El sueco desciende del nórdico antiguo . En comparación con su progenitor, la gramática sueca se caracteriza mucho menos por la inflexión . El sueco moderno tiene dos géneros y ya no conjuga verbos basados en personas o números. Sus sustantivos han perdido la distinción morfológica entre casos nominativos y acusativos que denotaban sujeto y objeto gramaticales en nórdico antiguo a favor de marcar por orden de palabras. El sueco usa algunas inflexiones con sustantivos, adjetivos y verbos. Generalmente es un lenguaje sujeto-verbo-objeto (SVO) con orden de palabras V2 .
Los sustantivos tienen uno de dos géneros gramaticales : común ( utrum ) y neutro ( neutrum ), que determinan sus formas definidas, así como la forma de cualquier adjetivo y artículo que se use para describirlos. El género de los sustantivos es en gran medida arbitrario y debe memorizarse; sin embargo, alrededor de las tres cuartas partes de todos los sustantivos suecos son de género común. Los seres vivos suelen ser sustantivos comunes, como en katt "un gato", en häst "un caballo", en fluga "una mosca", etc.
El sueco una vez tuvo tres géneros: masculino , femenino y neutro. Aunque el sistema de tres géneros se conserva en muchos dialectos y todavía existen rastros de él en ciertas expresiones, los sustantivos masculinos y femeninos se han fusionado hoy en el género común en el idioma estándar. Un remanente del género masculino todavía se puede expresar en la forma singular definida de adjetivos de acuerdo con el género natural (humanos masculinos), de la misma manera que los pronombres personales, han y hon , se eligen para representar sustantivos en sueco contemporáneo (masculino/femenino). seres humanos y opcionalmente animales).
Hay una pequeña cantidad de sustantivos suecos que pueden ser de género común o neutro. La base de datos de Svenska Akademiens ordlista 12 contenía 324 de estos sustantivos. [1]
Hay rastros del antiguo sistema de cuatro casos para los sustantivos que se evidencian en que los pronombres todavía tienen formas de sujeto, objeto (basado en la antigua forma acusativa y dativa ) y genitivo . [2] Los sustantivos no distinguen entre sujeto y objeto, y el genitivo se forma agregando -s al final de una palabra. Este genitivo -s funciona más como un clítico que como un caso propio y es casi idéntico al sufijo posesivo que se usa en inglés. Tenga en cuenta, sin embargo, que en sueco este genitivo -s se agrega directamente a la palabra y no va precedido por un apóstrofe.
Los sustantivos suecos se declinan por número y definición y pueden tomar un sufijo genitivo. Exhiben el siguiente orden de morfemas: