Vemuri Anjaneya Sarma (24 de octubre de 1917 - 6 de mayo de 2003) fue un escritor indio en los idiomas telugu e hindi . Participó activamente en los campos literarios y culturales del movimiento de independencia de la India y se convirtió en una figura importante en el Dakshina Bharat Hindi Prachar Sabha (DBHP), un movimiento en hindi en el sur de la India.
Vemuri Anjaneya Sarma | |
---|---|
Nació | 24 de octubre de 1917 Edumudi , distrito de Prakasham, Andhra Pradesh |
Fallecido | 2 de mayo de 2003 Hyderabad, Andhra Pradesh | (85 años)
Ocupación | escritor |
Nacimiento y primeros años
Shri Vemuri Anjaneya Sarma nació de Shri Vemuri Venkateshwarlu y Smt. Raghavamma en la aldea de Edumudi , a seis millas de la estación de tren de Uppugunduru en el distrito de Prakasham , estado de Andhra Pradesh , India , el 24 de octubre de 1917 (miércoles), en Maha Navami (un día antes de Dussera).
Shri Vemuri Anjaneya Sarma tenía dos hermanos y cuatro hermanas. Su abuelo era un comerciante con tierras agrícolas de alrededor de 300 acres. Debido a pérdidas en el negocio, perdieron todo y tuvieron que mudarse a Kuchipudi Village, a 3 millas cerca de Tenali, distrito de Guntur, Andhra Pradesh. Debido a las pérdidas comerciales, la familia pasó por la pobreza extrema.
A medida que crecía, Seshaiah Garu hizo Anjaneya Sarma para darse cuenta de que para que una familia brahmán pobre sobreviviera, tenía que practicar paurohitya (prácticas rituales en la tradición védica ). Para aprender sánscrito, Anjaneya Sarma aprendió "Raghuvamsham" de Shri Venkatappayya Sastry Garu, "Smarthamu" de Seshaiah Garu. Más tarde se unió a Shri Lakshmi Narasimha Sastry Garu en Varahapuram como discípulo durante tres años. También viajó a la aldea de Vemuru cerca de Varahapuram para aprender "Tarka Shastram" y "Nishada Kavyam" de Shri Kuruganti Venkata Ramana Sastry Garu. Durante este período, Anjaneya Sarma Garu solía comer con una familia Brahmin todos los días de la semana para sobrevivir.
Educación
Anjaneya Sarma estudió para 'Ubhayabhasha Praveen' de la Universidad de Andhra, Grado Oriental en Sanskrit College, Tenali, Andhra Pradesh. Después de dejar la universidad, participó en el Movimiento Nacional y posteriormente estudió Literatura Hindi 'Sahitya Visharada' en Naini Hindi Vidyapeeth, Allahabad.
Logros y reconocimientos
Computadoras en idiomas indios
Trabajando con el Departamento de Electrónica, Govt. de la India, Anjaneya Sharma contribuyó al desarrollo de teclados de computadora para todos los idiomas de la India y fue fundamental para emprender proyectos de desarrollo en software y hardware.
Propagación y desarrollo del idioma nacional
Anjaneya Sharma trató de propagar el hindi como idioma nacional en los antiguos dominios del Nizam de Hyderabad , que comprende Telangana, Maharashtra y Karnataka. Participó en el movimiento literario de Hyderabad y organizó y coordinó Kavi Sammelans y Nataka Sammelans en catorce idiomas.
Se unió al movimiento DBHP en 1938 y estableció un departamento de posgrado dentro de él. Introdujo la maestría en hindi funcional en Hyderabad en 1978, la primera de su tipo en la India. También presentó a M.Phil., Ph.D. y D.Litt., y posgrado en Traducción y Periodismo. Fundó dos universidades más, en Ernakulam y Dharwar , e introdujo las facultades de formación de profesores de hindi que ofrecen cursos de licenciatura y maestría en Hyderabad y luego en Madrás, Dharwar y Ernakulam. Finalmente, ayudó a diseñar cursos DCA y MCA a través del hindi .
