshi ; Hanzi : 伏羲 氏), en la mitología china . Tae-ho (태호), el más joven de los 12 hijos de Tae-u-eui Hwan-ung, sus descendientes vivían en la actual Shaanxi , China . En el Hwandangogi , los descendientes de Tae-ho (태호 복희 씨, Tae-ho Bok-heui-sshi ) han revelado el comienzo de los principios fundamentales chinos de Bagua ( Hanja : 八卦, Pal-gwae 팔괘) en la cosmología taoísta . |
6 | 多 儀 發 | 다 의 발 | 다 의 발 환웅 | Da-eui-bal Hwan-ung | 3419-3321 | 98 | 110 | |
7 | 居 連 | 거련 | 거련 환웅 | Geo-ryeon Hwan-ung | 3321-3240 | 81 | 140 | |
8 | 安夫 連 | 안부 련 | 안부 련 환웅 | Anbu-ryeon / Ambu-ryeon Hwan-ung | 3240-3167 | 73 | 94 | |
9 | 養 雲 | 양운 | 양운 환웅 | Yang-un Hwan-ung | 3167-3071 | 93 | 139 | |
10 | 葛 古 | 갈고 / (독로 한) | 갈고 환웅 / (독로 한 환웅) | Galgo Hwan-ung / (Dok-rohan Hwan-ung / Dong-nohan Hwan-ung) | 3071-2971 | 100 | 125 | |
11 | 居 耶 發 | 거야 발 | 거야 발 환웅 | Geo-yabal Hwan-ung | 2971-2897 | 92 | 149 | |
12 | 州 武 愼 | 주 무신 | 주 무신 환웅 | Jumushin Hwan-ung | 2897-2774 | 105 | 123 | |
13 | 斯瓦羅 | 사와 라 | 사와 라 환웅 | Sawara Hwan-ung | 2774-2807 | 67 | 100 | |
14 | 慈 烏 支 | 자 오지 / (치우천 왕) | 자 오지 환웅 / (치우천 왕) | Ja-oji Hwan-ung / (Chi-u-cheon Wang) | 2707-2598 | 109 | 151 | también conocido como Chiyou ( Hangul : 치우; Hanzi : 蚩尤) en la mitología china |
15 | 蚩 額 特 | 치 액특 | 치 액특 환웅 | Chi-aek-taek / Chi-aeg-taek Hwan-ung | 2598-2509 | 89 | 118 | |
dieciséis | 祝 多 利 | 축 다리 | 축 다리 환웅 | Chuk-dari / Chug-dari Hwan-ung | 2509-2453 | 56 | 99 | |
17 | 赫 多 世 | 혁다 세 | 혁다 세 환웅 | Hyeok-dase / Hyeog-dase Hwan-ung | 2453-2381 | 72 | 97 | |
18 | 居 弗 檀 | 거 불단 | 거 불단 환웅 | Geo-buldan Hwan-ung | 2381-2333 | 48 | 82 | también conocido como Hwan-ung (환웅; 桓 雄), padre de Wanggeom Dangun , el fundador del primer linaje dinástico real registrado del gran imperio coreano, Gojoseon |
Cultura popular
- Interpretado por Bae Yong-joon en la serie de televisión de MBC 2007 The Legend .
Ver también
Referencias
Citas
- ^ Thomas 2008
- ^ Stocker 2009 , p. 383
Bibliografía
- Stocker, Terry (2009). El paradigma del Paeolítico . AuthorHouse. ISBN 978-1-4490-2292-1.
- Thomas, Cullen (2008). Brother One Cell: un estadounidense que llega a la mayoría de edad en las prisiones de Corea del Sur . Pingüino. ISBN 978-0-14-311311-9.