Valencia es unacanción de pasodoble compuesta por José Padilla para la Zarzuela La bien amada de 1924 [1] e incluida en el cine mudo Valencia de 1926, con letra traducida por Lucien Boyer , Jacques Charles , [2] y Clifford Gray . Grabado por Paul Whiteman y su orquesta, se convirtió en uno de los mayores éxitos de 1926, encabezando las listas durante 11 semanas a partir del 30 de marzo de 1926. [3]
En la cultura popular
Otras grabaciones populares de 1926 fueron de Ben Selvin & His Orchestra (voz de Irving Kaufman ); Los juerguistas ; Ross Gorman; y Jesse Crawford . [4] Ese año Carlos Gardel grabó Valencia con letra diferente, ya que el Maestro Padilla trabajaba frecuentemente en Buenos Aires . [5]
Tony Martin grabó la canción en 1950 y su versión alcanzó el puesto 18 en la lista de Estados Unidos. [6] Esta canción fue una de las interpretaciones clásicas del tenor Mario Lanza desde 1954. [7] También aparece en la banda sonora de El último cuplé (1957), cantada por Sara Montiel , y en 1994 Sara Montiel interpretaría esta canción en directo durante las Fallas de Valencia. celebraciones. [8] [9] Los aparece canción en el español las sombras EP Los Sombras , publicado en 1963. En 2008 fue incluido en Plácido Domingo 's Porque eres mía.
Esta marcha se considera el himno informal de Valencia . Está especialmente amado en Valencia, como en marzo de cada año durante la Fallas en Valencia el Valencia se oye durante el pasodoble L'Ofrena de flors (durante la ofrenda de flores) a la Virgen de los Desamparados . [10]
Influencias en la literatura
En la novela La invención de Morel , el escritor argentino Adolfo Bioy Casares cita a menudo esta canción, junto con " Té para dos ". El personaje principal está solo, en una isla salvaje, cuando comienza a escuchar esta música inesperada. En la trama, la canción representa la alegría de la alta sociedad, que de alguna manera viola el espacio salvaje de una isla solitaria, donde el personaje principal está literalmente "luchando por sobrevivir".
Se puede argumentar que Bioy Casares eligió esta canción principalmente porque era un símbolo fuerte para representar a la sociedad de los años cuarenta.
El saxofonista Pablo en la novela Steppenwolf de Herman Hesse menciona esta canción como un ejemplo de melodías reproducidas silenciosamente cada noche por personas soñadoras.
Referencias
- ^ "José Padilla" . Zarzuela.net . Enlace externo en
|publisher=
( ayuda ) - ^ "José Padilla, el músico que convirtió Valencia en melodía" . Las Provincias . Enlace externo en
|publisher=
( ayuda ) (español) - ↑ CD liner notes: Chart-Toppers of the Twenties, 1998 ASV Ltd.
- ^ Whitburn, Joel (1986). Pop Memories de Joel Whitburn 1890-1954 . Wisconsin, Estados Unidos: Record Research Inc. p. 602 . ISBN 0-89820-083-0.
- ^ www.levante-emv.com https://www.levante-emv.com/cultura/2018/04/20/pasodoble-valencia-maestro-padilla-versiones/1706924.html . Consultado el 2 de septiembre de 2020 . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ David F. Lonergan (2005). Hit Records, 1950-1975 . Prensa espantapájaros . ISBN 0-8108-5129-6.
- ^ Mannering, Derek (12 de febrero de 2015). Mario Lanza: Cantando a los dioses . Univ. Prensa de Mississippi. ISBN 978-1-61703-425-1.
- ^ Espín, Manuel (11/02/2020). La España resignada. 1952-1960: La década desconocida . Arzalia Ediciones. ISBN 978-84-17241-59-9.
- ^ Albert, Antonio (17 de marzo de 1994). "La gran noche del fuego /" . El País (en español). ISSN 1134-6582 . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
- ^ Valencia Marzo y Fuego (en español). Editores Carena, Sl 2006. ISBN 978-84-96419-19-3.