La resolución 955 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas , adoptada el 8 de noviembre de 1994, después de recordar todas las resoluciones sobre Rwanda , el Consejo tomó nota de que en el país se habían producido graves violaciones del derecho internacional humanitario y, actuando en virtud del Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas , Tribunal Penal Internacional para Ruanda (TPIR). [1]
El Consejo de Seguridad valoró la labor de la Comisión de Expertos establecida en la resolución 935 (1994) y expresó su preocupación por los informes de genocidio y otras violaciones generalizadas del derecho internacional humanitario que habían tenido lugar en Ruanda. Afirmó que la situación constituía una amenaza para la paz y la seguridad internacionales y estaba decidida a poner fin a esos crímenes y llevar a los responsables ante la justicia para restablecer la paz. El Consejo creía que el establecimiento de un tribunal internacional garantizaría que esas violaciones se detuvieran y se abordaran. A este respecto, se destacó la necesidad de cooperación internacional para fortalecer el sistema judicial en Rwanda.
El Tribunal Penal Internacional para Rwanda y su Estatuto se establecieron tras tomar nota de la solicitud del Gobierno de Ruanda de crear un tribunal internacional para el enjuiciamiento de las violaciones graves del derecho internacional humanitario en Ruanda entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 1994. Se instó a todos los países a cooperar el Tribunal Penal Internacional para Rwanda y sus órganos y adoptar medidas de conformidad con el derecho interno para implementar la presente resolución. También se solicitaron fondos, equipo y servicios al tribunal para apoyar el proceso. Se notificará al gobierno de Ruanda antes de que se tomen decisiones sobre la ejecución o conmutación de sentencias en virtud de los artículos 26 y 27 del Estatuto del Tribunal Internacional para Ruanda. [2]
Se solicitó al Secretario General Boutros Boutros-Ghali que asegurara la implementación inmediata de la resolución actual y que hiciera arreglos para el funcionamiento del tribunal, incluidas recomendaciones sobre la ubicación del Tribunal Penal Internacional para Rwanda. Esto se determinaría teniendo en cuenta consideraciones de justicia y equidad, así como de eficiencia administrativa, acceso a testigos y economía. También señaló que el Tribunal Penal Internacional para Rwanda puede reunirse fuera de su asiento para discutir sus funciones. El Consejo concluyó afirmando que el número de jueces y salas de juicio puede aumentarse cuando sea necesario.
La resolución 955 fue adoptada por 13 votos a favor y 1 voto en contra de Ruanda , mientras que China se abstuvo de votar. [3] China se abstuvo de votar, considerando el genocidio como un asunto interno de Ruanda. [4]
Rechazo de Ruanda
Aunque Ruanda había solicitado formalmente al Consejo de Seguridad que estableciera un tribunal internacional, [5] el gobierno de Ruanda se opuso a la Resolución 955. La delegación de Ruanda dio varias razones para el rechazo: [6] [7]
- El período abarcado por el tribunal, del 1º de enero al 31 de diciembre de 1994, fue inadecuado y debería cambiarse al período de la Guerra Civil de Rwanda , del 1º de octubre de 1990 al 17 de julio de 1994. Rwanda argumentó que esto era necesario para incluir la supuesta planificación fase del genocidio.
- Que había muy pocos jueces de la Sala de Primera Instancia y que el tribunal debería tener su propia Sala de Apelaciones y Fiscal , en lugar de compartir esas entidades con el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia .
- El tribunal debe centrarse en el crimen de genocidio, en lugar de "dispersar su energía en el enjuiciamiento de los delitos que son competencia de los tribunales internos".
- Que "ciertos países, que no necesitan ser nombrados aquí" y que "tomaron una parte muy activa en la guerra civil" no deberían poder "proponer candidatos para jueces y participar en su elección".
- Que los procesados por el tribunal podrían ser encarcelados en terceros países, a los que "se les otorgaría la autoridad para tomar decisiones sobre los detenidos", algo que debería ser "del Tribunal Internacional o al menos del pueblo ruandés".
- Que el Tribunal Penal Internacional para Rwanda descarta la pena de muerte , prevista en el código penal de Ruanda, creando así una "disparidad en las sentencias".
- Que la sede del tribunal debería estar en Ruanda. La delegación de Ruanda "se sorprendió al ver que los autores del borrador aún dudan en indicar dónde estará la futura sede del Tribunal".
A pesar de este rechazo, la delegación de Ruanda afirmó que "Ruanda quiere y cree en un tribunal internacional para Ruanda". [6]
Ver también
Referencias
- ^ Heyns, Christof (1999). Derecho de los derechos humanos en África . Editores Martinus Nijhoff. pag. 8. ISBN 978-90-411-1849-3.
- ^ Klip, André; Sluiter, Göran (2003). Principales casos anotados de los Tribunales Penales Internacionales: El Tribunal Penal Internacional para Ruanda . Intersentia nv. pag. 239. ISBN 978-90-5095-319-1.
- ^ Arranque, Machteld (2002). Genocidio, crímenes de lesa humanidad, crímenes de guerra: nullum crimen sine lege y competencia de la Corte Penal Internacional en la materia . Intersentia nv. pag. 227. ISBN 978-90-5095-216-3.
- ^ Schabas, William (2006). Los tribunales penales internacionales de la ONU: la ex Yugoslavia, Ruanda y Sierra Leona . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 29 . ISBN 978-0-521-84657-8.
- ^ Bakuramutsa, Manzi (29 de septiembre de 1994). "CARTA DE 28 DE SEPTIEMBRE DE 1994 DEL REPRESENTANTE PERMANENTE DE RUANDA A LAS NACIONES UNIDAS DIRIGIDA AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD" . Naciones Unidas . S / 1994/1115.
Solicitamos a la comunidad internacional que refuerce los esfuerzos del gobierno [...] estableciendo lo antes posible un tribunal internacional para juzgar a los criminales;
- ^ a b "3453ª sesión, 8 de noviembre de 1994" . Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas . 8 de noviembre de 1994. págs. 13-16. S / PV.3453.
- ^ TMC Asser Instituut (1998). Anuario de derecho internacional humanitario, volumen 1 . Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 163-164. ISBN 978-90-6704-107-2.
enlaces externos
- Trabajos relacionados con la Resolución 955 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en Wikisource
- Texto de la resolución en undocs.org
- Sitio web del Tribunal Penal Internacional para Ruanda en Wayback Machine (archivado el 30 de mayo de 2010)
- Sitio web heredado del Tribunal Penal Internacional para Rwanda