Premios
- 'Premio Babu Ganga Saran Singh ' - Otorgado por el gobierno. de la India en 1989
- 'Premio Souhardra' otorgado por el gobierno. de Uttar Pradesh en 1990
- Felicitaciones de más de 200 organizaciones en más de 50 ciudades y pueblos
- 'Abhinandan Granth' - Un libro que marca su contribución al idioma nacional
Carrera profesional
Cargos desempeñados
Anjaneya Sarma comenzó a enseñar hindi en 1935 en Bheemavaram y Eluru, en el distrito de West Godavari. Dentro del DBHP fue nombrado organizador en Andhra en 1940, y como director ejecutivo sucesivamente de Hyderabad Hindi prachar Sangh, Hyderabad, de DBHP Sabha Andhra Pradesh (1958–59), de DBHP Sabha, Kerala Eranakulam (1962–66), y de DBHP Sabha, Delhi (1966-1974). Se desempeñó como su Secretario en Jefe en la sede de Madrás 1974-79. Fue Registrador, DBHP Sabha en la Universidad Hindi (declarada por el Parlamento de la India como una Institución de Importancia Nacional) de 1978 a 1991 cuando Sri PV Narasimha Rao fue Vicecanciller. Fue nombrado vicecanciller del ala de investigación y posgrado de DBHP Sabha en 1999.
Trabajó como secretario general de la Federación de organizaciones hindúes voluntarias de toda la India, Delhi, patrocinado por el gobierno. de la India, por un período de seis años.
Membresías de comités en varios ministerios
- Comité Asesor de Hindi, Ministerio del Interior, Gob. de India, Nueva Delhi
- Comité Asesor Hindi, Ministerio de Agricultura, Gob. de India, Nueva Delhi
- Comité Asesor de Hindi, Ministerio de Educación, Gob. de India, Nueva Delhi
- Comité Asesor Hindi, Coal India Ltd.
- Comité Asesor de Hindi, Ministerio de Desarrollo de Recursos Humanos, Gob. de India, Nueva Delhi.
- Comité Asesor Hindi, Ministerio de Defensa, Gob. de India, Nueva Delhi
- Comité de Teclado Común para Computadoras, Departamento de Electrónica, Gob. de India, Nueva Delhi
- Comité de Misión Tecnológica, Gob. de India, Nueva Delhi
- Fue miembro de otros 12 ministerios en el pasado
Contribuciones literarias
Libros escritos sobre integración literaria
- 'Tootthi Paramparayen' Traducción de la novela en telugu de Mahidhar Rammohan Rao al hindi.
- Traducción de "House Surgeon" de la novela en telugu escrita por el Dr. Kommuri Venugopala Rao, que recibió el premio nacional a la mejor traducción.
- "Is Desh Ki Yah Bhi Ek Samasya Hai" traducción de la novela del Dr. K. Venugopal Rao al hindi
- Traducción "Dilli Dalarulu" de la novela hindi de Panday Bechan Sarma "Ugra" al telugu
- "Kalasina Jeevithalu", traducción de Malela Jeev en telugu, novela gujarati de Pannalal Patel
- Traducción de "Jeevitham Oka Nataka Rangam" de la novela de Gujarathi al telugu por Sri Pannalal Patel
- "Vishwarathudu" - Novela gujarathi - KM Munshi en telugu
- 'Sambarakanya' - Novela Gujarathi - KM Munshi
- 'Devadatta' - Novela Gujarathi - KM Munshi en telugu
- 'Vishwanath Ki Kahaniyan' - Historias en telugu del ganador de Jnanapeeth Puraskar Sri Viswanatha Satyanarayana en hindi
- 'Munimanikyam Ki Kahaniyan' - Historias en telugu de Sri Munimanikyam Narasimha Rao en hindi
- 'Akkasha Deepam' - Historias hindi en telugu
- 'Urdu Kathalu' - Historias urdu en telugu
- 'Alluri Seetharama Raju' - Drama de Sri Padala Rama Rao en hindi
- 'Kala-Jeevitha Darshanam' - Libro de Kaka Kalekar en telugu
- Naa Bhartha Naa Daivam '- Libro sobre Sri Lalbahadur Sastry contado por Smt. Lalitha Devi escrito por Umashankarji
- Traducción del inglés al telugu de 'Tirupathi Venkata Kavulu'
- Traducción de 'Gandhi y Marx' de Kishorilal Mashruwala al telugu
