Velvel Pasternak (1 de octubre de 1933-11 de junio de 2019) [1] fue musicólogo, director, arreglista, productor y editor especializado en música judía . [2] [3] En 1981, el New York Times lo describió como "un experto en la música de la secta jasídica y probablemente el mayor editor de música judía del mundo, aunque se apresuró a señalar que publicar música judía es un negocio que atrae a pocos rivales ". [4]
Velvel Pasternak | |
---|---|
Nació | Toronto , Ontario , Canadá | 1 de octubre de 1933
Fallecido | 11 de junio de 2019 Nueva York , EE. UU. | (85 años)
Biografía
Velvel Pasternak nació en Toronto en 1933 de padres inmigrantes de Polonia. [5] Recibió una educación judía ortodoxa y se graduó de la escuela secundaria para varones de la Universidad Yeshiva (clase de 1951) [ cita requerida ] y de la Universidad Yeshiva (clase de 1955). [6] También estudió en la Juilliard School y recibió una maestría en educación musical del Teachers College de la Universidad de Columbia . [7]
Fundador de Tara Publications, fue responsable de la publicación de 26 grabaciones y más de 150 libros de música judía desde 1971, que abarcan la gama de música israelí , yiddish , ladina , cantorial , jasídica y del Holocausto . [8] Fue un conferencista habitual sobre la música de los jasidim . Murió el 11 de junio de 2019 en la ciudad de Nueva York.
Obras publicadas
- Canciones de los jasidim (1970, ISBN 9780000000934 )
- Canciones de los jasidim II (1971, ISBN 9780819702760 )
- Lo mejor de las danzas folclóricas israelíes (1997, ISBN 978-0-933676-20-6 ) (edición anterior 1990)
- El libro falso judío (1997, ISBN 978-0-933676-69-5 )
- Cancionero de Z'Mirot y Kumzitz (1997, ISBN 9780933676633 )
- Más allá de Hava Nagila (1999, ISBN 978-0-933676-78-7 )
- El compañero de música judía (2003, ISBN 978-1-928918-24-0 )
- Songs Never Silenced - La música popular y la poesía de la Shoah (2003, ISBN 978-1-928918-26-4 ) (con Shmerke Kaczerginsky)
- Lo mejor de la canción jasídica: selecciones de 7 libros de música aclamados (2012, ISBN 9781928918868 )
- El gran cancionero judío (2014, ISBN 9781495012013 )
- Antología de Shlomo Carlebach: compilado, editado y arreglado por Velvel Pasternak (2016, ISBN 9780933676336 )
- Detrás de la música, historias, anécdotas, artículos y reflexiones (2017, ISBN 9781928918523 )
Ver también
Referencias
- ^ Berger, Joseph (12 de junio de 2019). "Velvel Pasternak, conservador de la música jasídica, ha muerto a los 85" . New York Times .
- ^ Robert Cohen (27 de marzo de 2008), "Nuevas Alas de nuestras oraciones: El American Jewish Music" , Tikkun Revista , tikkun.org , recuperados 2010-11-29
- ^ "Primer premio anual" Hallel V'Zimrah "es para Velvel Pasternak" (PDF) , Fundación Coral Zamir, Fundación Coral Zamir, 5765 (primavera), p. 6, 2005 , consultado el 29 de noviembre de 2010 .
- ^ Van Gelder, Lawrence (22 de marzo de 1981). "Long Islanders; una decisión juvenil altera el tono de la vida" . New York Times . pag. 2 (Sección 11) . Consultado el 12 de junio de 2019 .
- ^ "Un jubileo de la música judía" . blogs.timesofisrael.com . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
- ^ "REVISIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE YESHIVA Invierno 2003-2004" . docshare.tips . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
- ^ "Un jubileo de la música judía" . blogs.timesofisrael.com . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
- ^ "Velvel Pasternak" . 2004 Facultad de Rozhinke . Consultado el 3 de agosto de 2006 .
enlaces externos
- Publicaciones Tara
- Netsky, Hankus (15 de agosto de 2011). "Video: Entrevista a Velvel Pasternak" . Proyecto de Historia Oral Wexler en el Centro de Libros en Yiddish .
- "Nigun 101: una conversación con Velvel Pasternak" . CrownHeights.info. 14 de abril de 2016.