- 'Godavari Hans Padi' - Historias en telugu al hindi - Edición
- 'Kali Khil Uthi' - Cuentos en telugu - Edición
- 'Srestha Kahaniyan' - Colección de historias en hindi - 1973
- 'Bharath Katha Sarovar' - Historias escritas en hindi por escritores no hindi - Edición
- 'Vishwanath Krititva Aur Vyaktitwa' - Artículos escritos - Edición
- 'Mangal prabhatham' - el libro de Gandhi en telugu
- Fundador Editor de 'Sravanthi' Telugu Literary Monthly
Editor
- Editor fundador de 'Sravanthi' - Telugu Literary Monthly publicado durante 52 años por DBHP Sabha, Hyderabad
- Poorna Kumbh_Hindi Mensual
- Dakshin Bharath - Hindi Monthly
- Dakshin Bharathi - Hindi Quarterly
- Kerala Bharathi - Hindi Monthly
- Samaveth Swar - Hindi Bi - Mensual
Movimiento teatral
Anjaneya Sarma participó en el movimiento teatral como un medio para propagar el nacionalismo desde la edad de 20 años. Actuó como "Devadas" y en otros papeles principales en muchas representaciones dramáticas, y escribió y dirigió obras de teatro y dramas en hindi y telugu.
Movimiento de bibliotecas
Anjaneya Sarma jugó un papel decisivo en el establecimiento de la "Biblioteca Nacional" para la investigación en hindi en Madrás. Estableció muchas otras bibliotecas y salas de lectura, y organizó actividades literarias y culturales utilizando las bibliotecas como un lugar común de encuentro para despertar el nacionalismo entre los abogados y otros grupos de élite de pueblos y ciudades.
Actividades educacionales
Anjaneya Sarma se desempeñó como asesora de la enseñanza de idiomas del sur de la India para los gobiernos de Uttar Pradesh y Rajasthan. También enseñó hindi y telugu a parlamentarios en el Salón Central del Parlamento.
Actividades culturales
Anjaneya Sarma estuvo en contacto con Sri Prithviraj Kapoor y otros líderes en el campo cultural. Ocupó muchos puestos de responsabilidad en Andhra Nataka Kala Parishad y organizó actividades culturales con la participación de artistas en Delhi, Madrás, Hyderabad y Ernakulam.
Radiodifusión
Durante muchos años, Anjaneya Sarma enseñó hindi a través de lecciones de radio en All India Radio . A través de All India Radio también transmitió más de 100 discursos en hindi y telugu, y participó en más de 50 paneles de discusión y entrevistas. En Doordarshan presentó reseñas de películas en telugu y apareció en transmisiones nacionales relacionadas con el Día del Hindi .
Instituciones asociadas con
- Asociación Hindi de Parlamentarios, Nueva Delhi
- Dirección central de hindi , Nueva Delhi
- Central Sahitya Akademi
- Kendriya Hindi Sansthan, Agra
- Federación de Organizaciones Hindúes de la India, Nueva Delhi
- Departamento de Electrónica, Govt. de India, Nueva Delhi
- Instituto Indio de Tecnología, Madras
- Diferentes Universidades del País
Creación de Memorial Trust
El 6 de mayo de 2003, murió Shri Anjaneya Sarma. Para recordar a Shri Anjaneya Sarma y llevar adelante su legado, toda su familia se unió para crear "Shri Vemuri Anjaneya Sarma Smarak Trust" y desde entonces, en cada aniversario de su nacimiento, han reconocido a personas con su contribución en el campo de la literatura hindi. Literatura y teatro telugu. Durante la última década, alrededor de 40 triunfadores han sido reconocidos por su contribución en estos campos.
Referencias
- Autor: Suryudi Yedo Gurram [1] , Logili.com
- Libro: Quién es quién de los escritores indios, 1999, por Karthik Chandra Dutt Página: 49 [2]
- Autor: Contribución de Citsukhas a Advaita, 1974
- Kavi Samrat Viswanatha Satyanarayana abhinandana sanchika, 1971-72
Temas relacionados con el acceso a portales |
|